Конкурс Песни Евровидение 2017 | ||||
---|---|---|---|---|
Страна | Германия | |||
Национальный отбор | ||||
Процесс отбора | Новая песня 2017 | |||
Дата(ы) отбора | 9 февраля 2017 г. | |||
Выбранный(е) художник(и) | Левина | |||
Выбранная песня | « Идеальная жизнь » | |||
Выбранный автор(ы) песен |
| |||
Финальное выступление | ||||
Окончательный результат | 25-й, 6 очков | |||
Германия на конкурсе песни Евровидение | ||||
|
Германия приняла участие в конкурсе песни Евровидение 2017 с песней « Perfect Life », написанной Линдси Рэй, Линди Роббинс и Дэйвом Бассетом . Песню исполнила Левина . Немецкая песня для конкурса 2017 года в Киеве , Украина, была выбрана через национальный финал Unser Song 2017 , организованный немецкой телекомпанией ARD в сотрудничестве с Norddeutscher Rundfunk (NDR). Национальный финал состоялся 9 февраля 2017 года, победитель был выбран в четырех раундах общественного телеголосования. «Perfect Life» в исполнении Левиной была выбрана в качестве немецкой песни для Киева, набрав 69% голосов в четвертом раунде.
Будучи членом « Большой пятерки », Германия автоматически получила право участвовать в финале конкурса песни «Евровидение». Выступая на 21-й позиции, Германия заняла двадцать пятое место из 26 стран-участниц с 6 очками.
До конкурса 2017 года Германия участвовала в конкурсе песни Евровидение шестьдесят раз с момента своего дебюта в качестве одной из семи стран, принявших участие в 1956 году . [1] Германия побеждала в конкурсе дважды: в 1982 году с песней « Ein bißchen Frieden » в исполнении Николь и в 2010 году с песней « Satellite » в исполнении Лены . Германия, на данный момент, известна тем, что участвовала в конкурсе чаще, чем любая другая страна; они участвовали в каждом конкурсе с первого выпуска в 1956 году, за исключением конкурса 1996 года , когда страна выбыла в предварительном отборочном туре. В 2016 году немецкая песня «Ghost» в исполнении Джейми-Ли заняла последнее место из двадцати шести участвующих песен, набрав 11 очков.
Немецкая национальная телекомпания ARD транслирует мероприятие в пределах Германии и делегирует право выбора представителя страны региональному телевещателю Norddeutscher Rundfunk (NDR). 23 мая 2016 года NDR подтвердила, что Германия примет участие в конкурсе песни Евровидение 2017. [2] С 2013 года NDR организовала национальные финалы с несколькими артистами, чтобы выбрать как песню, так и исполнителя для участия в Евровидении от Германии. 14 сентября 2016 года телекомпания объявила, что они организуют многопрофильный национальный финал для выбора представителя Германии в формате шоу талантов, аналогичного 2010 и 2012 годам, в результате чего Германия заняла первое место и вошла в десятку лучших на Евровидении для Германии соответственно. [3]
Unser Song 2017 (на английском языке: Our Song 2017) был конкурсом, который выбрал представителя Германии для конкурса песни Евровидение 2017. Конкурс состоялся 9 февраля 2017 года в студии Köln-Mülheim в Кельне , ведущей выступила Барбара Шёнебергер . Как и в предыдущие семь лет, национальный финал был совместно спродюсирован продюсерской компанией Brainpool , которая также была сопродюсером конкурса песни Евровидение 2011 в Дюссельдорфе и конкурса песни Евровидение 2012 в Баку . Пять артистов и две песни соревновались во время шоу, а победитель был выбран путем публичного телеголосования. Шоу транслировалось на каналах Das Erste , One и Deutsche Welle, а также онлайн на веб-сайте конкурса песни Евровидение eurovision.de вещателя . [4] Финал национального отбора посмотрели 3,14 млн зрителей в Германии, что составило 10,8% рынка. [5]
