Фридрих II, император Священной Римской империи

Фридрих II
Император римлян
Современный портрет Фридриха II из « Манописи Манфреда » ( Biblioteca Vaticana , Pal. lat 1071) De arte venandi cum avibus
Император Священной Римской империи Король Германии и Италии
Царствовать	23 ноября 1220 г. – 13 декабря 1250 г.
Коронация	9 декабря 1212 г. ( Майнц , немецкая коронация ) 22 ноября 1220 г. ( Рим , папская коронация )
Предшественник	Оттон IV в 1215 году [а]
Преемник	Генрих VII в 1312 году [б]
Король Сицилии
Царствовать	1198–1250
Коронация	3 сентября 1198 г., Палермо
Предшественник	Констанция I
Преемник	Конрад I
Соправители	Констанция I (1198) Генрих II (1212–1217)
Король Иерусалима
Царствовать	1225–1228
Коронация	18 марта 1229 г., Иерусалим
Предшественник	Изабелла II
Преемник	Конрад II
Соправитель	Изабелла II
Рожденный	26 декабря 1194 г. , Ези , Анконская марка , Италия
Умер	13 декабря 1250 (1250-12-13)(55 лет) Кастель-Фьорентино , Королевство Сицилия
Похороны	Кафедральный собор Палермо
Супруги	Констанция Арагонская ​ ​ ( м.  1209; умер 1222 ) Изабелла II Иерусалимская ​ ​ ( м.  1225; умер 1228 ) Изабелла Английская ​ ​ ( м.  1235; ум. 1241 ) Бьянка Лянча ​ ( м.  1248 )
Выпуск подробнее...	Генрих VII, король Германии Конрад IV, король Германии Маргарита, ландграф Тюрингии Незаконнорожденный: Фридрих Петторано. Энцо, король Сардинии Фридрих Антиохийский, императорский викарий Тосканы Анна, императрица Никейская Манфред, король Сицилии , лег. 1248
Дом	Гогенштауфен
Отец	Генрих VI, император Священной Римской империи
Мать	Констанция I Сицилийская

Фридрих II ( итал . Federico , нем . Friedrich , лат . Fridericus ; 26 декабря 1194 — 13 декабря 1250) — король Сицилии с 1198 года, король Германии с 1212 года, король Италии и император Священной Римской империи с 1220 года и король Иерусалима с 1225 года. Он был сыном императора Генриха VI из династии Гогенштауфенов (второго сына императора Фридриха Барбароссы ) и королевы Констанции I Сицилийской из династии Отвилей .

Он был одной из самых могущественных фигур Средневековья и правил обширной территорией, начиная с Сицилии и простираясь через Италию до самой Германии на север. По мере развития крестовых походов он захватил контроль над Иерусалимом и провозгласил себя его королем. Рассматривая себя как прямого преемника римских императоров древности, ^[1] он был императором римлян с момента своей папской коронации в 1220 году до своей смерти; он также был претендентом на титул короля римлян с 1212 года и беспрепятственным держателем этой монархии с 1215 года. Как таковой, он был королем Германии , Италии и Бургундии . В возрасте трех лет он был коронован королем Сицилии в качестве соправителя со своей матерью, Констанцией, королевой Сицилии, дочерью Рожера II Сицилийского . Его другим королевским титулом был король Иерусалима в силу брака и его связи с Шестым крестовым походом . Часто воюя с папством, которое было зажато между землями Фридриха в северной Италии и его королевством Сицилия ( Regno ) на юге, он был « отлучен от церкви четыре раза между 1227 годом и его собственной смертью в 1250 году» ^[2] и часто подвергался поношению в пропапских хрониках того времени и после. Папа Григорий IX зашел так далеко, что объявил его preambulus Antichristi (предшественником Антихриста ).

За свою многогранную деятельность и динамичную личность Фридрих II был назван величайшим из всех немецких императоров, возможно, даже из всех средневековых правителей. ^[3] В Королевстве Сицилия и большей части Италии Фридрих опирался на работу своих нормандских предшественников и создал раннее абсолютистское государство, связанное эффективной светской бюрократией. Он был известен под прозвищем Stupor mundi («Чудо света»), пользуясь репутацией блестящего человека эпохи Возрождения avant la lettre и полимата даже сегодня: дальновидный государственный деятель, вдохновенный натуралист, ученый, математик, архитектор, поэт и композитор. ^{[4] [5] [6] [7]} Фридрих также, как сообщается, говорил на шести языках: латыни, сицилийском , средневерхненемецком , старофранцузском , греческом и арабском. ^{[8] [9]} Будучи ярым покровителем науки и искусств, он сыграл важную роль в продвижении литературы через сицилийскую школу поэзии. Его великолепный сицилийский императорско-королевский двор в Палермо и Фодже , начиная с 1220 года, увидел первое использование литературной формы итало -романского языка, сицилийского. Поэзия, которая исходила из школы, оказала значительное влияние на литературу и на то, что должно было стать современным итальянским языком . ^[10] Он также был первым монархом, который официально запретил испытание ордалией , которое стало рассматриваться как суеверие. ^[11]

Хотя его позиция на момент смерти все еще была сильной, его линия не просуществовала долго, и дом Гогенштауфенов прекратил свое существование. Кроме того, Священная Римская империя вступила в длительный период упадка во время Великого Междуцарствия . ^[12] Его сложное политическое и культурное наследие вызывает ожесточенные споры и восхищение по сей день.

Родившийся в Ези , недалеко от Анконы , Италия, 26 декабря 1194 года, Фридрих был сыном Генриха VI, императора Священной Римской империи . Он был известен как puer Apuliae (сын Апулии ). ^[c] Его матерью была Констанция Сицилийская . ^[13] Фридрих был крещен в Ассизи , ^[4] в церкви Сан-Руфино . ^[14]

При рождении Фридрих был назван матерью Константином. ^{[15] [16] [d]} Это имя, мужская форма имени его матери, служило для его тесной идентификации как с его нормандским наследием, так и с его императорским наследием (через Константина Великого , первого христианского императора). ^[18] Это было его имя по-прежнему во время его избрания королем римлян . ^{[17] [19]} Он получил имена своих дедов только при крещении, когда ему было два года, став Фридрихом Роджером (или Роджером Фредериком). ^{[17] [e] [14]} Это двойное имя служило той же цели, что и Константин: подчеркивало его двойное наследие. ^[18]

