Отчеты Соединенных Штатов, том 4

Верховный суд Соединенных Штатов
Карта
38°53′26″с.ш. 77°00′16″з.д. / 38,89056°с.ш. 77,00444°з.д. / 38,89056; -77,00444
Учредил4 марта 1789 г .; 235 лет назад (1789-03-04)
РасположениеВашингтон, округ Колумбия
Координаты38°53′26″с.ш. 77°00′16″з.д. / 38,89056°с.ш. 77,00444°з.д. / 38,89056; -77,00444
Метод композицииВыдвижение кандидатуры на пост президента с утверждением в Сенате
АвторизованоКонституция Соединенных Штатов , Статья III, §  1
Продолжительность срока полномочий судьипожизненное пребывание в должности, с возможностью импичмента и смещения
Количество позиций9 (по уставу)
Веб-сайтsupremecourt.gov
Александр Даллас — министр финансов (1814–1816)

Это список дел, изложенных в томе 4 US (4 Dall.) Сборника судебных решений США , по которым Верховный суд США вынес решения в 1799 и 1800 годах. [1] Отчеты о делах из других трибуналов также содержатся в томе 4 US (4 Dall.).

Александр Даллас иОтчеты Далласа

Не все дела, описанные в 4 US (4 Dall.), относятся к Верховному суду США. Включены решения различных городских, государственных и низших федеральных судов, заседавших в Филадельфии , датируемые колониальным периодом и первым десятилетием после независимости, а также отчеты суда штата Делавэр и Британского тайного совета по апелляции из Нью-Гемпшира . Александр Дж. Даллас , юрист из Филадельфии, а позднее министр финансов США , занимался освещением местных судебных дел для газет и периодических изданий . Когда Верховный суд США заседал в Филадельфии с 1791 по 1800 год, он также собирал их дела, а позже начал составлять свои отчеты по делам в переплетенном томе, который он назвал Отчеты о делах, рассмотренных и вынесенных в судах Пенсильвании до и после Революции . [2]

Когда Верховный суд США вместе с остальной частью нового федерального правительства переехал в 1791 году из бывшей столицы, Нью-Йорка , во временную столицу страны в Филадельфии, Даллас был назначен первым неофициальным и неоплачиваемым репортером Верховного суда Верховного суда . (Репортеры суда в то время не получали зарплату, но должны были получать прибыль от публикации и продажи своих собранных решений.) Даллас продолжал собирать и публиковать решения Пенсильвании и других судов, добавляя дела федерального Верховного суда в свои отчеты. Даллас опубликовал четыре тома решений во время своего пребывания на посту репортера, известные как отчеты Далласа .

В 1800 году Верховный суд переехал в новую столицу Вашингтон, округ Колумбия. Даллас остался в Филадельфии; Уильям Кранч затем сменил его на посту составителя отчетов о решениях Верховного суда Соединенных Штатов .

Номинальные отчеты

В 1874 году правительство США создало United States Reports и задним числом пронумеровало старые частно опубликованные отчеты о делах как часть новой серии. В результате дела, появляющиеся в томах 1–90 US Reports, имеют двойные формы цитирования : одну для номера тома US Reports и одну для номера тома отчетов, названных по соответствующему автору решений (они называются « номинальными отчетами »). Таким образом, тома 1–4 United States Reports соответствуют томам 1–4 Dallas' Reports . Двойная форма цитирования, например, в деле Turner v. Bank of North America — 4 US (4 Dall.) 8 (1799).

Суды в 4 штатах США (4 в Далласе)

Дела, представленные в 4 US (4 Dall.), поступают из различных трибуналов в Соединенных Штатах и ​​Великобритании: Верховный суд Соединенных Штатов; Верховный суд Пенсильвании (Пенсильвания); Высокий суд по ошибкам и апелляциям Пенсильвании (Pa. Ct. Err. & App.) (который с момента своего создания в 1780 году и до своего роспуска в 1808 году был судом последней инстанции в судебной системе Пенсильвании); Суд по ошибкам и апелляциям Делавэра (Del. Ct. Err. & App.); Суд мэра Филадельфии ; Окружной суд Соединенных Штатов по округу Пенсильвания (CCD Pa.); Тайный совет Соединенного Королевства (PC). (Во избежание путаницы Суд по ошибкам и апелляциям Пенсильвании будет именоваться как «Pa. Ct. Err. & App.», а не как «Pa.», хотя последняя аббревиатура должна использоваться, согласно правилам Bluebook , для обозначения высшего суда в Пенсильвании в определенное время. Вместо этого «Pa.» будет последовательно использоваться для обозначения Верховного суда Пенсильвании.)

