Однополые браки в Мэриленде

Часть серии о правах ЛГБТК
Свадьба

Признанный

Гражданские союзы или зарегистрированные партнерства, но не браки
Минимальное признание
Смотрите также
Примечания
  1. ^ ab Совершается в Нидерландах (включая Карибские Нидерланды ), а также на Арубе и Кюрасао . В таких случаях может быть зарегистрирован в Синт-Мартене , но права на брак не гарантируются.
  2. ^ Не проводилось и не признавалось на Ниуэ, Токелау и Островах Кука .
  3. ^ Не исполнялся и не получил признания в шести Британских заморских территориях .
  4. ^ a b Neither performed nor recognized in some tribal nations of the US. Recognized but not performed in several other tribal nations and American Samoa.
  5. ^ Registered foreign marriages confer all marriage rights in Israel. Domestic common-law marriages confer most rights of marriage. Domestic civil marriage recognized by some cities.
  6. ^ a b c d e The Coman v. Romania ruling of the European Court of Justice obliges the state to provide residency rights for the foreign spouses of EU citizens. Some member states, including Romania, do not follow the ruling.
  7. ^ A "declaration of family relationship" is available in several of Cambodia's communes which may be useful in matters such as housing, but is not legally binding.
  8. ^ Guardianship agreements confer some limited legal benefits in China, including decisions about medical and personal care.
  9. ^ Hong Kong provides inheritance, guardianship rights, and residency rights for foreign spouses of legal residents.
  10. ^ Indian courts have recognised guru–shishya, nata pratha or maitri karar–type contractual relationships, but they are not legally binding.
  11. ^ Most Japanese cities and prefectures issue partnership certificates, but they are not legally binding.
  12. ^ Marriages conducted abroad between a Namibian national and a foreign spouse provide residency rights in Namibia.
  13. ^ Romania provides hospital visitation rights through a "legal representative" status.
  1. ^ Not yet in effect.
LGBTQ portal

Однополые браки были юридически признаны в Мэриленде с 1 января 2013 года. В 2012 году представители Демократической партии штата во главе с губернатором Мартином О'Мэлли начали кампанию за их легализацию. После долгих дебатов закон, разрешающий однополые браки, был принят Генеральной Ассамблеей ( двухпалатным законодательным органом Мэриленда , состоящим из Сената и Палаты делегатов ) в феврале 2012 года и подписан 1 марта 2012 года. Закон вступил в силу 1 января 2013 года после того, как 52,4% избирателей одобрили общештатный референдум, проведенный 6 ноября 2012 года. Голосование было воспринято активистами по защите прав геев как переломный момент и ознаменовало собой первый случай, когда права на брак в Соединенных Штатах были распространены на однополые пары путем всенародного голосования. [1] Мэриленд стал девятым штатом США , легализовавшим однополые браки. [a]

С ростом движения за однополые браки в начале 1970-х годов Мэриленд принял первый закон в Соединенных Штатах , который четко определил брак как «союз между мужчиной и женщиной». Попытки как запретить, так и легализовать однополые браки в 1990-х и 2000-х годах не получили достаточной поддержки со стороны центральных комитетов Генеральной Ассамблеи. Римско-католические власти по всему штату были категорически против легализации однополых браков, заявляя, что это глубоко противоречит наилучшим интересам общества [2] и будет угрожать религиозной свободе. [3] Дебаты привели к спорам между людьми, которые традиционно были едины в своих взглядах, и вызвали резкую критику со стороны афроамериканских религиозных лидеров, которые заявили, что однополые браки «разрушат ткань культуры». [4]

До принятия Закона о защите гражданских браков штат признал однополые браки, заключенные в других юрисдикциях после публикации в 2010 году юридического заключения Генерального прокурора Дуга Ганслера в его девятимесячном анализе законов вежливости . В 2012 году Апелляционный суд Мэриленда поддержал анализ Ганслера и вынес единогласное решение в деле Порт против Коуэна, постановив, что однополый брак, заключенный за пределами штата, должен считаться равным и действительным в соответствии с законодательством штата, несмотря на его более раннее решение в деле Конавей против Дина в 2007 году, в котором суд подтвердил конституционный запрет на однополые браки. [5]

Здание Законодательного собрания штата Мэриленд , место проведения заседаний Генеральной Ассамблеи штата Мэриленд в Аннаполисе.

Фон

Мэриленд занимает уникальное место в истории однополых браков в Соединенных Штатах . [6] В 1973 году он стал первым штатом США в стране, который определил брак как «союз между мужчиной и женщиной», прямо запретив однополые браки . [7] [8] Генеральная ассамблея Мэриленда приняла закон вскоре после того, как избиратели штата ратифицировали статью 46 Декларации прав Мэриленда , обычно называемую Поправкой о равных правах, в ноябре 1972 года. [9] Конституционное положение запрещало дискриминацию в равенстве прав по признаку пола . [10] В 1975 году лицензия на брак была выдана двум женщинам, Мишель Бернадетт Буш и Полетт Камилла Хилл, в округе Монтгомери . Хотя окружной клерк выдал лицензию, а генеральный прокурор Фрэнсис Б. Берч опубликовал мнение о том, что должностные лица округа не могут оспаривать действительность брака, лицензия была позже отозвана. [11]

