Мельбурн

Мельбурн Наарм  ( Войвуррунг ) Наарм ( Боонвуррунг ) Виктория
Горизонт Мельбурна и Королевский Домейн Станция Флиндерс-стрит Святилище памяти Мельбурн Крикет Граунд Королевское выставочное здание Центральный деловой район Мельбурна и мост Принсес-Бридж
Карта Мельбурна (можно распечатать и редактировать)
Мельбурн
Координаты	37°48′51″ ю.ш. 144°57′47″ в.д. / 37,81417° ю.ш. 144,96306° в.д. / -37,81417; 144,96306
Население	5,207,145 (2023) [1]  ( 2-й )
• Плотность	521,079/км 2 (1,349.59/кв. мили)
Учредил	30 августа 1835 г .; 189 лет назад ( 1835-08-30 )
Высота	31 м (102 фута)
Область	9993 км 2 (3858,3 квадратных миль) (GCCSA) [2]
Часовой пояс	Австралийское восточное стандартное время ( UTC+10 )
• Лето ( летнее время )	AEDT ( UTC+11 )
Расположение	466 км (290 миль) к юго-западу от Канберры [3] 654 км (406 миль) к юго-востоку от Аделаиды [4] 713 км (443 миль) к юго-западу от Сиднея [5] 1374 км (854 мили) к юго-западу от Брисбена [6] 2721 км (1691 миль) к юго-востоку от Перта [7]
LGA(ы)	31 муниципалитет в Большом Мельбурне
Графство	Бурк , Эвелин , Грант , Морнингтон
Избиратели штата	55 избирательных округов и регионов
Федеральное подразделение(я)	23 дивизии
Средняя максимальная температура Средняя минимальная температура Годовое количество осадков 20,2 °С 68 °F 9,7 °С 49 °F 515,5 мм 20,3 дюйма
Окрестности Мельбурна: Лоддон Малли Хьюм Хьюм Грампианс Мельбурн Джипсленд Барвон Юго-Запад Залив Порт-Филлип Джипсленд

Мельбурн ( / ˈ m ɛ l b ər n / MEL -bərn , ^{[примечание 1]} локально [ˈmæɫbən] ^ⓘ ;Boonwurrung/Woiwurrung:NarrmилиNaarm^[9][10]) —столицаисамый густонаселённый городавстралийскогоштатаВиктория,а также второй по численности населения город в Австралии послеСиднея.^[1]Его название обычно относится к 9993 км²(3858 кв. миль) столичной области, также известной какБольшой Мельбурн,^[11]включающей городскую агломерацию из31 местного муниципалитета,^[12]хотя название также используется конкретно для местного муниципалитетагорода Мельбурн ,основанного вокругего центрального делового района. Мегаполис занимает большую часть северного и восточного побережьязалива Порт-Филлипи простирается наполуостров Морнингтон, частьЗападного Джиппсленда, а также внутренние районы кдолине Ярра,хребтам Данденонгихребтам Маседон. По состоянию на 2023 год население агломерации составляло 5,2 миллиона человек (19% населенияАвстралии);^[1]жителей называют «мельбурнцами».^{[примечание 2]}

Район Мельбурна был домом для аборигенов Виктории на протяжении более 40 000 лет и служит важным местом встречи для местных кланов нации Кулин . ^{[15] [16]} Из пяти народов нации Кулин традиционными хранителями земель, охватывающих Мельбурн, являются народы Бунвуррунг , Войвуррунг и Вурунджери . В 1803 году в Порт-Филлипе, тогда входившем в состав колонии Новый Южный Уэльс , было основано недолговечное британское исправительное поселение . Мельбурн был основан в 1835 году с прибытием свободных поселенцев из Земли Ван Димена (современная Тасмания ). ^[15] Он был включен в качестве коронного поселения в 1837 году и назван в честь тогдашнего премьер-министра Соединенного Королевства Уильяма Лэмба , 2-го виконта Мельбурна . ^[15] Объявленный городом королевой Викторией в 1847 году, он стал столицей недавно отделившейся колонии Виктория в 1851 году. ^{[17] Во время} викторианской золотой лихорадки 1850-х годов город вступил в длительный период бума, который к концу 1880-х годов превратил его в австралийский и один из крупнейших и богатейших мегаполисов мира. ^{[18] [19]} После федерации Австралии в 1901 году Мельбурн служил временным местом пребывания правительства новой страны, пока Канберра не стала постоянной столицей в 1927 году. ^[20]

Сегодня Мельбурн отличается культурным разнообразием и, среди городов мира, имеет 4-е по величине население иностранного происхождения . Это ведущий финансовый центр в Азиатско-Тихоокеанском регионе, занимающий 28-е место в мире в Глобальном индексе финансовых центров 2024 года . ^[21] Эклектичная архитектура города сочетает в себе сооружения викторианской эпохи, такие как Королевское выставочное здание , включенное в список Всемирного наследия , с одним из самых высоких горизонтов в мире . Дополнительные достопримечательности включают Мельбурнский крикетный стадион и Национальную галерею Виктории . Известный своим культурным наследием , город дал начало австралийскому футболу , австралийскому импрессионизму и австралийскому кино , а также известен своим уличным искусством , живой музыкой и театральными сценами. Он принимает крупные ежегодные спортивные мероприятия, такие как Гран-при Австралии и Открытый чемпионат Австралии , а также принимал летние Олимпийские игры 1956 года . Мельбурн считался самым пригодным для жизни городом мира большую часть 2010-х годов. ^[22]

Аэропорт Мельбурна является вторым по загруженности аэропортом в Австралии, а порт Мельбурна является самым загруженным морским портом страны. ^{[23] [24]} Его главная столичная железнодорожная станция — станция Флиндерс-стрит , а его главная региональная железнодорожная и автомобильная конечная станция — станция Саутерн-Кросс . Он также имеет самую обширную сеть автомагистралей в Австралии и самую большую городскую трамвайную сеть в мире . ^[25]

Австралийские аборигены жили в районе Мельбурна не менее 40 000 лет. ^[26] Когда в 19 веке прибыли европейские колонизаторы , в этом районе проживало не менее 20 000 человек племени кулин из трех различных языковых групп — вурунджери , бунуронг и ватаронг . ^{[27] [28]} Это было важное место встречи кланов альянса наций кулин и жизненно важный источник пищи и воды. ^{[29] [16]} В июне 2021 года границы между землями двух традиционных групп владельцев , вурунджери и бунуронг, были согласованы после того, как их составил Викторианский совет по наследию аборигенов . Граница проходит через город с запада на восток, при этом центральный деловой район , Ричмонд и Хоторн включены в землю вурунджери, а Альберт-Парк , Сент-Килда и Колфилд — на землю бунуронг. ^[30] Однако это изменение границ все еще оспаривается людьми с обеих сторон спора, включая Н'арвит Кэролин Бриггс . ^[31] Название Narrm обычно используется более широким сообществом аборигенов для обозначения города, происходящее от традиционного названия, записанного для области, на которой построен центр города Мельбурн. ^{[32] [9]} Слово тесно связано с Narrm-narm , являющимся словом Boonwurrung для залива Порт-Филлип . ^[33] Narrm означает кустарник на языках восточного кулина, что отражает историю создания того, как залив был заполнен созданием реки Биррарунг (река Ярра). До этого сухой регион Мельбурна простирался в залив, а залив был заполнен кустарником чайного дерева, где охотились на бурримул (эму) и маррам (кенгуру). ^{[34] [35]}

Первое британское поселение в Виктории , тогда части исправительной колонии Нового Южного Уэльса , было основано полковником Дэвидом Коллинзом в октябре 1803 года в заливе Салливан , недалеко от современного Сорренто . В следующем году из-за предполагаемой нехватки ресурсов эти поселенцы перебрались на Землю Ван Димена (современная Тасмания ) и основали город Хобарт . Прошло 30 лет, прежде чем была предпринята попытка основать еще одно поселение. ^[36]

В мае и июне 1835 года Джон Бэтмен , ведущий член Ассоциации Порт-Филлип в Земле Ван Димена, исследовал район Мельбурна и позже утверждал, что договорился о покупке 2400 км ² (600 000 акров) с восемью старейшинами Вурунджери. Однако характер договора был предметом серьезных споров, поскольку ни одна из сторон не говорила на одном языке, и старейшины, вероятно, восприняли его как часть обмена дарами, который имел место в течение предыдущих нескольких дней, что составляло церемонию тандеррум , которая разрешает временный, а не постоянный, доступ к земле и ее использование. ^{[37] [38]} Бэтмен выбрал место на северном берегу реки Ярра , заявив, что «это будет место для деревни», прежде чем вернуться в Землю Ван Димена. ^[39] В августе 1835 года другая группа поселенцев Вандемония прибыла в этот район и основала поселение на месте нынешнего Мельбурнского музея иммиграции . Бэтмен и его группа прибыли в следующем месяце, и две группы в конечном итоге согласились разделить поселение, первоначально известное под местным названием Дутигала. ^{[40] [41]}

