Ли Этуотер
Американский политический консультант и стратег (1951–1991)
Ли Этуотер
Этуотер в 1983 году
Председатель Республиканского национального комитета
В должности:
18 января 1989 г. – 25 января 1991 г.
ПредшествовалФранк Фаренкопф
ПреемникКлей Йеттер
Личные данные
Рожденный
Харви Лерой Этуотер

( 1951-02-27 )27 февраля 1951 г.,
Атланта , Джорджия , США.
Умер29 марта 1991 г. (1991-03-29)(40 лет)
Вашингтон, округ Колумбия , США
Причина смертиРак мозга
Политическая партияреспубликанец
Супруг
Салли Данбар
​
( м.  1978 )
Дети3
ОбразованиеКолледж Ньюберри ( бакалавр искусств )
Университет Южной Каролины ( магистр искусств )

Харви Лерой «Ли» Этуотер (27 февраля 1951 — 29 марта 1991) был американским политическим консультантом и стратегом Республиканской партии . Он был советником президентов США-республиканцев Рональда Рейгана и Джорджа Буша-старшего и председателем Национального комитета Республиканской партии . Этуотер вызвал споры своей агрессивной тактикой предвыборной кампании, особенно южной стратегией .

Ранний период жизни

Этуотер родился 27 февраля 1951 года в Атланте , штат Джорджия , в семье школьной учительницы Альмы «Тодди» (Пейдж) и страхового оценщика Харви Дилларда Этуотера. [1] У него было двое братьев и сестер, Энн и Джо, [2] и он вырос в Эйкене, Южная Каролина . Когда Ли было пять лет, его трехлетний брат Джо умер от ожогов третьей степени , когда он стащил на себя фритюрницу, полную горячего масла. [3]

Будучи подростком в Колумбии, Южная Каролина , Этуотер играл на гитаре в рок-группе The Upsetters Revue. Даже на пике своей политической власти он часто давал концерты в клубах и подвалах церквей, сольно или с BB King , в районе Вашингтона, округ Колумбия. Он выпустил альбом под названием Red Hot & Blue на Curb Records , при участии Карлы Томас , Айзека Хейза , Сэма Мура , Чака Джексона и Кинга. [4] В Los Angeles Times от 5 апреля 1990 года Роберт Хилберн написал об альбоме: «Самое интересное в этом ансамбле, отдающем дань пикантному мемфисскому R&B 1950-х и 1960-х годов, — это то, как он позволяет вам удивлять своих друзей. Сыграйте кому-нибудь что-нибудь вроде «Knock on Wood» или «Bad Boy», не называя певца, а затем посмотрите, как они выпучивают глаза, когда вы сообщаете, что это противоречивый национальный председатель Республиканской партии Ли Этуотер». [5] В 1960-х Этуотер недолгое время играл на бэк-гитаре у Перси Следжа . [4]

Атуотер учился в средней школе AC Flora High School . [6] В 1973 году Атуотер окончил Newberry College , небольшой частный лютеранский институт в Ньюберри, Южная Каролина , где он был членом братства Alpha Tau Omega и получил степень бакалавра искусств по истории. [7] В Ньюберри Атуотер занимал пост губернатора студенческого законодательного органа Южной Каролины. Он получил степень магистра искусств по коммуникациям в Университете Южной Каролины в 1977 году. [2]

Политическая карьера

В 1970-х и на выборах 1980 года Этуотер приобрел известность в Республиканской партии Южной Каролины , активно участвуя в кампаниях губернатора Кэрролла Кэмпбелла и сенатора Строма Термонда . За годы работы в Южной Каролине Этуотер стал известен тем, что вел жесткие кампании, основанные на эмоциональных проблемах . [8]

Выборы 1980 и 1984 годов

Этуотер разговаривает с Лин Нофцигер в кабинете Нофцигер в Белом доме 21 января 1982 года.