Рождение Фридриха сопровождалось сплетнями и слухами из-за преклонного возраста его матери. ^[13] Согласно Альберту Штаде и Салимбене , он не был сыном Генриха и Констанции, а был представлен Генриху как его собственный после фальшивой беременности. Его настоящего отца по-разному описывали как мясника из Ези, врача, мельника или сокольничего. Рождение Фридриха также было связано с пророчеством Мерлина . По словам Андреа Дандоло , писавшего на некотором расстоянии, но, вероятно, записывавшего современные сплетни, Генрих сомневался в сообщениях о беременности своей жены и убедился только после консультации с Иоахимом из Флор , который подтвердил, что Фридрих был его сыном, истолковав пророчество Мерлина и Эритрейскую сивиллу . Более поздняя легенда утверждает, что Констанция родила на городской площади Ези, чтобы заставить замолчать сомневающихся. Констанция предприняла необычные меры, чтобы доказать свою беременность и ее законность, и Роджер Хауден сообщает, что она поклялась на евангелиях перед папским легатом , что Фридрих был ее сыном от Генриха. Вероятно, что эти публичные акты подтверждения из-за ее возраста породили некоторые ложные слухи. ^[21]

Весной 1195 года, через несколько месяцев после коронации Генриха VI королем Сицилии и вскоре после рождения сына, императрица Констанция продолжила свое путешествие в Палермо . После неожиданной смерти Танкреда Леччийского (внебрачного сына Рожера, старшего сына Рожера II Сицилийского) Генрих поспешил принять власть и короновать себя королем. Фридрих был доверен заботам герцогини Сполето, жены швабского дворянина Конрада I Урслингена, которого Фридрих Барбаросса назвал герцогом Сполето. Фридрих II оставался в Фолиньо, месте, расположенном на папской территории и, таким образом, находившемся под папской юрисдикцией, до смерти своего отца 28 сентября 1197 года.

В 1196 году во Франкфурте-на-Майне младенец Фридрих был избран королем римлян и, таким образом, наследником императорской короны своего отца. Его права в Германии в конечном итоге были оспорены братом Генриха Филиппом Швабским и Оттоном Брауншвейгским . После смерти своего отца Генриха VI в 1197 году Фридрих находился в Италии, направляясь в Германию, когда плохие новости достигли его опекуна, Конрада Сполето . Фридриха спешно вернули его матери Констанции в Палермо, Сицилия, где он был коронован королем Сицилии 17 мая 1198 года, в возрасте всего трех лет. ^[4] Первоначально его титул был Romanorum et Sicilie rex (Король римлян и Сицилии), ^{[22] [23]} но в 1198 году, после того как Констанция (которая продолжала использовать титул императрицы) узнала, что Филипп Швабский был признан сторонниками Штауфера в Германии, она заставила своего сына отказаться от титула Короля римлян. Вероятно, она согласилась с Филиппом, что перспективы Фридриха в Германии были безнадежны. ^[24] Это решение укрепило положение Фридриха на Сицилии, поскольку это удовлетворило как Филиппа Швабского, так и Папу, которому не нравилась идея правителя, имеющего власть как на Сицилии, так и в Северо-Альпийском королевстве. ^[25]

Констанция Сицилийская была по праву королевой Сицилии, и она утвердила себя в качестве регента . Констанция встала на сторону Папы, который предпочел, чтобы Сицилия и немцы находились под отдельными правительствами. ^[14] Она отказалась от власти над сицилийской государственной церковью в пользу папской стороны, но только как сицилийская королева, а не как императрица, по-видимому, с намерением сохранить возможности для Фридриха. ^[26] После смерти Констанции в 1198 году папа Иннокентий III стал опекуном Фридриха. ^[14] Наставником Фридриха в этот период был Ченчо , который стал папой Гонорием III. ^[27] Марквард Аннвайлерский при поддержке брата Генриха, Филиппа Швабского , вернул себе регентство и вскоре после этого вторгся в Королевство Сицилии. В 1200 году с помощью генуэзских кораблей он высадился на Сицилии и год спустя захватил молодого Фридриха. ^[4] Таким образом, он правил Сицилией до 1202 года, когда его сменил другой немецкий капитан, Вильгельм Каппароне , который держал Фридриха под своим контролем в королевском дворце Палермо до 1206 года. Впоследствии Фридрих находился под опекой Вальтера Палеарийского , пока в 1208 году он не был объявлен совершеннолетним. В то время он говорил на пяти языках: греческом, арабском, латыни, провансальском и сицилийском . ^[28] Его первой задачей было восстановить свою власть над Сицилией и южной Италией, где местные бароны и авантюристы узурпировали большую часть власти. ^[4] Папа Иннокентий искал дипломатическую пару для своего протеже Фридриха, чтобы обеспечить ему успешные будущие союзы. ^[28] В конце концов была найдена Констанция Арагонская , вдова покойного короля Венгрии, которая была вдвое старше его. ^[28]

Детство Фридриха было бурным, поскольку он прошел через руки группы корыстных, интригующих регентов, в то время как сицилийская знать захватила большую часть королевских владений и богатств. Некоторые летописцы сообщают, что молодой король был настолько нищим, что ему пришлось искать убежища среди граждан Палермо. У Фридриха не было стабильных близких отношений, за исключением, возможно, нескольких его личных домочадцев. Однако молодой король быстро вырос в грозную и яростно индивидуалистическую личность. Он, кажется, был очень рано развит и ненасытно любознателен, нетерпим к ограничениям, с грубыми манерами и уже убежден в своем собственном чувстве королевской власти. Даже в молодые годы Фридрих был заядлым читателем и страстно интересовался природой и изучением вселенной. Некоторые отчеты говорят о том, что он свободно бродил по улицам космополитичного Палермо, разговаривал и спорил со всеми типами людей и всегда поглощал знания. ^[29]

Оттон Брауншвейгский был коронован императором Священной Римской империи папой Иннокентием III в октябре 1209 года. ^[30] В южной Италии Оттон стал защитником тех дворян и баронов, которые боялись все более жестких мер Фридриха по ограничению их власти, таких как увольнение сторонника дворянства Вальтера Палеарии. Новый император вторгся в Италию, где он достиг Калабрии, не встретив особого сопротивления. ^[4]

В ответ Иннокентий выступил против Оттона, и в сентябре 1211 года на Нюрнбергском сейме Фридрих был заочно избран германским королем мятежной фракцией, поддержанной папой. Иннокентий также отлучил Оттона от церкви, который был вынужден вернуться в Германию. ^[4] Фридрих отплыл в Гаэту с небольшим числом последователей. Он договорился с папой о будущем разделении сицилийских и императорских титулов и назначил свою жену Констанцию ​​регентом. Пройдя через Ломбардию и Энгадин , он прибыл в Констанц в сентябре 1212 года, опередив Оттона на несколько часов. ^[4]