Судьи Верховного суда во время 4-го заседания Верховного суда США (4-го заседания Верховного суда Далласа)

Верховный суд учрежден статьей III, разделом 1 Конституции Соединенных Штатов , которая гласит: «Судебная власть Соединенных Штатов принадлежит одному Верховному суду...». Размер суда не указан; Конституция оставляет за Конгрессом право устанавливать количество судей. Согласно Закону о судебной системе 1789 года Конгресс первоначально установил количество судей в шесть человек (один главный судья и пять помощников судей). [3] С 1789 года Конгресс изменял размер суда с шести до семи , девяти , десяти и обратно до девяти судей (всегда включая одного главного судью).

Когда рассматривались дела в 4 US (4 Dall.), в состав Суда одновременно входили шесть из следующих семи судей:

ПортретСправедливостьОфисРодной штатУспешноДата утверждена Сенатом
(голосование)
Срок полномочий в Верховном суде
Оливер ЭллсвортГлавный судьяКоннектикутДжон Ратледж4 марта 1796 г.
(21–1)
8 марта 1796 г.

15 декабря 1800 г.
(в отставке)
Уильям КушингАссоциированный судьяМассачусетспервоначальное местонахождение, когда был создан Суд26 сентября 1789 г.
(Аккламация)
2 февраля 1790 г.

13 сентября 1810 г.
(умер)
Джеймс АйрделлАссоциированный судьяСеверная Каролинапервоначальное местонахождение, когда был создан Суд10 февраля 1790 г.
(Аккламация)
12 мая 1790 г.

20 октября 1799 г.
(умер)
Уильям ПатерсонАссоциированный судьяНью-ДжерсиТомас Джонсон4 марта 1793 г.
(Аккламация)
11 марта 1793 г.

8 сентября 1806 г.
(умер)
Сэмюэл ЧейзАссоциированный судьяМэрилендДжон Блэр-младший.27 января 1796 г.
(Аккламация)
4 февраля 1796 г.

19 июня 1811 г.
(умер)
Бушрод ВашингтонАссоциированный судьяВирджинияДжеймс Уилсон20 декабря 1798 г.
(Аккламация)
9 ноября 1798 г.
(назначение на перерыв)

26 ноября 1829 г.
(умер)
Альфред МурАссоциированный судьяСеверная КаролинаДжеймс Айрделл9 декабря 1799 г.
(Аккламация)
21 апреля 1800 г.

26 января 1804 г.
(в отставке)

Известный случай в 4 США (4 Даллас).

Нью-Йорк против Коннектикута

Нью-Йорк против Коннектикута , 4 US (4 Dall.) 1 (1799), — дело 1799 года в Верховном суде США между штатом Нью-Йорк и штатом Коннектикут . Это дело было первым, в котором Верховный суд применил свою первоначальную юрисдикцию в соответствии со статьей III Конституции США для рассмотрения споров между двумя штатами .

Стиль цитирования

Согласно Закону о судопроизводстве 1789 года, структура федеральных судов в то время включала окружные суды, которые имели общую судебную юрисдикцию; окружные суды, которые имели смешанную судебную и апелляционную (из окружных судов США) юрисдикцию; и Верховный суд Соединенных Штатов, который имел апелляционную юрисдикцию над федеральными окружными и окружными судами — и по некоторым вопросам над государственными судами. Верховный суд также имел ограниченную первоначальную юрисдикцию ( т. е. дела могли быть поданы непосредственно в Верховный суд без предварительного слушания в нижестоящем федеральном или государственном суде). В каждом штате, территории или другом географическом регионе было по одному или нескольким федеральным окружным судам и/или окружным судам.

Для названий дел, ссылок и юрисдикций используется стиль цитирования Bluebook .