Агрессивная тактика Атуотера была впервые продемонстрирована во время предвыборных кампаний 1980 года. Он был консультантом кампании действующего сенатора-республиканца Флойда Спенса, когда тот баллотировался в Конгресс против кандидата от Демократической партии Тома Тернипсида . Тактика Атуотера в той кампании включала в себя подставные опросы в форме поддельных опросов так называемыми независимыми социологами, чтобы информировать белых жителей пригородов о том, что Тернипсид является членом NAACP . [ 9] Он также разослал в последнюю минуту письма сенатора Термонда, в которых говорилось избирателям, что Тернипсид разоружит Соединенные Штаты и передаст их либералам и коммунистам . [10] На пресс-конференции Атуотер подставил поддельного репортера, который встал и сказал: «Мы понимаем, что Тернипсид прошел психиатрическое лечение». Позже Атуотер сообщил репортерам неофициально, что Тернипсид «подключился к соединительным кабелям», имея в виду электросудорожную терапию , которую Тернипсид перенес в подростковом возрасте. [11] Спенс выиграл гонку.

Президент Рональд Рейган во время перелета на борту Air Force One в Алабаму с Ли Этуотером и Стю Спенсером 15 октября 1984 года.

После выборов 1980 года Этуотер отправился в Вашингтон и стал помощником в администрации Рональда Рейгана , работая под руководством политического директора Эда Роллинза . В 1984 году Роллинз руководил предвыборной кампанией Рейгана, а Этуотер стал заместителем директора кампании и политическим директором. Роллинз несколько раз упоминал работу Этуотера в своей книге 1996 года « Голые кулаки и задние комнаты» . [12] Он заявил, что Этуотер проводил грязную операцию против кандидата на пост вице-президента от Демократической партии Джеральдин Ферраро , включая публикацию факта, что родители Ферраро были обвинены в цифрах, бегающих в 1940-х годах. Роллинз описал Этуотера как «безжалостного», « Олли Норта в штатском» и того, кто «просто должен был вбить еще один кол». [13]

На следующий день после президентских выборов 1984 года Этуотер стал старшим партнером политической консалтинговой фирмы Black, Manafort, Stone and Kelly . [14]

За годы работы в Вашингтоне Этуотер сблизился с вице-президентом Джорджем Бушем-старшим , который выбрал Этуотера для руководства своей президентской кампанией 1988 года. [15]

«Южная стратегия»

Эта статья является частью серии статей о
Консерватизм
в Соединенных Штатах
Школы
Principles
History
Intellectuals
Politicians
Jurists
Commentators
Activists
Literature
Concerns
Parties
Active

Defunct

Think tanks
Media

Newspapers

Journals

TV channels

Websites

Other

Other organizations

Congressional caucuses

Economics

Gun rights

Identity politics

Nativist

Religion

Watchdog groups

Youth/student groups

Miscellaneous

Other

Movements
Related

Будучи членом администрации Рейгана в 1981 году, Этуотер дал анонимное интервью политологу Александру П. Ламису. Часть интервью была напечатана в книге Ламиса « Двухпартийный Юг» , позже перепечатанной в журнале Southern Politics в 1990-х годах с указанием имени Этуотера. Боб Герберт сообщил об интервью в выпуске The New York Times от 6 октября 2005 года . 13 ноября 2012 года журнал The Nation опубликовал 42-минутную аудиозапись интервью. [16] Джеймс Картер IV, внук бывшего президента Джимми Картера , запросил и получил доступ к записям от вдовы Ламиса. В начале интервью Этуотер утверждал, что Рейгану не нужно было делать расовые апелляции, предполагая, что проблемы Рейгана выходят за рамки расовой призмы «Южной стратегии» 1968 года:

Этуотер: Но Рейгану не нужно было разрабатывать стратегию юга по двум причинам. Во-первых, раса не была доминирующим вопросом. И, во-вторых, основными вопросами в этой кампании были, цитирую, южные вопросы еще с шестидесятых годов. Поэтому Рейган выходит и проводит кампанию по вопросам экономики и национальной обороны. Вся кампания была лишена какого-либо расизма, каких-либо ссылок. И я скажу вам еще одну вещь, о которой вы все должны подумать, которая даже удивила меня, это отсутствие интереса, на самом деле, отсутствие знаний прямо сейчас на Юге среди белых избирателей о Законе об избирательных правах.