Фридрих был коронован 9 декабря 1212 года в Майнце . Власть Фридриха в Германии оставалась слабой, и его признавали только в южной Германии. В регионе северной Германии, центре власти гвельфов , Оттон продолжал удерживать бразды правления королевской и императорской властью, несмотря на свое отлучение. Решающее военное поражение Оттона при Бувине заставило его отступить на наследственные земли гвельфов, где он, фактически без сторонников, умер в 1218 году. ^[31]

Немецкие князья, поддержанные Иннокентием III, снова избрали Фридриха королем Германии в 1215 году, и он был коронован королем в Аахене в середине июля 1215 года одним из трех немецких архиепископов. Затем Фридрих поразил толпу, взяв крест и призвав присутствующих дворян сделать то же самое. Только через пять лет, и только после дальнейших переговоров между Фридрихом, Иннокентием III и Гонорием III , который унаследовал папство после смерти Иннокентия в 1216 году, Фридрих был коронован императором Священной Римской империи в Риме Гонорием III 22 ноября 1220 года. ^[31] В то же время старший сын Фридриха Генрих принял титул короля римлян. ^[31]

В отличие от большинства императоров Священной Римской империи, Фридрих провел несколько лет в Германии. В 1218 году он помог королю Франции Филиппу II и герцогу Бургундскому Одо III положить конец войне за престолонаследие в Шампани (Франция), вторгшись в Лотарингию , захватив и сжег Нанси , захватив Теобальда I, герцога Лотарингии , и заставив его отказаться от поддержки Эрарда де Бриенн-Рамерупа . После своей коронации в 1220 году Фридрих оставался либо в Королевстве Сицилия, либо в Крестовом походе до 1235 года, когда он совершил свое последнее путешествие в Германию. Он вернулся в Италию в 1237 году и оставался там в течение оставшихся тринадцати лет своей жизни, представленный в Германии своим сыном Конрадом .

После своей императорской коронации в Риме Фридрих отправился в южную Италию, решив восстановить власть сицилийской короны, которая сильно ослабла за предыдущие два десятилетия. При его деде Роджере II и преемниках Вильгельме I и Вильгельме II нормандское королевство Сицилия было, возможно, самым централизованным государством во всей Европе. Однако в годы несовершеннолетия Фридриха последующие регенты позволили дворянству захватить большую часть власти и владений Короны. Корона была слаба, и ее эффективная власть не распространялась далеко за пределы Палермо.

В первом из трех великих законодательных актов Фридрих издал ассизы Капуи вскоре после своего возвращения в королевство в декабре 1220 года, которые были основаны на ассизах Ариано Роджера II. Законодательство было уже подготовлено до возвращения Фридриха, вплоть до мельчайших деталей, и он воспользовался первой возможностью, чтобы опубликовать его в первом городе королевства, в котором он остановился. Это показывает нетерпение императора немедленно донести до своих подданных, что время беззакония подошло к концу. Ассизы Капуи потребовали восстановления всех королевских земель и замков в том состоянии, в котором они находились на момент смерти Вильгельма II, последнего законного нормандского короля. Все привилегии, предоставленные кому бы то ни было с конца правления Вильгельма II, было приказано представить на утверждение в Королевскую канцелярию до Пасхи 1221 года для материковых провинций и до Троицы того же года для острова Сицилия. Этот всеобъемлющий указ охватывал все королевские гранты, предоставленные за последние тридцать лет, от крупнейших феодов до самых маленьких индивидуальных владений, а также сбор пошлин и других привилегий. Поддельные юридические средства и поддельные документы, используемые для захвата земли из королевского домена после смерти Вильгельма II, были полностью отменены в ожидании пересмотра Королевской канцелярией, что создало идеальное средство определения того, какие законные феоды и привилегии действительно существовали. Это оказалось хитрым ходом и вернуло монополию на правосудие Короне. ^[32] Законы, принятые в Капуе, также регулировали нынешнее владение феодами и предусматривали их будущий контроль со стороны императора. Их владельцы не могли ни жениться, ни их дети не могли наследовать напрямую без согласия суверена, что давало Фридриху возможность постоянного возврата феодов и мощное средство сохранения контроля не только над фактическим владельцем, но и над его наследником.

Ассизы Капуи создали правовую основу для действий Фридриха против оппозиции его верховенству и возобновлению коронных земель и замков. Фридрих использовал юридические уловки, чтобы конфисковать земли некоторых из самых могущественных баронов и изгнать их из королевства. Император начал кампанию против баронов, которые не подчинились указу. Бароны, которые сопротивлялись ему, были осаждены в своих замках и, когда их захватывали, либо изгоняли, либо иногда казнили, а их семьи продавали в рабство. Однако император не проводил эти операции лично. Он делегировал важных баронов, чтобы подавить оппозицию, а затем использовал низшее дворянство против этих баронов и прибег к самым макиавеллистским средствам, чтобы сломить сопротивление. ^[33] Он писал одному из своих капитанов:

Притворись, что у тебя есть дело, и осторожно позови к себе кастеляна. Схвати его, если сможешь, и держи его, пока он не заставит сдать тебе замок. ^[34]

В течение 1221-1222 годов Фридрих подавил большую часть сопротивления на материке и восстановил большую часть королевских владений. Целый ряд дополнительных крепостей был завоеван, разрушен или вновь укреплен, среди них Неаполь, Гаэта, Аверса и Фоджа. Только Томас Челано, граф Молизе, оказал серьезное сопротивление в своих редутах в Абруцци. Однако после долгой кампании его крепости Роккамандольфи и Овиндоли сдались, и он был изгнан. В наказание за сопротивление город Челано был разрушен, а его жители депортированы на Сицилию. Поражение графа Молизе положило конец баронскому сопротивлению на материке, и власть высшего дворянства была полностью сломлена. Фридрих II начал строить крепости по всему материку, чтобы навести порядок во всем регионе. Эти крепости были массивными и утилитарными по своей природе, не показывая ничего, кроме математически простого дизайна строгих прямых углов, без жилых кварталов, и гарнизоном государственных войск за счет местной знати. Слабосвязанный каркас феодального королевства, раздробленный годами упадка, неуклонно сменялся прочной «архитектурой государства». ^[33]

Весной 1221 года Фридрих издал в Мессине ассизы, касающиеся муниципального управления. Они включали правила общественного порядка, проституции и отличительной одежды для евреев. Морские державы Генуи и Пизы долгое время доминировали в торговле на Сицилии, пользуясь нестабильностью последних десятилетий. Фридрих изгнал генуэзских торговцев из Сиракуз и отозвал все концессии, предоставленные Генуе в Палермо, Мессине, Трапани и других портах за последние три десятилетия. Генуэзские и пизанские склады были конфискованы государством. ^[35] Фридрих также восстановил сицилийский флот с положениями, основанными на старых нормандских законах, согласно которым определенные держатели феодов, включая города и поселки королевства, были обязаны поставлять древесину или деньги для судостроения и обеспечивать содержание флота. Эти законы были снова введены в полную силу, в то время как Фридрих возвел новые государственные пристани. К концу 1221 года у императора уже было две эскадры в море. В период правления Фридриха сицилийский флот снова стал грозной силой в Средиземноморье, соперничать с которой могли только флоты морских республик. ^{[36] [37]}