Договор Бэтмена со старейшинами аборигенов был аннулирован Ричардом Бурком , губернатором Нового Южного Уэльса (который в то время управлял всей восточной частью материковой Австралии), с выплатой компенсации членам ассоциации. ^[29] В 1836 году Бурк объявил город административной столицей округа Порт-Филлип Нового Южного Уэльса и заказал первый план его городской планировки, Hoddle Grid , в 1837 году. ^[42] Известное недолгое время как Бэтмания, ^[43] поселение было названо Мельбурном 10 апреля 1837 года Бурком ^[44] в честь британского премьер-министра Уильяма Лэмба, 2-го виконта Мельбурна , чьей резиденцией был Мельбурн-холл в рыночном городе Мельбурн , Дербишир . [ ^{45] В том же году официально открылось} главное почтовое отделение поселения с этим названием. ^[46]

В период с 1836 по 1842 год группы аборигенов Виктории были в значительной степени лишены своих земель европейскими поселенцами. ^[47] К январю 1844 года, как сообщается, в грязных лагерях Мельбурна проживало 675 аборигенов. ^[48] Британское колониальное управление назначило пять защитников аборигенов для аборигенов Виктории в 1839 году, однако их работа была сведена на нет земельной политикой, которая благоприятствовала сквоттерам , захватившим земли аборигенов. ^[49] К 1845 году менее 240 богатых европейцев имели все выданные тогда в Виктории пастбищные лицензии и стали мощной политической и экономической силой в Виктории на протяжении многих поколений. ^[50] Жалованная грамота королевы Виктории , выданная 25 июня 1847 года, объявляла Мельбурн городом. ^[17] 1 июля 1851 года округ Порт-Филлип отделился от Нового Южного Уэльса и стал колонией Виктория со столицей в Мельбурне. ^[51]

Открытие золота в Виктории в середине 1851 года вызвало золотую лихорадку , и Мельбурн, главный порт колонии, пережил быстрый рост. В течение нескольких месяцев население города почти удвоилось с 25 000 до 40 000 жителей. ^[52] Последовал экспоненциальный рост, и к 1865 году Мельбурн обогнал Сидней как самый густонаселенный город Австралии. ^[53]

Приток межколониальных и международных мигрантов, особенно из Европы и Китая, привел к возникновению трущоб, включая Чайнатаун ​​и временный «палаточный городок» на южных берегах Ярры. После восстания Эврика 1854 года массовая общественная поддержка тяжелого положения шахтеров привела к крупным политическим изменениям в колонии, включая улучшение условий труда в горнодобывающей промышленности, сельском хозяйстве, обрабатывающей промышленности и других местных отраслях. В восстании приняли участие представители по меньшей мере двадцати национальностей, что дает некоторое представление о потоках иммиграции в то время. ^[54]

Благодаря богатству, полученному от золотой лихорадки, и последовавшей потребности в общественных зданиях вскоре началась программа грандиозного гражданского строительства. В 1850-х и 1860-х годах началось строительство здания парламента , здания казначейства , старой мельбурнской тюрьмы , казарм Виктории , государственной библиотеки , университета Мельбурна , главного почтамта , таможни , ратуши Мельбурна , собора Святого Патрика , хотя многие из них оставались незавершенными в течение десятилетий.

Планировка внутренних пригородов по большей части в виде сетки в одну милю, прорезанной широкими радиальными бульварами и парками, окружающими центральный город, была в значительной степени установлена ​​в 1850-х и 1860-х годах. Эти районы быстро заполнились вездесущими домами с террасами, а также отдельными домами и большими особняками, в то время как некоторые из главных дорог развивались как торговые улицы. Мельбурн быстро стал крупным финансовым центром, домом для нескольких банков, Королевского монетного двора и (в 1861 году) первой фондовой биржи Австралии . ^[55] В 1855 году Мельбурнский крикетный клуб обеспечил себе владение своей теперь знаменитой площадкой, MCG . Члены Мельбурнского футбольного клуба кодифицировали австралийский футбол в 1859 году, ^[56] а в 1861 году была проведена первая гонка за Кубок Мельбурна . Мельбурн приобрел свой первый общественный памятник, статую Берка и Уиллса , в 1864 году.

С окончанием золотой лихорадки к 1860 году Мельбурн продолжал расти на фоне продолжающейся золотодобычи, как главный порт для экспорта сельскохозяйственной продукции Виктории (особенно шерсти) и с развивающимся производственным сектором, защищенным высокими тарифами. Обширная радиальная железнодорожная сеть распространилась в сельской местности с конца 1850-х годов. Строительство других крупных общественных зданий началось в 1860-х и 1870-х годах, таких как Верховный суд , Дом правительства и Рынок королевы Виктории . Центральный город заполнился магазинами и офисами, мастерскими и складами. Крупные банки и отели выходили на главные улицы, с прекрасными таунхаусами в восточном конце Коллинз-стрит, контрастирующими с крошечными коттеджами в переулках внутри кварталов. Численность аборигенов продолжала сокращаться, и, по оценкам, к 1863 году общее сокращение составило 80%, в основном из-за завезенных болезней (особенно оспы ^[27] ), приграничного насилия и лишения их земель.

В 1880-х годах наблюдался необычайный рост: потребительская уверенность, легкий доступ к кредитам и резкий рост цен на землю привели к огромному объему строительства. Во время этого «земельного бума» Мельбурн, по общему мнению, стал самым богатым городом в мире ^[18] и вторым по величине (после Лондона) в Британской империи ^[57] .

Десятилетие началось с Мельбурнской международной выставки 1880 года, которая проводилась в большом специально построенном выставочном здании . В том же году была установлена ​​телефонная станция и заложен фундамент собора Святого Павла . В 1881 году на Восточном рынке было установлено электрическое освещение , а к 1882 году была введена в эксплуатацию электростанция, способная обеспечивать 2000 ламп накаливания. ^[58] Система канатного трамвая в Мельбурне открылась в 1885 году и к 1890 году стала одной из самых обширных в мире.

В 1885 году приезжий английский журналист Джордж Август Генри Сала придумал фразу «Великолепный Мельбурн», которая надолго застряла в двадцатом веке и стала обозначать роскошь и энергию 1880-х годов, ^[59] в течение которых в городе появилось много крупных коммерческих зданий, больших отелей, банков, кафе , террасных домов и роскошных особняков. ^[60] Создание Мельбурнской гидравлической энергетической компании в 1886 году привело к доступности водопроводной воды высокого давления, что позволило установить гидравлические лифты , что привело к строительству первых высотных зданий в городе. ^{[61] [62]} В этот период также произошло огромное расширение значительной радиальной железнодорожной транспортной сети по всему городу и пригородам. ^[63]

Земельный бум в Мельбурне достиг своего пика в 1888 году, ^[60] когда здесь проходила Выставка столетия. Наглый рекламный ажиотаж , типичный для Мельбурна того времени, закончился в начале 1890-х годов. Пузырь, поддерживающий местные финансы и отрасли недвижимости, лопнул, что привело к серьезной экономической депрессии. ^{[60] [64]} Шестнадцать небольших «земельных банков» и строительных обществ обанкротились, и 133 компании с ограниченной ответственностью были ликвидированы. Финансовый кризис в Мельбурне стал фактором, способствовавшим австралийской экономической депрессии 1890-х годов и австралийскому банковскому кризису 1893 года . Последствия депрессии для города были глубокими, при этом до конца 1890-х годов практически не велось значительного строительства. ^{[65] [66]}

Во время федерации Австралии 1 января 1901 года Мельбурн стал резиденцией правительства федеративного Содружества Австралии . Первый федеральный парламент собрался 9 мая 1901 года в Королевском выставочном здании , впоследствии переехав в Викторианское здание парламента, где он заседал до переезда в Канберру в 1927 году. Генерал-губернатор Австралии проживал в Доме правительства в Мельбурне до 1930 года, и многие крупные национальные учреждения оставались в Мельбурне вплоть до двадцатого века. ^[67] Во время Второй мировой войны город принимал американские военные силы, которые сражались с Японской империей , и правительство реквизировало Мельбурнский крикетный стадион для военных целей. ^[68]

В первые годы после Второй мировой войны Мельбурн быстро разросся, его росту способствовала послевоенная иммиграция в Австралию , в основном из Южной Европы и Средиземноморья . ^[69] В то время как «Парижский конец» Коллинз-стрит положил начало культуре мельбурнских бутиков и кафе на открытом воздухе , ^[70] центр города многими воспринимался как затхлый — унылая область офисных работников — что было выражено Джоном Брэком в его знаменитой картине «Коллинз-стрит, 5 вечера » (1955). ^[71] Вплоть до 21-го века Мельбурн считался «индустриальным сердцем» Австралии. ^[72]

Ограничения по высоте в центральном деловом районе были сняты в 1958 году после строительства ICI House , что изменило городской пейзаж с появлением небоскребов. Затем пригородное расширение усилилось, обслуживаемое новыми крытыми торговыми центрами, начиная с торгового центра Chadstone . ^[73] В послевоенный период также произошло крупное обновление центрального делового района и дороги Сент-Килда , что значительно модернизировало город. ^[74] Новые правила пожарной безопасности и реконструкция привели к тому, что большинство более высоких довоенных зданий центрального делового района были либо снесены, либо частично сохранены благодаря политике фасадизма . Многие из крупных пригородных особняков эпохи бума также были либо снесены, либо разделены.

