Однополые браки в Миннесоте

Часть серии о правах ЛГБТК
Свадьба

Признанный

Гражданские союзы или зарегистрированные партнерства, но не браки
Минимальное признание
See also
Notes
  1. ^ a b Performed in the Netherlands proper (including the Caribbean Netherlands), as well as in Aruba and Curaçao. May be registered in Sint Maarten in such cases, but the rights of marriage are not guaranteed.
  2. ^ Neither performed nor recognized in Niue, Tokelau, or the Cook Islands.
  3. ^ Neither performed nor recognized in six British Overseas Territories.
  4. ^ a b Neither performed nor recognized in some tribal nations of the US. Recognized but not performed in several other tribal nations and American Samoa.
  5. ^ Registered foreign marriages confer all marriage rights in Israel. Domestic common-law marriages confer most rights of marriage. Domestic civil marriage recognized by some cities.
  6. ^ a b c d e The Coman v. Romania ruling of the European Court of Justice obliges the state to provide residency rights for the foreign spouses of EU citizens. Some member states, including Romania, do not follow the ruling.
  7. ^ A "declaration of family relationship" is available in several of Cambodia's communes which may be useful in matters such as housing, but is not legally binding.
  8. ^ Guardianship agreements confer some limited legal benefits in China, including decisions about medical and personal care.
  9. ^ Hong Kong provides inheritance, guardianship rights, and residency rights for foreign spouses of legal residents.
  10. ^ Indian courts have recognised guru–shishya, nata pratha or maitri karar–type contractual relationships, but they are not legally binding.
  11. ^ Most Japanese cities and prefectures issue partnership certificates, but they are not legally binding.
  12. ^ Marriages conducted abroad between a Namibian national and a foreign spouse provide residency rights in Namibia.
  13. ^ Romania provides hospital visitation rights through a "legal representative" status.
LGBTQ portal

Однополые браки были полностью признаны в американском штате Миннесота с 1 августа 2013 года. Однополые браки были признаны, если они были заключены в других юрисдикциях с 1 июля 2013 года, и штат начал выдавать свидетельства о браке однополым парам 1 августа. После того, как 51,19% избирателей штата отклонили поправку к конституции о запрете однополых браков в ноябре 2012 года, Законодательное собрание Миннесоты приняло законопроект об однополых браках в мае 2013 года, который губернатор Марк Дейтон подписал 14 мая 2013 года. Миннесота стала вторым штатом на Среднем Западе , после Айовы , который легализовал браки между однополыми парами, [1] и первым в регионе, который сделал это путем принятия законодательства, а не по решению суда. Миннесота стала первым штатом, отклонившим поправку к конституции, запрещающую однополые браки, хотя Аризона в 2006 году отклонила поправку, запрещавшую любое юридическое признание, а позднее одобрила поправку, запрещающую только браки.

Миннесота также является местом одного из первых в мире дел об однополых браках. В деле Бейкер против Нельсона Верховный суд Миннесоты единогласно постановил в 1972 году, что ограничение браков разнополыми парами не нарушает Конституцию США , и Верховный суд США отказался рассматривать это дело в апелляционном порядке. Это решение было окончательно отменено 26 июня 2015 года в деле Обергефелл против Ходжеса .

Судебные иски

Дело Бейкер против Нельсона было первым делом в истории Соединенных Штатов , в котором однополая пара подала в суд на право заключения брака. В конце 1971 года Верховный суд Миннесоты подтвердил решение суда низшей инстанции о запрете браков между однополыми партнерами, отметив, что его толкование закона штата не нарушает Конституцию Соединенных Штатов . [2] [3] Верховный суд США принял их апелляцию, но отказался рассматривать дело. [4] [5] [6] 10 октября 1972 года постановление из одного предложения гласило: «Апелляция отклонена из-за отсутствия существенного федерального вопроса». [7] В начале 1971 года пара, о которой идет речь, Майкл Макконнелл и Джек Бейкер , повторно подали заявление в округе Блу-Эрт и получили лицензию на брак . Изменение имени Бейкер на Пэт Лин, возможно, побудило должностных лиц округа предположить, что они были гетеросексуальной парой. Преподобный Роджер Линн, пастор из Объединенной методистской церкви Хеннепин-авеню , провел церемонию в частном доме. Поскольку лицензия не была отозвана, [8] [9] их свадьба стала самым ранним однополым браком, когда-либо зарегистрированным в публичных файлах любого гражданского правительства. [10] [11]