Обеспокоенный независимым правлением мусульманского населения Сицилии, которое развилось после его отъезда в 1212 году, Фридрих депортировал мятежное мусульманское население Сицилии в Лучеру на материковой части Италии между 1220 и 1223 годами. Город Лучера был очищен от своих христианских жителей и заменен депортированными мусульманами Сицилии, которым была предоставлена ​​полная религиозная автономия в обмен на специальный налог. Фридрих завербовал шестьсот человек в качестве своих личных телохранителей ^[38] и несколько тысяч в качестве относительно большой постоянной армии. Депортация и переселение мусульман Сицилии выявили «редкую просвещенность» императора и его необычайную объективность среди его современников, доказав, что это был мастерский ход смелого государственного управления; Фридрих не только превратил мятежных мусульман Сицилии в послушных и ценных подданных, полностью зависящих от его защиты, но и обеспечил себе постоянную военную силу, на верность которой можно было положиться против его христианских врагов или папской враждебности. ^{[39] [40]}

В течение нескольких лет Фридрих II восстановил королевскую власть в королевстве Сицилия и повернул вспять несколько десятилетий упадка в стране. Королевство было возрождено и снова оказалось в центре внимания европейской политики. В ходе этого процесса император показал себя проницательным и хитрым политиком, а также изобретательным строителем государства. Его репутация целеустремленного и энергичного монарха распространилась, что добавило ему и без того полулегендарного статуса. Капуанские ассизы заложили основу для широкой реорганизации правительства, которую Фридрих значительно расширил с помощью конституций Мельфи в 1231 году, оставив после себя длительное влияние на историю европейской государственности. Своими действиями Фридрих мог рассчитывать на внушительную базу власти, с которой он мог бы начать свои грандиозные амбиции. Королевство Сицилия предоставило бы большую часть его огромных ресурсов и осталось бы жемчужиной среди его обширной коллекции территорий. В течение правления императора Regno станет самым развитым европейским государством Средневековья и ярким эпицентром культуры в Средиземноморье. Твердая власть Фридриха над его южным королевством переживет вторжение, заговоры, отлучения и войну с его врагами в Ломбардии и папством. Сильное положение, которое он завещал своим преемникам, было фундаментально основано на Regno и было желанной наградой для врагов Гогенштауфенов, но в конечном итоге оно подверглось распаду и разлому под властью анжуйцев в конце 13-го века.

В то время, когда он был избран королем римлян, Фридрих обещал отправиться в крестовый поход. Однако он постоянно откладывал, и, несмотря на возобновление этого обета при коронации в качестве короля Германии, он не отправился в Египет с армиями Пятого крестового похода в 1217 году. Он послал войска в Египет под командованием Людовика I, герцога Баварского , но постоянное ожидание его прибытия заставило папского легата Пелагия отклонить предложение султана Айюбидов Аль-Камиля вернуть крестоносцам Латинское королевство Иерусалим в обмен на их уход из Египта и заставило Крестовый поход постоянно останавливаться в ожидании его постоянно откладываемого прибытия. Крестовый поход закончился неудачей с потерей Дамиетты в 1221 году . ^[41] Фридриха обвиняли как папа Гонорий III , так и все христианское население в этом катастрофическом поражении. ^[42]

В 1225 году, после соглашения с папой Гонорием о начале крестового похода до 1228 года, Фридрих созвал имперский сейм в Кремоне , главном проимперском городе Ломбардии : главными аргументами в пользу проведения сейма были продолжение борьбы с ересью, организация крестового похода и, прежде всего, восстановление императорской власти в Северной Италии, которая долгое время была узурпирована многочисленными коммунами, расположенными там. Собравшиеся ответили реформацией Ломбардской лиги , которая уже победила его деда Фридриха Барбароссу в XII веке, и Милан снова был выбран лидером лиги. Однако сейм был отменен, и ситуация стабилизировалась только благодаря компромиссу, достигнутому Гонорием между Фридрихом и лигой. ^[4] Во время своего пребывания в Северной Италии Фридрих также передал Тевтонскому ордену территории, которые впоследствии стали Восточной Пруссией , начав то, что позже было названо Северным крестовым походом . ^[4]

Фридрих был отвлечен Лигой, когда в июне 1226 года Людовик VIII Французский осадил Авиньон , имперский город. Бароны французской армии отправили Фридриху письмо, в котором защищали свои действия как военную необходимость, и через несколько дней после начала осады Генрих (VII) ратифицировал союз с Францией, подписанный в 1223 году. ^[43]

Проблемы стабильности в империи задержали отъезд Фридриха в крестовый поход. Только в 1225 году, когда Фридрих по доверенности женился на Изабелле II Иерусалимской , наследнице Иерусалимского королевства , его отъезд казался гарантированным. Фридрих немедленно позаботился о том, чтобы его новый тесть Иоанн Бриеннский , нынешний король Иерусалима, был лишен имущества, а его права были переданы императору. В августе 1227 года Фридрих отправился в Святую землю из Бриндизи , но был вынужден вернуться, когда его сразила разразившаяся эпидемия. Даже магистр Тевтонских рыцарей Герман из Зальца рекомендовал ему вернуться на материк, чтобы восстановить силы. 29 сентября 1227 года Фридрих был отлучен от церкви папой Григорием IX за невыполнение своего крестового обета. ^[4]

Многие современные летописцы сомневались в искренности болезни Фридриха, и их отношение можно объяснить их пропапскими наклонностями. Роджер Вендоверский , летописец того времени, писал, что Фридрих:

отправился в Средиземное море и сел на корабль с небольшой свитой; но, сделав вид, что направляется в Святую Землю в течение трех дней, он сказал, что его внезапно охватила болезнь [...] такое поведение императора во многом способствовало его позору и нанесло ущерб всему делу крестового похода. ^[44]

В конце концов Фридрих снова отплыл из Бриндизи в июне 1228 года. Папа, все еще Григорий IX, расценил это действие как провокацию, поскольку, будучи отлученным, Фридрих был технически неспособен провести крестовый поход, и он отлучил императора во второй раз. Фридрих прибыл в Акр в сентябре. Многие из местной знати, тамплиеры и госпитальеры поэтому не хотели оказывать открытую поддержку. Поскольку армия крестоносцев уже была небольшой силой, Фридрих вел переговоры в соответствии с предыдущим соглашением, которое он намеревался заключить с султаном Айюбидов Аль-Камилем . Договор , подписанный в феврале 1229 года, привел к возвращению Иерусалима, Назарета , Вифлеема и небольшой прибрежной полосы Иерусалимскому королевству, хотя существуют разногласия относительно размеров возвращенной территории. ^[4]

Договор также предусматривал, что Купол Скалы и мечеть Аль-Акса должны были оставаться под контролем мусульман, а город Иерусалим должен был остаться без укреплений. ^[4] Практически все другие крестоносцы, включая тамплиеров и госпитальеров, осудили эту сделку как политическую уловку со стороны Фридриха, чтобы вернуть себе королевство, предав дело крестоносцев. Аль-Камиль, который нервничал из-за возможной войны со своими родственниками, правившими Сирией и Месопотамией , хотел избежать дальнейших неприятностей со стороны христиан, по крайней мере, пока его внутренние соперники не будут покорены.