Заинтересованные исполнители могли подать заявку, либо загрузив клип с исполнением оригинальной или кавер-версии песни на YouTube в период с 14 сентября 2016 года по 18 ноября 2016 года, либо представив себя и выступив перед камерой в прямом эфире на кастинг-шоу, которые проводились в студиях Köln-Mülheim в Кельне 5 ноября 2016 года и в студиях Hamburg-Lokstedt в Гамбурге 12 ноября 2016 года. [6] [7] К концу процесса было объявлено, что было получено 2493 заявки, и 33 исполнителя были отобраны комиссией из шести человек, в которую вошли Томас Шрайбер (координатор развлекательных программ ARD, руководитель отдела художественной литературы и развлечений NDR), Карола Конце (представитель NDR, глава немецкой делегации на Евровидении), Адитья Шарма (ведущий музыкальный редактор Radio Fritz), Вольфганг Дальхаймер (музыкальный руководитель), Йорг Грабош (управляющий директор Brainpool) и Клаудия Глидт (руководитель музыкального отдела Raab TV). [8] [9] [10] Натан Трент был автоматически исключен из шорт-листа после того, как 19 декабря 2016 года он был объявлен представителем Австрии на Евровидении 2017 года . [11] Пять участвующих артистов, отобранных комиссией из шести человек после финального тура кастинга, состоявшегося в студии Köln-Mülheim в Кельне 4 декабря 2016 года, были объявлены 6 января 2017 года. [12] [13] 17 января 2017 года было объявлено, что Сади снялся с конкурса и был заменен Йосефином Булером. [14]
Немецкие и международные композиторы и поэты-песенники были напрямую призваны NDR представить свои заявки на конкурс в качестве песен-кандидатов на Евровидение. NDR указал, что песни должны быть в жанре «органический и аутентичный поп с английскими текстами», «альтернативный мейнстрим», «авторско-исполнительский поп» или «современный танцевальный поп». [15] Шесть членов жюри выбрали две лучшие песни, которые были объявлены 1 февраля 2017 года. [16]
|
Песня | Автор(ы) песен |
---|---|
« Идеальная жизнь » | Линдси Рэй, Линди Роббинс , Дэйв Бассетт |
"Лесной пожар" | Тофер Браун, Марит Ларсен , Грег Холден |
Телевизионный финал состоялся 9 февраля 2017 года. Победитель был выбран в ходе четырех раундов общественного телеголосования, включая варианты голосования по стационарной связи и SMS. [17] Международные зрители также могли голосовать через приложение под названием Eurovision Vibes в первых трех раундах, но не имели прямого влияния на результаты. [18] В первом раунде голосования каждый артист исполнил кавер-версию песни, и три лучших артиста были отобраны для прохождения во второй раунд. Во втором раунде три оставшихся артиста исполнили одну из двух песен-кандидатов Евровидения, «Wildfire», и два лучших артиста были отобраны для прохождения в третий раунд. Во втором раунде два оставшихся артиста исполнили вторую песню-кандидата Евровидения, «Perfect Life», и две лучшие комбинации артиста и песни были отобраны для прохождения в финальный раунд. В финальном раунде был выбран победитель, « Perfect Life » в исполнении Левиной . [19] [20] В первом туре было подано 204 249 голосов, во втором туре — 168 909 голосов, в третьем туре — 278 697 голосов, а в финальном туре — 145 692 голоса. [21] Международное голосование в первых двух турах выиграл Аксель Файге, а в третьем туре Файге и Левина разделили первое место. [19]