В ответ на постановление Верховного суда штата на съезде Демократической, фермерско-лейбористской партии Миннесоты (DFL) в июне 1972 года делегаты проголосовали за добавление в партийную платформу пункта, поддерживающего право на однополые браки. [12] Это первый известный случай поддержки однополых браков крупной политической партией США, [13] хотя стоит отметить, что многие представители штата DFL отмежевались от пункта, и впоследствии правила партии DFL изменились, чтобы сделать внесение поправок в партийную платформу гораздо более трудным для внесения на будущих съездах. [14]

В мае 2010 года организация по защите прав геев Marry Me Minnesota подала в суд на штат Миннесота, оспаривая Закон штата о защите брака , принятый в 1997 году. [15] Суд первой инстанции отклонил иск в марте 2011 года, сославшись на дело Бейкер против Нельсона как на «обязательный прецедент». Организация Marry Me Minnesota, основанная однополыми парами с целью подачи иска против штата, объявила о планах подать апелляцию на это решение. [16]

Попытки внести поправки в Конституцию штата

Джулиан Бонд и губернатор Марк Дейтон на митинге «Голосуйте против» поправки 1 к конституции Миннесоты в июне 2012 г.

В 2004, 2006, 2007 и 2009 годах в Палату представителей и Сенат Миннесоты были внесены законопроекты, предлагающие избирателям рассмотреть поправку к Конституции Миннесоты , ограничивающую брак союзами между мужчиной и женщиной и запрещающую гражданские союзы , предоставляющие сопоставимые права.

11 мая 2011 года Сенат Миннесоты принял законопроект 37 голосами против 27, чтобы вынести на голосование предлагаемую поправку к Конституции штата, которая запретит однополые браки, но не гражданские союзы. Палата представителей приняла его десять дней спустя 70–62. Вопрос, представленный избирателям на голосование 8 ноября 2012 года, гласил: «Должна ли Конституция Миннесоты быть изменена, чтобы предусмотреть, что только союз одного мужчины и одной женщины будет действительным или признаваться как брак в Миннесоте?» [17] Поправка была отклонена избирателями, что сделало Миннесоту первым штатом США , отклонившим конституционный запрет на однополые браки. Аризона отклонила запрет на однополые браки и гражданские союзы в 2006 году , но затем приняла запрет только на однополые браки в 2008 году . Предложение о внесении поправки в конституцию Миннесоты было отклонено 51,9% избирателей. [18]

Против поправки выступила низовая организация Minnesotans United for All Families. Президент Барак Обама также выразил свое несогласие с поправкой, как и футболист Minnesota Vikings Крис Клуве , который снялся в многочисленных рекламных роликах, выступающих против поправки. Главной организацией, поддержавшей поправку, стала Minnesota for Marriage, которую поддержали римско-католические епископы штата.

Закон об однополых браках

Первый однополый брак, заключенный после принятия пересмотренного закона о браке, Миннеаполис , 1 августа 2013 г.

В 1997 году Законодательное собрание Миннесоты приняло законодательный запрет на однополые браки вскоре после принятия федерального Закона о защите брака (DOMA) в Конгрессе США . [19]

В конце 2008 года сенатор Джон Марти объявил о планах внести законопроект, легализующий однополые браки. [20] 19 февраля 2009 года законопроект, разрешающий гражданские союзы , был внесен в Палату представителей Миннесоты и поддержан представителями Джо Маллери , Минди Грейлинг и Томом Тиллберри . Законопроект об однополых браках был внесен в Сенат Миннесоты 5 марта 2009 года. Его авторами были сенаторы Скотт Диббл , Линда Хиггинс , Джон Марти , Ми Муа и Патрисия Торрес Рэй . [21] Законопроект не был рассмотрен Судебным комитетом Сената.

Митинг за однополые браки у Капитолия штата Миннесота , 13 мая 2013 г.