Позже в интервью Этуотеру задали вопрос о неявно расистских аспектах «Новой южной стратегии», реализуемой предвыборной кампанией Рейгана:

Этуотер : Что касается всей южной стратегии, которую Гарри С. Дент-старший и другие разработали в 1968 году, противодействие Закону об избирательных правах было бы центральной частью сохранения Юга. Теперь вам не нужно этого делать. Все, что вам нужно сделать, чтобы сохранить Юг, это чтобы Рейган баллотировался на место по вопросам, которые он вел с 1964 года, а это фискальный консерватизм, сбалансированный бюджет, сокращение налогов, вы знаете, весь кластер.

Вопрос : Но разве не факт, что Рейган действительно добирается до избирателей Уоллеса и до расистской стороны избирателей Уоллеса, отменяя юридические услуги и урезая продовольственные талоны ?

Этуотер: Вы все, не цитируйте меня в этом. Вы начинаете в 1954 году, говоря: «Ниггер, ниггер, ниггер». К 1968 году вы не можете говорить «ниггер» — это ранит вас. Вызывает обратный эффект. Поэтому вы говорите вещи вроде принудительной перевозки , прав штатов и всего такого. Вы становитесь настолько абстрактными, что говорите о сокращении налогов, и все эти вещи, о которых вы говорите, являются чисто экономическими вещами, и побочным продуктом этого является то, что черные страдают больше, чем белые. И подсознательно, возможно, это часть этого. Я этого не говорю. Но я говорю, что если это становится таким абстрактным и таким закодированным, то мы так или иначе покончим с расовой проблемой. Вы понимаете меня — потому что, очевидно, сидеть и говорить: «Мы хотим это сократить», гораздо более абстрактно, чем даже перевозка, и чертовски более абстрактно, чем «Ниггер, ниггер». Итак, как ни посмотри, раса отходит на второй план. [17]

выборы 1988 года

Этуотер (слева) с семьей Бушей в ночь выборов 1988 года
Ли Этуотер «зажигает» с президентом Джорджем Бушем-старшим на инаугурационном торжестве 21 января 1989 года.

Самой примечательной кампанией Этуотера стали президентские выборы 1988 года , когда он был менеджером предвыборной кампании кандидата от республиканцев Джорджа Буша-старшего .

Этуотер выступает на инаугурации Джорджа Буша-старшего в 1989 году.

Кандидат от Демократической партии Майкл Дукакис поддержал программу отпусков для преступников, первоначально начатую в 1972 году при губернаторе-республиканце Фрэнсисе Сардженте . В 1976 году законодательный орган Массачусетса принял меру по запрету отпусков для убийц первой степени, но губернатор Дукакис наложил вето на законопроект. [18] Вскоре после этого Вилли Хортон , отбывавший пожизненное заключение за убийство первой степени за то, что он зарезал мальчика во время ограбления, был освобожден в отпуск на выходные, во время которого он похитил молодую пару, пытал мужчину и неоднократно изнасиловал женщину. Затем Хортон стал центральной фигурой рекламной кампании Этуотера против Дукакиса.

Вопрос об отпуске для убийц первой степени был первоначально поднят кандидатом от Демократической партии Элом Гором во время предварительных президентских дебатов. Однако Гор никогда не упоминал конкретно Хортона. Дукакис пытался представить себя умеренным политиком из либерального штата Массачусетс. Рекламная кампания Хортона только укрепила общее мнение общественности о том, что Дукакис был слишком либерален, что помогло Бушу преодолеть 17-процентное лидерство Дукакиса в предварительных опросах общественного мнения и выиграть как выборное, так и народное голосование с большим отрывом. [19] [20]

Хотя Этуотер явно одобрял использование вопроса Вилли Хортона, кампания Буша никогда не запускала рекламу с изображением Хортона, вместо этого запуская похожую, но общую рекламу. Оригинальная реклама была создана Американцами за Буша, независимой группой под руководством Ларри Маккарти , и республиканцы выиграли от освещения, которое она привлекла в национальных СМИ. Ссылаясь на Дукакиса, Этуотер заявил, что он «снимет кору с маленького ублюдка» и «сделает Вилли Хортона своим напарником». [2] Задача Этуотера состояла в том, чтобы противостоять предвыборному лозунгу «где был Джордж?», который использовали демократы, пытаясь создать впечатление, что Буш был относительно неопытным и несостоявшимся кандидатом. Кроме того, Буш столкнулся с критикой со стороны республиканской базы, которая вспомнила его про-чойс-позитивные позиции с праймериз 1980 года. Кроме того, считалось, что чем сильнее кампания будет атаковать либеральные позиции Дукакиса, тем выше будет явка на его базу.