Три музыкальных эксперта дали свои отзывы относительно выступлений во время шоу. Экспертами были победительница немецкого конкурса песни Евровидение 2010 года Лена , певец и автор песен Тим Бендзко и певец и телеведущий Флориан Зильберайзен . В дополнение к выступлениям участников конкурса песни, бывшие победительницы конкурса песни Евровидение Николь ( 1982 ), Руслана ( 2004 ) и Кончита Вурст ( 2014 ) исполнили попурри из победных песен Евровидения, немецкий певец Маттиас Швайгхёфер исполнил свою новую песню "Supermann und seine Frau", а Тим Бендзко исполнил свою песню "Immer noch Mensch". [22]
Рисовать | Художник | Песня (Оригинальные исполнители) | Телеголосование | Место |
---|---|---|---|---|
1 | Хелен Ниссен | « Блюз Фолсомской тюрьмы » ( Джонни Кэш ) | 49,964 | 2 |
2 | Йосефин Булер | « Любовь сверху » ( Бейонсе ) | 12,748 | 5 |
3 | Фелиция Лу Кюрбис | « Танцы в одиночестве » ( Робин ) | 13,139 | 4 |
4 | Аксель Файге | « Ты знаешь моё имя » ( Крис Корнелл ) | 39,242 | 3 |
5 | Левина | « Когда мы были молоды » ( Адель ) | 89,156 | 1 |
Рисовать | Художник | Песня | Телеголосование | Место |
---|---|---|---|---|
1 | Хелен Ниссен | "Лесной пожар" | 41,459 | 3 |
2 | Аксель Файге | "Лесной пожар" | 47,639 | 2 |
3 | Левина | "Лесной пожар" | 79,811 | 1 |
Рисовать | Художник | Песня | Телеголосование | Место | Результат |
---|---|---|---|---|---|
1 | Аксель Файге | «Идеальная жизнь» | 57,631 | 3 | Устранено |
"Лесной пожар" | 36,266 | 4 | Устранено | ||
2 | Левина | «Идеальная жизнь» | 60,474 | 2 | Передовой |
"Лесной пожар" | 124,326 | 1 | Передовой |
Рисовать | Художник | Песня | Телеголосование | Место |
---|---|---|---|---|
1 | Левина | "Лесной пожар" | 45,285 | 2 |
2 | Левина | « Идеальная жизнь » | 100,407 | 1 |
Несколько новостных сайтов и блогов обсуждали возможный плагиат «Perfect Life» из песни « Titanium » Дэвида Гетты . Также утверждалось, что песня является плагиатом саундтрека к немецкому фильму 2014 года « Молодые и дикие » , однако композиция песни предшествовала фильму и, следовательно, не могла быть плагиатом саундтрека [23] [24] [25] Впоследствии Sony Music подала иск о нарушении авторских прав против «Perfect Life» , и 17 марта была создана и выпущена новая версия песни. [25] [26]
Согласно правилам Евровидения, все страны, за исключением принимающей страны и « Большой пятерки » (Франция, Германия, Италия, Испания и Великобритания), должны принять участие в одном из двух полуфиналов и пройти квалификацию для участия в финале; десять лучших стран из каждого полуфинала выходят в финал. Как член «Большой пятерки», Германия автоматически получила квалификацию для участия в финале 13 мая 2017 года. [27] Помимо участия в финале, Германия также должна транслировать и голосовать в одном из двух полуфиналов. Это обычно решалось бы посредством жеребьевки, проводимой во время жеребьевки распределения полуфиналов 31 января 2017 года, однако перед жеребьевкой ARD обратилась в Европейский вещательный союз с просьбой разрешить Германии транслировать и голосовать во втором полуфинале 11 мая 2017 года, что было одобрено Референтной группой конкурса. [28]
В Германии два полуфинала и финал транслировались на канале One . ARD также транслировал второй полуфинал на канале NDR Fernsehen , а финал на канале Das Erste . Все трансляции сопровождались комментариями Питера Урбана . [29] Финал посмотрели 7,85 миллионов зрителей в Германии, что означало долю рынка в 31,6 процента. [30] [31] Немецким представителем, которая объявила высшую оценку в 12 баллов, присужденную немецким жюри во время финала, была Барбара Шёнебергер .
