Высокий суд по ошибкам и апелляциям Пенсильвании
| Высокий суд по ошибкам и апелляциям Пенсильвании | |
|---|---|
.jpg/1280px-Pennsylvania_state_coat_of_arms_(illustrated,_1876).jpg) | |
| Учредил | 1780 ( 1780 ) |
| Расположение | Филадельфия |
| Авторизовано | устав Генеральной Ассамблеи Пенсильвании |
.jpg){kind=link}
Высокий суд по ошибкам и апелляциям Пенсильвании был публичным трибуналом, существовавшим с 1780 по 1808 год; это был суд последней инстанции в Содружестве . Генеральная ассамблея Пенсильвании создала его во время Американской революции , чтобы заменить Британский апелляционный комитет Тайного совета . Высокий суд рассматривал дела из Верховного суда Пенсильвании и других нижестоящих судов штатов. В конечном итоге Генеральная ассамблея проголосовала за упразднение Высокого суда, вступившее в силу в 1808 году, и передачу его полномочий Верховному суду штата.
Учреждение
[Необходимо, чтобы добрые люди этого содружества, которые приняли общее право Англии, могли в полной мере воспользоваться его преимуществами посредством создания компетентной юрисдикции в этом штате для слушания, определения и вынесения решения в последней инстанции по жалобам на ошибки в общем праве; а также... суда по морским делам... и аналогичным образом... различных регистров завещаний и для предоставления полномочий.
Акт об учреждении [ sic ] Высокого суда по ошибкам и апелляциям (1780)
.svg){kind=link}
.svg/1280px-Royal_Arms_of_the_United_Kingdom_(Privy_Council).svg.png)
До Декларации независимости в 1776 году высшим трибуналом для американских колоний был Тайный совет в Лондоне. Тогда, как и сейчас, комитет Тайного совета рассматривал дела из определенных заморских юрисдикций под властью британской короны . [1] Однако одним из правовых последствий американской независимости стало постоянное прекращение потока дел в Лондон из недавно обретших независимость Соединенных Штатов. Судебная пустота осталась с исчезновением Тайного совета как высшего трибунала для Содружества.
Акт 1780 года учредил Высокий суд по ошибкам и апелляциям. [2] Юрисдикция Высокого суда охватывала дела, возбужденные в Верховном суде Пенсильвании, регистрационных судах и государственном адмиралтейском суде . Учредительный статут гласил: «добрые люди этого содружества, своим счастливым избавлением от своего недавнего зависимого положения [от Британии] и став свободными и суверенными, освобождаются от этого знака рабства и приобретают необыкновенную выгоду от того, что правосудие будет отправлено им дома и за умеренные издержки и расходы». [2] Акт 1780 года разрешал сторонам, чьи дела в Тайном совете не были рассмотрены к 4 июля 1776 года — дате обретения Американской независимости — повторно подавать свои дела в новый Высокий суд. [2] [3]
Название суда
Высокий суд назывался судом «Ошибок и апелляций», а не судом « Апелляций », потому что в английском судебном процессе существовало различие между судебным разбирательством по ошибке и апелляцией. [4] «Суд по ошибке предписывал судьям направлять протокол своего разбирательства по конкретному делу в вышестоящий суд для проверки. ... Суд по ошибке мог заниматься только «явной ошибкой», выявленной в письменных словах (например, когда отсутствовал существенный процессуальный шаг), или новыми фактами[.]» [4] Другая сторона в деле выслушивала предполагаемые ошибки и могла их оспорить. После аргументации адвокатов каждой стороны суд по ошибкам мог подтвердить или отменить решение суда низшей инстанции. [4] Напротив, апелляция позволяла вышестоящему суду заглянуть «за протокол» письменных слов и определить, например, допустил ли суд низшей инстанции ошибку в законе по делу. [4]
Залы суда
Несмотря на трудности путешествия на расстояние почти в 300 миль и через горы Аллегейни из западной части Пенсильвании, Акт 1780 года предписывал, что Высокий суд должен был заседать только в Филадельфии , в дальнем юго-восточном углу Содружества. [2] В Филадельфии Высокий суд заседал в здании Палаты представителей Пенсильвании (ныне Зал Независимости ), в зале суда, который обычно использовался Верховным судом штата, прямо напротив вестибюля Зала заседаний, в котором обсуждались и подписывались как Декларация независимости , так и Конституция Соединенных Штатов . Однако в 1804 году заседания Высокого суда переехали в здание окружного суда Филадельфии (ныне Зал Конгресса ), где он заседал до роспуска суда в 1808 году. [5]
Судьи
Первоначально в состав судей Высокого суда входили президент Высшего исполнительного совета , судьи Верховного суда, судья Пенсильванского адмиралтейского суда и «три человека, известных своей честностью и способностями». До реорганизации 1791 года членами Высокого суда были как неюристы, такие как Бенджамин Франклин , так и известные юристы, такие как Джозеф Рид и Джон Дикинсон . Некоторые из действующих судей были назначены повторно после того, как Генеральная Ассамблея реорганизовала Высокий суд в 1791 году.