В декабре 2012 года представитель Элис Хаусман и сенатор Марти объявили о планах ввести законодательство об однополых браках в 2013 году. Они и лидеры законодательных органов выразили разные мнения о его перспективах. [22] В январе 2013 года сенатор Диббл сказал, что демократы планируют сосредоточиться в начале сессии на «кухонных вопросах» улучшения экономики и создания рабочих мест и подождут по крайней мере месяц или два, прежде чем настаивать на легализации однополых браков. [23] 28 февраля 2013 года законопроект HF 1054 , официально озаглавленный «Брак между двумя лицами, предусмотренный, и исключения и защита, основанные на религиозных объединениях, предусмотренные для » , [24] был представлен в Законодательное собрание Миннесоты для легализации однополых браков в штате. [25] 12 марта комитеты Сената и Палаты представителей по политике приняли одну и ту же версию законопроекта о браке, законопроект Сената SF925 и законопроект Палаты представителей HF1054 . [26] Другие комитеты каждой палаты рассмотрели финансовые последствия законопроекта 6 и 7 мая. [27] 9 мая 2013 года Палата представителей приняла законопроект 75 голосами против 59, при этом все, кроме двух демократов, проголосовали за законопроект, а все, кроме четырех республиканцев, проголосовали против. [28] 13 мая 2013 года Сенат принял законопроект 37 голосами против 30, при этом все, кроме трех демократов, проголосовали за законопроект, а все, кроме одного республиканца, проголосовали против. [29] Губернатор Марк Дейтон подписал законопроект 14 мая 2013 года на южных ступенях Капитолия штата Миннесота перед толпой из 6000 человек. [30] Согласно положениям законодательства, первый однополый брак, скорее всего, состоится 1 августа 2013 года. [31] Законодательство также предоставляет судам Миннесоты полномочия по бракоразводным процессам в случае однополой пары, поженившейся в Миннесоте, когда ни одна из сторон не проживает в штате, признающем их брак. [32] Некоторые округа Миннесоты объявили о планах сделать свидетельства о браке доступными уже с 6 июня. [33]

Закон вступил в силу 1 июля 2013 года, и с тех пор Миннесота признала законность однополых браков из других юрисдикций. Штат начал выдавать собственные свидетельства о браке однополым парам 1 августа 2013 года. [34] Маргарет Майлз и Кэти тен Брук были первой парой, которая поженилась в Миннеаполисе в полночь 1 августа на церемонии, которую провел мэр Р. Т. Рыбак в здании мэрии Миннеаполиса . [35] Определение брака в штате Миннесота теперь следующее: [36]

Гражданский брак, в той мере, в какой это касается его юридической действительности, является гражданским договором между двумя лицами, для которого согласие сторон, дееспособных по закону, является существенным. [Свод законов Миннесоты, § 517.001]

Коренные народы Америки

Однополые браки являются законными в резервациях Fond du Lac Band of Lake Superior Chippewa , Grand Portage Band of Chippewa , [37] и Leech Lake Band of Ojibwe , трех племенах оджибве, входящих в состав Minnesota Chippewa Tribe , а также в Prairie Island Indian Community , племени дакота . Первый однополый брак в индейской резервации Leech Lake был заключен 15 ноября 2013 года для Арнольда и Мэтью Даль-Вули. [38]

Хотя нет никаких записей об однополых браках, как они понимаются с западной точки зрения, которые совершались в культурах коренных американцев , есть свидетельства идентичностей и поведения, которые можно отнести к спектру ЛГБТ. Многие из этих культур признавали людей с двумя душами , которые рождались мужчинами, но носили женскую одежду и выполняли повседневную домашнюю работу и художественные изделия, которые считались принадлежащими к женской сфере. [39] Народ оджибве традиционно признавал людей с двумя душами, известных на языке оджибве как niizh manidoowag ( произносится [niːʒ maˈnɪˌdoːˌwak] ). [40] Многие были женами в полигинных семьях. Люди с двумя душами известны на языке дакота как wiŋkta ( произносится [ˈwĩkta] ). [41] Многие винькта выходили замуж за цисгендерных мужчин без признаков полигинии, но некоторые оставались незамужними и жили в своих собственных типи , и к ним приходили женатые мужчины для половой связи , когда их жены были беременны или менструировали, и, следовательно, когда половая связь была им запрещена. [39] Таким образом, статус двух душ позволял заключать браки между двумя биологическими мужчинами в этих племенах.