Во время выборов в СМИ было сделано несколько утверждений о личной жизни Дукакиса, включая необоснованное утверждение, что его жена Китти сожгла флаг США в знак протеста против войны во Вьетнаме , и что Дукакис лечился от психического заболевания. В фильме Boogie Man: The Lee Atwater Story Роберт Новак рассказал, что Атвотер лично пытался, но безуспешно, заставить его распространять эти слухи о психическом здоровье. [21]

В ходе кампании 1988 года Буш преодолел отставание в 17 пунктов по результатам летних опросов и одержал победу в 40 штатах.

Во время кампании будущий президент Джордж Буш-младший занял кабинет напротив Атуотера, где его работа заключалась в том, чтобы быть глазами и ушами своего отца. Буш написал в своей автобиографии: «Я был исполнителем верности и слушающим ухом». [22] В своих мемуарах Барбара Буш сказала, что Атуотер и младший Буш (которого Атуотер называл «Джуниор») стали «большими друзьями». [23]

Председатель РНК

После выборов Этуотер был назначен председателем Республиканского национального комитета . Вскоре после того, как Этуотер занял пост RNC, Джим Райт , демократ, был вынужден уйти в отставку с поста спикера Палаты представителей , и его сменил его коллега-демократ Том Фоли .

В день, когда Фоли официально стал спикером, RNC начал распространять меморандум среди конгрессменов-республиканцев и председателей партий штата под названием «Том Фоли: из либерального шкафа». В меморандуме сравнивались результаты голосования Фоли с результатами открытого гея-конгрессмена Барни Фрэнка , с тонким намеком на то, что Фоли тоже был геем. Он был составлен директором по связям с общественностью RNC Марком Гудином и партийным организатором меньшинства в Палате представителей Ньютом Гингричем . Гингрич уже пытался убедить нескольких репортеров опубликовать слух. [24] Меморандум был резко осужден обеими политическими партиями. Например, лидер сената-республиканца Боб Доул заявил в зале заседаний Сената: «Это не политика. Это мусор». [25]

Первоначально Этуотер защищал меморандум, называя его «незначительным» и «фактически точным». Однако несколько дней спустя он заявил, что не одобрял его. [24] Под давлением Буша Этуотер уволил Гудина, заменив его Б. Джеем Купером. [26]

После победы Буша Атуотер сосредоточился на организации кампании по связям с общественностью против губернатора Арканзаса Билла Клинтона . [27] Атуотер рассматривал Клинтона как серьезную угрозу Бушу на президентских выборах 1992 года . [27] В то время, когда Атуотер заболел в 1990 году, он поддерживал заявку представителя Томми Робинсона на выдвижение кандидатуры губернатора от Республиканской партии, чтобы противостоять Клинтону той осенью. Робинсон проиграл предварительные выборы бывшему генеральному директору Arkla Gas Шеффилду Нельсону . [28] В качестве показателя того, какое значение Атуотер и RNC придавали заявке Робинсона, Джон Эшкрофт из Миссури посетил мероприятие в Арканзасе, где он должен был поддержать Робинсона, только чтобы обнаружить, что у него был основной оппонент. До этого момента, когда он встретил Нельсона, Эшкрофт думал, что Робинсон баллотируется без соперников. После того, как Атуотер заболел, поддержка Робинсона со стороны RGA испарилась. [ необходима цитата ]

В 1989 году Атуотер стал членом исторически черного совета попечителей университета Говарда . Университет привлек к себе внимание всей страны, когда студенты подняли протест против назначения Атуотера. Студенческие активисты сорвали празднование 122-й годовщины Говарда и в конечном итоге заняли административное здание университета. [29] В течение нескольких дней Атуотер и президент Говарда Джеймс Э. Чик подали в отставку. [30]

Также в 1989 году Этуотер резко раскритиковал кандидатуру Дэвида Дьюка в Палату представителей Луизианы . Он сказал: «Дэвид Дьюк не является республиканцем, насколько я могу судить... Он притворщик, шарлатан и политический оппортунист, который ищет любую организацию, которую он может найти, чтобы легитимировать свои взгляды на расовую и религиозную нетерпимость и нетерпимость... Мы отвергаем его и его взгляды и предпринимаем шаги, чтобы добиться его лишения избирательных прав в нашей партии». [31]

Музыкальная карьера

Ли Этуотер
Этуотер с Джеймсом Брауном в 1981 году
Этуотер с Джеймсом Брауном в 1981 году
Справочная информация
ЖанрыРок , блюз
Род занятийПевец, гитарист
Инструмент(ы)Вокал , гитара
Годы активности1960-е–1991 гг.