Судьи Высокого суда по ошибкам и апелляциям, 1780–1808 гг.
| Судить | Начало срока(ов) полномочий |
|---|---|
| Бенджамин Франклин | 1785 |
| Джон Дикинсон | 1782 |
| Джозеф Рид | 1780 |
| Уильям Мур | 1781 |
| Томас Миффлин | 1788 |
| Томас МакКин | 1780, 1791 |
| Эдвард Шиппен IV | 1784, 1791 |
| Уильям Тилгман | 1805 |
| Джеймс Риддл | 1794 |
| Бенджамин Чу | 1791 |
| Джаспер Йетс | 1791 |
| Томас Смит | 1794 |
| Джеймс Биддл | 1791 |
| Уильям Август Этли | 1780, 1791 |
| Джон Эванс | 1780 |
| Джордж Брайан | 1780 |
| Уильям Брэдфорд-младший. | 1791 |
| Хью Генри Брэкенридж | 1799 |
| Джейкоб Раш | 1784, 1791 |
| Томас Купер | 1804 |
| Сэмюэл Майлз | 1783 |
| Генри Уинкуп | 1790 |
| Джеймс Смит | 1780 |
| Фрэнсис Хопкинсон | 1780 |
| Джеймс Байярд | 1783 |
| Александр Эддисон | 1791 |
| Джон Д. Кокс | 1797 |
| Джон Джозеф Генри | 1793 |
Реорганизация и упразднение
После вступления в силу Конституции Пенсильвании 1790 года Верховный исполнительный совет был заменен единым губернатором Пенсильвании , и судебная, законодательная и исполнительная власти были разделены впервые в Содружестве. Генеральной Ассамблее необходимо было изменить состав Высокого суда, чтобы соответствовать предписанному новой конституцией разделению властей . Согласно Акту 1791 года, состав Высокого суда был переопределен и включал судей Верховного суда, председателей различных судов общей юрисдикции по всему Содружеству и трех других лиц с известной юридической дееспособностью. [6] Кроме того, поскольку федеральные суды взяли на себя исключительную юрисдикцию адмиралтейства после вступления в силу Конституции Соединенных Штатов в 1789 году, больше не было Адмиралтейского суда Пенсильвании, и, следовательно, не было дел по адмиралтейству штата, которые Высокий суд мог бы рассматривать, и не было судей по адмиралтейству, которые могли бы заседать в Высоком суде.
К 1806 году Генеральная Ассамблея постановила, что нет дальнейшей необходимости в судебной инстанции выше верховного суда штата (за все время его существования в Высоком суде было рассмотрено только тридцать три дела); [7] она упразднила Высокий суд по ошибкам и апелляциям и передала его юрисдикцию по апелляциям и ошибкам Верховному суду штата с вступлением в силу в 1808 году, так что у Высокого суда было два дополнительных срока для рассмотрения ожидающих рассмотрения дел до его роспуска. [8] [9] Последнее слушание Высокого суда состоялось 10 июля 1808 года. [5]
Отчеты о случаях
Не все дела, рассмотренные Высоким судом, завершились вынесением решения, и не все его решения были опубликованы.
Отчеты США
Александр Даллас , юрист из Филадельфии, который позже занимал пост министра финансов США , начал публиковать серию отчетов о судебных делах в том, что стало United States Reports . Решения, появляющиеся в ранних United States Reports, не являются решениями только Верховного суда США , как это было в последующих томах. Вместо этого они включают решения различных судов Пенсильвании. Даллас опубликовал в общей сложности четыре тома решений, а избранные дела Высокого суда по ошибкам и апелляциям Пенсильвании появляются в первом , втором и четвертом томах Далласа.
Другие репортеры
Другие дела Высокого суда (некоторые из них упомянуты лишь в кратких заметках) разбросаны по сборникам дел в Пенсильвании, составленным Александром Эддисоном (Addison's Reports (Add.)), Джаспером Йейтсом (Yeates's Reports (Yeates)), Хорасом Бинни (Binney's Reports (Binn.)) и Питером А. Брауном (Browne's Reports).