Экономическое воздействие

Институт Уильямса подсчитал в апреле 2013 года, что если бы брак был распространен на однополые пары в Миннесоте, штат увидел бы экономический рост в размере 42 миллионов долларов в течение трех лет, с ростом в размере 27 миллионов долларов только за первый год. Этот чистый эффект был бы результатом экономии расходов на государственные программы государственных пособий с проверкой нуждаемости и увеличения доходов штата от налога с продаж. [42]

Демографические данные и статистика браков

Примерно 1640 однополых пар поженились в Миннесоте с августа по сентябрь 2013 года, что составляет около трети всех браков, заключенных за это время. 75% лицензий на однополые браки были выданы в округах Хеннепин и Рэмси . Примерно 1433 лицензий на брак были выданы однополым парам в двенадцати округах, которые отклонили поправку Миннесоты 1 в 2012 году. Из округов, которые поддержали поправку, округ Клэй выдал больше всего лицензий — 31. [43]

По оценкам демографов штата Миннесота, в июле 2016 года в штате насчитывалось 8594 семейных однополых пар. [44] Перепись населения США 2020 года показала, что в Миннесоте насчитывалось 10 049 семейных однополых пар (4240 мужских пар и 5809 женских пар) и 7808 неженатых однополых пар. [45]

Внутренние партнерства

В восемнадцати городах Миннесоты, где проживает более миллиона человек, действуют реестры домашних партнерств , позволяющие не состоящим в браке однополым и разнополым парам получить сертификат, подтверждающий, что они не состоят в кровном родстве и связаны узами брака. [46] [47] Миннеаполис был первым городом, создавшим реестр домашних партнерств в штате в 1991 году, за ним последовали Дулут (2009), [48] Сент-Пол (2009), [49] Эдина (2010), [50] Рочестер (2010), [51] Мейплвуд (2010), [52] Голден-Вэлли (2010), [53] Сент-Луис Парк (2011), [54] Ред-Уинг (2011), [55] Ричфилд (2011), [56] Шорвью (2011), [57] Роббинсдейл (2011), Фэлкон-Хайтс (2011), [58] Хопкинс (2011), Шорвуд (2011), [59] Кристал (2011), Иган (2012), [60] и Иден-Прери (2012). [61]

Общественное мнение

Общественное мнение об однополых браках в Миннесоте
Источник опросаДаты назначеныРазмер выборкиДопустимая погрешностьПоддерживатьОппозицияНе знаю / отказался
Институт исследований общественной религии9 марта – 7 декабря 2023 г.450 взрослых?73%24%3%
Институт исследований общественной религии11 марта – 14 декабря 2022 г.??77%21%2%
Институт исследований общественной религии8 марта – 9 ноября 2021 г.??82%17%1%
Институт исследований общественной религии7 января – 20 декабря 2020 г.886 взрослых?78%19%3%
Институт исследований общественной религии5 апреля – 23 декабря 2017 г.1412 взрослых?67%27%6%
Институт исследований общественной религии18 мая 2016 г. – 10 января 2017 г.2060 взрослых?63%27%10%
Институт исследований общественной религии29 апреля 2015 г. – 7 января 2016 г.1496 взрослых?57%37%6%
Институт исследований общественной религии2 апреля 2014 г. – 4 января 2015 г.1035 взрослых?58%33%9%
Эдисон Ресерч4 ноября 2014 г.??58%39%3%
New York Times/CBS News/YouGov20 сентября – 1 октября 2014 г.2562 вероятных избирателя± 2,2%52%34%14%
Star Tribune Миннесота11–13 июня 2013 г.800 взрослых± 3,5%46%44%10%
SurveyUSA19–21 апреля 2013 г.500 взрослых± 4,5%51%47%2%
Опрос по вопросам государственной политики18–20 января 2013 г.1065 избирателей± 3,0%47%45%8%
Опрос по вопросам государственной политики2–3 ноября 2012 г.1164 вероятных избирателя± 2,9%49%41%10%
Опрос по вопросам государственной политики5–8 октября 2012 г.937 вероятных избирателей± 3,2%47%43%10%
Опрос по вопросам государственной политики10–11 сентября 2012 г.824 вероятных избирателя± 3,4%43%46%11%
Опрос по вопросам государственной политики31 мая – 3 июня 2012 г.973 избирателя± 3,1%47%42%11%
Опрос по вопросам государственной политики21–22 января 2012 г.1236 избирателей± 2,8%43%47%10%
Опрос по вопросам государственной политики27–30 мая 2011 г.1179 избирателей± 2,9%46%45%9%

