«Йодль это!» | ||||
---|---|---|---|---|
Сингл от Илинки и Алекса Флореа | ||||
Выпущенный | 30 января 2017 г. | |||
Жанр | ||||
Длина | 2 : 56 | |||
Этикетка | Кот | |||
Автор(ы) песен | Александра Никулае | |||
Производитель(и) | Михай Александру | |||
Хронология синглов Ilinca | ||||
| ||||
Заявка на участие в конкурсе песни Евровидение 2017 | ||||
Страна | ||||
Художник(и) | Илинка и Алекс Флореа | |||
Язык | Английский | |||
Композитор(ы) | Михай Александру | |||
Автор(ы) текста | Александра Никулае | |||
Финальное выступление | ||||
Результат полуфинала | 6-й | |||
Очки полуфинала | 174 | |||
Окончательный результат | 7-й | |||
Финальные точки | 282 | |||
Хронология записи | ||||
◄ «Минута молчания» (2016) | ||||
«Прощай» (2018) ► | ||||
" Yodel It! " - песня, записанная румынскими певцами Илинкой и Алексом Флореа , выпущенная 30 января 2017 года лейблом Cat Music. Трек был написан Александрой Никулае и спродюсирован Михаем Александру для швейцарской группы Timebelle , которая отклонила его. Затем он был отдан Илинке для записи. Флоря была выбрана в качестве приглашенного исполнителя, поскольку и Александру, и Илинка посчитали ее версию неполной. "Yodel It!" - это смесь рок- , поп- и хип-хоп -музыки, включая йодль Илинки во время припева и рэп- вокал Флореа . Оптимистичное лирическое послание трека сравнивали с посланием Тейлор Свифт " Shake It Off " (2014).
«Yodel It!» представляла Румынию на конкурсе песни «Евровидение» 2017 года в Киеве , Украина, после победы в предварительном отборочном шоу Selecția Națională . Страна заняла седьмое место из 26, набрав в общей сложности 282 балла. Во время своего выступления Илинка и Флоря сопровождались различными красочными образами, отображаемыми на заднем плане. Песня получила неоднозначные отзывы музыкальных критиков . Хотя ее хвалили за ее цепляемость и привлекательность, последовательности йодля критиковали как нетипичные для румынской культуры . Некоторые части записи также сравнивали с песней группы The Script и will.i.am « Hall of Fame » (2012). «Yodel It!» победила в категории «Песня года» на премии Radar de Media Awards 2017 в Румынии.
Чтобы продвинуть и поддержать "Yodel It!", певцы несколько раз появлялись, чтобы исполнить песню, в том числе на чемпионате Европы по спортивной гимнастике 2017 года , а также в Лондоне, Мадриде, Амстердаме и Тель-Авиве. Сопутствующий музыкальный клип был снят Дэном Петканом в Клуж-Напоке и загружен на YouTube 21 апреля 2017 года. В нем Илинка и Флореа поют друг другу, стоя на вершинах огромных компьютерных башен. В коммерческом плане "Yodel It!" достигла топ-100 различных чартов после Евровидения, в том числе во Франции, Германии, Великобритании и Испании.