Крестовый поход закончился перемирием и коронацией Фридриха как короля Иерусалима 18 марта 1229 года, хотя технически это было недопустимо. Жена Фридриха Изабелла, наследница, умерла, оставив их маленького сына Конрада законным королем. Существуют также разногласия относительно того, была ли «коронация» коронацией вообще, поскольку письмо, написанное Фридрихом Генриху III Английскому, предполагает, что корона, которую он возложил на свою голову, на самом деле была императорской короной римлян.

На своей коронации он, возможно, был одет в красную шелковую мантию, которая была изготовлена ​​во время правления Роджера II. ^{[ необходима цитата ]} На ней была арабская надпись, указывающая на то, что мантия датируется 528 годом по мусульманскому календарю, и включала общее благословение, желающее ее владельцу «огромного процветания, великой щедрости и высокого великолепия, славы и великолепных даров, а также исполнения его желаний и надежд. Пусть его дни и ночи пройдут в удовольствии без конца и перемен». Эту коронационную мантию сегодня можно найти в Шацкамере Музея истории искусств в Вене.

В любом случае, Геральд Лозаннский , латинский патриарх Иерусалима , не присутствовал на церемонии; более того, на следующий день прибыл епископ Кесарии , чтобы наложить на город интердикт по приказу патриарха. Дальнейшие попытки Фридриха править Иерусалимским королевством были встречены сопротивлением со стороны баронов во главе с Жаном Ибелином, лордом Бейрута . В середине 1230-х годов наместник Фридриха был вынужден покинуть Акру, а в 1244 году после осады сам Иерусалим был снова потерян из-за нового мусульманского наступления.

В то время как кажущееся бескровным возвращение Фридрихом Иерусалима для креста принесло ему большой престиж в некоторых европейских кругах, его решение завершить крестовый поход, будучи отлученным, вызвало враждебность Церкви. Хотя в 1230 году Папа Римский снял отлучение Фридриха, это решение было принято по ряду причин, связанных с политической ситуацией в Европе. О крестовом походе Фридриха Филипп Новарский , летописец того периода, сказал: «Император покинул Акру [после заключения перемирия]; ненавидимый, проклинаемый и поносимый». ^[45] В целом этот крестовый поход, возможно, первый успешный после Первого крестового похода , ^{[ нужна цитата ]} был негативно затронут отказом Церкви поддержать поселение императора как отлученного. Из-за этого, а также из-за папского вторжения в его Сицилийское королевство, Фридрих был вынужден покинуть Иерусалимское королевство, раздираемое его агентами и местной знатью в результате гражданской войны, известной как Лангобардская война .

Странствующие проповедники -иоахимиты и многие радикальные францисканцы , спиритуалы , поддерживали Фридриха. Вопреки запрету, наложенному на его земли, проповедники осуждали Папу и продолжали совершать таинства и даровать отпущения грехов. Брат Арнольд в Швабии провозгласил Второе пришествие на 1260 год, в это время Фридрих конфискует богатства Рима и распределит их среди бедных, «единственных истинных христиан». ^[46]

Во время пребывания Фридриха в Святой Земле его регент, Райнальдо Сполето , атаковал Анконскую марку и герцогство Сполето . Григорий IX набрал армию под командованием Иоанна Бриенна и в 1229 году вторгся в южную Италию. Его войска преодолели первоначальное сопротивление в Монтекассино и достигли Кампании до Вольтурно-Ирпино. ^[47] Фридрих прибыл в Бриндизи в июне 1229 года. Он быстро вернул утраченные территории, судил и осудил мятежных баронов, но избегал пересечения границ Папской области. ^[4]

Война завершилась подписанием Сан-Джерманского договора в июле 1230 года. 28 августа на публичной церемонии в Чепрано папские легаты Фома Капуанский и Джованни Колонна оправдали Фридриха и сняли с него отлучение. ^[48] Император лично встретился с Григорием IX в Ананьи , сделав некоторые уступки церкви на Сицилии. ^[4] Он также издал Конституции Мельфи (август 1231 года) для решения политических и административных проблем страны, которые драматично проявились в недавней войне. ^[4]

Хотя он, возможно, временно заключил мир с папой, Фридрих считал, что немецкие князья — это другое дело. Сын Фридриха Генрих VII (родившийся в 1211 году на Сицилии, сын первой жены Фридриха Констанции Арагонской ) вызвал их недовольство агрессивной политикой против их привилегий. Это вынудило Генриха полностью капитулировать, и Statutum in favorem principum («Статут в пользу князей»), изданный в Вормсе, лишил императора большей части его суверенитета в Германии. ^[4] Фридрих вызвал Генриха на встречу, которая состоялась в Аквилее в 1232 году. Генрих подтвердил свое подчинение, но Фридрих тем не менее был вынужден вскоре подтвердить Statutum в Чивидале . ^[4]

Ситуация для Фридриха была также проблемной в Ломбардии после того, как все попытки императора восстановить императорскую власть в Ломбардии с помощью Григория IX (в то время изгнанного из Рима восстанием) ни к чему не привели в 1233 году. Тем временем Генрих в Германии вернулся к антикняжеской политике, вопреки воле своего отца: Фридрих таким образом добился отлучения от церкви от Григория IX (июль 1234 года). Генрих попытался собрать оппозицию в Германии и попросил ломбардские города заблокировать альпийские перевалы. В мае 1235 года Фридрих отправился в Германию, не взяв с собой никакой армии, только роскошную свиту в качестве демонстрации своей власти и богатства. Известие о его прибытии быстро распространилось, и восстание распалось. Уже в июле он смог заставить своего сына отказаться от короны и всех своих земель в Вормсе, где Генрих был осужден и заключен в тюрьму. Генрих оставался пленником в Апулии до конца своей жизни, пока, как сообщается, не покончил жизнь самоубийством. ^[4] Фридрих II умело превратил сложную проблему восстания Генриха в шанс провести «полную и новаторскую» реформу Германии и способа управления империей. Майнцская Landfriede или Constitutio Pacis , принятая на Имперском сейме 1235 года, стала одним из основных законов империи и предусматривала, что князья должны разделить бремя местного самоуправления в Германии. Это было свидетельством значительной политической силы Фридриха, его возросшего престижа в начале 1230-х годов и абсолютной подавляющей мощи, что ему удалось заручиться их поддержкой и снова привязать их к власти Гогенштауфенов. ^[49]