Чтобы противостоять тенденции к росту пригородного жилья с низкой плотностью застройки, правительство начало серию спорных проектов государственного жилья в центре города по линии Жилищной комиссии Виктории , что привело к сносу многих кварталов и появлению высотных башен. ^[75] В последующие годы, с быстрым ростом числа владельцев автотранспортных средств, инвестиции в развитие автомагистралей и шоссе значительно ускорили разрастание пригородов и сокращение населения в центре города. Правительство Болта стремилось быстро ускорить модернизацию Мельбурна. Крупные дорожные проекты, включая реконструкцию перекрестка Сент-Килда , расширение улицы Ходдл-стрит , а затем обширный транспортный план Мельбурна 1969 года, изменили облик города, превратив его в среду, где доминируют автомобили. ^[76]

Финансовый и горнодобывающий бум в Австралии в 1969 и 1970 годах привел к созданию в городе штаб-квартир многих крупных компаний ( BHP и Rio Tinto , среди прочих). Тогдашний бум экономики Науру привел к нескольким амбициозным инвестициям в Мельбурн, таким как Nauru House . ^[77] Мельбурн оставался главным деловым и финансовым центром Австралии до конца 1970-х годов, когда он начал терять это первенство в пользу Сиднея. ^[78]

Мельбурн пережил экономический спад между 1989 и 1992 годами после краха нескольких местных финансовых учреждений. В 1992 году новоизбранное правительство Кеннетта начало кампанию по возрождению экономики с агрессивной кампанией по развитию общественных работ в сочетании с продвижением города как туристического направления с акцентом на крупные мероприятия и спортивный туризм. ^[79] В этот период Гран-при Австралии переехал в Мельбурн из Аделаиды . Основные проекты включали строительство нового объекта для Мельбурнского музея , площади Федерации , Мельбурнского выставочного и конференц-центра , казино Crown и платной автомагистрали CityLink . Другие стратегии включали приватизацию некоторых служб Мельбурна, включая электроэнергию и общественный транспорт, а также сокращение финансирования государственных служб, таких как здравоохранение, образование и инфраструктура общественного транспорта. ^[80]

С середины 1990-х годов Мельбурн сохранил значительный рост населения и занятости. В промышленность и рынок недвижимости города были вложены значительные международные инвестиции. Крупное обновление городской среды произошло в таких районах, как Саутбэнк , Порт Мельбурн , Мельбурн Доклендс и Саут Уорф . Мельбурн сохранил самый высокий прирост населения и темпы экономического роста среди всех австралийских столиц с 2001 по 2004 год. ^[81]

С 2006 года рост города распространился на «зеленые клинья» и вышел за пределы городской границы роста города . Прогнозы о том, что население города достигнет 5 миллионов человек, подтолкнули правительство штата пересмотреть границу роста в 2008 году в рамках своей стратегии «Мельбурн @ Five Million». ^[82] В 2009 году Мельбурн был меньше затронут Великой рецессией по сравнению с другими австралийскими городами. В это время в Мельбурне было создано больше новых рабочих мест, чем в любом другом австралийском городе — почти столько же, сколько в двух следующих самых быстрорастущих городах, Брисбене и Перте, вместе взятых, ^[83] а рынок недвижимости Мельбурна оставался высокоценным, ^[84] что привело к исторически высоким ценам на недвижимость и повсеместному росту арендной платы. ^[85]

Начиная с 2010-х годов правительство штата Виктория инициировало ряд крупных инфраструктурных проектов, направленных на снижение заторов в Мельбурне и стимулирование экономического роста, включая туннель Metro Tunnel , туннель West Gate Tunnel , проект по удалению переездов и пригородную железнодорожную петлю . ^{[86] [87]} Новые зоны городского обновления были инициированы в районах внутри города, таких как Fisherman's Bend и Arden , в то время как рост пригородов продолжался на городской периферии на внешнем западе и востоке Мельбурна в пригородах, таких как Wyndham Vale и Cranbourne . ^[88] Средние пригороды, такие как Box Hill, стали более плотными, поскольку большая часть жителей Мельбурна начала жить в квартирах. ^[89] Строительный бум привел к строительству 34 новых небоскребов в центральном деловом районе в период с 2010 по 2020 год. ^[90] В 2020 году Мельбурн был классифицирован как город Альфа по версии Globalization and World Cities Research Network . ^[91]

Из всех крупных австралийских городов Мельбурн больше всего пострадал от пандемии COVID-19 и долгое время находился под ограничениями по карантину, ^[92] при этом Мельбурн пережил шесть карантинов общей продолжительностью 262 дня. ^[93] Хотя это способствовало чистому оттоку миграции, вызвав небольшое сокращение населения Мельбурна в течение 2020–2022 годов, по прогнозам, Мельбурн станет самой быстрорастущей столицей Австралии с 2023–2024 годов, обогнав Сидней и став крупнейшим городом страны в 2029–2030 годах с населением чуть более 5,9 миллиона человек, а в следующем году превысив 6 миллионов человек. ^{[94] [95]}

Панорамный вид на Доклендс и городской пейзаж из Waterfront City, вид на гавань Виктория

Мельбурн находится в юго-восточной части материковой Австралии, в штате Виктория . ^[96] Геологически он построен на слиянии потоков четвертичной лавы на западе, силурийских аргиллитов на востоке и голоценовых песчаных накоплений на юго-востоке вдоль Порт-Филлипа . Юго-восточные пригороды расположены на разломе Селвин , который пересекает гору Марта и Крэнборн . ^[97] Западная часть столичного района лежит в пределах сообщества травянистой растительности Викторианской вулканической равнины , ^{[98] [99]} а юго-восток попадает в зону травянистых лесов равнины Джиппсленд . ^[100]

Мельбурн простирается на север через волнистые долины кустарников притоков долины Ярра — ручья Муни-Пондс (в направлении аэропорта Мельбурна ), ^[101] ручья Мерри-Крик , ручья Даребин и реки Пленти . ^[102] Город простирается на юго-восток через Данденонг до коридора роста Пакенхэма в направлении Западного Джиппсленда . ^[103] На западе он простирается вдоль реки Марибирнонг и ее притоков на север в направлении Санбери . ^[104]

Главные пляжи Мельбурна находятся в различных пригородах вдоль берегов залива Порт-Филлип, в таких районах, как Порт-Мельбурн , Альберт-Парк , Сент-Килда , Элвуд , Брайтон , Сандрингем , Ментон , Франкстон , Альтона , Уильямстаун и Верриби-Саут. Ближайшие пляжи для серфинга находятся в 85 км (53 мили) к югу от делового района Мельбурна на задних пляжах Рай , Сорренто и Портси . ^{[105] [106]}

Мельбурн имеет умеренный океанический климат ( классификация климата Кеппен Cfb ) с теплым летом и прохладной зимой. ^{[107] [108]} Мельбурн хорошо известен своими изменчивыми погодными условиями , в основном из-за того, что он расположен на границе жарких внутренних районов и прохладного южного океана. Эта разница температур наиболее выражена в весенние и летние месяцы и может привести к образованию сильных холодных фронтов . Эти холодные фронты могут быть ответственны за различные формы суровой погоды от штормов до гроз и града , больших перепадов температур и сильных дождей. Зимы, хотя и исключительно сухие по южно-центральным стандартам Виктории, тем не менее моросящие и пасмурные. Отсутствие зимних осадков объясняется затененным от дождей расположением Мельбурна между хребтами Отвей и Маседон , которые блокируют большую часть осадков, поступающих с севера и запада.

Порт-Филлип часто теплее, чем окружающие океаны и/или суша, особенно весной и осенью; это может создать «эффект залива», похожий на «эффект озера », наблюдаемый в более холодном климате, где ливни усиливаются с подветренной стороны залива. Относительно узкие потоки сильных ливней часто могут поражать одни и те же места (обычно восточные пригороды) в течение длительного периода, в то время как остальная часть Мельбурна и окрестности остаются сухими. В целом, территория вокруг Мельбурна, из-за своей дождевой тени, тем не менее, значительно суше, чем в среднем для южной Виктории. ^[109] В городе и окрестностях количество осадков сильно варьируется: от примерно 425 мм (17 дюймов) в Литл-Ривер до 1250 мм (49 дюймов) на восточной окраине в Гембруке . В Мельбурне ежегодно бывает 48,6 ясных дней. Температура точки росы летом колеблется от 9,5 до 11,7 °C (от 49,1 до 53,1 °F). ^[110]

Мельбурн также подвержен изолированным конвективным ливням, образующимся, когда холодный бассейн пересекает штат, особенно если наблюдается значительное дневное нагревание. Эти ливни часто бывают сильными и могут включать град, шквалы и значительные перепады температуры, но они часто проходят очень быстро с быстрой тенденцией к прояснению до солнечной и относительно спокойной погоды, а температура поднимается до той, что была до ливня. Это может произойти в течение нескольких минут и может повторяться много раз в день, давая Мельбурну репутацию города с «четырьмя сезонами за один день», ^[110] фраза, которая является частью местной популярной культуры . ^[111] Самая низкая зарегистрированная температура составляет -2,8 °C (27,0 °F) 21 июля 1869 года. ^[112] Самая высокая зарегистрированная температура в городе Мельбурн составила 46,4 °C (115,5 °F) 7 февраля 2009 года . ^[112] Хотя снег иногда можно увидеть на возвышенностях на окраинах города, а в 2020 году наблюдалось выпадение пыли, в Центральном деловом районе он не наблюдался с 1986 года. ^[113]

Температура моря в Мельбурне теплее, чем окружающий океан в летние месяцы, и холоднее в зимние месяцы. Это в основном связано с тем, что залив Порт-Филлип является закрытым и мелководным заливом, который в значительной степени защищен от океана, ^[114] что приводит к большему изменению температуры в зависимости от сезона.