В 1988 году Этуотер и несколько его друзей, включая Дона Сандквиста , основали ресторан Red Hot & Blue в Арлингтоне, штат Вирджиния . [32] В ресторане, который с тех пор превратился в сеть, подавали мемфисское барбекю и играли мемфисский блюз в обеденном зале.

В 1990 году Этвотер записал альбом с Би Би Кингом и другими на Curb Records под названием Red Hot & Blue . [4] Он также выступал с Полом Шаффером и его группой в эпизоде ​​Late Night с Дэвидом Леттерманом . [21] Заглавный трек с альбома принёс Этвотеру номинацию на премию Грэмми за лучшую современную блюзовую запись на 33-й ежегодной церемонии вручения премии Грэмми в 1991 году. [33]

Личная жизнь

Брак и дети

Этуотер и его жена Салли с президентом Рональдом Рейганом и его женой, первой леди Нэнси Рейган в 1984 году.
Этуотер приветствует президента Джорджа Буша-старшего в 1990 году.

Этуотер женился на Салли Данбар (1951–2021) в 1978 году. [34] [35] У них было три дочери: Сара Ли, Эшли Пейдж и Салли Теодосия. [2] Его вдова баллотировалась на пост суперинтенданта образования Южной Каролины в 2014 году . [36] Ее поддержал бывший президент Джордж Буш-старший . [37]

Болезнь

5 марта 1990 года у Этуотера случился припадок во время завтрака по сбору средств. [2] Врачи обнаружили у него в правой теменной доле астроцитому 3 степени , агрессивную форму рака мозга . Он перенес интерстициальную имплантированную радиацию  — тогда это было новое лечение — в Медицинском центре Монтефиоре в Нью-Йорке, а затем традиционную лучевую терапию в Университетской больнице Джорджа Вашингтона в Вашингтоне, округ Колумбия. Лечение оставило его парализованным с левой стороны, отключило различение тонов и привело к опуханию лица и тела. [38] В январе 1991 года он окончательно ушел с поста председателя Национального комитета Республиканской партии. [39]

Обращение в католичество и покаяние

Через несколько месяцев после того, как тяжесть его болезни стала очевидной, Этуотер сказал, что он обратился в католицизм с помощью отца Джона Хардона . [40] В акте покаяния Этуотер опубликовал ряд публичных и письменных писем лицам, которым он противостоял во время своей политической карьеры. В письме Тому Тернипсиду от 28 июня 1990 года он заявил: «Для меня очень важно, чтобы я дал вам знать, что из всего, что произошло в моей карьере, одним из самых низких моментов остается так называемый эпизод с «кабелем-переходником»», добавив: «Моя болезнь научила меня чему-то о природе человечности, любви, братства и отношений, чего я никогда не понимал и, вероятно, никогда не пойму. Так что с этой точки зрения во всем есть доля правды и добра». [11] Тернипсид принял извинения Этуотера и позже присутствовал на его похоронах.

В статье для журнала Life в феврале 1991 года Этуотер писал:

Моя болезнь помогла мне увидеть, что то, чего не хватает обществу, — это то, чего не хватает мне: немного сердца, много братства. 1980-е были о приобретении — приобретении богатства, власти, престижа. Я знаю. Я приобрел больше богатства, власти и престижа, чем большинство. Но вы можете приобрести все, что хотите, и все равно чувствовать себя опустошенным. Какую власть я не обменял бы на немного больше времени с семьей? Какую цену я не заплатил бы за вечер с друзьями? Понадобилась смертельная болезнь, чтобы заставить меня взглянуть правде в глаза, но это правда, которую страна, охваченная своими безжалостными амбициями и моральным разложением, может усвоить за мой счет. Я не знаю, кто проведет нас через 90-е, но их нужно заставить говорить об этом духовном вакууме в сердце американского общества, об этой опухоли души. [41]

