Румыния на конкурсе песни Евровидение 2005

Конкурс Песни Евровидение 2005
Страна Румыния
Национальный отбор
Процесс отбораНациональная селекция 2005
Дата(ы) отбора5 марта 2005 г.
Выбранный(е) художник(и)Luminita Anghel и Sistem
Выбранная песня« Дай мне попробовать »
Выбранный автор(ы) песенКристиан Фаур
Финальное выступление
Результат полуфиналаКвалифицирован (1-е место, 235 очков)
Окончательный результат3-е место, 158 очков
Румыния на конкурсе песни Евровидение
◄200420052006►

Румыния приняла участие в конкурсе песни Евровидение 2005 в Киеве , Украина. Они выбрали свою песню « Let Me Try » румынской певицы Луминицы Ангел и группы Sistem через национальный отбор Selecția Națională 2005 в марте 2005 года. Вокруг мероприятия разгорелись споры, так как занявшая второе место певица Лоредана обвинила организующую телекомпанию, Румынское телевидение (TVR), в фальсификации голосов . До конкурса 2005 года Румыния участвовала в конкурсе песни Евровидение семь раз с момента своего первого участия в 1994 году . Наивысшим местом на конкурсе до этого момента было девятое место, которого страна достигла в 2002 году . В 2004 году они заняли 18-е место в финале. [1]

До Евровидения "Let Me Try" продвигалась музыкальным видео и освещением в прессе, среди других усилий TVR. Румыния заняла первое место в полуфинале конкурса с 235 очками. Это привело к ее квалификации в Гранд Финал, где она заняла третье место с 158 очками. Это остается лучшим результатом страны на конкурсе, наряду с участником 2010 года . Во время шоу Румынии Anghel исполнил песню перед Sistem, который внес свой вклад в инструментовку трека, барабаня по нефтяным бочкам и используя бокорезы и шлифовальный круг . После Евровидения "Let Me Try" добился коммерческого успеха в Румынии, достигнув девятого места в румынском Топ-100 . [2] Кроме того, участие Anghel в конкурсе привело к предложениям о звукозаписывающих сделках из разных стран, включая Нидерланды, Венгрию, Германию и Англию. [3]

Перед Евровидением

Национальная селекция 2005

Румынское телевидение (TVR) организовало Selecția Națională 2005 5 марта 2005 года — национальный финал для выбора представителя Румынии на конкурсе песни Евровидение 2005. [ 4]

Конкурсные работы

Из всех представленных песен жюри выбрало 12 финалистов; [5] видеоклипы к их записям транслировались 4 марта в программе Stele de... Евровидения на телеканале TVR, ведущими которой были Михалуш и Мугурел Врабете. [4] [6]

ХудожникПесняАвтор(ы) песен
Академика«На пути к славе»
  • Мирча Ромческу
Centru' Civic«Жить сегодняшним днем»
  • Андреа Андрей
  • Centru' Civic
Де ла Вегас"Зи и ноапте"
  • Дэниел Робу
  • Сильвия Лауняну
Музыкальный автомат«Одинокий на небесах»
  • Музыкальный автомат
Июнь«Войди в мою жизнь»
  • Анда Даниэла Тимбала
Лоредана"Ле Ле"
Luminița Anghel и Sistem« Дай мне попробовать »
  • Кристиан Фаур
Мандинга"Соареле меу"
  • Лаурентиу Дута
Мария Магдалена Дэнайла«Научитесь говорить «до свидания»»
  • Мария Магдалена Дэнайла
Нико и Михай Трэистариу"Все время"
  • Андрей Тудор
  • Лаура де Альваре
Попс«Ты мне так нужна»
  • Элекес Ливиу
  • Джей
Встряхнуть"Ты прав"
  • Джордж Попа
  • Ирина Глигор