Левина приняла участие в технических репетициях 5 и 7 мая, за которыми последовали генеральные репетиции 10, 12 и 13 мая. Это включало полуфинальное шоу жюри 10 мая, где был снят расширенный клип немецкого выступления для трансляции во время живого шоу 11 мая, и финал жюри 12 мая, где профессиональное жюри каждой страны смотрело и голосовало за конкурирующие заявки. После технических репетиций, которые прошли 7 мая, страны «Большой пятерки» и принимающая страна Украина провели пресс-конференцию. В рамках этой пресс-конференции артисты приняли участие в жеребьевке, чтобы определить, в какой половине гранд-финала они впоследствии будут участвовать. [32] Германия была выбрана для участия во второй половине. После завершения второго полуфинала продюсеры шоу определили порядок выступлений в финале. Порядок выступлений в полуфиналах и финале был определен продюсерами шоу, а не посредством другой жеребьевки, так что похожие песни не были размещены рядом друг с другом. Впоследствии Германия заняла 21-е место, после Румынии и перед Украиной .
В немецком выступлении Левина выступала на сцене в светло-сером топе и темно-серой юбке в пол. Постановочная презентация включала в себя то, что Левина начала выступление, лежа на спине на полу сцены, а затем встала на остальную часть песни. Светодиодные экраны отображали серебристые цвета с черными и белыми элементами, которые начали множиться и подниматься вверх в конце выступления. [33] [34] К Левине присоединились две бэк-вокалистки за сценой: Эстер Коуэнс и Луиза Миллс. [35] Германия заняла двадцать пятое место в финале, набрав 6 очков: 3 очка от телеголосования и 3 очка от жюри. [36]
Голосование во время трех шоу включало в себя присуждение каждой страной двух наборов баллов от 1 до 8, 10 и 12: один от своего профессионального жюри и другой от телеголосования. Жюри каждой страны состояло из пяти профессионалов музыкальной индустрии, которые являются гражданами страны, которую они представляют, и их имена были опубликованы до конкурса для обеспечения прозрачности. Это жюри оценивало каждую заявку на основе: вокальных данных; сценического выступления; композиции и оригинальности песни; и общего впечатления от выступления. Кроме того, ни одному члену национального жюри не разрешалось быть каким-либо образом связанным с любым из участвующих в конкурсе выступлений таким образом, чтобы они не могли голосовать беспристрастно и независимо. Индивидуальные рейтинги каждого члена жюри, а также результаты телеголосования страны были опубликованы вскоре после гранд-финала.
Ниже приведена разбивка баллов, присужденных Германии и присужденных Германией во втором полуфинале и финале конкурса, а также разбивка голосования жюри и телеголосования, проведенного в ходе двух шоу:
В финале Германия получила три очка в телеголосовании от Швейцарии и 3 очка в голосовании жюри от Ирландии . [37]