В 1990-х годах попытки как запретить, так и легализовать однополые браки не прошли через Генеральную Ассамблею. [12] [13] [14] После того, как комитет в Палате делегатов Мэриленда проголосовал в марте 2004 года за отклонение пары законопроектов о браке, которые представили бы избирателям поправку к конституции против однополых браков и сделали бы недействительными однополые браки, заключенные в другом штате или иностранном государстве, Американский союз защиты гражданских свобод (ACLU) и Equality Maryland подали иск , Deane & Polyak v. Conaway , [15], чтобы оспорить существующий закон от имени девяти однополых пар и одного скорбящего мужчины, чья партнерша умерла. [16] Главными истцами , в честь которых дело и получило свое название, были Гита Дин, специалист по обучению в колледже Гоучер , и ее партнерша Лиза Поляк, инженер-эколог Медицинского департамента армии США . [17] Истцы подали заявки на получение разрешений на брак в нескольких разных округах , но им было отказано клерками округа. [18] [19] В своей жалобе истцы утверждали, что установленный законом запрет штата на однополые браки нарушает конституционные гарантии надлежащей правовой процедуры , равенства и запреты на дискриминацию по признаку пола, содержащиеся в статьях 24 и 46 Декларации прав штата Мэриленд. [15] [18]

В январе 2006 года судья окружного суда Балтимора М. Брук Мердок вынесла решение в порядке упрощенного судопроизводства в пользу истцов, [20] написав, что «Семейное право §2-201 нарушает статью 46 Декларации прав Мэриленда, поскольку оно дискриминирует по признаку пола подозреваемый класс и не узко приспособлено для обслуживания каких-либо убедительных государственных интересов». [9] Она добавила, что «традиции и социальные ценности сами по себе не могут в достаточной степени поддерживать дискриминационную статутную классификацию», [21] поскольку «когда традиция является маской, под которой скрываются предрассудки или враждебность, это не является законным государственным интересом». [22] Судья немедленно отложил решение до рассмотрения апелляции Генеральным прокурором Мэриленда , [20] Дж. Джозефом Карраном-младшим , которая состоялась позже в тот же день. [23]

Хотя решение было одобрено истцами, группами по защите прав геев и их сторонниками, включая более 100 религиозных лидеров и защитников прав детей по всему штату, которые подали заключения amicus , [23] [24] другие местные религиозные лидеры и евангелические священники были расстроены решением и надеялись, что законодатели штата предложат конституционный запрет на однополые браки. [25] Такая поправка была одобрена губернатором Бобом Эрлихом , который сказал: «Моя политика по этому вопросу очень ясна. Мы собираемся защищать брак. Традиционный брак». [26] В феврале 2006 года предложенный запрет был отклонен после того, как оппоненты успешно внесли в него поправки, чтобы легализовать гражданские союзы . [27] [28] Впоследствии делегат Дон Дуайер представил резолюцию об импичменте судьи Мердок в 2006 году, утверждая, что она «неправомерно себя ведет при исполнении служебных обязанностей, [умышленно] пренебрегает обязанностями и некомпетентна» за свое решение суда первой инстанции . [29] В 2007 году он внес закон, запрещающий обсуждение однополых союзов в государственных школах. [30] [31] Один законодатель сказал: «Это явная попытка запугать судей и сделать судебную систему подчиненной законодательной», а Майкл Конрой, бывший президент Ассоциации адвокатов штата Мэриленд , сказал: «Нет никаких фактических или юридических оснований для поддержки любого предложения об импичменте Мердок за ее недавнее решение об однополых браках». [32] Дэвид Рока, адвокат Американского союза защиты гражданских свобод, назвал резолюцию «легкомысленным, опасным и экстремистским ответом сумасшедших маргиналов». [29] Обе меры не прошли через комитет. [32]

Конауэй против Дина и Поляк

Апелляционный суд , высший суд Мэриленда, согласился рассмотреть апелляцию штата в 2006 году, минуя промежуточный суд . [33] К удивлению зрителей, во время устных прений , которые состоялись 4 декабря 2006 года, у судей почти не было вопросов , [33] что вызвало предположения, что суд мог принять апелляцию только для того, чтобы отменить решение окружного суда. [33] 18 сентября 2007 года суд вынес свое решение по делу Конавей против Дина и Полиака , отменив решение суда первой инстанции в пользу истцов решением 4–3 и постановив, что установленный законом запрет на однополые браки не нарушает Конституцию Мэриленда . [5]

Судья Гленн Т. Харрелл-младший написал, что, поскольку закон в равной степени запрещает мужчинам и женщинам вступать в брак с партнерами одного пола, он не является дискриминационным по признаку пола и, таким образом, не нарушает Поправку о равных правах (ERA), как утверждали истцы. [34] [35] Судья Харрелл сказал, что ERA был призван запретить дискриминацию по признаку пола в отношении женщин и не применяется к данному делу, которое, по его словам, было вопросом сексуальной ориентации . [35] Судья Линн А. Батталья написал особое мнение, в котором заявил, что законы и постановления в Мэриленде, запрещающие дискриминацию по признаку сексуальной ориентации, в дополнение к отсутствию в штате запрета на усыновление детей однополыми парами и признанию однополых пар в качестве сородителей, подтверждают аргумент о том, что лишение однополых пар всех преимуществ и привилегий брака не связано с какими-либо рациональными государственными интересами. [36] Судья Батталья заявила, что она бы вернула дело в окружной суд для полного судебного разбирательства, чтобы урегулировать то, что она считала центральным фактическим вопросом: может ли государство продемонстрировать, что у него есть «широкий общественный интерес» в сохранении брака в традиционной форме. [5] В особом мнении главного судьи Роберта М. Белла большинство обвинялось в том, что они не признали геев подозрительным классом , нуждающимся в защите от дискриминации . [5] Он отклонил мнение большинства о том, что геи и лесбиянки имеют политические полномочия и не должны рассматриваться как составляющие такой класс. [5]