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Брачное равенство в Миннесоте: победа в борьбе за права геев на Среднем Западе, 13 сентября 2013 г. , получено 13 мая 2013 г.
  2. ↑ Источники: Майкл Макконнелл Файлс, «Полное равенство, дневник», (том 2ab), Коллекция Треттера в исследованиях ЛГБТ, Библиотеки Университета Мичигана .
    • Письмо, адресованное Джеральду Р. Нельсону, клерку окружного суда, от Джорджа М. Скота, окружного прокурора. "Последствия толкования наших брачных законов, которые разрешают мужчинам заключать брачные контракты, могут привести к подрыву и разрушению всей правовой концепции нашей семейной структуры во всех областях права". Май 1970 г., стр. 6.
  3. ^ «Аннотированные законы Миннесоты», West Publishing Co. (1970)
    • Глава 517.01: Брак как гражданский договор . «Брак, поскольку это касается его юридической действительности, является гражданским договором, для которого согласие сторон, дееспособных по закону, является существенным».
    • Глава 517.03: Запрет на браки . [В список не включены стороны одного пола.]
  4. ^ Верховный суд США был обязан принимать апелляцию на «мнение» суда как вопрос права, практика, которую отменил Закон о выборе дел в Верховном суде в 1988 году.
  5. ↑ Источники: Майкл Макконнелл Файлс, «Первый однополый брак в Америке» (папка № 3), Коллекция Треттера в исследованиях ЛГБТ, Библиотеки Университета Мичигана .
    • Октябрьский семестр 1972 г.: «Ходатайство ответчика об отклонении апелляции и краткое изложение», автор Джордж М. Скотт, окружной прокурор
    • стр. 7: «Вопросы, поднятые в этом обращении, являются спорными ».
  6. ^ «Однополые браки в Миннесоте», Законодательная справочная библиотека Миннесоты , июнь 2009 г.
  7. ↑ Бейкер против Нельсона , 409 810 (США, 1972).
  8. ↑ Информационный бюллетень (стр. 6), «Скрытые сокровища из штабелей», сентябрь 2013 г.; доступно онлайн в Национальном архиве в Канзас-Сити .
  9. ↑ Источники: Майкл Макконнелл Файлс, «Первый однополый брак в Америке» (папка № 4), Коллекция Треттера в исследованиях ЛГБТ, Библиотеки Мичиганского университета .
    • Пятый судебный округ, дело № 07-CV-16-4559;
      • 18 сентября 2018 г.: ЗАКЛЮЧЕНИЯ ПО ПРАВУ помощника главного судьи Грегори Андерсона, на стр. 4; доступно онлайн в библиотеках Мичиганского университета .
      • . . . «Брак Джеймса Майкла Макконнелла и Пэт Лин Макконнелл, также известной как Ричард Джон Бейкер, заключенный 3 сентября 1971 года, никогда не был расторгнут или аннулирован судебным постановлением, и в настоящее время не существует оснований для признания брака недействительным».
      • «Брак объявляется действительным во всех отношениях».
  10. ^ Мэтт Баум (1 марта 2019 г.). «Познакомьтесь с геями, чей брак 1971 года был наконец признан». Адвокат .
  11. ^ Уильям Н. Эскридж-младший и Кристофер Р. Риано, «Равенство в браке: от преступников до родственников», Издательство Йельского университета (2020), Глава 24.
  12. ↑ Источник: резолюция 71.d; Ричард Мо (председатель), «Платформа DFL 1972 года», Центральный комитет демократов, фермеров и лейбористов штата Миннесота (9-11 июня 1972 г. в Рочестере, штат Миннесота)
  13. ^ Майкл Макконнелл Файлс, «Первый однополый брак в Америке» [Подшивка № 7], Коллекция Треттера в исследованиях ЛГБТ, Библиотека университета Мичигана .
  14. ^ Стив Эндин (13 апреля 2006 г.). Внедрение прав лесбиянок и геев в мейнстрим: двадцать лет прогресса (стр. 26 и 27). ISBN 9781136574115.