Список дел в 4 США (4 Даллас)

Дела Верховного суда США

Название делаСтраница и годМнение судаСовпадающее мнение(я)Особое мнение(я)суд низшей инстанцииРаспоряжение
Нью-Йорк против Коннектикута1 (1799)Эллсвортниктониктооригинальныйсудебный запрет оставлен в силе
Хазелхерст против Соединенных Штатов6 (1799)per curiamниктониктоCCDSCне истец
Тернер против Энрилле7 (1799)per curiamниктониктоCCDSCперевернутый
Тернер против Банка Северной Америки.8 (1799)ЭллсвортниктониктоCCDSCперевернутый
Моссман против Хиггинсона12 (1800)per curiamниктониктоПЗС Ga.судебный приказ об ошибке отменен
Купер против Телфэра14 (1800)по порядку : Вашингтон, Чейз, Патерсон, КушингниктониктоПЗС Ga.подтверждено
Уильямсон против Кинкейда20 (1800)per curiamниктониктоПЗС Ga.сертификация
Резерфорд против Фишера22 (1800)per curiam и ЧейзниктониктоCCDNJсудебный приказ об ошибке отменен
Блэр против Миллера21 (1800)per curiamниктониктоCCD Вирджиния.судебный приказ об ошибке отменен
Курс против Стеда22 (1800)per curiamниктониктоПЗС Ga.перевернутый
Блейн против Шип Клэрлз Картер22 (1800)per curiamниктониктоCCD Вирджиния.уволен
Пристман против Соединенных Штатов28 (1800)per curiam и ЧейзниктониктоПЗС Па.подтверждено
Тэлбот против Шип Амелия34 (1800)Джон Маршалл (после переворота 1801 года)никтониктоCCDNYнесколько
Бас против Тинги37 (1800)по порядку : Мур, [4] Вашингтон, ПатерсонниктониктоПЗС Па.подтверждено