В статье Этуотер извинился перед Майклом Дукакисом за «неприкрытую жестокость» президентской избирательной кампании 1988 года. [41] [42]

В документальном фильме 2008 года « Буги Мэн: История Ли Этуотера » Эд Роллинз заявил:

[Этвотер] рассказывал эту историю о том, как Живая Библия была тем, что давало ему веру, и я сказал Мэри [Маталин] : «Я действительно искренне надеюсь, что он обрел покой». Она сказала: «Эд, когда мы убирали его вещи потом, Библия все еще была завернута в целлофан и никогда не вынималась из упаковки», что просто говорило вам обо всем, что там было. Он крутился до самого конца. [21]

Смерть

Этуотер умер 29 марта 1991 года после годичной борьбы с опухолью мозга . Ему было 40 лет.

Похороны прошли в Троицком епископальном соборе в последнем месте жительства Этуотера, Колумбия, Южная Каролина . Поминальная служба прошла в Вашингтонском национальном соборе 4 апреля 1991 года. [43]

Наследие

Сидни Блюменталь предположил, что если бы Этуотер был жив, он бы провел более сильную кампанию по переизбранию Буша, чем неудачная попытка президента в 1992 году против Билла Клинтона и Росса Перо . [44]

Политическая карьера Этуотера стала темой полнометражного документального фильма 2008 года «Буги Мэн: История Ли Этуотера» . [21]

Этуотер появляется во втором сезоне альтернативного исторического веб-сериала 2019 года «Ради всего человечества» , в котором его играет Дастин Сиви.