Эван Вольфсон , основатель Freedom to Marry , сказал, что решение было «глубоко ошибочным», поскольку большинство в 4–3 голоса не ответило на вопрос о том, как отказ в браке однополым парам повлиял на способность гетеросексуальных пар к деторождению . [37] Президент Human Rights Campaign Джо Солмонезе назвал решение «неудачей», а Кен Чо, адвокат ACLU, выступавший от имени истцов, выразил надежду, что, в отличие от большинства судей, Генеральная Ассамблея сможет увидеть, «что пары лесбиянок и геев формируют преданные отношения и любящие семьи так же, как и гетеросексуальные пары»: [37] [38]

Мы надеемся, что, в отличие от суда, законодательный орган поймет, что лесбиянки и геи Мэриленда не должны быть лишены сотен важных гарантий, которые дает брак, только потому, что человек, которого они любят, является лицом того же пола.

Признание браков, заключенных за пределами штата

Мнение Ганслера

Сенатор штата Ричард Мадалено в 2009 году потребовал, чтобы генеральный прокурор Дуг Ганслер ответил на вопрос о том, могут ли однополые браки быть признаны штатом. [39] В феврале 2010 года Ганслер вынес заключение после девятимесячного анализа законов штата, [40] заявив, что действительные однополые браки, заключенные в штатах, которые разрешают однополые браки, могут быть признаны в соответствии с законодательством Мэриленда. [39] [41] Ганслер заявил, что заключение не является обязательным для судов, и государственные органы могут немедленно начать признавать однополые браки за пределами штата. [39] [40] Он сказал, что ожидает, что заключение будет быстро оспорено в суде. [40]

Мнение вызвало негативную реакцию со стороны некоторых республиканцев , социально-консервативных демократов и нескольких афроамериканских законодателей, включая делегатов Эммета К. Бернса-младшего и Дона Дуайера, которые выступили против мнения и пообещали инициировать процедуру импичмента против Ганслера. «Это не зависит от генерального прокурора, и именно поэтому я буду выдвигать обвинения в импичменте», — сказал Дуайер в заявлении, в котором он описал генерального прокурора как узурпатора закона. [40] Римско-католические архиепископы Вашингтона и Балтимора и епископ Уилмингтона также высказали «решительное возражение» против решения. [39] [40]

Порт против Коуэна

Признание однополых браков в других штатах стало прецедентом , когда Апелляционный суд вынес решение по делу из округа Принс-Джорджес в мае 2012 года. Пара, две женщины, которые законно поженились в Калифорнии , получили отказ в разводе от окружного суда. [42] 18 мая 2012 года Апелляционный суд опубликовал единогласное решение по делу Порт против Коуэна , которое признало законным брак Джессики Порт и Вирджинии Коуэн, поскольку в нем говорилось, что «ни одно жизнеспособное решение суда не считало бы действительный иностранный брак «отвратительным»», даже если бы брак был недействительным или наказуемым как преступление, если бы он был заключен в Мэриленде. [43] В решении были упомянуты конфликты, возникшие из решений в округах Энн-Арандел и Сент-Мэрис , где две однополые пары получили удовлетворение своих заявлений о разводе, и еще одно дело в Балтиморе , где в нем было отказано. [42] [44] Решение суда было основано на традиционном использовании государством доктрины общего права о вежливости , которая определяет, что Мэриленд «будет приводить в исполнение законы и судебные решения другого штата или юрисдикции не в качестве обязательства, а из уважения и почтения». [42]

Законодательные действия

Ранние счета и домашние партнерства

После того, как Апелляционный суд подтвердил установленный законом запрет на однополые браки в 2007 году, сенатор штата Гвендолин Бритт из Ландовер-Хиллз вместе с делегатами Виктором Р. Рамиресом и Беном Барнсом пытались спонсировать законопроект о браке в Генеральной Ассамблее. [45] 12 января 2008 года Бритт умерла от сердечной недостаточности . [46] Исполнительный директор Equality Maryland Дэн Фурмански, который изначально обратился к Бритт с просьбой спонсировать законопроект, сказал, что ее смерть была «разрушительной потерей, но борьба за гражданские права важнее, чем любой отдельный человек, и поскольку наша борьба за равенство в Мэриленде продолжается, ее дух будет с нами». [46] 25 января 2008 года Закон о религиозной свободе и защите гражданских браков был представлен в Палату делегатов. [47] Сенатская версия законопроекта была представлена ​​сенаторами Ричардом Мадалено и Джейми Раскиным в тот же день. [48] ​​[49] Защитники провели митинг в поддержку законопроекта 11 февраля 2008 года, но в конечном итоге он не был принят комитетом, [50] наряду с конституционным запретом, введенным Доном Дуайером. [51]

Хотя ранние попытки легализовать однополые браки потерпели неудачу, Генеральная Ассамблея одобрила два закона в 2008 году, которые предоставляют всем не состоящим в браке парам определенные права домашнего партнерства , включая возможность посещать больницы и дома престарелых , выбор конца жизни и другие медицинские решения, а также права на совместное владение имуществом . [52] Домашние партнеры должны быть не моложе 18 лет и иметь возможность предоставить заявление под присягой, подтверждающее их отношения, вместе с двумя документами, такими как совместные текущие счета , ипотечные кредиты или лизинг автомобиля, покрытие по полисам медицинского страхования или указание в качестве основного бенефициара в завещании . [53] Законы вступили в силу 1 июля 2008 года. [54]

Закон о защите гражданского брака

Губернатор Мартин О'Мэлли со сторонниками на пресс-конференции по вопросам равенства в браке в Аннаполисе