  15. ↑ Marry Me Minnesota, архивировано из оригинала 30 июня 2009 г. , извлечено 9 января 2010 г.
  16. ↑ Star Tribune : Эбби Саймонс, «Судья отклоняет вызов барьерам однополых браков», 8 марта 2011 г., доступ получен 9 марта 2011 г.
  17. ^ «Секретарь штата Миннесота: поправки в Конституцию и всеобщие выборы 2012 года». sos.state.mn.us. 24 сентября 2012 г. Получено 9 мая 2013 г.
  18. ↑ MSNBC (7 ноября 2012 г.). "Результаты выборов в Миннесоте". MSNBC . Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 г.
  19. ^ "Статуты Миннесоты 2007 г. – Глава 517. Внутренние отношения". Законодательное собрание Миннесоты – Управление ревизора статутов. 2007 г. Получено 7 марта 2009 г.
  20. ^ "Ключевые даты в дебатах об однополых браках". Star Tribune. 18 декабря 2008 г. Получено 7 февраля 2009 г.
  21. ^ "Законопроект об однополых браках представлен в законодательный орган". Minnesota Christian Examiner . Март 2009. Получено 21 декабря 2012 .
  22. ^ Budig, TW (19 декабря 2012 г.). «Сторонники однополых браков хотят быстро принять законопроект». Star News . Получено 21 декабря 2012 г.
  23. ^ "Сенатор штата обещает законопроект о однополых браках на сессии 2013 года". KARE11 . 2 января 2013 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2013 г. Получено 4 января 2013 г.
  24. ^ "HF 1054 Статус в Палате представителей 88-го законодательного органа (2013 - 2014)". Revisor.mn.gov . Получено 2013-12-02 .
  25. ↑ Законодательное собрание штата Миннесота (10 мая 2013 г.). «Статус HF 1054 в Палате представителей 88-го законодательного органа (2013–2014 гг.)». Законодательное собрание штата Миннесота.
  26. ^ Baskt, Brian (5 декабря 2011 г.). "Minn. House, Senate Panels Pass-Gay-Marriage-Bills". SF Gate. Associated Press . Получено 13 марта 2013 г.
  27. ↑ Болдт, Меган (7 мая 2013 г.). «Однополые браки одобрены комиссией Палаты представителей Миннесоты; голосование в зале приостановлено». twincities.com . Получено 7 мая 2013 г.
  28. ^ "Палата представителей Миннесоты одобрила законопроект о однополых браках после двухчасовых дебатов". startribune.com. 9 мая 2013 г. Получено 9 мая 2013 г.
  29. ^ «В ходе исторического голосования Сенат Миннесоты одобрил однополые браки». startribune.com. 14 мая 2013 г.
  30. ^ "Дейтон подписывает законопроект об однополых браках на церемонии в Капитолии". MPR News. 14 мая 2013 г.
  31. ^ Вонг, Кертис (14 мая 2013 г.). «Миннесота легализует однополые браки: губернатор Марк Дейтон подписывает законопроект». Huffpost Gay Voices . Получено 14 мая 2013 г.
  32. ^ 518.07 Место жительства сторон, доступ 12 мая 2013 г.
  33. ↑ Олсон, Рошель (30 мая 2013 г.). «Крупнейшие округа Миннесоты сделают заявки на получение лицензий на однополые браки доступными 6 июня». Minneapolis Star Tribune . Получено 4 июня 2013 г.
  34. ^ Миранда, Маричелла (28 июня 2013 г.). «Новые законы Миннесоты 2013 года вступают в силу 1 июля». KSTP.com . Получено 13 июля 2013 г.
  35. ^ "Первые, кто связал себя узами брака: Маргарет Майлз и Кэти тен Брук". Star Tribune . 1 августа 2013 г. Получено 7 декабря 2013 г.
  36. ^ Свод законов Миннесоты 2015 г., статья 517.01. ГРАЖДАНСКИЙ БРАЧНЫЙ ДОГОВОР.
  37. ^ "Title 1. Courts" (PDF) . Ассоциация адвокатов американских индейцев Миннесоты. Архивировано из оригинала (PDF) 2019-02-15 . Получено 27 декабря 2015 .
  38. ^ "8-е племя коренных американцев США разрешило однополым парам вступать в брак". Gay Star News . 16 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2013 г.