Дела других трибуналов

СлучайСтраница и годСуд
Ладлоу против Бингема47 (Pa. Ct. Err. и App. 1799)Высокий суд по ошибкам и апелляциям Пенсильвании
Джонсон против арендатора Хейнса55 (Pa. Ct. Err. и App. 1799)Высокий суд по ошибкам и апелляциям Пенсильвании
Юинг против Хьюстона58 (Pa. Ct. Err. и App. 1799)Высокий суд по ошибкам и апелляциям Пенсильвании
Ливизи против Горгаса61 (Pa. Ct. Err. и App. 1799)Высокий суд по ошибкам и апелляциям Пенсильвании
Берд против Смита76 (Pa. Ct. Err. и App. 1802)Высокий суд по ошибкам и апелляциям Пенсильвании
Ли против Ярда95 (Pa. Ct. Err. и App. 1804)Высокий суд по ошибкам и апелляциям Пенсильвании
Арендатор Гейера против Ирвина107 (П. 1790)Верховный суд Пенсильвании
Карсон против исполнителей Худа93 (П. 1790)Верховный суд Пенсильвании
Дональдсон против Минса93 (П. 1791)Верховный суд Пенсильвании
Литтл против Доусона95 (П. 1791)Верховный суд Пенсильвании
Арендатор Брэдли против Брэдли96 (П. 1792)Верховный суд Пенсильвании
Смит против исполнителей Бродхеда99 (Пенсильвания 1792)Верховный суд Пенсильвании
Пенсильвания против Диллона110 (П. 1792)Верховный суд Пенсильвании
Арендатор Морриса против Смита102 (П. 1792)Верховный суд Пенсильвании
Арендатор Калхуна против Даннинга104 (П. 1792)Верховный суд Пенсильвании
Арендатор Гандера против Бернса106 (П. 1792)Верховный суд Пенсильвании
Мэсси против Лиминга107 (П. 1792)Верховный суд Пенсильвании
Воган против Бланчарда108 (П. 1792)Верховный суд Пенсильвании
Пенсильвания против Бирона109 (П. 1792)Верховный суд Пенсильвании
Банк Северной Америки против Петтита110 (П. 1793)Верховный суд Пенсильвании
Стэнсбери против Маркса112 (П. 1793)Верховный суд Пенсильвании
Конрад против Конрада113 (Пенсильвания 1793)Верховный суд Пенсильвании
Арендатор Эдгара против Робинсона114 (П. 1793)Верховный суд Пенсильвании
Занцингер против Кетча115 (П. 1793)Верховный суд Пенсильвании
Эддоус против Ниелла116 (П. 1793)Верховный суд Пенсильвании
Шенкхаус против Гиббса118 (П. 1794)Верховный суд Пенсильвании
Макьюэн против Гиббса119 (П. 1794)Верховный суд Пенсильвании
Арендатор Бойда против Коуэна120 (П. 1794)Верховный суд Пенсильвании
Пенсильвания против Чамбре143 (Пенсильвания 1794)Верховный суд Пенсильвании
Республика [5] против Боба125 (Пенсильвания 1795)Верховный суд Пенсильвании
Анонимный147 (Пенсильвания 1795)Верховный суд Пенсильвании
Холлобак против Ван Баскинка127 (Пенсильвания 1795)Верховный суд Пенсильвании
Грэм против Бикхэма128 (Пенсильвания 1795)Верховный суд Пенсильвании
Арендатор Фебайгера против Крейгхеда129 (Пенсильвания 1796)Верховный суд Пенсильвании
Банк Северной Америки против Уайкоффа130 (П. 1796)Верховный суд Пенсильвании
Белл против Эндрюса131 (П. 1796)Верховный суд Пенсильвании
Страуд против Локкарта132 (Пенсильвания 1797)Верховный суд Пенсильвании
Сигроув против Редмана132 (Пенсильвания 1797)Верховный суд Пенсильвании
Арендатор Николсона против Уоллиса133 (П. 1798)Верховный суд Пенсильвании
Кеппеле против Карра155 (Пенсильвания 1798)Верховный суд Пенсильвании
МакКлей против Ханны138 (Пенсильвания 1799)Верховный суд Пенсильвании
Арендатор Эволта против Хайлендса139 (Пенсильвания 1799)Верховный суд Пенсильвании
Болл против Деннисона163 (П. 1799)Верховный суд Пенсильвании
Леви против Уоллиса167 (Пенсильвания 1799)Верховный суд Пенсильвании
Арендатор Пембертона против Хикса145 (П. 1799)Верховный суд Пенсильвании
Арендатор Кессельмана против Старого145 (П. 1799)Верховный суд Пенсильвании
Пенсильвания против Кокса170 (Па. 1800)Верховный суд Пенсильвании
Рид против Ингрэма146 (Пенсильвания 1799)Верховный суд Пенсильвании
Джексон против Винчестера177 (П. 1800)Верховный суд Пенсильвании
Басси против Дональдсона178 (П. 1800)Верховный суд Пенсильвании
Исполнители Уотерса против Макклеллана180 (Па. 1800)Верховный суд Пенсильвании
Арендатор Морриса против соседа182 (П. 1800)Верховный суд Пенсильвании
Арендатор Bell против Леверса183 (П. 1800)Верховный суд Пенсильвании
Пенсильвания против Fitch212 (П. 1800)Верховный суд Пенсильвании
Бейссель против Шолла211 (П. 1800)Верховный суд Пенсильвании
Канцлер против Филлипса213 (П. 1800)Верховный суд Пенсильвании
Шарп против Петтита212 (П. 1800)Верховный суд Пенсильвании
Анонимный186 (П. 1800)Верховный суд Пенсильвании
Фримен против Растона186 (П. 1800)Верховный суд Пенсильвании
Арендатор Хепберна против Леви189 (П. 1800)Верховный суд Пенсильвании
Арендатор Вайтцелла против Фрая218 (П. 1800)Верховный суд Пенсильвании
Арендатор Маклафлина против Доусона192 (П. 1800)Верховный суд Пенсильвании
Поллок против Холла222 (П. 1800)Верховный суд Пенсильвании
Мазер против Пратта196 (П. 1800)Верховный суд Пенсильвании
Пенсильвания против Эддисона225 (П. 1801)Верховный суд Пенсильвании
Уэйнрайт против Кроуфорда197 (П. 1801)Верховный суд Пенсильвании
Остин против М'Лура227 (П. 1801)Верховный суд Пенсильвании
Пенсильвания против Далласа200 (П. 1801)Верховный суд Пенсильвании
Фалконер против Монтгомери232 (П. 1802)Верховный суд Пенсильвании
Леви против Банка Соединенных Штатов204 (П. 1802)Верховный суд Пенсильвании
Генеральный прокурор против получателей грантов237 (П. 1802)Верховный суд Пенсильвании
Джонс против Страховой компании Северной Америки213 (П. 1802)Верховный суд Пенсильвании
Кохран против Каммингса250 (Пан. 1802)Верховный суд Пенсильвании