Первое знакомство и отторжение

Генеральная Ассамблея впервые рассмотрела Закон о защите гражданского брака в 2011 году. Губернатор Мартин О'Мэлли заявил, что подпишет законопроект, несмотря на призывы архиепископа Балтимора Эдвина Фредерика О'Брайена , который просил его «противостоять давлению сделать это». [2] О'Мэлли сказал: «Я пришел к выводу, что дискриминация в отношении лиц по признаку их сексуальной ориентации в контексте гражданских брачных прав несправедлива. Я также пришел к выводу, что предоставление детям из семей, возглавляемых однополыми парами, меньшей защиты по закону, чем детям из семей, возглавляемых гетеросексуальными родителями, также несправедливо». [2] 24 февраля 2011 года Сенат , который считался самым большим препятствием для принятия, одобрил законопроект 25 голосами против 21. [55] Палата делегатов оказалась сложной задачей, поскольку сторонники однополых браков с трудом получали поддержку со стороны социальных консерваторов из округа Принс-Джорджес , южного Мэриленда и пригородов Балтимора, которые ссылались на религиозные соображения. [56]

Дебаты выявили разногласия между законодателями, открыто являющимися геями, и некоторыми чернокожими законодателями по вопросу о том, являются ли однополые браки вопросом гражданских прав . [57] Делегат Эмметт К. Бернс-младший сказал: «Если вы хотите сравнить однополые браки с гражданскими правами, как я их знаю, покажите мне Ку-клукс-клан , который вторгся в ваш дом». [57] Делегат Кейффер Дж. Митчелл-младший , внук главного лоббиста NAACP Кларенса М. Митчелла-младшего , [56] сказал: «Это вопрос гражданских прав, когда мы как штат и правительство отрицаем равную защиту в соответствии с законом». [58] Несколько делегатов, которые изначально были соавторами законопроекта, начали выражать сомнения после того, как их лоббировали избиратели, посещающие церковь, включая Сэма Арору , [59] и Тиффани Олстон , которые отложили голосование по законопроекту в комитете Палаты представителей, пропустив сессию голосования. [55] Законопроект был принят комитетом после того, как его председатель, который редко голосует в комитете, проголосовал за него. [55] Члены большинства Палаты представителей выступили против законопроекта. [55] Несмотря на просьбы законодателей-геев, Палата делегатов проголосовала за то, чтобы вернуть законопроект в комитет 11 марта 2011 года и не будет пересматривать его до января 2012 года. [55]

Принятие и референдум

Результаты вопроса 6 (2012) по округам

Закон о защите гражданских браков был повторно представлен Генеральной Ассамблее 23 января 2012 года. [60] Новая версия законопроекта содержала положения, которые более явно защищают религиозных лидеров, учреждения и их программы от судебных исков, если они отказываются проводить обряды или предоставлять условия для однополых браков или пар в соответствии со своей доктриной . [61] В ходе законодательного процесса несколько видных политических деятелей пытались убедить законодателей проголосовать за законопроект, включая бывшего президента Билла Клинтона , бывшего вице-президента Дика Чейни , Терри Маколиффа и Кена Мельмана . [62] Палата делегатов приняла законопроект 72–67 голосами 17 февраля 2012 года, а Сенат принял его 25–22 голосами 23 февраля 2012 года. [63] [64] Чтобы заручиться поддержкой некоторых законодателей, которые хотели вынести закон на публичный референдум , в законопроект были внесены поправки, вступающие в силу с 1 января 2013 года. [65]

17 февраля 2012 года голосование в Палате делегатов Мэриленда [66]
Политическая принадлежностьПроголосовали заПроголосовал противОтсутствовал (не голосовал)
  Демократическая партия
70
26
2
  Республиканская партия
2
41
–
Общий72672
51.1%47,5%1,4%
23 февраля 2012 года голосование в Сенате Мэриленда [67]
Политическая принадлежностьПроголосовали заПроголосовал противОтсутствовал (не голосовал)
  Демократическая партия
24
11
–
  Республиканская партия
1
11
–
Общий25220
53,2%46.8%0.0%

Губернатор О'Мэлли подписал законопроект 1 марта 2012 года. [68] [69] В июне 2012 года сторонники референдума представили 109 313 действительных подписей государственному секретарю Джону П. Макдоноу , [70] больше, чем 55 736, необходимых для голосования в Мэриленде. [71] Формулировка вопроса 6 информировала избирателей о том, что Закон о защите гражданских браков позволит однополым парам получать лицензию на гражданский брак, защитит духовенство от необходимости проводить какую-либо конкретную церемонию бракосочетания в нарушение их религиозных убеждений и подтвердит, что каждая религиозная конфессия имеет исключительный контроль над своей собственной теологической доктриной относительно того, кто может вступать в брак в рамках этой конфессии. [72] 6 ноября 2012 года мера была принята 52,4% голосов. [73] [74] 29 ноября 2012 года генеральный прокурор Ганслер вынес юридическое заключение, в котором говорилось, что судебные клерки могут принимать заявления на получение свидетельств о браке немедленно и выдавать их 6 декабря 2012 года, при условии, что дата вступления в силу свидетельств указана на 1 января 2013 года. [75] 20 из 23 округов Мэриленда и город Балтимор решили выдать свидетельства досрочно. [76] Среди первых пар, которым выдали свидетельство, были Джесси Вебер и Нэнси Эдди, которые получили свидетельство о браке в здании суда Кларенса М. Митчелла-младшего в Балтиморе. «С юридической точки зрения важно иметь защиту брака. Но даже более того, это подтверждает признание со стороны государства. Наша церемония была с нашим сообществом, нашей семьей, нашими друзьями, но это похоже на то, что мы находимся со всем штатом. Так что это действительно особенное», - сказал Вебер. [77] Первые браки были заключены во вторник, 1 января 2013 года. Мэр Балтимора Стефани Роулингс-Блейк поженила шесть пар в мэрии Балтимора в тот день. [78]