«Yodel It!» была написана исключительно Александрой Никулае, а продюсированием занимался Михай Александру. [2] В интервью Илинка рассказал, что после того, как Александру закончила песню, он пригласил ее через Facebook в свою студию, так как она была единственным человеком, которого он знал в Румынии, кто мог петь йодль . [2] Первоначально трек был записан с сольным вокалом, но Флоря был выбран в качестве приглашенного вокалиста, поскольку Илинка и Александру посчитали, что первоначальная версия была неполной. [6] Он получил предложение спеть в треке за две недели до того, как песня должна была быть представлена для отбора румынской песни на конкурсе песни Евровидение 2017. [4] Позже выяснилось, что Никулае изначально написал «Yodel It!» для швейцарской группы Timebelle , представителя Швейцарии на Евровидении 2017 , и что планировалось, что это будет песня, которая представит Швейцарию на конкурсе с Илинкой в качестве вокалиста группы. [4] Однако трек был отклонен группой в пользу « Apollo ». Александру представил «Yodel It!» на рассмотрение румынского национального отборочного комитета, хотя в песне «не было ничего румынского». [7]
«Yodel It!», длительностью две минуты и 56 секунд, был доступен для цифровой загрузки в iTunes Store 30 января 2017 года компанией Cat Music. [8] В тот же день лейбл загрузил аудиоклип на трек на свой канал YouTube . [9] «Yodel It!» также был включен в сборник «Евровидение: Киев 2017» , который был выпущен 21 апреля 2017 года и включал 43 участвующих песни. [10] В конечном итоге Александру сделал ремикс песни и растянул ее до трех минут и 41 секунды. [11] Англоязычный трек, [12] «Yodel It!» сочетает в себе рок с поп- музыкой и хип-хопом . Илинка заметно поет йодлем во время припева, в то время как Флореа исполняет рэп . [2] [3] [4] Песня идет в умеренном темпе 87 ударов в минуту . [13] Богдан Хончук из Wiwibloggs сравнил лирическое послание песни с текстом песни Тейлор Свифт « Shake It Off » (2014), поскольку «Илинка учит нас освобождаться от повседневной уныния и уныния, но она предлагает петь от всего сердца, а не стряхивать его». [5] Инструментальная часть песни была отправлена специалистам в Швецию для ремастеринга перед выступлением дуэта на Гранд-финале Евровидения в Киеве. [4]
После своего выпуска "Yodel It!" была встречена музыкальными критиками неоднозначно . Рецензенты из Wiwibloggs высказали как положительные, так и отрицательные мнения о записи, похвалив ее постановочный потенциал, смешение нескольких жанров и сценическое присутствие певцов, но также раскритиковали последовательности йодлей. Редактор в шутку написал: "Послушайте, если Швейцария отправляет румынскую группу в этом году, почему бы Румынии не отправить йодлера в ответ?" В целом, рецензенты на сайте дали песне 7,36 из 10 баллов. [14] Более поздний обзор снизил оценку до 5,69 из 10 баллов. [15] Матей Рута из EuroVisionary заметил, что "Yodel It!" имеет "массово привлекательный звук и имеет важное качество быть ушным червем". [3] Критические комментарии также сравнили части песни со звучанием группы The Script и " Hall of Fame " will.i.am (2012). [16] Судьи Selecția Națională были позитивны и обнаружили, что песня имеет простую конструкцию, и приветствовали ее цепляемость. [17] Траян Данчу из Adevărul также похвалил "Yodel It!" и ее оптимистичное послание. [18] Трек также был предсказан рядом международных изданий как высоко оцененный на Евровидении, [19] и достиг шестого места в коэффициентах ставок перед конкурсом. [20] Специалист по Евровидению Андрей Фаур имел отрицательное мнение о треке, назвав его посредственным и бесчувственным. Он также отметил, что йодль не является типичным элементом румынской культуры . [21]
На гала-церемонии Radar de Media Awards 2017, состоявшейся 26 октября 2017 года в Бухаресте , Румыния, «Yodel It!» победила в категории «Песня года» по результатам голосования зрителей, которое проходило с 28 июня по 22 октября. Трек набрал 24% в телеголосовании, обогнав румынских певиц Андру и Лору , занявших второе и третье места соответственно. Во время своей благодарственной речи Илинка поблагодарила избирателей от себя и Флореа. [22]