Финал

Финал состоялся 5 марта 2005 года в TVR Studioul 1 с 20:00 до 23:00 по восточноевропейскому времени , его вели Лаура Михалуш и Дэн Биттман . [4] [7] В финале оценки телеголосования и жюри были объединены, при этом телеголосование имело вес 25% от общего результата. [5] В состав комиссии входили 12 человек: Хория Мокулеску, Титус Мунтяну, Даниэль Александреску, Крина Мэрдаре, Олтеа Шербан Парэу, Берти Барбера, Влад Крецу, Ади Деспот, Евгений Михеску, Дан Манолиу, Андрей Керестей и Кэталин Туцэ Попеску. [8] Три песни, собравшие наибольшее количество телеголосов, были « Let Me Try » Луминицы Ангел и Sistem (10 832), «Le Le» Лореданы (3 871) и «All the Time» Нико и Михая Трэистариу (3 439). Лучшими двумя песнями по мнению жюри стали «Le Le» (135 баллов) и «Let Me Try» (134 балла); первая из них была удостоена высшей отметки в 12 баллов семь раз. В целом, «Let Me Try» выиграл Selecția Națională с общим количеством 206 баллов, за ними следуют "Le Le" (201 балл) и "All the Time" (174 балла). Полные результаты: [6] [8]

Окончательный вариант – 5 марта 2005 г.
РисоватьХудожникПесняЖюриТелеголосованиеОбщийМесто
ГолосаОчки
1Июнь«Войди в мою жизнь»16843425811
2Нико и Михай Трэистариу"Все время"1143,439601743
3Мария Магдалена Дэнайла«Научитесь говорить «до свидания»»6372830938
4Музыкальный автомат«Одинокий на небесах»92628241166
5Centru' Civic«Жить сегодняшним днем»6550518839
6Встряхнуть"Ты прав"3337963912
7Академика«На пути к славе»69392128110
8Лоредана"Ле Ле"1353,871662012
9Luminița Anghel и Sistem« Дай мне попробовать »13410,832722061
10Де ла Вегас"Зи и ноапте"461,39448947
11Попс«Ты мне так нужна»86747361225
12Мандинга"Соареле меу"842,253541384
Подробные результаты голосования жюри
РисоватьПесняХ. МокулескуТ. МунтянуД. АлександрескуC. МардареО. ЩербанБ. БарбераВ. КрецуА. ДеспотЭ. МихэескуД. МанолиуА. КерестелиC. ТутаОбщий
1«Войди в мою жизнь»23111111211116
2"Все время"11101010108761110129114
3«Научитесь говорить «до свидания»»112671163569663
4«Одинокий на небесах»9878810956841092
5«Жить сегодняшним днем»86554438746565
6"Ты прав"37432222122333
7«На пути к славе»79675667833269
8"Ле Ле"12121211129121210111012135
9« Дай мне попробовать »101111121112111012121111134
10"Зи и ноапте"52343344455446
11«Ты мне так нужна»4589951011378786
12"Соареле меу"64926789997884

Противоречие

После объявления победителя, занявшая второе место Лоредана (на фото 2009 года) обвинила TVR в заговоре . [8]

В отборочном конкурсе произошло несколько спорных событий. Николае Динеску, барабанщик группы Juke Box, умер утром перед конкурсом от сердечного приступа ; группа все равно решила участвовать в конкурсе. [8] Еще большие споры возникли после объявления победителя, когда занявшая второе место Лоредана обвинила TVR в фальсификации голосов . Она предположила, что это было сделано, потому что она не хотела подписывать контракт с вещателем, который касался авторских прав на ее песню, основывая обвинение на сообщениях о том, что ее линия голосования была постоянно занята, и поэтому люди не могли проголосовать за нее, когда они звонили. [8] В редакционной статье для Jurnalul Național Дана Андрони и Кэтэлина Янку согласились с мыслями певицы, посчитав ее настоящей победительницей. По их словам, голоса жюри и телеголосование были неправильно подсчитаны. [7]

Повышение

TVR продвигала Anghel и Sistem как участников Румынии на конкурсе песни Евровидение с турами за рубежом и в румынских общинах в Европе. Они также освещались в румынской диаспорной прессе и на различных румынских и международных веб-сайтах, а также на радиостанциях и в европейских клубах. Кроме того, TVR отправила поддерживающие электронные письма на все адреса, хранящиеся на их сервере. [9] Музыкальный клип на песню «Let Me Try» был выпущен в 2005 году и включен в расширенный CD- релиз сингла того же года. В нем Anghel исполняет песню, в то время как Sistem барабанит на бочках в пустыне. [10]