В настоящее время законы Мэриленда гласят следующее: [79]

В этом штате действительным является только брак между двумя лицами, которым иным образом не запрещено вступать в брак. [MD Fam L Code § 2-201 (2013)]

Экономическое воздействие

Исследование Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе в 2007 году подсчитало, что распространение права на брак на однополые пары приведет к чистому доходу в размере около 3,2 млн долларов в год для государственного бюджета . [80] Исследование основывалось на данных Бюро переписи населения США и статистических отчетах Мэриленда. Доход объясняется экономией расходов на программы государственных пособий с проверкой нуждаемости и увеличением доходов от налога с продаж и жилья от свадеб и свадебного туризма . [80]

Другое исследование Института Уильямса, проведенное в феврале 2012 года, показало, что за первые три года легализации однополые пары Мэриленда принесут экономике штата от 40 до 64 миллионов долларов , в дополнение к доходам , которые приносят пары из других штатов. [81] Несколько десятков мелких работодателей в штате также заявили, что однополые браки пойдут на пользу их бизнесу, помогая привлекать и удерживать талантливых сотрудников. [82]

Демографические данные и статистика браков

Данные переписи населения США 2000 года показали, что в Мэриленде проживало 11 243 однополых пары. К 2005 году это число возросло до более чем 15 600 пар, что, вероятно, было связано с растущей готовностью однополых пар раскрывать свои партнерства в государственных опросах. Однополые пары проживали во всех округах штата и составляли 1,0% парных домохозяйств и 0,6% всех домохозяйств в штате. Большинство пар проживали в Балтиморе , округе Монтгомери и округе Принс-Джорджес . Однополые партнеры в Мэриленде были в среднем моложе, чем партнеры разного пола, и с большей вероятностью были трудоустроены. Однако средний доход домохозяйства однополых пар был ниже, чем у разнополых пар, и однополые пары также были гораздо менее склонны владеть домом, чем партнеры разного пола. 21% однополых пар в Мэриленде воспитывали детей в возрасте до 18 лет, при этом в 2005 году примерно 5900 детей жили в семьях, возглавляемых однополыми парами. [83]

В 2013 году в Мэриленде было заключено 40 456 браков, что на 23% больше, чем годом ранее, что, как полагают, в значительной степени связано с легализацией однополых браков 1 января. [84] В штате не было зафиксировано столь значительного увеличения числа браков с 1970 года. [85]

Перепись населения США 2020 года показала, что в Мэриленде насчитывается 12 969 семейных пар одного пола (5 427 пар мужчин и 7 542 пары женщин) и 8 488 семейных пар одного пола, не состоящих в браке. [86]

Общественное мнение

Общественное мнение в пользу однополых браков в Мэриленде
Источник опросаДаты назначеныРазмер выборкиДопустимая погрешностьПоддерживатьОппозицияНе знаю / отказался
Институт исследований общественной религии9 марта – 7 декабря 2023 г.375 взрослых?71%27%2%
Институт исследований общественной религии11 марта – 14 декабря 2022 г.??71%26%3%
Институт исследований общественной религии8 марта – 9 ноября 2021 г.??75%25%>0,5%
Институт исследований общественной религии7 января – 20 декабря 2020 г.1037 взрослых?68%29%3%
Институт исследований общественной религии5 апреля – 23 декабря 2017 г.1220 взрослых?66%25%9%
Институт исследований общественной религии18 мая 2016 г. – 10 января 2017 г.1727 взрослых?59%32%9%
Институт исследований общественной религии29 апреля 2015 г. – 7 января 2016 г.1349 взрослых?54%36%10%
Институт исследований общественной религии2 апреля 2014 г. – 4 января 2015 г.975 взрослых?56%37%7%
Вашингтон Пост11–15 октября 2012 г.1106 вероятных избирателей± 3,5%52%43%5%
Опрос по вопросам государственной политики14–21 мая 2012 г.852 вероятных избирателя± 3,5%52%39%9%
Опрос по вопросам государственной политики5–7 марта 2012 г.600 взрослых± 3,5%52%44%4%
Вашингтон Пост23–26 января 2012 г.1064 взрослых± 3,5%50%44%6%
Стратегии исследований и маркетинга Gonzales9–15 января 2012 г.808 зарегистрированных избирателей± 3,5%49%47%4%
Стратегии исследований и маркетинга Gonzales13–19 января 2011 г.802 зарегистрированных избирателя± 3,5%51%44%5%
Grove Insight12–16 января 2011 г.700 зарегистрированных избирателей± 3,7%49%41%10%

Смотрите также

Викиновости имеют похожие новости:
  • Интервью с основателем движения за однополые браки Эваном Вулфсоном

Примечания

  1. ↑ После Массачусетса , Коннектикута , Айовы , Вермонта , Нью-Гэмпшира , Нью-Йорка , Вашингтона и Мэна , но без Калифорнии , где однополые браки были конституционно запрещены в ноябре 2008 года, но по-прежнему признаются браки, заключенные в период с июня по ноябрь 2008 года.