Певцы исполнили песню в телевизионных шоу Neața cu Răzvan și Dani 20 февраля [2] и La Măruță 20 марта 2017 года. [23] Они также были заключительным артистом чемпионата Европы по спортивной гимнастике 2017 года 23 апреля 2017 года [24] и гастролировали в Лондоне, Мадриде, Амстердаме и Тель-Авиве, а также выступили на Eurovision in Concert 8 апреля и Eurovision Spain Pre-Party 15 апреля 2017 года. [4] [25] [26] Еще одно заметное выступление состоялось в Евроклубе в Украине, где они исполнили версию песни a cappella . [20] Сопутствующий музыкальный клип на песню «Yodel It!» был загружен на канал YouTube Cat Music 21 апреля 2017 года. [27] Он был снят в течение трех дней в Клуж-Напока Дэном Петканом. Оператором был Флорин Балан, продюсерами — Вали Аницэ и Серджиу Стоядин. В видео представлены сцены в Центральном парке Клуж-Напока , на площади Унирии , на крыше здания NTT DATA и перед Национальным театром . [28] [29] Он был спонсирован Visit Cluj, городской программой, проводимой муниципальным правительством. [30]
Видео начинается с того, что Илинка идет по городу в «струящемся, канареечном» желтом платье с глубоким вырезом, [11] [30] за которым следует кадр с Флореа, стоящим на вершине высокой, сгенерированной компьютером башни, щеголяющим в «своей фирменной темной одежде», [30] поющим ей сверху. Позже в видео земля под ней поднимается до его уровня, и они поют друг другу. Затем показано, как разные люди прекращают то, что они делают, земля под ними также поднимается к небу, и они присоединяются к дуэту. Видео заканчивается тем, что все танцуют и хорошо проводят время на своих башнях. [27] После выхода клип собрал 250 000 просмотров за 48 часов, что, по словам Wiwibloggs, «удивительно для клипа Евровидения». [24] Хончук, автор того же сайта, отреагировал на видеоклип благосклонно, заявив: «Визуальные эффекты подчеркивают позитивный посыл песни, а также красоту Клуж-Напоки, родного города Илинки, который служит фоном». [30] Ян Фоуэлл из ESC Covers назвал его «очаровательным». [29]
TVR открыл период подачи заявок для артистов и композиторов с 20 декабря 2016 года по 22 января 2017 года. Было получено 84 заявки, и каждый артист принял участие в телевизионном прослушивании. Прослушивания проводились с 27 по 29 января 2017 года и транслировались на ряде румынских телеканалов с 5 по 11 февраля 2017 года. Из этих песен 15 прошли в полуфинал, состоявшийся 26 февраля, где жюри определило десять песен, которые прошли в финал, состоявшийся 5 марта 2017 года. Затем победитель был определен исключительно путем телеголосования . [31]
Илинка и Флоря прослушивали свою песню во время живого прослушивания Selecția Națională , [32] пройдя в полуфинал 12 февраля 2017 года. [33] В полуфинале они выступили девятыми, им предшествовала Занга с «Două sticle», а за ней Александра Крэеску с «Hope». [34] Певцы прошли квалификацию на первом месте в финале 27 февраля 2017 года, получив максимум 60 баллов от жюри; члены жюри Андрей Тудор, Паула Селинг , Овидиу Чернэуцеану , Луминица Ангел и Адриан Ромческу присудили им по 12 баллов каждый. [35] Артисты выступили вторыми в финальном туре 5 марта 2017 года, им предшествовала Ана Мария Мирика с «Spune-mi tu», а за ней Эдуард Санта с «Wild Child». [36] Илинка и Флоря в конечном итоге выиграли Selecția Națională , собрав 10 377 голосов зрителей, почти вдвое больше, чем у следующего Михая Трэистариу с «I Won't Surrender». [37]
Конкурс песни Евровидение 2017 проходил в Международном выставочном центре в Киеве , Украина, и состоял из двух полуфиналов 9 и 11 мая, а также финала 13 мая 2017 года. Согласно правилам Евровидения, каждая страна, за исключением страны-хозяйки и « Большой пятерки » (Франция, Германия, Италия, Испания и Великобритания), должна пройти квалификацию в одном из двух полуфиналов, чтобы побороться за выход в финал; лучшие десять стран из каждого полуфинала выходят в финал. [38] 31 января 2017 года было объявлено, что Румыния выступит шестой во втором полуфинале, [39] ей предшествует Мальта, а за ней Нидерланды. [40] Этот порядок был позже изменен после отказа России от участия в конкурсе, в результате чего Румыния выступила на пятом месте. [41] [42] В интервью Adevărul в марте 2017 года певцы заявили, что 5000 евро , которые они получили после победы на румынском национальном отборе, были полностью инвестированы в их живое выступление на Евровидении. Они также рассказали, что находятся в процессе создания простого движения для сопровождения йодльных последовательностей песни. [4] Репетиции Илинки и Флореа в Киеве были запланированы на 2 и 5 мая 2017 года. [43] Были поданы жалобы на работу оператора, и Флореа получил травму, упав с пушки во время первой репетиции. [20]