На Евровидении

Конкурс песни Евровидение 2005 проходил во Дворце спорта в Киеве , Украина, и состоял из одного полуфинала 19 мая и финала 21 мая 2005 года. [11] В Румынии шоу транслировалось на TVR, [1] с Даном Манолиу в качестве главы делегации страны . [12] Anghel и Sistem были запланированы на технические репетиции 13 и 15 мая. [9] После переговоров TVR было предоставлено разрешение на использование пламени, проецируемого на фоновый светодиодный экран , и шлифовального круга во время выступления Румынии, хотя настоящее пламя на сцене и использование шестов были запрещены. Однако им было разрешено использовать масляные бочки; их нужно было завозить на сцену на специальных платформах с колесами. Для позиционирования бочек, которое происходило примерно за 40 секунд во время смены декораций и стоило 3000 евро, требовалось двадцать человек. [13] [14]

Согласно правилам Евровидения того времени , избранные страны, за исключением принимающей страны и « Большой четверки » (Франции, Германии, Испании и Великобритании), должны были пройти отбор из полуфинала, чтобы побороться за выход в финал; десять лучших стран из полуфинала выходили в финал. В полуфинале Anghel и Sistem выступили 14-ми, им предшествовала Норвегия , а за ней следовала Венгрия . [15] В Гранд-финале они пели четвертыми, им предшествовала Мальта , а за ней Норвегия. [11] [16] Шоу состояло из того, что Anghel исполнял песню, одетый в зеленый топ и джинсы, перед Sistem, который внес свой вклад в инструментовку трека, «дико» барабаня по нефтяным бочкам, подобно немецкой индастриал-группе Einstürzende Neubauten . [17] [18] Пока певица присоединялась к группе во время инструментальной части, Sistem также использовал бокорезы и шлифовальный круг, чтобы создать на сцене то, что журналист Eurovision.de описал как «дождь искр». [17] [19]

Голосование

Ниже приведена разбивка баллов, присужденных Румынии и ею в полуфинале и Гранд-финале конкурса. В полуфинале страна заняла первое место, набрав в общей сложности 235 баллов, включая десять от Австрии , Мальты и Португалии , и 12 от Кипра , Испании , Греции , Венгрии, Израиля и Молдовы . [20] В Гранд-финале Румыния заняла третье место, получив в общей сложности 158 баллов, включая десять от Венгрии и 12 от Испании, Израиля и Португалии . [21] Это остается лучшим результатом страны на конкурсе, сравнявшись в 2010 году с их песней « Playing with Fire » Паулы Селинг и Ови . [22] Румыния присудила свои 12 баллов Молдове как в полуфинале, так и в Гранд-финале конкурса. [20] [21] Для объявления баллов Гранд-финала Берти Барбера был румынским представителем, объявлявшим результаты голосования страны. [23]