Ссылки

  1. ↑ Хонан, Эдит (7 ноября 2012 г.). «Мэриленд, Мэн и Вашингтон одобряют однополые браки». Reuters . Архивировано из оригинала 29 ноября 2012 г. Получено 14 февраля 2013 г.
  2. ^ abc "О'Мэлли и архиепископ расходятся во мнениях по поводу однополых браков, как показывают письма". Washingtonpost.com . 21 декабря 2011 г. Получено 29 декабря 2011 г.
  3. ^ Бродвотер, Люк (9 ноября 2011 г.). «Епископы Мэриленда призывают католиков выступить против однополых браков». The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 23 июня 2013 г. Получено 17 марта 2013 г.
  4. ↑ Selway, William (19 октября 2012 г.). «Black Shift on Maryland Gay Marriage Pits Clergy Against NAACP». Bloomberg LP . Получено 9 марта 2013 г.
  5. ^ abcde Рич, Эрик; Вагнер, Джон (18 сентября 2007 г.). «Высший суд Мэриленда поддерживает запрет на однополые браки». Washington Post . Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 г. Получено 3 марта 2013 г.
  6. ^ Смит, Ван (3 октября 2013 г.). «Внутри крестового похода по уничтожению нового закона о равенстве браков в Мэриленде». Baltimore City Paper . Архивировано из оригинала 2012-11-13 . Получено 8 марта 2013 г.
  7. ^ "История и хронология свободы вступать в брак в Соединенных Штатах". freedomtomarry.org. Архивировано из оригинала 2013-09-12 . Получено 7 марта 2013 г.
  8. ^ "Кодекс Мэриленда, Семейное право §2-201 (1973-2013)". mgaleg.maryland.gov . Получено 7 марта 2013 г. .
  9. ^ ab Murdock, судья M. Brooke. "Deane v. Conaway, 24-C-04-005390 (2006)" (PDF) . state.md.us. стр. 2 . Получено 8 марта 2013 г. .
  10. ^ "Декларация прав". msa.maryland.gov . Получено 8 марта 2013 г. .
  11. ^ «Судебные дела о законном браке — хронология». www.buddybuddy.com . Получено 7 августа 2022 г. .
  12. ^ «Смерть запрета на однополые браки». The Advocate . 29 апреля 1997 г. Получено 8 марта 2013 г.
  13. ^ "House Bill 609 (1997)". mgaleg.maryland.gov. 1 декабря 1997 г. Получено 8 марта 2013 г.
  14. ^ "House Bill 398 (1997)". mgaleg.maryland.gov. 1 декабря 1997 г. Получено 8 марта 2013 г.
  15. ^ ab Langfitt, Frank (8 июля 2004 г.). «Судебный иск оспаривает закон штата, запрещающий однополые браки». Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 22 июня 2013 г. Получено 8 марта 2013 г.
  16. ^ "Об истцах". aclu.org . Получено 8 марта 2013 г. .
  17. ^ ""Борьба за равенство в Мэриленде" рассматривает кампанию по легализации однополых браков". goucher.edu. 26 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2015 г. Получено 24 января 2013 г.
  18. ^ ab "Жалоба: Дин и Поляк против Конавея" (PDF) . 2004 . Получено 8 марта 2013 .
  19. ^ "Профиль дела: Дин и Поляк против Конэвея". aclu.org. 1 января 2008 г. Получено 8 марта 2013 г.
  20. ^ ab Liptak, Adam (21 января 2006 г.). «Судья Мэриленда отменил запрет на однополые браки; штат быстро подал апелляцию». The New York Times . Получено 21 февраля 2012 г.
  21. ^ Мердок, судья М. Брук. «Дин против Конавея, 24-C-04-005390 (2006)» (PDF) . state.md.us. стр. 18 . Получено 8 марта 2013 г. .
  22. ^ Мердок, судья М. Брук. «Дин против Конавея, 24-C-04-005390 (2006)» (PDF) . state.md.us. стр. 19 . Получено 8 марта 2013 г. .
  23. ^ ab "Судья отменил запрет на однополые браки в Мэриленде". Associated Press через btl-news.com . 26 января 2006 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2014 г. Получено 8 марта 2013 г.
  24. ↑ Jordan, Phyllis (1 декабря 2006 г.). «Однополые браки: хороши для детей?». The Washington Post . Архивировано из оригинала 8 сентября 2012 г. Получено 8 марта 2013 г.
  25. ^ Квон, Лиллиан. «Конституционный запрет на однополые браки набирает обороты в Мэриленде». The Christian Post . christianpost.com. Архивировано из оригинала 2 мая 2014 г. Получено 8 марта 2013 г.
  26. ↑ Mosk, Matthew (25 января 2006 г.). «Демократы в Мэриленде пытаются ограничить последствия дела о гей-союзе». The Washington Post . Получено 8 марта 2013 г.
  27. ↑ Брюингтон, Келли (3 февраля 2006 г.). «Мера о браке отклонена». Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 11 января 2012 г. Получено 25 января 2008 г.
  28. ^ "House Bill 48 (2006)". mgaleg.maryland.gov. 6 июня 2006 г. Получено 4 ноября 2012 г.
  29. ^ ab Brewington, Kelly; Skalka, Jennifer (27 февраля 2006 г.). «Dwyer to Push for Judge's Impeachment». baltimoresun.com. Архивировано из оригинала 18 февраля 2011 г. Получено 8 марта 2013 г.
  30. ^ "House Bill 919 (2007)". mgaleg.maryland.gov. 3 октября 2007 г. Получено 8 марта 2013 г.
  31. ↑ Линсен, Джошуа (22 марта 2006 г.). «Законодательное собрание Мэриленда отменяет запрет на однополые браки». The Washington Blade . Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г. Получено 8 марта 2013 г.
  32. ^ ab Weill-Greenberg, Elizabeth (17 марта 2006 г.). «Попытка объявить импичмент судье Мэриленда провалилась». The Washington Blade . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. Получено 8 марта 2013 г.