|
|
В состав немецкого жюри вошли следующие члены: [39]
Рисовать | Страна | Жюри | Телеголосование | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Николь | Дж. Деналейн | А. Тавиль | В. Вайс | Бугимен | Классифицировать | Очки | Классифицировать | Очки | ||
01 | Сербия | 10 | 2 | 6 | 6 | 3 | 4 | 7 | 13 | |
02 | Австрия | 5 | 5 | 7 | 8 | 4 | 5 | 6 | 7 | 4 |
03 | Македония | 12 | 18 | 18 | 17 | 14 | 17 | 14 | ||
04 | Мальта | 6 | 8 | 8 | 7 | 11 | 8 | 3 | 16 | |
05 | Румыния | 17 | 17 | 17 | 18 | 13 | 18 | 4 | 7 | |
06 | Нидерланды | 2 | 3 | 5 | 3 | 5 | 3 | 8 | 6 | 5 |
07 | Венгрия | 13 | 14 | 9 | 11 | 10 | 11 | 2 | 10 | |
08 | Дания | 14 | 7 | 10 | 9 | 8 | 10 | 1 | 18 | |
09 | Ирландия | 7 | 10 | 4 | 5 | 7 | 7 | 4 | 15 | |
10 | Сан-Марино | 16 | 13 | 12 | 16 | 17 | 16 | 10 | 1 | |
11 | Хорватия | 1 | 6 | 13 | 4 | 6 | 6 | 5 | 5 | 6 |
12 | Норвегия | 3 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 12 | 9 | 2 |
13 | Швейцария | 11 | 12 | 3 | 10 | 9 | 9 | 2 | 12 | |
14 | Беларусь | 18 | 11 | 15 | 15 | 12 | 14 | 11 | ||
15 | Болгария | 4 | 4 | 2 | 2 | 2 | 2 | 10 | 1 | 12 |
16 | Литва | 15 | 16 | 14 | 13 | 15 | 15 | 17 | ||
17 | Эстония | 8 | 15 | 11 | 12 | 16 | 12 | 8 | 3 | |
18 | Израиль | 9 | 9 | 16 | 14 | 18 | 13 | 3 | 8 |
Рисовать | Страна | Жюри | Телеголосование | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Николь | Дж. Деналейн | А. Тавиль | В. Вайс | Бугимен | Классифицировать | Очки | Классифицировать | Очки | ||
01 | Израиль | 18 | 22 | 22 | 25 | 21 | 25 | 16 | ||
02 | Польша | 19 | 7 | 13 | 14 | 17 | 15 | 9 | 2 | |
03 | Беларусь | 20 | 20 | 19 | 20 | 13 | 18 | 18 | ||
04 | Австрия | 10 | 6 | 12 | 6 | 12 | 9 | 2 | 14 | |
05 | Армения | 21 | 21 | 20 | 18 | 20 | 20 | 19 | ||
06 | Нидерланды | 6 | 4 | 7 | 7 | 4 | 4 | 7 | 10 | 1 |
07 | Молдова | 12 | 23 | 17 | 21 | 22 | 19 | 4 | 7 | |
08 | Венгрия | 11 | 9 | 8 | 9 | 11 | 10 | 1 | 8 | 3 |
09 | Италия | 2 | 19 | 3 | 16 | 23 | 13 | 7 | 4 | |
10 | Дания | 13 | 13 | 9 | 10 | 10 | 11 | 25 | ||
11 | Португалия | 1 | 1 | 2 | 5 | 3 | 2 | 10 | 1 | 12 |
12 | Азербайджан | 14 | 24 | 21 | 22 | 25 | 23 | 23 | ||
13 | Хорватия | 4 | 12 | 16 | 8 | 5 | 8 | 3 | 3 | 8 |
14 | Австралия | 5 | 8 | 11 | 3 | 9 | 6 | 5 | 15 | |
15 | Греция | 23 | 18 | 23 | 24 | 14 | 22 | 11 | ||
16 | Испания | 22 | 17 | 25 | 19 | 24 | 24 | 24 | ||
17 | Норвегия | 3 | 3 | 1 | 1 | 1 | 1 | 12 | 20 | |
18 | Великобритания | 16 | 5 | 4 | 4 | 6 | 5 | 6 | 22 | |
19 | Кипр | 17 | 14 | 24 | 17 | 18 | 17 | 17 | ||
20 | Румыния | 24 | 25 | 14 | 23 | 16 | 21 | 5 | 6 | |
21 | Германия | |||||||||
22 | Украина | 15 | 11 | 18 | 12 | 8 | 14 | 21 | ||
23 | Бельгия | 7 | 15 | 10 | 15 | 15 | 12 | 2 | 10 | |
24 | Швеция | 9 | 10 | 6 | 11 | 7 | 7 | 4 | 12 | |
25 | Болгария | 8 | 2 | 5 | 2 | 2 | 3 | 8 | 6 | 5 |
26 | Франция | 25 | 16 | 15 | 13 | 19 | 16 | 13 |