  39. ^ ab Сабина Лэнг (1998). Мужчины как женщины, женщины как мужчины: изменение пола в культурах коренных американцев . Издательство Техасского университета. ISBN 0-292-74701-2.
  40. ^ О'Брайен, Джоди (2009). Энциклопедия гендера и общества . Том 1. SAGE. стр. 64. ISBN 978-1412909167.
  41. ^ "Dakota online dictionary". dictionary.swodli.com . Архивировано из оригинала 21 марта 2024 г. Получено 10 мая 2024 г.
  42. ^ «Оценка экономического роста браков для однополых пар в Миннесоте» (PDF) . Институт Уильямса . Апрель 2013 г.
  43. ^ Однополые пары получают каждое третье свидетельство о браке в Миннесоте
  44. ↑ Пэт Кесслер (9 марта 2018 г.). «Проверка реальности: 5 лет однополых браков в Миннесоте». CBS Minnesota .
  45. ^ "PCT1405 Couple Households, By Type". Бюро переписи населения США . Получено 11 декабря 2023 г.
  46. ^ «Один миллион жителей Миннесоты теперь охвачен реестрами домашних партнеров», The Minnesota Independent , 10 февраля 2011 г.
  47. ^ "Домашние партнерства". OutFront Minnesota . Получено 17 июля 2012 г.
  48. ^ Кимбалл, Джо (29 мая 2009 г.). «Дулут предложит сертификаты для домашних партнеров». Minnpost . Получено 17 июля 2012 г.
  49. ^ "Сент-Пол одобрил регистрацию домашнего партнера", Star Tribune , 23 июля 2009 г.
  50. ^ Бирки, Энди (2 июня 2010 г.). «Эдина проходит регистрацию домашнего партнера». TheColu.mn .
  51. ^ "Городской совет Рочестера принимает закон о домашнем партнерстве", Post Bulletin , 7 июля 2010 г., архивировано из оригинала 15 июля 2010 г.
  52. ^ Нельсон, Тим (9 ноября 2010 г.). «Мейплвуд принимает закон о домашнем партнерстве». Minnesota Public Radio . Получено 17 июля 2012 г.
  53. ^ Сметанка, Мэри (17 ноября 2010 г.). «Золотая долина — седьмой город, одобривший реестр домашних партнёров». StarTribune . Получено 17 июля 2012 г.
  54. ^ "Сент-Луис Парк проходит окончательное голосование по постановлению о регистрации домашнего партнерства", MN Sun , 26 января 2011 г.
  55. ^ Бретт, Брауз (24 мая 2011 г.). «Red Wing признает домашние партнерства». PostBulletin . Получено 17 июля 2012 г.
  56. ^ "Ричфилд признает однополые пары", Richfield Patch , 25 января 2011 г., архивировано из оригинала 26 августа 2011 г.
  57. ^ «Однополые пары теперь могут зарегистрироваться в Shoreview», Shoreview Press , 22 сентября 2011 г.
  58. ^ Асланян, Саша (28 июля 2011 г.). «Фэлкон-Хайтс — 12-й город с регистром домашних партнёров». Minnesota Public Radio . Получено 10 июня 2012 г.
  59. ^ Диллманн, Крис (25 ноября 2011 г.). «Shorewood OKs Domestic Partnership Registration» (Шорвуд одобряет регистрацию домашнего партнерства). The Pioneer . Получено 17 июля 2012 г.
  60. ^ Бирки, Энди (4 января 2012 г.). «Городской совет Игана принимает реестр домашних партнеров». Twin Cities Daily Planet .
  61. ↑ Мэри Джейн Сметанка (24 января 2012 г.). «Иден-Прери одобряет регистрацию для домашних партнеров». Star Tribune .
  • "HF 1054 Status in the House for the 88th Legislature (2013 - 2014)". MN Revisor's Office . Архивировано из оригинала 16 февраля 2015 г.
  • Макконнелл, Майкл; Бейкер, Джек; Карвоски, Гейл (2016). Свадьба, о которой слышали во всем мире: первый однополый брак в Америке. Миннеаполис, Миннесота: Издательство Миннесотского университета. ISBN 9780816699261.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Same-sex_marriage_in_Minnesota&oldid=1269701555"