Премьера моноспектакля «Atwater: Fixin' to Die» Роберта Майерса состоялась в 1992 году с Диланом Бейкером в нью-йоркском театре West Bank Theatre под руководством Итана МакСуини . С тех пор он был показан на различных площадках более десятка раз.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Atwater, Harvey Leroy ("Lee")". Encyclopedia.com . Cengage Learning. Архивировано из оригинала 2015-09-24 . Получено 2024-01-02 .
  2. ^ abcde Oreskes, Michael (30 марта 1991 г.). «Ли Этуотер, мастер тактики Буша и Республиканской партии, умер в возрасте 40 лет» . The New York Times . Архивировано из оригинала 2020-05-03 . Получено 2010-04-11 .
  3. ^ Брэди, Джон (1997). Плохой парень — Жизнь и политика Ли Этуотера (гл. 1). Da Capo Press (1996). ISBN 0-201-62733-7. Архивировано из оригинала 2010-03-16 . Получено 2010-04-11 – через The Washington Post .
  4. ^ abc Red Hot & Blue: Ли Этуотер и его друзья на AllMusic . Получено 23.05.2008.
  5. ↑ Хилберн, Роберт (5 апреля 1990 г.). «Обзор альбома: 'Red Hot' содержит сюрприз от знаменитости». Los Angeles Times .
  6. ^ Эдсалл, Томас Б. (30 марта 1991 г.). «Боец Республиканской партии Ли Этуотер умер в возрасте 40 лет». The Washington Post . Получено 16 февраля 2021 г.
  7. ^ "Альфа Тау Омега: Знаменитые АТО". Архивировано из оригинала 2012-10-20.
  8. ^ Хаберман, Аарон Л. (2023-07-18). "Atwater, Harvey LeRoy". Энциклопедия Южной Каролины . Получено 2024-09-10 .
  9. ^ Дэниелсон, Крис (2013-03-07). Цвет политики: расизм на американской политической арене сегодня. ABC-CLIO. ISBN 978-1-4408-0276-8. Архивировано из оригинала 2021-01-10 . Получено 2020-11-14 .
  10. ^ Марк, Дэвид; Коммерс, Дональд П.; Финн, Джон Э.; Якобсон, Гэри Дж. (2009). Going Dirty: The Art of Negative Campaigning (обновленное издание). Lanham, Md.: Rowman & Littlefield. стр. 202. ISBN 978-0-7425-9982-6. OCLC  396994651. Архивировано из оригинала 2021-01-10 . Получено 2020-11-10 .
  11. ^ ab Turnipseed, Tom (16 апреля 1991 г.). «Чему научился Ли Этуотер и чему научился его ученики». The Washington Post . стр. A19. Архивировано из оригинала 2012-01-12.
  12. ^ Роллинз, Эд (1997). Bare Knuckles и Back Rooms. Бродвей. ISBN 0-553-06731-1. Архивировано из оригинала 2016-12-16.
  13. ^ Ангер, Крейг (2012). Boss Rove: Внутри секретного королевства власти Карла Роува. Simon and Schuster. ISBN 9781451696608. Архивировано из оригинала 2021-01-10 . Получено 2020-11-14 .
  14. ^ Эсдалл, Томас Б. (7 апреля 1985 г.). «Партнеры в политической пиар-фирме олицетворяют новую породу республиканцев». The Washington Post . Архивировано из оригинала 2016-06-11.
  15. ^ Swansbrough, Robert (2008-05-12). Испытание огнем: военное президентство Джорджа Буша-младшего. Springer. стр. 7. ISBN 978-0-230-61187-0. Архивировано из оригинала 2021-01-10 . Получено 2020-11-14 .
  16. ↑ Рик Перлстайн (13 ноября 2012 г.). «Эксклюзив: скандальное интервью Ли Этуотера 1981 года о стратегии Юга». The Nation . Архивировано из оригинала 17 ноября 2012 г. Получено 18 ноября 2012 г.
  17. ^ Лэмис, Александр П. (1988). Двухпартийный Юг. Нью-Йорк: Oxford University Press. стр. 26. ISBN 0-19-505680-9. OCLC  18051532.
  18. ^ Эдсалл, Томас Бирн; Эдсалл, Мэри Д. (1992). Цепная реакция: влияние расы, прав и налогов на американскую политику . WW Norton and Company. стр. 222. ISBN 0393309037– через Интернет-архив. вырезать сердце из усилий по реабилитации заключенных
  19. ^ "Did Gore Hatch Horton?". Slate . 1999-11-01. ISSN  1091-2339 . Получено 10 сентября 2024 г.
  20. ^ Бейкер, Питер (2018-12-03). «Буш сделал Вилли Хортона проблемой в 1988 году, и расовые шрамы все еще свежи». The New York Times . Получено 2024-09-10 .
  21. ^ abcd Boogie Man: The Lee Atwater Story Архивировано 21 октября 2017 г. в стенограмме Wayback Machine , Public Broadcasting Service , режиссер: Стефан Форбс, 2008 г.
  22. ↑ Хук, Джанет (11 июля 2004 г.). «Возрождение будущего президента». The Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 2017-05-18.
  23. ^ Буш, Барбара (1994). Барбара Буш: Мемуары (издание в мягкой обложке). С. 338.
  24. ^ ab Carlson, Margaret (1989-06-24). "Getting Nasty". TIME . Архивировано из оригинала 2010-09-18 . Получено 2008-05-28 .
  25. ^ ""Это не политика. Это мусор."-Сенат…". Chicago Tribune . 1989-06-13 . Получено 2024-09-10 .