Концепция сценического шоу, которое было сделано в Румынии вместе со сценической графикой в Киеве [44] , была раскрыта во время их первой репетиции. [43] Флоря посчитал, что концепция усилила послание любви, сказав: «Речь идет о занятиях любовью, а не о войне». [45] В интервью глава делегации Марчук заявил, что представление не будет сопровождаться пиротехникой, поскольку оно было «достаточно впечатляющим». [44] Режиссером шоу был Аурел Бадя, Серджиу Арделеан был оператором , а Габриэль Ширлет был музыкальным руководителем . [44] Сцена, где Флоря выпрыгивает из пушки, была вдохновлена похожей сценой из фильма 1997 года « Жизнь прекрасна », представляющей «конец войны». [46]
Шоу началось с нескольких больших игрушечных солдатиков, барабанящих на заднем плане. Красочные образы демонстрировались в течение остальной части выступления, включая «цветных бабочек, синие облака, белые розы, синие музыкальные ноты и изображения, летающие повсюду» вместе с буквами YODEL IT разных тонов. Певцы выступали в желтом круге, при этом Илинка была одета в платье Athena Phillip, разработанное Родикой Пукой, а Флореа — в одежду, разработанную Адиной Бузату. [20] [44] В конце выступления Флореа появилась на сверкающей пушке, изначально запланированной для стрельбы цветными объектами, которые, по словам певицы, представляли бы «взрыв любви и счастья» [45] — за ней последовала вторая пушка, которая была представлена и показана на заднем плане. [47] Брат Флореа обеспечил бэк-вокал . [30] Концепция получила высокую оценку писателя EuroVisionary Майкла Аутерсона, который назвал ее «самой красочной сценой на сегодняшний день» и заключил: «Кажется, она подходит для этого выступления». [47] Уильям Ли Адамс из Wiwibloggs заявил, что шоу «действительно сработало [...] Сияние счастья на каждом шагу, это были три минуты хорошего настроения и веселья», и предсказал, что Румыния займет высокое место в телеголосовании. [48]
Румыния вышла в гранд-финал, набрав шестое место со 174 очками 11 мая 2017 года, заняв 15-е место по 26 очкам жюри и третье место по телеголосованию в 148 очков. [49] Вскоре после этого страна должна была выступить в финале на 20-м месте, после Кипра и перед Германией. [50] «Провальная» попытка Флореа поцеловать Илинку в конце их выступления стала предметом споров и иронии в социальных сетях из-за ее перекошенного выражения лица. [51] Адам Миллер из Daily Express написал: «18-летняя певица, казалось, была унижена, когда ее партнер по дуэту пошел на убийство, извиваясь и откидываясь назад, чтобы вырваться из когтей Алекса». [52] Платье Илинки также было сочтено слишком коротким, а журналист Daily Express Хелен Дейли сказала, что оно «выставляло напоказ ее завидные булавки» и «едва не открывало больше». [53] Страна заняла седьмое место из 26 с 282 очками, 15-е место по 58 очкам жюри и пятое место по телеголосованию с 224 очками. [54]
Ниже приведена разбивка баллов, присужденных Румынии во втором полуфинале и Гранд-финале конкурса, а также разбивка голосования жюри и телеголосования, проведенного во время двух шоу. В последнем случае страна получила баллы телеголосования от 38 из 42 стран. [54]
Очки, присужденные Румынии (Полуфинал 2) | ||||
---|---|---|---|---|
Телеголосование | ||||
12 баллов | 10 баллов | 8 баллов | 7 баллов | 6 баллов |
5 баллов | 4 балла | 3 балла | 2 балла | 1 балл |
Жюри | ||||
12 баллов | 10 баллов | 8 баллов | 7 баллов | 6 баллов |
5 баллов | 4 балла | 3 балла | 2 балла | 1 балл |
Очки, присужденные Румынии (финал) | ||||
---|---|---|---|---|
Телеголосование | ||||
12 баллов | 10 баллов | 8 баллов | 7 баллов | 6 баллов |
5 баллов | 4 балла | 3 балла | 2 балла | 1 балл |
Жюри | ||||
12 баллов | 10 баллов | 8 баллов | 7 баллов | 6 баллов |
5 баллов | 4 балла | 3 балла | 2 балла | 1 балл |
Диаграмма (2017) | Пиковая позиция |
---|---|
Австрия ( Ö3 Австрия Топ 40 ) [55] | 34 |
Бельгия ( Ультратип Бублинг Под Фландрией) [56] | 38 |
Франция ( SNEP ) [57] | 70 |
Германия ( GfK ) [58] | 93 |
Нидерланды ( Сингл Топ 100 ) [59] | 90 |
Шотландия ( OCC ) [60] | 49 |
Испания ( PROMUSICAE ) [61] | 46 |
Швеция ( Сверигетопплистан ) [62] | 64 |
Швейцария ( Швейцер Хитпарад ) [63] | 50 |
Загрузки синглов в Великобритании ( OCC ) [64] | 44 |
Территория | Дата | Формат(ы) | Этикетка |
---|---|---|---|
Разное [8] | 30 января 2017 г. | Цифровая загрузка | Кошачья музыка |