Фицджеральд против исполнителей Колдуэлла218 (П. 1802)Верховный суд Пенсильвании
Пенсильвания против Гиббса220 (П. 1802)Верховный суд Пенсильвании
Пенсильвания против Франклина221 (П. 1802)Верховный суд Пенсильвании
Город Филадельфия против Мейсона266 (П. 1803)Верховный суд Пенсильвании
Блэк против Вистара231 (П. 1803)Верховный суд Пенсильвании
Митчелл против Смита232 (П. 1803)Верховный суд Пенсильвании
Пассмор против Петтита235 (П. 1803)Верховный суд Пенсильвании
Белл против Бевериджа236 (П. 1803)Верховный суд Пенсильвании
Кингстон против Жирара238 (П. 1803)Верховный суд Пенсильвании
Макфадден против Паркера239 (П. 1803)Верховный суд Пенсильвании
Шарплесс против Уэлша279 (П. 1803)Верховный суд Пенсильвании
Пенсильвания против Бэйнтона244 (П. 1803)Верховный суд Пенсильвании
Уильямс против Пашалла246 (П. 1803)Верховный суд Пенсильвании
Уотсон против страховой компании246 (П. 1803)Верховный суд Пенсильвании
Кроуфорд против Уиллинга286 (П. 1803)Верховный суд Пенсильвании
Крамонд против Банка Соединенных Штатов252 (П. 1803)Верховный суд Пенсильвании
Маккалок против Янга253 (П. 1803)Верховный суд Пенсильвании
Пенсильвания против Маккиссика254 (П. 1803)Верховный суд Пенсильвании
Крузилла против Болла256 (П. 1803)Верховный суд Пенсильвании
Мейбин против Кулона298 (П. 1804)Верховный суд Пенсильвании
Дешлер против Бири300 (Пан. 1804)Верховный суд Пенсильвании
Пенсильвания против Лиона262 (П. 1804)Верховный суд Пенсильвании
Пенсильвания против Мэтлака303 (П. 1804)Верховный суд Пенсильвании
Рандл против правопреемников Мургатройда264 (П. 1804)Верховный суд Пенсильвании
Данкансон против МакЛура268 (П. 1804)Верховный суд Пенсильвании
Пенсильвания против Франклина316 (П. 1804)Верховный суд Пенсильвании
Уэлш против Мюррея320 (П. 1805)Верховный суд Пенсильвании
Дюпон против Пишона279 (П. 1805)Верховный суд Пенсильвании
Сирайт против Калбрейта325 (CCD, 1796)Окружной суд США по округу Пенсильвания
Смайт против Бэнкса286 (CCD, 1797)Окружной суд США по округу Пенсильвания
Арендатор Maxfield против Леви286 (CCD, 1797)Окружной суд США по округу Пенсильвания
О'Хара против Холла340 (ПЗС Па. 1800)Окружной суд США по округу Пенсильвания
Соединенные Штаты против Купера295 (ПЗС Па. 1800)Окружной суд США по округу Пенсильвания
Мургатройд против МакЛура295 (ПЗС Па. 1800)Окружной суд США по округу Пенсильвания
Эванс против Боллена296 (ПЗС Па. 1800)Окружной суд США по округу Пенсильвания
Холлингсворт против Фрая345 (ПЗС Па. 1800)Окружной суд США по округу Пенсильвания
Терстон против Коха301 (ПЗС Па. 1800)Окружной суд США по округу Пенсильвания
Холлингсворт против Дуэйна307 (CCD Па. 1801)Окружной суд США по округу Пенсильвания
Арендатор Херста против Джонса353 (CCD Па. 1801)Окружной суд США по округу Пенсильвания
Пенн против Батлера364 (ПЗС, Па. 1801)Окружной суд США по округу Пенсильвания
Соединенные Штаты против Конингема358 (CCD, Па. 1802)Окружной суд США по округу Пенсильвания
Нокс против Гринлифа312 (CCD, Па. 1802)Окружной суд США по округу Пенсильвания
Арендатор Balfour против Мида363 (CCD Па. 1803)Окружной суд США по округу Пенсильвания
Хамфрис против правопреемников Блайта320 (ПЗС Па. 1803)Окружной суд США по округу Пенсильвания
Соединенные Штаты против Пассмора372 (CCD, Па. 1804)Окружной суд США по округу Пенсильвания
Уиллинг против Соединенных Штатов323 (CCD Па. 1804)Окружной суд США по округу Пенсильвания
Дело Херста387 (CCD, Па. 1804)Окружной суд США по округу Пенсильвания
Уокер против Смита389 (CCD, Па. 1804)Окружной суд США по округу Пенсильвания
Арендатор компании Huidekoper против Дугласа392 (CCD, Па. 1805)Окружной суд США по округу Пенсильвания
Арендатор Пенна против Клайна402 (CCD Па. 1805)Окружной суд США по округу Пенсильвания
Гапп против Брауна353 (CCD Па. 1805)Окружной суд США по округу Пенсильвания
Соединенные Штаты против Джонса412 (CCD, Па. 1806)Окружной суд США по округу Пенсильвания
Саймондс против Union Insurance358 (CCD, Па. 1806)Окружной суд США по округу Пенсильвания
Конфрамп против Бунеля360 (ПЗС Па. 1806)Окружной суд США по округу Пенсильвания
Расселл бывший rel. Crucet против Union Insurance362 (CCD, Па. 1806)Окружной суд США по округу Пенсильвания
Соединенные Штаты против Макгилла426 (CCD, Па. 1806)Окружной суд США по округу Пенсильвания
Снелл против Delaware Insurance370 (ПЗС Па. 1806)Окружной суд США по округу Пенсильвания
Лайл против Бейкера433 (П. 1806)Верховный суд Пенсильвании
Озеас против Джонсона374 (П. 1806)Верховный суд Пенсильвании
Бендер против Фромбергера441 (П. 1806)Верховный суд Пенсильвании
Дутилх против Гатлиффа385 (П. 1806)Верховный суд Пенсильвании
Арендатор Мольера против Ноэ389 (П. 1806)Верховный суд Пенсильвании
Морган против Страховой компании Северной Америки393 (П. 1806)Верховный суд Пенсильвании
Сэнсом против Болла396 (Пенсильвания 1806)Верховный суд Пенсильвании
Донат против Страховой компании Северной Америки400 (Пенсильвания 1806)Верховный суд Пенсильвании
WB против Латимера409 (Del. Ct. Err. и App. 1788)Суд по делам об ошибках и апелляциям штата Делавэр
Робинсон против арендатора Адамса418 (Del. Ct. Err. и App. 1788)Суд по делам об ошибках и апелляциям штата Делавэр
Диринг против Паркераxxiii (ПК 1760)Тайный совет Соединенного Королевства
Пенсильвания против Шаффераxxv ​​(Филадельфийский мэрский совет, 1797 г.)Суд мэра Филадельфии [6]