В Германии Гогенштауфены и гвельфы примирились в 1235 году. Отто Дитя , внук Генриха Льва , был низложен с поста герцога Баварии и Саксонии в 1180 году, что привело к передаче аллодиальных гвельфских владений Фридриху, который взамен наделил Отто теми же землями и дополнительными бывшими имперскими владениями, что и недавно назначенный герцог Брауншвейг-Люнебургский , положив конец неопределенному статусу немецких гвельфов, оставшихся без титула и ранга после 1180 года, и поощряя их сотрудничество.

С миром к северу от Альп Фридрих собрал армию из немецких принцев, чтобы подавить мятежные города в Ломбардии. Григорий пытался остановить вторжение дипломатическими шагами, но тщетно. Во время своего спуска в Италию Фридриху пришлось отвлечь свои войска, чтобы подавить восстание Фридриха II, герцога Австрийского . В Вене в феврале 1237 года он получил титул короля римлян для своего 9-летнего сына Конрада . ^[4]

После провала переговоров между городами Ломбардии, папой и имперскими дипломатами Фридрих вторгся в Ломбардию из Вероны . В ноябре 1237 года он одержал крупную победу над Ломбардской лигой в битве при Кортенуове , показав свои способности стратега и полководца, способного маневрировать и побеждать в сложных ситуациях. Фридрих отпраздновал победу триумфом в Кремоне на манер древнеримского императора , с захваченным карроччо (позже отправленным в коммуну Рима) и слоном. Императорская победа при Кортенуове вызвала шок по всей Европе и укрепила и без того легендарный статус Фридриха. Теперь, в зените своего могущества, политическое превосходство Фридриха казалось неоспоримым, и его гегемония была признана почти во всей Европе. Никогда со времен его отца и деда, или, возможно, даже со времен расцвета Оттонов или Салийцев , имперский суверенитет не находился в столь сильном положении.

Теперь, когда его имперское превосходство, по-видимому, было обеспечено, Фридрих отклонил любые просьбы об условном мире от своих врагов-ломбардцев, даже от Милана , его самого непримиримого врага среди городов, который послал большую сумму денег. Возможно, из трезвого политического расчета в свете многолетней миланской оппозиции или просто ненависти к городу, он был убежден, что только полное военное подчинение может окончательно обеспечить имперское господство. Император, возможно, считал, что любой мир, заключенный с миланцами — который должен включать в себя навязывание императорского правления в городе его чиновником — потерпит неудачу, потому что миланцы быстро свергнут его представителей после его отъезда из региона. Требование Фридриха о полной капитуляции подстегнуло дальнейшее сопротивление со стороны Милана, Брешии , Болоньи и Пьяченцы . Весной 1238 года Фридрих призвал огромную международную армию для помощи в своей кампании против оставшихся мятежных городов, собрав войска из Англии, Франции, Венгрии, Никейской империи и даже контингент, отправленный мусульманскими султанами на востоке. ^[51] С июня он осаждал Брешию . После ожесточенных боев, в которых сам император едва не был взят в плен, Фридрих был удивлен продолжающимся неповиновением города перед лицом его большой армии и отправил эмиссаров для переговоров о его сдаче. Главный инженер Фридриха был схвачен и вынужден работать против осаждающих имперских сил. Брешианцы отвергли условия императора, и осада продолжалась до сентября, когда проливные дожди помешали любому штурму. После последней неудачной атаки в октябре Фридрих был вынужден снять осаду. ^[4] Престижу Фридриха был нанесен удар, и «легенда о непобедимости императора» была подорвана. ^[52] Перегруппировавшись к концу года, Фридрих оказался не в политической проницательности, а в сочетании невезения и неправильной оценки военных ресурсов, необходимых для подчинения последних нескольких оплотов против имперской власти в северной Италии. ^[53]

Григорий IX почувствовал уязвимость, и Фридрих получил известие о своем отлучении от церкви папой в первые месяцы 1239 года ^{[54] : 149,} когда его двор находился в Падуе . ^[55] Император ответил изгнанием францисканцев и доминиканцев из Ломбардии, взятием заложников из важных североитальянских семей и избранием своего сына Энцо генеральным легатом и императорским викарием Ломбардии. ^[56] Энцо вскоре аннексировал Романью , Марке и герцогство Сполето , номинально входившие в состав Папской области . Император приказал Энцо уничтожить Венецианскую республику , которая отправила несколько кораблей против Сицилии. В самом Регно Фридрих безжалостно очистил духовенство от всех сторонников Григория: изгнал нищенствующих монахов, арестовал подозрительных священников, заменил колеблющихся епископов верными сторонниками и заполнил вакантные епископства доверенными союзниками. Сицилийская церковь фактически стала независимой от Рима, и близкий советник Фридриха, Берард Кастанья , архиепископ Палермо, был назначен ее номинальным главой. ^[57] В декабре того же года Фридрих вошел в Тоскану и провел Рождество в Пизе. В январе 1240 года Фридрих с триумфом вошел в Фолиньо, а затем в Витербо , откуда он намеревался окончательно завоевать Рим, чтобы восстановить древнее великолепие Империи. Однако план Фридриха напасть на Рим в то время не осуществился, поскольку он решил отправиться в южную Италию, где в Апулии вспыхнуло спровоцированное папой восстание. На юге Италии Фридрих атаковал и разрушил папские анклавы Сант-Анджело и Беневенто . ^[58]

Тем временем гибеллинский город Феррара пал, и Фридрих устремился на север, захватив Равенну и, после еще одной долгой осады , Фаэнцу . Жители Форли , которые сохранили свою гибеллинскую позицию даже после краха власти Гогенштауфенов , предложили свою верную поддержку во время взятия города-соперника: в знак благодарности им было предоставлено увеличение коммунального герба с орлом Гогенштауфенов, вместе с другими привилегиями. Этот эпизод показывает, как независимые города использовали соперничество между Империей и Папой как средство получения максимальной выгоды для себя.