Частичный список дел в Высоком суде по ошибкам и апелляциям, 1780–1808 гг.
| Случай | Цитата | Комментарии | Ссылка на мнение или том |
|---|---|---|---|
| Монтгомери против Генри | 1 США (1 Дал.) 49 (Пенсильвания, округ Колумбия, округ Колумбия и приложение 1780) | полное мнение | [2] |
| Тэлбот против Командиров трех бригад | 1 США (1 Дал.) 95 (Пенсильвания, округ Колумбия, округ Колумбия и приложение 1784) | полное мнение | [3] |
| Лоусон против Моррисона | 2 США (2 Дал.) 286 (Пенсильвания, округ Колумбия, округ Колумбия и приложение 1792) | полное мнение | [4] |
| Ханнум против Спира | 2 США (2 Дал.) 291 (Пенсильвания, округ Колумбия, округ Колумбия и приложение 1795) | полное мнение | [5] |
| Ладлоу против Бингема | 4 США (4 Дал.) 41 (Пенсильвания, округ Колумбия, округ Колумбия и приложение 1799) | полное мнение | [6] |
| Берд против Смита | 4 США (4 Дал.) 66 (Пенсильвания, округ Колумбия, округ Колумбия и приложение 1802) | полное мнение | [7] |
| Ли против Ярда | 4 США (4 Дал.) 82 (Пенсильвания, округ Колумбия, округ Колумбия и приложение 1804) | полное мнение | [8] |
| Первианс против Ангуса | 1 США (1 Дал.) 180 (Пенсильвания, округ Колумбия, округ Колумбия и приложение 1786) | полное мнение | [9] |
| Льюис против Мариса | 1 США (1 Дал.) 278 (Пенсильвания, округ Колумбия, округ Колумбия и приложение 1788) | полное мнение | [10] |
| Киркбридж против Дердена | 1 США (1 Дал.) 288 (Пенсильвания, округ Колумбия, округ Колумбия и приложение 1788) | полное мнение | [11] |
| Лаказ против Пенсильвании ex rel. Лануа | 1 Доп. 59 (Pa. Ct. Err. & App. 1793) | полное мнение | [12] |
| М'Ферсон против М'Ферсона | 1 Доп. 327 (Pa. Ct. Err. & App. 1797) | полное мнение | [13] |
| Скиннер против Робинсона | 1 Браун 358 (Pa. Ct. Err. & App. 1804) | только примечание | [10] |
| Палмер против Спаркса | 4 Йейтс 385 (Пенсильвания, Коннектикут, Эрр. и приложение 1801) | только примечание | [11] |
| Хилл против Уэста | 4 Йетс 385 (Pa. Ct. Err. & App. 1807) | отчет о деле о повторном рассмотрении в верховном суде | [11] |
| Стайлз против Жирара | 4 Йейтс 1 (Пенсильвания, округ Колумбия, штат Пенсильвания, и приложение 17??) | только примечание | [11] |
| Васс против Болла | 2 Йейтс 185 (Pa. Ct. Err. & App. 1797) | только примечание | [12] |
| Джонсон против арендатора Хейна | 4 США (4 Дал.) 55 (Пенсильвания, округ Колумбия, округ Колумбия и приложение 1799) | полное мнение | [14] |
| Спир против Ханнума | 1 Йетс 388 (Pa. Ct. Err. & App. 1795) | только примечание | [13] |
| Фурри против Стоуна | 1 Йетс 187 (Pa. Ct. Err. & App. 1792) | только примечание | [13] |
| Фицджеральд против Колдуэлла | 2 США (2 Дал.) 215 (Пенсильвания, округ Колумбия, округ Колумбия и приложение 1793) | полное заключение в конце заключения верховного суда | [15] |
| Арендатор Хилла против Уэста | 1 Бинн. 488 (Pa. Ct. Err. & App. 1808) | только примечание | [14] |
| Демпси против страховой компании. | 1 Бинн. 299 (Pa. Ct. Err. & App. 1808) | только примечание | [14] |
| Хассанклевер против Такера | 2 Бинн. 525 (Pa. Ct. Err. & App. 1803) | полное мнение | [16] |
| Арендатор Hauer против Sheetz | 2 Бинн. 532 (Pa. Ct. Err. & App. 1807) | полное мнение | [17] |
| Страховая компания против Джонса | 2 Бинн. 547 (Pa. Ct. Err. & App. 1807) | полное мнение | [18] |
| Юинг против Хьюстона | 4 США (4 Дал.) 58 (Пенсильвания, округ Колумбия, округ Колумбия и приложение 1799) | полное мнение | [19] |
| Ливзи против Горгаса | 4 США (4 Дал.) 61 (Пенсильвания, округ Колумбия, округ Колумбия и приложение 1799) | полное мнение | [20] |
Записи
Записи Высокого суда хранятся в Архиве штата Пенсильвания в столице, Гаррисберге . [15] Вот эти записи:
Протоколы и постановления Высокого суда по ошибкам и апелляциям
Протокол заседаний Высокого суда по ошибкам и апелляциям с 6 апреля 1780 года по 2 июля 1808 года. Данные включают дату заседания, имена истца (апеллянта), ответчика (ответчика по апелляции), их адвокатов, присутствующих членов суда; списки судебных приказов об ошибках и внесенных в список дел, суды или округа, из которых была подана апелляция, а также список рассмотренных дел, вынесенных решений и последующих постановлений суда. (Серия № 33.128)
Документы Миттимуса
Документы Миттимуса [16] , охватывающие годы 1783–1785, 1788, 1792–1793, 1795, 1798–1799, 1801 и 1804. Они включают в себя приказы, подтверждающие решения Верховного суда, вынесенные Высоким судом по ошибкам и апелляциям, и возвращающие дело в Верховный суд для исполнения решения. Информация содержит имена апеллянта и ответчика; суть дела; решение Высокого суда по ошибкам и апелляциям; дату, когда приказ был возвращен в Верховный суд. (Серия № 33.129)
Смотрите также
Ссылки
- ^ «Судебный комитет Тайного совета». www.jcpc.uk . Получено 24 марта 2021 г. .
- ^ abcd Закон о создании [sic] Высокого суда по ошибкам и апелляциям . Получено 25 марта 2021 г. – через babel.hathitrust.org.
- ^ Шерер, Бернард (январь 1994 г.). «Б. Ф. Шерер, Верховный суд Пенсильвании и истоки власти королевской скамьи, 32 Duquesne L. Rev. 525, 529 (1994)». Duquesne Law Review . 32 (3): 525. Получено 20 марта 2021 г.
- ^ abcd Бейкер, сэр Джон . Введение в английскую юридическую историю . Пятое издание. Оксфорд: Oxford University Press (2019), стр. 146.
- ^ ab Konkle, Burton Alva. Benjamin Chew, 1722-1810. Филадельфия: University of Pennsylvania Press (1932), стр. 218, 278, 284.
- ^ Акт об учреждении судебных органов Содружества в соответствии с изменениями и поправками в Конституции . Получено 25 марта 2021 г. – через babel.hathitrust.org.
- ^ "6 American L. Register 238, 248 (1858)". jstor.org . JSTOR 3301774 . Получено 26 марта 2021 г. .
- ^ Акт об изменении судебной системы этого Содружества. Законы и т. д. (Сборник законов: 1700-1825) . Получено 25 марта 2021 г. – через babel.hathitrust.org.
- ^ Лойд, Уильям Х. Ранние суды Пенсильвании. Бостон: The Boston Book Company (1910), стр. 136.
- ^ Браун, Питер А. Отчеты о делах, рассмотренных в суде общей юрисдикции первого судебного округа Пенсильвании [1801-1814], том 1. Получено 25 марта 2021 г. – через hathitrust.org.
- ^ abc Yeates, Jasper (1871). Отчеты о делах, рассмотренных в Верховном суде Пенсильвании с некоторыми избранными делами в nisi prius, и в окружных судах [1791-1808], том 4. Отчеты Yeates . Получено 25 марта 2021 г. – через hathitrust.org.
- ^ Йетс, Джаспер (1871). Отчеты о делах, рассмотренных в Верховном суде Пенсильвании, с некоторыми избранными делами в nisi prius, и в окружных судах [1791-1808], том 2. Отчеты Йетса . Получено 25 марта 2021 г. – через hathitrust.org.
- ^ ab Yeates, Jasper (1871). Отчеты о делах, рассмотренных в Верховном суде Пенсильвании с некоторыми избранными делами в nisi prius, и в окружных судах [1791-1808], том 1. Отчеты Yeates . Получено 25 марта 2021 г. – через hathitrust.org.
- ^ ab Binney, Horace. Отчеты о делах, рассмотренных в Верховном суде Пенсильвании, том 1. Отчеты Binney. William P. Farrand and Co. Получено 25 марта 2021 г.
- ^ "Общий указатель ресурсов по женскому вопросу в Государственном архиве Пенсильвании". phmc.pa.gov/Archives . Получено 25 марта 2021 г.
- ^ В этом контексте "mittimus" — это приказ о передаче документов из одного суда в другой, например, из Высокого суда в суд низшей инстанции, из которого исходит апелляция. См. Викисловарь, второе определение в разделе "Существительное": [1]