Городская территория Мельбурна составляет приблизительно 2704 км ² , самая большая в Австралии и 33-я по величине в мире. ^[119] Hoddle Grid , сетка улиц размером приблизительно 1 на 1 ⁄ 2  мили (1,61 на 0,80 км), образует ядро ​​центрального делового района Мельбурна (CBD). Южный край сетки выходит на реку Ярра . Более поздние офисные, коммерческие и общественные застройки в прилегающих районах Southbank и Docklands превратили эти районы в расширения CBD во всем, кроме названия. Побочным продуктом планировки CBD является его сеть переулков и пассажей , таких как Block Arcade и Royal Arcade . ^{[120] [121]}

Центральный деловой район Мельбурна стал самым густонаселенным районом Австралии, с плотностью населения около 19 500 человек на квадратный километр ^[122] , и является домом для большего количества небоскребов, чем в любом другом австралийском городе , самым высоким из которых является Australia 108 , расположенный в Саутбэнке ^[123] . Недавно было одобрено строительство новейшего запланированного небоскреба Мельбурна, Southbank By Beulah ^[124] (также известного как «Зеленый позвоночник»), и к 2025 году он станет самым высоким сооружением в Австралии.

Центральный деловой район и окрестности также содержат много значимых исторических зданий, таких как Королевское выставочное здание , Мельбурнская ратуша и Здание парламента . ^{[125] [126]} Хотя этот район описывается как центр , на самом деле он вовсе не является демографическим центром Мельбурна из-за городского разрастания на юго-восток, демографический центр находится в Камберуэлле . ^[127] Мельбурн типичен для австралийских столиц тем, что после начала 20-го века он расширился с базовой идеей «дома и сада в четверть акра» для каждой семьи, что часто называют на местном уровне австралийской мечтой . ^{[128] [129]} Это, в сочетании с популярностью личного автомобиля после 1945 года, привело к автоцентричной городской структуре, которая сейчас присутствует в средних и внешних пригородах. Большая часть столичного Мельбурна соответственно характеризуется разрастанием с низкой плотностью, в то время как его внутренние районы имеют преимущественно среднеплотные, ориентированные на транзит городские формы. Центр города, районы Доклендс, Сент-Килда-роуд и Саутбэнк характеризуются высокой плотностью застройки.

Мельбурн часто называют городом-садом Австралии, а штат Виктория известен как штат-сад . ^{[130] [131] [132]} В Мельбурне много парков и садов , ^[133] многие из которых расположены недалеко от центрального делового района с разнообразными распространенными и редкими видами растений среди ландшафтных видов, пешеходных дорожек и обсаженных деревьями проспектов. Парки Мельбурна часто считаются лучшими общественными парками во всех крупных городах Австралии. ^[134] Также много парков есть в пригородах Мельбурна, например, в муниципалитетах Стоннингтон , Борундара и Порт-Филлип , к юго-востоку от центрального делового района. Несколько национальных парков были обозначены вокруг городской зоны Мельбурна, включая национальный парк полуострова Морнингтон , морской национальный парк Порт-Филлип-Хедс и национальный парк Пойнт-Непин на юго-востоке, национальный парк Орган-Пайпс на севере и национальный парк Данденонг-Рейнджес на востоке. Также есть несколько значительных государственных парков недалеко от Мельбурна. ^{[135] [136]} Обширная территория, охватываемая городским Мельбурном, формально разделена на сотни пригородов (для адресации и почтовых целей) и управляется как районы местного самоуправления, ^[137] 31 из которых расположен в пределах столичного региона. ^[138]

В Мельбурне мало государственного жилья и высок спрос на арендное жилье, которое становится недоступным для некоторых. ^{[139] [140] [141]} Государственное жилье управляется и предоставляется Департаментом по делам семьи, справедливости и жилищного строительства правительства Виктории и действует в рамках Соглашения о жилье между Содружеством и штатами, в соответствии с которым как федеральное правительство, так и правительства штатов предоставляют финансирование на жилье.

Мельбурн переживает высокий рост населения, что порождает высокий спрос на жилье. Этот жилищный бум увеличил цены на жилье и арендную плату, а также доступность всех типов жилья. Разделение регулярно происходит во внешних районах Мельбурна, при этом многочисленные застройщики предлагают пакеты домов и земли. Однако с момента выхода Мельбурн 2030 в 2002 году политика планирования поощряла застройку средней и высокой плотности в существующих районах с хорошим доступом к общественному транспорту и другим услугам. В результате этого в средних и внешних пригородах Мельбурна наблюдалась значительная перестройка заброшенных территорий . ^[142]

На фоне золотой лихорадки 1850-х годов и земельного бума 1880-х годов Мельбурн стал известен как один из величайших городов мира викторианской эпохи, репутация которого сохраняется благодаря разнообразию викторианской архитектуры . ^[143] Высокая концентрация хорошо сохранившихся зданий викторианской эпохи находится во внутренних пригородах, таких как Карлтон , Восточный Мельбурн и Южный Мельбурн . ^[144] Выдающиеся примеры построенного викторианского наследия Мельбурна включают в себя Королевское выставочное здание , включенное в список Всемирного наследия (1880), Главное почтовое отделение (1867), отель Windsor (1884) и торговый центр Block Arcade (1891). ^[145] Сравнительно мало остатков архитектуры Мельбурна до золотой лихорадки; Старый собор Святого Иакова (1839) и церковь Святого Франциска (1845) являются одними из немногих примеров, оставшихся в центральном деловом районе. Многие из достопримечательностей викторианского периода бума в центральном деловом районе были также снесены в десятилетия после Второй мировой войны, включая Федеральный кофейный дворец (1888) и здание APA (1889), один из самых высоких ранних небоскребов после завершения строительства. ^{[146] [147] С тех пор были введены} списки объектов культурного наследия и наложения исторических надписей в целях предотвращения дальнейшей утраты исторической ткани города.

В соответствии с расширением города в начале 20-го века, такие пригороды, как Хоторн и Камберуэлл, в значительной степени определяются архитектурными стилями Федерации и Эдвардианской эпохи . Городские бани , построенные в 1903 году, являются ярким примером последнего стиля в центральном деловом районе. Здание Николаса 1926 года является самым грандиозным образцом стиля Чикагской школы в городе , в то время как влияние ар-деко очевидно в здании Манчестерского союза , завершенном в 1932 году. В городе также есть Храм памяти , который был построен как мемориал мужчинам и женщинам Виктории, служившим в Первой мировой войне , а теперь является мемориалом всем австралийцам, служившим на войне.

Жилая архитектура не определяется единым архитектурным стилем, а скорее эклектичной смесью больших домов в стиле McMansion (особенно в районах городской застройки), многоквартирных домов, кондоминиумов и таунхаусов, которые в целом характеризуют среднеплотные внутренние городские кварталы. Отдельно стоящие жилые дома с относительно большими садами, пожалуй, являются наиболее распространенным типом жилья за пределами внутреннего города Мельбурна. Викторианские террасные дома, таунхаусы и исторические особняки в итальянском стиле , в стиле возрождения Тюдоров и нео-георгианском стиле распространены в внутренних городских кварталах, таких как Карлтон, Фицрой и далее в пригородных анклавах, таких как Турак . ^[148]

Часто называемый культурной столицей Австралии, Мельбурн известен своей музыкальной, театральной и художественной сценой, а также разнообразными культурными мероприятиями и фестивалями, включая Международный фестиваль искусств в Мельбурне , Фестиваль Фриндж в Мельбурне и Мумбу , крупнейший в Австралии бесплатный общественный фестиваль. ^[149] На протяжении большей части 2010-х годов Мельбурн возглавлял список самых пригодных для жизни городов мира по версии The Economist Intelligence Unit , отчасти благодаря своим культурным особенностям. ^[22]

Государственная библиотека Виктории , основанная в 1854 году, является одной из старейших бесплатных публичных библиотек в мире и, по состоянию на 2018 год, четвертой по посещаемости библиотекой в ​​мире. ^[150] В период бума XIX века мельбурнские авторы и поэты Маркус Кларк , Адам Линдсей Гордон и Рольф Болдрвуд создали классические видения колониальной жизни, ^[151] а многие приезжие писатели записали литературные отклики на город: для Генри Кендалла это была «дикая унылая Богемия», ^[152] в то время как Генри Кингсли утверждал, что в своем быстром росте Мельбурн «превосходит весь человеческий опыт». ^[153] Действие романа Фергуса Хьюма «Тайна двухколесного такси» (1886), самого быстро продаваемого криминального романа той эпохи, происходит в Мельбурне, как и действие самой продаваемой в Австралии книги стихов « Песни сентиментального парня» (1915) К. Дж. Денниса . ^[154] Среди современных мельбурнских авторов, действие романов которых происходит в этом городе, — Питер Кэри , Хелен Гарнер и Джеральд Мурнейн . ^[155] В Мельбурне самый широкий в Австралии выбор книжных магазинов, а также крупнейший в стране издательский сектор. ^[156] В городе также проводятся Мельбурнский фестиваль писателей и литературная премия премьер-министра Виктории . В 2008 году он стал вторым городом литературы ЮНЕСКО . ^[157]