  33. ^ abc Keen, Lisa (7 декабря 2006 г.). «Выдача разрешений на брак рассматривается Верховным судом Мэриленда». Associated Press через pridesource.com . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 8 марта 2013 г.
  34. ^ Леонард, Артур. «Высший суд разделенного Мэриленда отклонил иск о однополых браках». typepad.com. Архивировано из оригинала 2010-07-10 . Получено 8 марта 2013 г.
  35. ^ ab Harrell, судья Гленн Т. (18 сентября 2007 г.). "Conaway v. Deane, 932 A.2d 571 (2007)" (PDF) . Получено 8 марта 2013 г.
  36. ^ Харрелл, судья Гленн Т. (18 сентября 2007 г.). «Конавей против Дина, 932 A.2d 571 (2007)» (PDF) . стр. 152. Получено 8 марта 2013 г.
  37. ^ ab Keen, Lisa (26 сентября 2007 г.). «Анализ: суд Мэриленда поддерживает запрет однополых браков». Windy City Times . Получено 1 января 2013 г.
  38. ^ "ACLU и Equality Maryland осуждают решение Верховного суда Мэриленда, принятое 4 голосами против 3, об отказе в защите браков для однополых пар" (пресс-релиз). Американский союз защиты гражданских свобод . 18 сентября 2007 г.
  39. ^ abcd Gandossy, Tyler (25 февраля 2010 г.). "Maryland AG: State could recognize same-sex marriages". CNN . Архивировано из оригинала 28 февраля 2010 г.
  40. ^ abcde Дэвис, Аарон С.; Вагнер, Джон (24 февраля 2010 г.). «Мэриленд признает однополые браки из других мест». The Washington Post . Получено 22 мая 2010 г.
  41. ^ «Doug Gansler: Могут ли однополые браки, заключенные за пределами штата и действительные в штате Селебрейшн, быть признаны в Мэриленде» (PDF) . 23 февраля 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 20 февраля 2015 г. Получено 4 ноября 2012 г.
  42. ^ abc "Port v. Cowan. No. 69, сентябрьский срок, 2011. 18 мая 2012" (PDF) . Получено 4 ноября 2012 г. .
  43. ^ Belczyk, Jaclyn (18 мая 2012 г.). «Высший суд Мэриленда разрешает однополые разводы». The Jurist . Получено 1 марта 2015 г.
  44. ↑ Витте, Брайан (18 мая 2012 г.). «Однополый развод признан апелляционным судом Мэриленда». The Huffington Post . Получено 18 мая 2012 г.
  45. ^ Седам, Шон Р. (18 сентября 2007 г.). «Высший суд Мэриленда поддерживает запрет на однополые браки». Post-Newsweek Media . gazette.net. Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 г. . Получено 8 марта 2013 г. .
  46. ^ ab Najafi, Yusef (14 января 2008 г.). «Смерть союзника: сенатор штата Мэриленд Гвендолин Бритт умирает». Metro Weekly . Получено 8 июня 2014 г.
  47. ^ Рамирес, Виктор Р.; и др. (25 января 2008 г.). "House Bill 351 (2008)" (PDF) . Получено 2 февраля 2008 г.
  48. ^ Мадалено, Ричард; и др. (25 января 2008 г.). "Законопроект Сената 290 (2008)" . Получено 2 февраля 2008 г.
  49. ^ Малик, Алия (28 января 2008 г.). «Геи планируют борьбу за права: от права на брак до признания их потребностей по широкому кругу социальных и экономических вопросов, лидер движения Equity Maryland надеется на значительные законодательные достижения». The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 9 марта 2013 г.
  50. ^ "Equality Maryland Lobby Day". Архивировано из оригинала 6 февраля 2008 г. Получено 3 февраля 2008 г.
  51. ^ "House Bill 1345 (2008)". mgaleg.maryland.gov. 23 ноября 2008 г. Получено 5 ноября 2012 г.
  52. ^ Источник AP (4 апреля 2008 г.). «Медицинские права для однополых пар одобрены в Мэриленде». Associated Press через pridesource.com . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 9 марта 2013 г.
  53. ^ Смитерман, Лора (15 марта 2008 г.). «Авансы законопроекта о внутреннем партнерстве». The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 27 марта 2013 г. Получено 9 марта 2013 г.
  54. ^ "Законодательство штата Мэриленд о домашних партнерах". Октябрь 2008 г. Получено 9 марта 2013 г.
  55. ^ abcde Вагнер, Джон (12 марта 2011 г.). «Палата представителей Мэриленда отклоняет законопроект, который легализует однополые браки». The Washington Post . Получено 9 марта 2013 г.
  56. ^ ab Tavernise, Sabrina (11 марта 2011 г.). «Законопроект об однополых браках не оправдал ожиданий в Мэриленде». The New York Times . Получено 9 марта 2013 г.
  57. ^ ab Hughes, Brian (12 марта 2011 г.). «Религиозные возражения убивают законопроект о однополых браках». Washingtonexaminer.com . Получено 9 марта 2013 г. .
  58. ^ Лобианко, Том (11 марта 2011 г.). «Законопроект о браках геев в Мэриленде умер без окончательного голосования». Huffington Post . Получено 8 января 2013 г.
  59. ↑ Позорное нежелание Сэма Ароры признавать равноправие браков в Мэриленде. The Washington Post . Получено 9 июня 2012 г.
  60. ^ Лински, Энни (23 января 2012 г.). «О'Мэлли представляет законопроект о однополых браках». The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 14 июня 2013 г. Получено 9 марта 2013 г.