Примечания и ссылки

  1. ^ Энн Эшмор, ДАТЫ РЕШЕНИЙ И АРГУМЕНТОВ ВЕРХОВНОГО СУДА , Библиотека Верховного суда США, 26 декабря 2018 г.
  2. ^ Коэн, Моррис и О'Коннор, Шарон Х. Руководство по ранним отчетам Верховного суда Соединенных Штатов (Fred B. Rothman & Co, Литтлтон, Колорадо, 1995)
  3. ^ "Supreme Court Research Guide". Юридическая библиотека Джорджтауна . Получено 7 апреля 2021 г.
  4. ^ Это единственное заключение для Верховного суда США, написанное Альфредом Муром.
  5. ^ Res publica — латинская форма термина «Commonwealth», означающая в данном контексте «Содружество Пенсильвании». Пенсильвания — один из четырёх штатов (наряду с Массачусетсом, Вирджинией и Кентукки), называющих себя «Содружеством». Оно взаимозаменяемо со словом «State». В начале XIX века английский термин Commonwealth заменил Respublica в новых названиях падежей Пенсильвании.
  6. ^ Суд мэра Филадельфии имел юрисдикцию в отношении мелких тяжких преступлений, проступков и других мелких дел. «Суд мэра (Филадельфия, Пенсильвания)», Историческое общество Пенсильвании. discover.hsp.org . Получено 14 апреля 2021 г. .

Смотрите также

  • [1] Отчеты о делах в томе 4 (4 Dall.) от Court Listener
  • [2] Отчеты о судебных делах в томе 4 (4 Dall.) из проекта Caselaw Access Project Гарвардской школы права.
  • [3] Отчеты о случаях в томе 4 (4 Dall.) из Justia
  • [4] Отчеты о судебных делах в томе 4 (4 Dall.) из Open Jurist
  • Сайт Верховного суда США
  • Сайт судов США о Верховном суде
  • Национальный архив, записи Верховного суда США
  • Американская ассоциация юристов, Как работает Верховный суд?
  • Историческое общество Верховного суда
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=United_States_Reports,_volume_4&oldid=1251636750"