Мельбурн является домом для многих театров , восемь из которых сосредоточены в театральном районе Ист-Энд , включая викторианский Атенеум , театры Ее Величества и Принцессы , а также Форум и Регент . Другие театры, включенные в список наследия, включают авангардный дворец картин Капитолий и театр Дворца Святой Килды , крупнейший в Австралии сидячий театр вместимостью 3000 человек. ^[158] В районе искусств в Саутбэнке находятся Центр искусств Мельбурна (который включает в себя Государственный театр и Хамер-холл ), а также Мельбурнский концертный центр , театр Malthouse и театр Southbank , дом Мельбурнской театральной компании , старейшей профессиональной театральной компании Австралии. ^[159] В этом районе также базируются Австралийский балет , Опера Австралии и Мельбурнский симфонический оркестр . Многие театры Мельбурна присоединяются к мэрии Мельбурна , чтобы провести ежегодный Мельбурнский международный фестиваль комедии , один из трех крупнейших в мире фестивалей комедии. ^[160]

Мельбурн называют «мировой столицей живой музыки»; ^[161] одно исследование показало, что в нем больше музыкальных площадок на душу населения, чем в любом другом городе мира, включённом в выборку, с 17,5 миллионами посещений 553 площадок в 2016 году. ^{[161] [162]} Первая мировая музыкальная звезда Австралии, оперная певица Нелли Мельба , взяла свой сценический псевдоним от своего родного города. Композитор Перси Грейнджер последовал за ней, став самым известным жителем Мельбурна эдвардианской эпохи. Sidney Myer Music Bowl в Кингс Домейн собрал самую большую толпу на музыкальном концерте в Австралии, когда, по оценкам, 200 000 человек увидели мельбурнскую группу The Seekers в 1967 году. ^[163] Выходивший в эфир в период с 1974 по 1987 год, Мельбурнский обратный отсчёт помог начать карьеру таким разным местным исполнителям, как AC/DC ^[164] и Кайли Миноуг . Несколько отдельных пост-панк -сцен процветали в Мельбурне в конце 1970-х и начале 1980-х годов, включая сцену Little Band и сцену Crystal Ballroom в Сент-Килде , которая дала начало Dead Can Dance и Nick Cave and the Bad Seeds . ^[165] Более поздние независимые исполнители из Мельбурна, получившие мировое признание, включают The Avalanches , Gotye и King Gizzard and the Lizard Wizard . Мельбурн также считается центром EDM и дал свое название жанру Melbourne Bounce и танцевальному стилю Melbourne Shuffle , оба из которых возникли на андеграундной рейв- сцене города . ^[166]

Основанная в 1861 году Национальная галерея Виктории является старейшим и крупнейшим художественным музеем Австралии, и размещает свою коллекцию на двух площадках: NGV International в Саутбэнке и NGV Australia на площади Федерации. Несколько художественных движений зародились в Мельбурне, наиболее известное из которых — Гейдельбергская школа импрессионистов, названная в честь пригорода , где они разбили лагерь, чтобы рисовать на пленэре в 1880-х годах. ^[167] Австралийские тоналисты последовали за ними в 1910-х годах, ^[168] некоторые из них основали Монсальват в Элтеме , старейшую сохранившуюся художественную колонию в Австралии. В середине века Мельбурн стал оплотом фигуративного модернизма благодаря картинам Антиподов и Разгневанных пингвинов ; последняя группа часто встречалась в пасторальном поместье в Буллине , ныне Музей современного искусства Хайде . ^[169] В городе также находится Австралийский центр современного искусства , а также многочисленные независимые галереи и пространства, управляемые художниками. В 2000-х годах уличное искусство в Мельбурне распространилось , и Бэнкси сказал, что его граффити-сцена «лидирует в мире», ^[170] а «галереи переулков» стали основными туристическими объектами; например, Hosier Lane привлекает больше хэштегов в Instagram, чем некоторые традиционные места города, такие как Мельбурнский зоопарк . ^{[171] [172]} Множество общественных произведений искусства Мельбурна варьируются от памятника Берку и Уиллсу (1865) до абстрактной скульптуры Vault (1978), последняя является популярной точкой отсчета среди мельбурнских дизайнеров. ^[173]

Самый старый фильм в Национальном архиве кино и звука Австралии — фильм «Кубок Мельбурна» 1896 года . ^[174] Мельбурнские кинематографисты спровоцировали первый в Австралии кинематографический бум с фильмом «История банды Келли» (1906), снятым через четверть века после казни бушрейнджера Неда Келли в старой мельбурнской тюрьме , и с тех пор признанным первым в мире полнометражным повествовательным фильмом. ^[175] Мельбурн оставался мировым лидером в производстве фильмов до середины 1910-х годов, когда несколько факторов, включая запрет на фильмы о бушрейнджерах , способствовали десятилетнему упадку отрасли. ^[175] Известным фильмом, снятым и снятым в Мельбурне во время этого затишья, был « На пляже» (1959). ^[176] В результате возрождения австралийского кино 1970-х годов многие фильмы были сняты и установлены в Мельбурне , включая «Безумный Макс» (1979), ^[177] «Ромпер-Стомпер» (1992), ^[174] «Чоппер» (2000) и «Царство животных» (2010). ^[177] Международный кинофестиваль в Мельбурне начал проводиться в 1952 году и является одним из старейших кинофестивалей в мире. ^[178] Премия AACTA , высшая кинопремия Австралии, была учреждена фестивалем в 1958 году. Docklands Studios Melbourne — крупнейший в городе комплекс кино- и телестудий, привлекший крупные международные постановки. ^[179] В Мельбурне также находятся Австралийский центр движущегося изображения и штаб-квартира Village Roadshow Pictures , крупнейшей в Австралии компании по производству фильмов.

Мельбурн уже давно считается спортивной столицей Австралии из-за роли, которую он сыграл в развитии австралийского спорта, разнообразия и качества его спортивных мероприятий и площадок, а также его высоких показателей зрительской аудитории и участия. ^[180] Город также является домом для 27 профессиональных спортивных команд, соревнующихся на национальном уровне, больше, чем любой другой австралийский город. Спортивная репутация Мельбурна была признана в 2016 году, когда после того, как он был признан лучшим спортивным городом мира три раза в два года, Ultimate Sports City Awards в Швейцарии назвала его «Спортивным городом десятилетия». ^[181]

Город принимал ряд крупных международных спортивных мероприятий, в частности, летние Олимпийские игры 1956 года , первые Олимпийские игры, прошедшие за пределами Европы и Соединенных Штатов. ^[182] Мельбурн также принимал Игры Содружества 2006 года и является местом проведения нескольких крупных ежегодных международных мероприятий, включая Открытый чемпионат Австралии , первый из четырех теннисных турниров Большого шлема . Впервые проведенный в 1861 году и объявленный государственным праздником для всех жителей Мельбурна в 1873 году, Кубок Мельбурна является самой богатой в мире скачкой с гандикапом и известен как «скачка, которая останавливает нацию». Гран-при Австралии Формулы-1 проводится на трассе Альберт-парк с 1996 года.

Крикет был одним из первых видов спорта, организованных в Мельбурне, а Мельбурнский крикетный клуб был сформирован в течение трех лет после поселения. Клуб управляет одним из крупнейших стадионов в мире, Melbourne Cricket Ground (MCG) вместимостью 100 000 зрителей. ^[183] ​​Основанный в 1853 году, MCG примечателен тем, что на нем прошли первый тестовый матч и первый однодневный международный матч , сыгранные между Австралией и Англией в 1877 и 1971 годах соответственно. Здесь также находится Национальный спортивный музей [ ^184] и домашняя площадка для команды по крикету из Виктории . На уровне Twenty20 Melbourne Stars и Melbourne Renegades соревнуются в Big Bash League .

Австралийский футбол по правилам , самый популярный вид спорта среди зрителей в Австралии, берет свое начало в матчах, сыгранных в парковых зонах рядом с MCG в 1858 году. Его первые законы были кодифицированы в следующем году Мельбурнским футбольным клубом , ^[185] также одним из основателей в 1896 году Австралийской футбольной лиги (AFL), элитного профессионального соревнования в этом виде спорта. Штаб-квартира AFL находится на стадионе Доклендс , в ней играют еще восемь клубов из Мельбурна: Carlton , Collingwood , Essendon , Hawthorn , North Melbourne , Richmond , St Kilda и Western Bulldogs . ^[186] Город принимает до пяти матчей AFL за раунд во время домашнего и выездного сезона, привлекая в среднем 40 000 зрителей за игру. ^[187] Гранд -финал AFL , традиционно проводимый в MCG, является самым посещаемым клубным чемпионатом в мире .

В футболе Мельбурн представлен в A-лиге командами Melbourne Victory , Melbourne City FC и Western United FC , а в регбийной лиге он является домом для команды Национальной регбийной лиги Melbourne Storm . Североамериканские виды спорта также приобрели популярность в Мельбурне: баскетбольные команды South East Melbourne Phoenix и Melbourne United играют в NBL ; Melbourne Ice и Melbourne Mustangs играют в Австралийской хоккейной лиге ; а Melbourne Aces играет в Австралийской бейсбольной лиге . Гребля также является частью спортивной идентичности Мельбурна, с рядом клубов, расположенных на реке Ярра, в которых тренировались многие австралийские олимпийцы.