Очки, присужденные Румынии

Очки, присужденные Румынией

Ссылки

  1. ^ ab "Румыния – Евровидение". Европейский вещательный союз (EBU). Архивировано из оригинала 13 мая 2017 года . Получено 15 апреля 2018 года .
  2. ^ «Ред. 34, сентябрь 29.08 – 04.09, 2005» (на румынском языке). Румынский рейтинг 100 лучших. Архивировано из оригинала 1 сентября 2005 года . Проверено 11 июля 2017 г.
  3. ^ "Gorgi встречает Luminita Anghel в Греции (Евровидение 2005 – Румыния) + кадры дружеской вечеринки GRE-ROM". YouTube . 19 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 23 июня 2014 г. Получено 3 февраля 2017 г.
  4. ^ abc Erimia, Alina (2 марта 2005 г.). "Laura Mihalus si Dan Bittman vor prezenta selectia nationala Eurovision 2005" [Лаура Михалюс и Дэн Биттман собираются провести национальный отбор на конкурс песни Евровидение 2005]. Curentul (на румынском языке). Архивировано из оригинала 4 февраля 2018 г. . Получено 3 февраля 2018 г. .
  5. ↑ Аб Бежан, Анка (7 марта 2005 г.). «Луминита Ангел и Система побеждают фаворитку Лоредану». Либертатея (на румынском языке) . Проверено 17 июня 2019 г. - через HotNews.ro.
  6. ^ ab "Luminita Anghel si Sistem vor reprezenta Romania" [Luminita Anghel и Sistem представят Румынию] (на румынском языке). TVR . Архивировано из оригинала 30 марта 2005 года . Получено 19 марта 2022 года .
  7. ^ аб Андрони, Дана; Янку, Кэталина (7 марта 2005 г.). «Adevarul doare! – Лоредана подвергла критике финал Евровидения» [Правда ранит! – Лоредана выиграла национальный финал]. Jurnalul Nacial (на румынском языке) . Проверено 17 июня 2019 г. - через HotNews.ro.
  8. ^ abcde CC (7 марта 2005 г.). "Luminita si Sistem merg la Kiev" [Luminita и Sistem едут в Киев]. Ziua (на румынском языке). Архивировано из оригинала 15 ноября 2017 г. Получено 3 февраля 2018 г. – через 9am.ro.
  9. ^ ab "Luminita Angel si Sistem au plecat la Kiev" [Люминица Ангел и Система вылетели в Киев] (на румынском языке). Румынское телевидение . 12 мая 2005 года . Проверено 17 июня 2019 г. - через HotNews.ro.
  10. ^ Позвольте мне попробовать (примечания). Луминица Ангел и Система. Румыния: TVR (Матрица: R052-0621-3272). 2005.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  11. ^ ab Евровидение 2005. Киев , Украина. 19–21 мая 2005 г.
  12. Фиртат, Симона (23 марта 2005 г.). «Ne permitem sa castigam Eurovision-ul?» [Можем ли мы позволить себе победу на Евровидении?] (на румынском языке). BaniiNostri.ro . Получено 17 июня 2019 г. – через HotNews.ro.
  13. ^ "Show-ul romanilor va scoate scantei la Eurovision" [Шоу Румынии зажжется на Евровидении]. Гардианул (на румынском языке). 16 мая 2005 года . Проверено 17 июня 2019 г. - через HotNews.ro.
  14. ^ "Luminita si Sistem lupta pentru Calificarea in Finala" [Люминита Ангел и Систем борются за выход в финал] (на румынском языке). HotNews.ro. 19 мая 2005 года . Проверено 17 июня 2019 г.
  15. ^ "Полуфинал Киева 2005". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Получено 20 апреля 2021 года .
  16. ^ "Grand Final of Kyiv 2005". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Получено 20 апреля 2021 года .
  17. ^ ab "2005: Eurovision Song Contest in Kiew" (на немецком языке). Eurovision.de. ARD . Архивировано из оригинала 18 июля 2017 года . Получено 3 февраля 2018 года .
  18. Кристгау, Роберт (23 октября 2007 г.). «Лучшее музыкальное сочинение 2007 года». Da Capo Press. ISBN 9780306815614. Архивировано из оригинала 4 февраля 2018 . Получено 3 февраля 2018 .
  19. ^ "Luminita Anghel & Sistem – Let Me Try (Romania) Live – Eurovision 2005". YouTube . 15 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2018 г. Получено 3 февраля 2018 г.
  20. ^ abcd "Результаты полуфинала Киева 2005". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. Получено 20 апреля 2021 г.
  21. ^ abcd "Результаты Гранд-финала Киева 2005". Европейский вещательный союз. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 г. Получено 20 апреля 2021 г.
  22. ^ "Vezi românii care au participat, de-a Lungul vremii, la Eurovision" [Смотреть всех участников Евровидения из Румынии]. Либертатея (на румынском языке). 14 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2018 г. . Проверено 3 февраля 2018 г.
  23. ^ Philips, Roel (17 мая 2005 г.). «39 спикеров!». ESCToday . Получено 20 апреля 2021 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Румыния_на_конкурсе_песен_Евровидение_2005&oldid=1249388022"