  26. ^ "Нация: Назван руководитель отдела по связям с общественностью Республиканской партии - Los Angeles Times". Los Angeles Times . 1989-07-06.
  27. ^ ab "Призрак Ли Этуотера". The New York Times . Архивировано из оригинала 2013-02-27 . Получено 2012-11-16 .
  28. ^ Конасон, Джо; Лайонс, Джин (2001-02-03). Охота на президента: десятилетняя кампания по уничтожению Билла и Хиллари Клинтон (1-е изд.). St. Martin's Griffin. ISBN 978-0312273194.
  29. ^ Стэнли, Алессандра; Джейкоб В. Ламар (1989-03-20). «Saying No to Lee Atwater». Time . Time Warner. Архивировано из оригинала 2013-08-25 . Получено 2009-02-27 .
  30. ^ Мартин, Дуглас (21 января 2010 г.). "Джеймс Э. Чик, сильный президент университета, умер в возрасте 77 лет". The New York Times . Архивировано из оригинала 21 сентября 2018 г.
  31. ^ "Победитель в голосовании в Луизиане сражается с председателем Республиканской партии". The New York Times . 20 февраля 1989 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2015 г. Получено 1 октября 2020 г.
  32. ^ "История: Первый ресторан Red Hot and Blue открылся в Арлингтоне, штат Вирджиния, в 1988 году, его основали Ли Этуотер, Дон Сандквист и друзья". Redhotandblue.com\access-date=2017-08-18 . Архивировано из оригинала 2017-02-24 . Получено 2017-02-23 .
  33. ^ "Lee Atwater | Artist". GRAMMY.com . Получено 7 февраля 2024 г. .
  34. ^ "Салли Этуотер, жена стратега Республиканской партии Ли Этуотера, умерла в возрасте 69 лет". The Washington Post .
  35. ^ "Салли Этуотер, жена покойного стратега Республиканской партии, умерла в возрасте 69 лет". The Washington Post . Associated Press . 10 марта 2021 г.
  36. ^ Шонна Эдкокс (20 февраля 2014 г.). «Салли Этуотер подает заявку на пост суперинтенданта SC». Scnow.com . Архивировано из оригинала 2020-02-04 . Получено 2017-08-18 .
  37. ^ Трухильо, Марио (26 марта 2014 г.). «Джордж Буш-старший поддерживает вдову Ли Этуотера». Thehill.com . Архивировано из оригинала 1 сентября 2017 г. Получено 9 июля 2017 г.
  38. ^ Брэди, Джон (1997). Плохой парень: жизнь и политика Ли Этуотера. Эддисон Уэсли Лонгман. Архивировано из оригинала 10-08-1997 . Получено 02-01-2024 – через The Washington Post.
  39. ^ Джон Роберт Грин, Президентство Джорджа Буша (2-е изд. University Press of Kansas, 2015). стр. 194.
  40. ^ Колледж Фомы Аквинского. "In Memoriam: Fr. John Hardon, SJ" Архивировано 16 августа 2007 г. на Wayback Machine . Доступ 23 мая 2008 г. "Его обращенными были многие, включая Ли Этуотера, дерзкого председателя Республиканского национального комитета, которого отец Хардон причастил в последний раз, когда он был на смертном одре от рака мозга в 1990 году".
  41. ^ ab Дороти Уикенден (5 мая 2008 г.). "Going Positive". The New Yorker . Архивировано из оригинала 14 ноября 2012 г. Получено 25 ноября 2012 г.
  42. ^ «Тяжело больной, Атуотер приносит извинения». The New York Times . Associated Press . 13 января 1991 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2013 г. Получено 25 ноября 2012 г.
  43. ↑ Майкл, Орескес (30 марта 1991 г.). «Ли Этуотер, мастер тактики Буша и Республиканской партии, умер в возрасте 40 лет». The New York Times . Архивировано из оригинала 10.01.2021 . Получено 12.11.2008 .
  44. ↑ Блюменталь, Сидней (19 октября 1992 г.) «Наследие Этуотера». Архивировано 16 июля 2008 г. в Wayback Machine. The New Yorker , «The Talk of the Town», стр. 40.

Дальнейшее чтение

  • Ли Этуотер и Т. Брюстер, «Последняя кампания Ли Этуотера», журнал Life , февраль 1991 г., стр. 67.
  • Джон Джозеф Брэди, Плохой парень: Жизнь и политика Ли Этуотера , 1997, ISBN 0-201-62733-7 . 
  • Джон Роберт Грин, Президентство Джорджа Буша (2-е изд. Издательство Канзасского университета, 2015). passim.
  • Александр П. Ламис, редактор, Южная политика в 1990-е годы , 1999, ISBN 0-8071-2374-9 . 
  • Александр П. Ламис, Двухпартийный Юг , 1990, ISBN 0-19-506579-4 . 
  • Американская национальная биография . Приложение 1, стр. 18–19. Нью-Йорк: Oxford University Press, 2002.
  • Энциклопедия американских жизней Скрибнера . Том 3, 1991–1993, стр. 37–38. Нью-Йорк: Charles Scribner's Sons, 2001.
  • «Я все еще Ли Этуотер». The Washington Post .
Партийные политические офисы
ПредшествовалПредседатель Национального комитета Республиканской партии
1989–1991 гг.		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lee_Atwater&oldid=1259944658"