Мельбурн имеет высокодиверсифицированную экономику с особыми преимуществами в финансах, производстве, исследованиях, ИТ, образовании, логистике, транспорте и туризме. В Мельбурне находятся штаб-квартиры многих крупнейших корпораций Австралии, включая пять из десяти крупнейших в стране (по выручке) и пять из семи крупнейших в стране (по рыночной капитализации ); ^[188] ANZ , BHP , National Australia Bank , CSL и Telstra , а также такие представительные органы и аналитические центры, как Деловой совет Австралии и Австралийский совет профсоюзов . В пригородах Мельбурна также находятся головные офисы компаний Coles Group (владелец Coles Supermarkets ) и Wesfarmers Bunnings , Target , K-Mart и Officeworks , а также головной офис Australia Post . В городе находится второй по загруженности морской порт Австралии после порта Ботани в Сиднее . ^[189] Аэропорт Мельбурна является точкой въезда для местных и иностранных туристов и является вторым по загруженности аэропортом Австралии. ^[190]

Мельбурн также является важным финансовым центром. В Глобальном индексе финансовых центров 2024 года Мельбурн занял 28-е место среди самых конкурентоспособных финансовых центров мира. ^[21] Два из четырех крупнейших банков, ANZ и National Australia Bank, имеют штаб-квартиры в Мельбурне. Город занял нишу ведущего центра Австралии по пенсионным фондам, на долю которого приходится 40% от общего объема и 65% отраслевых суперфондов , включая Федеральный государственный фонд будущего стоимостью 109 миллиардов австралийских долларов . Город занял 41-е место среди 50 крупнейших финансовых городов по данным опроса MasterCard Worldwide Centers of Commerce Index (2008), ^[191] уступая только Сиднею (12-е место) в Австралии. Мельбурн является вторым по величине промышленным центром Австралии. ^[192]

Это австралийская база для ряда крупных производителей, включая Boeing Australia , производителей грузовиков Kenworth и Iveco , Cadbury , а также Alstom и Jayco и других. Здесь также располагается множество других производителей, от нефтехимической и фармацевтической продукции до модной одежды, производства бумаги и переработки продуктов питания. ^[194] Юго-восточный пригород Скорсби является домом для австралийской штаб-квартиры Nintendo . В городе также есть научно-исследовательский и опытно-конструкторский центр Ford Australia , а также глобальная дизайн-студия и технический центр General Motors и Toyota Australia соответственно.

CSL , одна из пяти крупнейших мировых биотехнологических компаний, и Sigma Pharmaceuticals имеют свои штаб-квартиры в Мельбурне. Эти две компании являются крупнейшими австралийскими фармацевтическими компаниями, котирующимися на бирже. ^[195] В Мельбурне развита важная отрасль ИКТ , в ней базируется более половины из 20 крупнейших технологических компаний Австралии, и в ней работают более 91 000 человек (треть рабочей силы ИКТ в Австралии), оборот составил 34 млрд австралийских долларов, а экспортные доходы — 2,5 млрд австралийских долларов в 2018 году. ^[196] Кроме того, важную роль в экономике Мельбурна играет туризм: в 2018 году сюда приехали 10,8 млн внутренних туристов с ночевкой и 2,9 млн иностранных туристов с ночевкой. ^[197] Мельбурн привлекает все большую долю внутренних и международных рынков конференций. Строительство началось в феврале 2006 года международного конференц-центра на 5000 мест стоимостью 1 млрд австралийских долларов, отеля Hilton и коммерческого района, прилегающего к Мельбурнскому выставочному и конференц-центру, чтобы связать развитие вдоль реки Ярра с районом Саутбэнк и многомиллиардной реконструкцией Доклендса . ^[198]

Мельбурн — второй по посещаемости город в Австралии и семьдесят третий по посещаемости город в мире. ^[199] В 2018 году Мельбурн посетили 10,8 миллионов внутренних туристов и 2,9 миллиона иностранных туристов. ^[200] Наиболее посещаемыми достопримечательностями являются Площадь Федерации , Рынок королевы Виктории , Казино Crown , Саутбэнк , Мельбурнский зоопарк , Мельбурнский аквариум , Доклендс , Национальная галерея Виктории , Мельбурнский музей , Мельбурнская смотровая площадка , Центр искусств Мельбурна и Мельбурнский крикетный стадион . ^[201] Государственная библиотека Виктории — четвертая по посещаемости в мире. ^[150] Луна-парк , тематический парк, созданный по образцу Кони-Айленда в Нью-Йорке и Луна-парка в Сиэтле , ^[202] также является популярным местом для посетителей. ^[203] В своем ежегодном опросе читателей журнал Condé Nast Traveler обнаружил, что и Мельбурн, и Окленд были признаны самыми дружелюбными городами мира в 2014 году. ^{[204] [205]} Улицы и пассажи Мельбурна имеют особое значение для туризма города — Hosier Lane привлекал один миллион посетителей каждый год до пандемии COVID. ^[206] Улицы Мельбурна были облагорожены и теперь включают в себя выдающиеся экспозиции уличного искусства , которые привлекают иностранных туристов. Мельбурн считается одним из самых безопасных городов мира для путешественников. ^{[207] [208]}

Мельбурн славится кулинарной сценой, которая привлекает иностранных туристов. ^{[209] [210] [211]} Улица Лигон , которая проходит через внутренние северные пригороды Мельбурна, является популярным местом для обедов с обилием итальянских и греческих ресторанов, которые восходят к ранней европейской иммиграции в город. Фестивали еды пользуются особой популярностью в Мельбурне, многие из которых проводятся в начале осени, за что этот период получил прозвище «безумный март». Самое известное из этих мероприятий, Мельбурнский фестиваль еды и вина , проходит в течение десяти дней и начался в 1993 году. ^{[212] [213]}

Мельбурн также является домом для многих ежегодных мероприятий и фестивалей. Международный фестиваль комедии в Мельбурне проводится каждый год с марта по апрель. Основанный в 1987 году, он является одним из трех крупнейших международных фестивалей комедии в мире. Другие известные фестивали и мероприятия включают в себя Мельбурнское шоу цветов и садов , Мельбурнский международный джазовый фестиваль , Мельбурнское королевское шоу и фестиваль Midsumma .

Хотя чистая межштатная миграция Виктории колебалась, население статистического округа Мельбурн росло примерно на 70 000 человек в год с 2005 года. Мельбурн в настоящее время привлекает наибольшую долю международных иммигрантов (48 000), опережая Сидней по количеству международных мигрантов в процентном отношении, а также имея сильную межштатную миграцию из Сиднея и других столиц из-за более доступного жилья и стоимости жизни. ^[214]

В последние годы Мелтон , Уиндем и Кейси , часть статистического отдела Мельбурна, зафиксировали самые высокие темпы роста среди всех районов местного самоуправления в Австралии. Мельбурн находится на пути к тому, чтобы обогнать Сидней по численности населения в период между 2028 и 2030 годами. ^[215]

После тенденции к снижению плотности населения после Второй мировой войны, в городе наблюдается рост плотности во внутренних и западных пригородах , чему отчасти способствовало планирование правительства Виктории, такое как Postcode 3000 и Melbourne 2030 , которое было направлено на ограничение разрастания городов. ^{[216] [217]} По состоянию на 2018 год ^{[обновлять]}центральный деловой район является самым густонаселенным районом в Австралии с более чем 19 000 жителей на квадратный километр, а внутренние пригороды города Карлтон , Южная Ярра , Фицрой и Коллингвуд составляют пятерку лучших в Виктории. ^{[218] [219]}

В переписи 2021 года наиболее часто упоминаемыми предками были: ^[220]

По данным переписи 2021 года, 0,7% населения Мельбурна идентифицировали себя как коренные жители — австралийские аборигены и жители островов Торресова пролива . ^{[примечание 4] [221]} В Большом Мельбурне по данным переписи 2021 года 59,9% жителей родились в Австралии. Другими наиболее распространенными странами рождения были Индия (4,9%), материковый Китай (3,4%), Англия (2,7%), Вьетнам (1,8%) и Новая Зеландия (1,7%). ^[221]

На момент переписи 2021 года 61,1% жителей Мельбурна говорят дома только на английском языке. Самыми распространенными иностранными языками, на которых говорят дома жители Мельбурна, были мандаринский (4,3%), вьетнамский (2,3 %), греческий (2,1%), пенджабский (2%) и арабский (1,8%).