В это время Григорий подумывал уступить. ^[59] Было заключено перемирие, и начались мирные переговоры. Прямые мирные переговоры в конечном итоге провалились, и Григорий призвал к созыву Генерального собора. Однако Фридрих и его союзники разбили план Григория о созыве Генерального собора, когда они перехватили делегацию прелатов, направлявшихся в Рим на генуэзском флоте в сокрушительной битве при Джильо (1241) , захватив почти всех высших сановников и взяв в плен тысячи вместе с большей частью флота. ^[60] Император провозгласил свою победу божественным судом и символом против незаконности его преследований Григорием.

Затем Фридрих направил свою армию на Рим и Папу, сжигая и разрушая Умбрию по мере своего продвижения. Затем, как раз когда войска императора были готовы атаковать Рим, Григорий умер 22 августа 1241 года. Понимая, что нападение на Рим может оказаться как безуспешным, так и пагубным для более широкого европейского восприятия его дела, Фридрих попытался показать, что война была направлена ​​не против Римской церкви, а против Папы, отозвав свои войска и освободив из тюрьмы в Капуе двух кардиналов, которых он захватил в Джильо, Отто Тоненго , с которым он подружился и сделал его верным союзником, и Иакова Пекорара . Затем Фридрих отправился на Сицилию, чтобы дождаться выборов нового Папы. ^[61]

В 1241–1242 годах силы Монгольской империи решительно разгромили армии Венгрии и Польши и опустошили их сельскую местность и все их неукрепленные поселения. Король Венгрии Бела IV обратился к Фридриху за помощью, но Фридрих, который некоторое время находился в споре с венгерским королем (так как Бела встал на сторону папства против него) и не желая так легко ввязываться в крупную военную экспедицию, отказался. ^[62] Он не желал вторгаться в Венгрию, и хотя он собирался объединить своих магнатов и других монархов, чтобы потенциально противостоять монгольскому вторжению, он специально дал обет защиты империи «по эту сторону Альп». ^[63]

Фридрих осознавал опасность, которую представляли монголы, и мрачно оценивал ситуацию, но также пытался использовать ее в качестве рычага давления на папство, чтобы выставить себя защитником христианского мира. ^[64] Хотя он называл их предательскими язычниками, Фридрих выражал восхищение монгольской военной доблестью, услышав об их деяниях, в частности об их способных командирах, жесткой дисциплине и послушании, считая последнее величайшим источником их успеха. ^[65] Он призвал рекрутов по всей Германии, пока монголы были заняты набегами на Венгрию. В середине 1241 года Фридрих рассредоточил свою армию обратно по их укреплениям, поскольку монголы были заняты землями к востоку от Дуная, пытаясь сокрушить все венгерское сопротивление. Впоследствии он приказал своим вассалам усилить свою оборону, занять оборонительную позицию и собрать большое количество арбалетчиков. ^[66]

Летописец сообщает, что Фридрих в какой-то момент получил требование о покорности от Батыя-хана , которое он проигнорировал. ^[67] Фридрих II, по-видимому, был в курсе действий монголов, поскольку в письме императора от июня 1241 года говорится, что монголы теперь используют награбленные венгерские доспехи. ^[68] 20 июня в Фаэнце император издал Encyclica contra Tartaros — энциклику, в которой сообщалось о падении Киева , вторжении в Венгрию и угрозе Германии, а также содержалась просьба к каждой христианской нации выделить надлежащую квоту людей и оружия для защиты христианского мира. ^{[69] [70] [71] [72]} Согласно копии энциклики Матфея Парижского, она была адресована католическим странам — Франции , Испании , Уэльсу , Ирландии , Англии , Швабии , Дании , Италии , Бургундии , Апулии , Криту , Кипру , Сицилии , Шотландии и Норвегии — каждая из которых была адресована в соответствии со своим собственным национальным стереотипом. ^{[73] [74]} Ричард Сан-Джермано утверждает, что копии были отправлены всем князьям Запада, и цитирует начало письма французскому королю. ^[75] В энциклике Фридрих указал, что принял покорность Венгрии как император. ^[f] Другое письмо, написанное Фридрихом, найденное в Regesta Imperii, датированное 20 июня 1241 года и предназначенное для всех его вассалов в Швабии, Австрии и Богемии, включало ряд конкретных военных инструкций. Его войска должны были избегать столкновений с монголами в полевых сражениях, запасать все запасы продовольствия в каждой крепости и опорном пункте и вооружать всех возможных рекрутов, а также население в целом. ^[77]

Томас Сплитский отмечает, что по всей Священной Римской империи, включая Италию, царило безумие в укреплении замков и городов. ^[78] Следуя указаниям императора или по собственной инициативе, Фридрих II, герцог Австрии, заплатил за укрепление своих приграничных замков за свой счет. ^[79] Король Вацлав I Богемский приказал укрепить и снабдить провизией каждый замок, а также предоставить солдат и оружие монастырям, чтобы превратить их в убежища для гражданского населения. ^[80]

Монгольские разведывательные атаки материализовались на приграничных государствах Священной Римской империи: силы были отбиты в стычке около Клодзко, 300–700 монгольских солдат были убиты в битве около Вены против 100 австрийских потерь (по данным герцога Австрийского), а монгольский набег был уничтожен австрийскими рыцарями в районе Тебен после того, как был отброшен к границе реки Марх. Поскольку Священная Римская империя теперь казалась целью монголов, Фридрих II отправил письма Генриху III Английскому и Людовику IX Французскому , чтобы организовать крестовый поход против Монгольской империи. ^[81] Полномасштабное вторжение так и не произошло, поскольку монголы провели следующий год, грабя Венгрию, прежде чем отступить. ^[82] После того, как монголы отступили из Венгрии обратно в Россию, Фридрих снова обратил свое внимание на итальянские дела. Опасность, которую представляло присутствие монголов в Европе, вновь обсуждалась на Первом Лионском соборе в 1245 году, но Фридрих II был отлучен от церкви именно этим собором в контексте его борьбы с папством и в конечном итоге отказался от возможности крестового похода против Монгольской империи.