  61. ^ Вольский, Игорь (25 января 2012 г.). «Законопроект об однополых браках в Мэриленде включает в себя наиболее «явные» меры защиты религиозных убеждений». Think Progress . Получено 19 февраля 2012 г.
  62. ^ Лински, Энни (17 февраля 2012 г.). «Законодатели Мэриленда находятся под национальным давлением в связи с законопроектом о браке». Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 22 апреля 2012 г. Получено 20 февраля 2012 г.
  63. ^ "Maryland House Of Delegates Passes Marriage Equality Bill". ThinkProgress. 17 февраля 2012 г. Получено 17 февраля 2012 г.
  64. ↑ Хилл, Дэвид (23 февраля 2012 г.). «Сенат Мэриленда одобряет законопроект об однополых браках». The Washington Times . Получено 24 февраля 2012 г.
  65. ^ Тавернис, Сабрина (17 февраля 2012 г.). «В Мэриленде Палата представителей приняла законопроект, разрешающий геям вступать в брак». The New York Times . Получено 14 октября 2014 г.
  66. ^ "Maryland HB438 | 2012 | Regular Session". LegiScan . Получено 18 декабря 2024 г. .
  67. ^ "Maryland HB438 | 2012 | Regular Session". LegiScan . Получено 18 декабря 2024 г. .
  68. ↑ Лопес, Рикардо (1 марта 2012 г.). «Губернатор Мэриленда сегодня подпишет законопроект об однополых браках». The Los Angeles Times . Получено 8 марта 2013 г.
  69. ^ Лински, Энн (1 марта 2012 г.). «О'Мэлли подписывает законопроект об однополых браках». The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 16 ноября 2012 г. Получено 14 июня 2012 г.
  70. ^ Лински, Энни (10 июля 2012 г.). «Петиция о однополых браках сертифицирована». The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 11 июля 2012 г. Получено 11 июля 2012 г.
  71. ↑ Вагнер, Джон (10 июля 2012 г.). «Md. ходатайствующие о браке рассказали об успехе». Washington Post . Получено 26 августа 2013 г.
  72. ^ "Язык вопроса о всеобщих выборах 2012 года". election.state.md.us . Избирательная комиссия штата Мэриленд . Получено 20 августа 2012 г.
  73. ^ "Maryland State Board of Elections". election.state.md.us. Ноябрь 2012. Архивировано из оригинала 29-11-2012 . Получено 28 ноября 2012 .
  74. ↑ Хонан, Эдит (7 ноября 2012 г.). «Избиратели Мэриленда одобряют однополые браки, Мэн готовится к этому». Reuters . Получено 7 ноября 2012 г.
  75. ^ "Генеральный прокурор Мэриленда выносит юридическое заключение о сроках выдачи лицензий на однополые браки". Washington Post . 29 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 2012-11-30 . Получено 29 ноября 2012 г.
  76. ^ "We Won Marriage – Now What? Answers to Your Questions". Equality Maryland. 8 ноября 2012 г. Архивировано из оригинала 2013-02-14 . Получено 4 декабря 2012 г.
  77. ^ Марбелья, Джин (7 декабря 2012 г.). «Первые свидетельства о браке выданы однополым парам Мэриленда». The Baltimore Sun.
  78. ^ "Много свадеб, так как однополые браки становятся легальными в Мэриленде". USA Today . 1 января 2013 г.
  79. ^ Свод законов Мэриленда 2013 г. СЕМЕЙНОЕ ПРАВО § 2-201 — Действительные браки
  80. ^ ab Badgett, MV Lee (1 ноября 2007 г.). «Влияние на бюджет Мэриленда разрешения однополым парам вступать в брак». Институт Уильямса, Юридическая школа Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе . Получено 11 декабря 2010 г.
  81. ^ «Распространение брака на однополые пары в Мэриленде окажет положительное влияние на 12 500 пар, воспитывающих более 5000 детей». williamsinstitute.law.ucla.edu. 10 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2012 г. Получено 10 декабря 2012 г.
  82. ^ Mirabella, Lorraine (10 ноября 2012 г.). «Закон об однополых браках в Мэриленде полезен для бизнеса, говорят работодатели». baltimoresun.com. Архивировано из оригинала 14 июня 2013 г. Получено 9 декабря 2012 г.
  83. ^ "Census Snapshot" (PDF) . Williams Institute . Получено 30 августа 2022 г. .
  84. ^ Шарфштейн, Джошуа М. (6 января 2015 г.). "Maryland Vital Statistics Annual Report 2013, p.5" (PDF) . Департамент здравоохранения и психической гигиены Администрация статистики естественного движения населения . Получено 13 января 2015 г.
  85. ^ Шарфштейн, Джошуа М. (6 января 2015 г.). "Maryland Vital Statistics Annual Report 2013, p.193" (PDF) . Департамент здравоохранения и психической гигиены Администрация статистики естественного движения населения . Получено 13 января 2015 г. .
  86. ^ "PCT1405 Couple Households, By Type". Бюро переписи населения США . Получено 11 декабря 2023 г.
  • "Visit Baltimore - LGBT Wedding Guide". Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 года.
  • "Закон о защите гражданского брака" (PDF) . Генеральная Ассамблея Мэриленда . Архивировано из оригинала (PDF) 21 марта 2013 г.
  • "Port v. Cowan" (PDF) . Апелляционный суд Мэриленда . 18 мая 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 15 мая 2024 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Same-sex_marriage_in_Maryland&oldid=1267977653#Recognition_of_out-of-state_marriages"