В Мельбурне существует широкий спектр религиозных конфессий, наиболее распространенной из которых является христианство . Это подтверждается двумя большими соборами города — собором Святого Патрика (римско-католический) и собором Святого Павла (англиканский). Оба были построены в викторианскую эпоху и имеют большое историческое значение как главные достопримечательности города. ^[222] В последние годы нерелигиозная община Большого Мельбурна выросла и стала одной из крупнейших в Австралии. ^[223]

По данным переписи 2021 года, лица, заявившие, что у них нет религии, составляли 36,9% населения. ^[221] Христианство было самой популярной религиозной принадлежностью - 40,1%. ^[221] Крупнейшими христианскими конфессиями были католицизм (20,8%) и англиканство (5,5%). ^[221] Наиболее популярными нехристианскими религиозными принадлежностями были ислам (5,3%), индуизм (4,1%), буддизм (3,9%), сикхизм (1,7%) и иудаизм (0,9%). ^[221]

В Мельбурне проживает более 258 000 мусульман. ^[224] Мусульманская религиозная жизнь в Мельбурне сосредоточена примерно в 25 мечетях и ряде молитвенных комнат в университетских кампусах, на рабочих местах и ​​в других местах. ^[225] По состоянию на 2000 год ^{[обновлять]}в Мельбурне проживало самое большое количество польских евреев и переживших Холокост в Австралии, а также самое большое количество еврейских учреждений. ^[226]

Из двадцати лучших средних школ Австралии по рейтингу My Choice Schools Ranking пять находятся в Мельбурне. ^[227] Также наблюдается быстрый рост числа иностранных студентов, обучающихся в городе, при этом Мельбурн считается 4-м лучшим городом в мире для обучения за рубежом в рейтинге лучших студенческих городов 2024 года по версии QS , ^[228] и признан четвертым лучшим университетским городом мира в 2008 году после Лондона, Бостона и Токио в опросе, проведенном Королевским Мельбурнским технологическим институтом . ^[229] В Мельбурне работают восемь государственных университетов: Мельбурнский университет , Университет Монаша , Технологический университет Суинберна , Университет Дикина , Королевский Мельбурнский технологический институт (Университет RMIT) , Университет Ла Троба , Австралийский католический университет (ACU) и Университет Виктории (VU) .

Университеты Мельбурна имеют кампусы по всей Австралии и некоторые за рубежом. Университет Суинберна и Университет Монаша имеют кампусы в Малайзии , RMIT во Вьетнаме , а у Монаша также есть исследовательские центры в Прато, Италия , и совместная партнерская исследовательская академия с IIT Bombay в Мумбаи, Индия . Университет Мельбурна, второй старейший университет в Австралии, ^[230] является университетом с самым высоким рейтингом в Австралии по трем основным мировым рейтингам - QS (13-е место), THES (34-е место) и Академическому рейтингу мировых университетов (32-е место), ^[231] а Университет Монаша также входит в топ-50 - QS (37-е место) и THES (44-е место). ^[232] Оба являются членами Группы восьми , коалиции ведущих австралийских высших учебных заведений, предлагающих комплексное и передовое образование. ^[233]

По состоянию на 2024 год университет RMIT занимает 18-е место в мире по таким направлениям, как искусство и дизайн, а также архитектура. ^[234] Технологический университет Суинберна , расположенный в пригороде Мельбурна Хоторн, по состоянию на 2014 год занимал 76–100-е место в мире по физике в Академическом рейтинге мировых университетов. ^[235] Университет Дикина имеет два крупных кампуса в Мельбурне и Джилонге и является третьим по величине университетом в Виктории. В последние годы число иностранных студентов в университетах Мельбурна быстро росло в результате увеличения числа мест, предоставляемых им. ^[236] Образование в Мельбурне курируется Департаментом образования Виктории (DET), роль которого заключается в «предоставлении рекомендаций по политике и планированию для предоставления образования». ^[237]

Три ежедневные газеты обслуживают Мельбурн: Herald Sun (таблоид), The Age (компактная) и The Australian (национальная широкоформатная газета). В Большом Мельбурне и Джилонге работают шесть основных бесплатных цифровых телевизионных станций: ABC Victoria ( ABV ), SBS Victoria (SBS), Seven Melbourne ( HSV ), Nine Melbourne ( GTV ), Ten Melbourne ( ATV ), C31 Melbourne (MGV) — общественное телевидение. ^[238] Каждая станция (за исключением C31) транслирует основной канал и несколько многоканальных каналов. ^[239] Некоторые цифровые медиакомпании, такие как Broadsheet, базируются в Мельбурне и в основном обслуживают его.

Многие радиостанции AM и FM вещают на Большой Мельбурн. К ним относятся государственные (например, государственные ABC и SBS ) и общественные станции. Многие коммерческие станции принадлежат сетям: Nova Entertainment владеет Nova 100 и Smooth ; ARN контролирует Gold 104.3 и KIIS 101.1 ; а Southern Cross Austereo управляет Fox и Triple M. Молодежные станции включают ABC Triple J и молодежную SYN . ​​Triple J и общественные станции PBS и Triple R стремятся транслировать недостаточно представленную музыку. JOY 94.9 обслуживает геев, лесбиянок, бисексуалов и трансгендеров. 3MBS и ABC Classic FM транслируют классическую музыку. Light FM — современная христианская станция. AM-станции включают ABC: ABC Radio Melbourne , Radio National и News Radio ; а также филиалы Nine Entertainment 3AW ( разговорное радио) и Magic ( легкое прослушивание ). SEN 1116 транслирует спортивные репортажи. В Мельбурне много общественных станций, которые обслуживают альтернативные интересы, такие как 3CR и 3KND (коренные). Во многих пригородах есть маломощные общественные станции, обслуживающие местную аудиторию. ^[240]

Управление Мельбурном разделено между правительством Виктории и 27 городами и четырьмя графствами , которые составляют столичную область. Церемониального или политического главы Мельбурна нет, но лорд-мэр города Мельбурн часто выполняет такую ​​роль как первый среди равных. ^[241]

Местные советы отвечают за выполнение функций, изложенных в Законе о местном самоуправлении 1989 года ^[242], таких как городское планирование и утилизация отходов . Большинство других государственных услуг предоставляются или регулируются правительством штата Виктория , которое управляет из здания парламента на улице Спринг-стрит . К ним относятся услуги, связанные с местным самоуправлением в других странах, и включают общественный транспорт, основные дороги, управление дорожным движением, полицию, образование выше дошкольного уровня, здравоохранение и планирование крупных инфраструктурных проектов.

Как и многие австралийские города, Мельбурн сильно зависит от автомобиля в качестве транспорта, ^[243] особенно во внешних пригородных районах, где покупается наибольшее количество автомобилей, ^[244] с общим количеством частных автомобилей в 3,6 миллиона, использующих 22 320 км (13 870 миль) дорог, и одной из самых высоких длин дорог на душу населения в мире. ^[243] В начале 20-го века наблюдался рост популярности автомобилей, что привело к масштабному расширению пригородов и тенденции к развитию городской застройки — как и во всех австралийских городах, жители жили в пригородах и ездили в город на работу. ^[245] К середине 1950-х годов на 1000 человек приходилось чуть менее 200 легковых автомобилей, а к 2013 году на 1000 человек приходилось 600 легковых автомобилей. ^[246]

Дорожная сеть в Виктории управляется Vicroads , как часть Департамента транспорта , который контролирует планирование и интеграцию. Техническое обслуживание дорог осуществляется различными органами, в зависимости от дороги. Местные дороги обслуживаются местными советами, в то время как второстепенные и главные дороги находятся в ведении Vicroads. Основные национальные автострады и дороги, являющиеся неотъемлемой частью национальной торговли, контролируются федеральным правительством. ^[247]

Сегодня в Мельбурне имеется обширная сеть автострад и магистральных дорог. Они используются частными транспортными средствами, включая грузовые автомобили, а также общественными видами транспорта, такими как автобусы и такси. Основные автомагистрали, входящие в город, включают Eastern Freeway , Monash Freeway и West Gate Freeway (которая охватывает большой мост West Gate Bridge ). Другие автомагистрали включают Calder Freeway , Tullamarine Freeway , которая является основным связующим звеном с аэропортом, и Hume Freeway , которая соединяет Мельбурн с Канберрой и Сиднеем. Центральные пригороды Мельбурна соединены кольцевой автомагистралью M80 Ring Road , которая будет завершена, когда откроется North East Link . ^[248]

Из двадцати объявленных открытых или строящихся автомагистралей Мельбурна шесть являются электронными платными дорогами. Сюда входят M1 и M2 CityLink (включая большой мост Bolte Bridge ), Eastlink , North East Link и туннель West Gate Tunnel . Помимо Eastlink , которой владеет и управляет ConnectEast , платные дороги в Мельбурне обслуживаются Transurban . В Мельбурне платные дороги имеют сине-желтые знаки по сравнению с зелеными знаками, используемыми для бесплатных дорог.

Мельбурн имеет интегрированную систему общественного транспорта, основанную на обширных системах поездов, трамваев, автобусов и такси. Станция Флиндерс-стрит была самой загруженной пассажирской станцией в мире в 1927 году, а трамвайная сеть Мельбурна обогнала Сиднейскую и стала крупнейшей в мире в 1940-х годах. С 1940-х годов использование общественного транспорта в Мельбурне сократилось из-за быстрого расширения сети дорог и автомагистралей, при этом наибольшее снижение наблюдалось в использовании трамваев и автобусов. ^[249] Это снижение ускорилось в начале 1990-х годов из-за крупных сокращений услуг общественного транспорта. ^[249] Работа системы общественного транспорта Мельбурна была приватизирована в 1999 году по модели франчайзинга, при этом эксплуатационные обязанности по сетям поездов, трамваев и автобусов были лицензированы частными компаниями. ^[250] После 1996 года наблюдался быстрый рост числа пользователей общественного транспорта из-за роста занятости в центре Мельбурна, при этом доля этого вида транспорта для пассажиров увеличилась до 14,8% и 8,4% от всех поездок. ^{[251] [249]} В 2006 году правительство штата поставило перед Мельбурном цель достичь 20% доли общественного транспорта к 2020 году. ^[252] С 2006 года число пользователей общественного транспорта выросло более чем на 20%, и был начат ряд проектов, направленных на расширение использования общественного транспорта. ^[252]

Железнодорожная сеть Мельбурна восходит к эпохе золотой лихорадки 1850-х годов и сегодня состоит из 222 пригородных станций на шестнадцати линиях, которые расходятся от City Loop , в основном подземной системы метро вокруг центрального делового района. Станция Flinders Street , один из самых загруженных железнодорожных узлов Австралии , обслуживает всю сеть и остается выдающейся достопримечательностью Мельбурна и местом встреч. ^[253] Город имеет железнодорожное сообщение с региональными городами Виктории, управляемое V/Line , а также прямые межгосударственные железнодорожные сообщения, которые отправляются с другой крупной железнодорожной станции Мельбурна, станции Southern Cross , в Доклендсе. Overland в Аделаиду ​​отправляется дважды в неделю, в то время как XPT в Сидней отправляется дважды в день. В 2017–2018 финансовом году сеть столичных железных дорог Мельбурна зарегистрировала 240,9 миллиона пассажирских поездок, что является самым высоким показателем пассажиропотока за всю ее историю. ^[254] Многие железнодорожные линии, а также выделенные линии и железнодорожные станции также используются для грузовых перевозок.

В Мельбурне строится ряд новых железных дорог. Новый коридор для тяжелых железных дорог через центр города, тоннель метро , ​​должен открыться к 2025 году и уменьшит заторы на городской петле. Текущий проект по удалению переездов разделяет большую часть сети и перестраивает многие старые станции. В июне 2022 года начались ранние работы на Suburban Rail Loop , 90-километровой подземной автоматизированной орбитальной линии через средние пригороды Мельбурна примерно в 12–18 км (7,5–11,2 мили) от центрального делового района . ^[255] Железнодорожное сообщение с аэропортом началось с ранних работ в Кейлор-Ист. ^[256]

Трамвайная сеть Мельбурна берет свое начало с земельного бума 1880-х годов и по состоянию на 2021 год состоит из 250 км (155,3 миль) двухколейных путей, 475 трамваев, 25 маршрутов и 1763 трамвайных остановок , что делает ее крупнейшей в мире. ^{[257] [25] [258]} В 2017–2018 годах трамваи совершили 206,3 миллиона пассажирских поездок. ^[254] Около 75 процентов трамвайной сети Мельбурна делит дорожное пространство с другими транспортными средствами, в то время как остальная часть сети разделена или представляет собой маршруты легкорельсового транспорта . ^[257] Трамваи Мельбурна признаны знаковыми культурными ценностями и туристической достопримечательностью. Трамваи Heritage ходят по бесплатному маршруту City Circle вокруг центрального делового района. ^[259] Трамваи бесплатны в пределах центральной городской зоны Free Tram Zone и работают круглосуточно по выходным. ^[260]

Автобусная сеть Мельбурна состоит из более чем 400 маршрутов , которые в основном обслуживают внешние пригороды и заполняют пробелы в сети между железнодорожным и трамвайным сообщением. ^{[261] [259] [262]} В 2013–2014 годах на автобусах Мельбурна было зарегистрировано 127,6 миллионов пассажирских поездок, что на 10,2 процента больше, чем в предыдущем году. ^[263]

В Мельбурне четыре аэропорта. Аэропорт Мельбурна в Тулламарине является главными международными и внутренними воротами города и вторыми по загруженности в Австралии с пассажиропотоком более 37 миллионов пассажиров в 2018–19 годах. ^[264] Аэропорт, состоящий из четырех терминалов, ^[265] является базой для пассажирской авиакомпании Jetstar и грузовых авиакомпаний Australian airExpress и Team Global Express , а также крупным хабом для Qantas и Virgin Australia . Аэропорт Авалон , расположенный между Мельбурном и Джилонгом , является вторичным хабом Jetstar. Он также используется в качестве грузового и технического объекта. Автобусы и такси являются единственными видами общественного транспорта в основные аэропорты города и из них. Железнодорожное сообщение с Тулламарином планируется открыть в 2030-х годах. ^[266] Услуги воздушной скорой помощи доступны для внутренней и международной перевозки пациентов. ^[267] В Мельбурне также есть важный аэропорт общей авиации , аэропорт Мураббин на юго-востоке города, который также обслуживает небольшое количество пассажирских рейсов. Аэропорт Эссендон , который когда-то был главным аэропортом города, также обслуживает пассажирские рейсы, рейсы общей авиации и некоторые грузовые рейсы. ^[268]

Судовой транспорт является важным компонентом транспортной системы Мельбурна. Порт Мельбурна является крупнейшим в Австралии контейнерным и генеральным грузовым портом, а также самым загруженным. Порт обработал два миллиона грузовых контейнеров за 12-месячный период 2007 года, что сделало его одним из пяти крупнейших портов в Южном полушарии. ^{[269] Причал} Station Pier в заливе Порт-Филлип является основным пассажирским судоходным терминалом, где швартуются круизные суда . Паромы и водные такси ходят от причалов вдоль реки Ярра до Южной Ярры и через залив Порт-Филлип.

Среди австралийских столиц Мельбурн делит первое место с Канберрой по самой высокой продолжительности жизни мужчин (80,0 лет) и занимает второе место после Перта по продолжительности жизни женщин (84,1 года). ^[270] Департамент здравоохранения правительства Виктории курирует около 30 государственных больниц в столичном регионе Мельбурна и 13 организаций здравоохранения. ^[271]

Основные медицинские, нейробиологические и биотехнологические исследовательские учреждения, расположенные в Мельбурне, включают Институт медицинских исследований Св. Винсента , Австралийский центр стволовых клеток , Институт Бернета , Институт инфекций и иммунитета Питера Доэрти , Австралийский институт регенеративной медицины , Викторианский институт химических наук, Институт исследований мозга, Онкологический центр Питера Маккаллума , Институт медицинских исследований Уолтера и Элизы Холл и Мельбурнский центр нейропсихиатрии .

Штаб-квартира австралийской фармацевтической компании CSL Limited расположена в Мельбурнском биомедицинском округе в Парквилле , где находится более 40 биомедицинских и научно-исследовательских учреждений. ^[272] В 2021 году было объявлено, что в Парквилле также будет построен новый Австралийский институт инфекционных заболеваний. ^[273] Другие учреждения включают Институт Говарда Флори , Детский научно-исследовательский институт Мердока , Институт сердца и диабета Бейкера и Австралийский синхротрон . ^[274] Многие из этих учреждений связаны с университетами и расположены рядом с ними. В Мельбурне также находятся Королевская детская больница и Детская больница Монаша .

Хранение и подача воды в Мельбурн управляется Melbourne Water , которая принадлежит правительству Виктории. Организация также отвечает за управление канализацией и основными водосборами в регионе, а также за опреснительную установку Wonthaggi и трубопровод North-South . Вода хранится в ряде водохранилищ, расположенных в районе Большого Мельбурна и за его пределами. Самая большая плотина, плотина реки Томсон , расположенная в Викторианских Альпах, способна удерживать около 60% водного потенциала Мельбурна, ^[275] в то время как более мелкие плотины, такие как плотина Верхняя Ярра , водохранилище Ян-Йен и водохранилище Кардиния , несут вторичные поставки.

Газ поставляют три распределительные компании:

• AusNet Services , которая поставляет газ из внутренних западных пригородов Мельбурна в юго-западную часть Виктории. ^[276]
• Multinet Gas , которая поставляет газ из внутренних восточных пригородов Мельбурна в восточную часть Виктории (после приобретения принадлежит SP AusNet, но продолжает торговать под торговой маркой Multinet Gas) . ^[277]
• Australian Gas Networks , которая поставляет газ из внутренних северных пригородов Мельбурна в северную часть Виктории, а также в большую часть юго-восточной части Виктории. ^{[277] [278]}

Электроэнергия поставляется пятью распределительными компаниями:

• Citipower , которая обеспечивает электроэнергией центральный деловой район Мельбурна и некоторые внутренние пригороды. ^[279]
• Powercor , которая обеспечивает электроэнергией внешние западные пригороды, а также всю западную Викторию (Citipower и Powercor принадлежат одной и той же компании) . ^[279]
• Джемена , которая обеспечивает электроэнергией северные и внутренние западные пригороды. ^[280]
• United Energy , которая обеспечивает электроэнергией внутренние восточные и юго-восточные пригороды, а также полуостров Морнингтон . ^[280]
• AusNet Services , которая обеспечивает электроэнергией внешние восточные пригороды и весь север и восток Виктории. ^[276]

• Военно-морская база Мельбурн
• Регионы Виктории
• Экологические проблемы в Мельбурне

• Очертания Мельбурна
• Список пригородов Мельбурна
• Список музеев Мельбурна
• Список людей из Мельбурна
• Список песен о Мельбурне
• Местное самоуправление в Виктории