Новый папа, Иннокентий IV , был избран 25 июня 1243 года. Он был членом знатной императорской семьи и имел некоторых родственников в лагере Фридриха, поэтому император изначально был доволен его избранием. Однако Иннокентий должен был стать его самым ярым врагом. Переговоры начались летом 1243 года, но ситуация изменилась, когда Витербо восстал, спровоцированный интриганом местным кардиналом Раньери Капоччи . Фридрих не мог позволить себе потерять свою главную крепость недалеко от Рима, поэтому он осадил Витербо . ^[83]

Иннокентий IV убедил мятежников подписать мир, но после того, как Фридрих вывел свой гарнизон, Раньери приказал их перебить 13 ноября. Фридрих был в ярости, но подписал мирный договор, который вскоре был нарушен. Новый папа был против Фридриха. Вместе со многими кардиналами, большинство из которых были недавно назначены им самим, Иннокентий бежал на генуэзских галерах в Лигурию , прибыв туда 7 июля. Его целью было добраться до Лиона , где с 24 июня 1245 года проводился новый церковный собор. ^[83]

Собор был недослушан, и, несмотря на то, что изначально казалось, что он может закончиться компромиссом, вмешательство Раньери, который опубликовал ряд оскорбительных памфлетов против Фридриха (в которых, среди прочего, он определил императора как еретика и антихриста), привело прелатов к менее выгодному решению. ^[83] Месяц спустя, прежде чем представители Фридриха даже достигли Лиона, Иннокентий IV объявил Фридриха низложенным с поста императора, охарактеризовав его как «друга султана Вавилона», «саракинского обычая», «снабженного гаремом, охраняемым евнухами », как император-схизматик Византии , и в целом «еретика». ^[84] «Низложение» императора вызвало ужас у других европейских монархов, и, устав от вмешательства высокомерного папы, никто не оказал Иннокентию никакой поддержки. Людовик IX, симпатизировавший императору, отклонил просьбы Иннокентия о въезде во Францию, а Генрих III Английский, подталкиваемый недовольством англичан ростом церковных налогов для финансирования папской войны с Фридрихом, отверг мольбы Иннокентия переехать в Гасконь. Даже среди части духовенства во Франции, Германии, Англии и самой Италии росло недовольство «низложением» Фридриха и проповедью крестового похода против императора. Тем не менее, борьба между папой и императором стала борьбой «все или ничего», и Фридрих жестоко очистил духовенство на Сицилии и в Италии от сторонников Иннокентия, где бы он их ни находил. Фридрих, как предполагалось, заявил: «Я был наковальней достаточно долго… теперь я буду молотом». ^[15]

В 1246 году Иннокентий якобы привел в действие заговор с целью убийства Фридриха и Энцо при поддержке папского зятя Орландо де Росси, другого друга Фридриха. Убийство Фридриха стало бы сигналом для всеобщего восстания против императорского правления по всей Италии. Однако, пока император находился в Гроссето , заговорщики были разоблачены Риккардо Сансеверино, графом Казерты , после того, как один из них, Джованни да Презенцано, предал их. Главными заговорщиками были некоторые из ближайших друзей и чиновников императора. Среди них был бывший императорский викарий Тосканы Пандольфо Фазанелла, Якобо ди Морра — сын многолетнего министра Фридриха Генриха Морра , Руджеро де Амичис — юстициарий и посол императора, Теобальдо ди Франческо — императорский подеста Пармы, и до сих пор верный Эндрю Чикала , один из главных помощников Фридриха в Королевстве Сицилия. ^[85] Фридрих безжалостно расправился с заговором. Его помощники выследили заговорщиков, уничтожив их крепости Чиленто , Сала Консилина и Альтавилла , где они нашли убежище. Последние из заговорщиков держались против сил Фридриха в замке Капаччо большую часть лета 1246 года, но были вынуждены сдаться из-за нехватки воды. Сотни заговорщиков были схвачены, включая Теобальдо ди Франческо и Томмазо Сансеверино, графа Марсико. Их ослепили, изуродовали и сожгли заживо или повесили, а их семьи заключили в тюрьму или продали в рабство. Большая часть владений семьи Сансеверино и других заговорщиков была захвачена короной. Заговор был полностью подавлен, и сицилийская корона расширила свои и без того значительные владения. Попытка вторжения в Королевство Сицилия под командованием кардинала Раньери была остановлена ​​в Спелло Марино из Эболи, императорским викарием Сполето. За его верность в разоблачении заговора Фридрих обручил свою незаконнорожденную дочь Виоланте с Риккардо Сансеверино. Несмотря на поддерживаемый папой заговор против его жизни, Фридрих теперь был еще более могущественным самодержцем в Regno , и его власть над центральной Италией и большей частью Ломбардии оставалась сильной. Однако заговор был личным ударом для императора, заставив его с глубоким подозрением относиться к своим подчиненным, и он все больше полагался на своих сыновей. Энцо уже был главным представителем своего отца в Ломбардии, в то время как Фридрих Антиохийский был назначен императорским викарием Тосканы.

Иннокентий также направил поток денег в Германию, чтобы сместить там власть Фридриха. Архиепископы Кельна и Майнца также объявили Фридриха низложенным, и в мае 1246 года Генрих Распе , ландграф Тюрингии, был выбран в качестве поддерживаемого папой антикороля . 5 августа 1246 года Генрих Распе, благодаря деньгам папы, сумел разбить армию Конрада, сына Фридриха, недалеко от Франкфурта . Однако Фридрих укрепил свои позиции в Южной Германии, приобретя герцогство Австрийское , герцог которого умер без наследников, вместе со значительной казной теперь лишенного власти дома Бабенбергов . Год спустя Генрих Распе умер, и Иннокентий выбрал Вильгельма II Голландского в качестве нового пропапского антикороля.

Между февралем и мартом 1247 года Фридрих урегулировал ситуацию в Италии на сейме в Терни , назначив своих родственников или друзей викариями различных земель, включая одного из своих незаконнорожденных сыновей, Ричарда Кьети, императорским викарием Анконы и Сполето. Он женил своего сына Манфреда на дочери Амедео ди Савойя , чтобы обеспечить проход через Альпы в Лион и принудить к покорности маркиза Монферрато . Папская армия под командованием Оттавиано дельи Убальдини так и не достигла Ломбардии, и император в сопровождении огромной армии провел еще один сейм в Турине . Иннокентий снова попросил защиты у короля Франции Людовика IX , но король последовательно отказывал, надеясь вместо этого заключить мир, который освободит Фридриха для поддержки планов крестоносцев в Леванте. Однако Людовик также предупредил, что не примет прямого нападения Фридриха на Иннокентия в Лионе. Несмотря на это, Лион формально являлся имперским городом, и Фридрих был готов возглавить экспедицию через Альпы, чтобы напрямую противостоять Иннокентию.

Неожиданное событие кардинально изменило ситуацию. В июне 1247 года важный ломбардский город Парма изгнал имперских чиновников и встал на сторону гвельфов. Энцо не было в городе и не мог ничего сделать, кроме как попросить помощи у своего отца, который вернулся, чтобы осадить мятежников, вместе со своим другом Эццелино III да Романо , тираном Вероны . Осажденные томились, пока император ждал, когда они сдадутся от голода. Он построил деревянный город, который назвал «Виттория», вокруг стен.

18 февраля 1248 года, когда Фридрих охотился, лагерь был внезапно атакован и взят, и в последовавшей битве при Парме имперская сторона была разгромлена. Фридрих потерял императорские сокровища, а вместе с ними и импульс против мятежных коммун в ближайшем будущем. Почувствовав это, Иннокентий начал планировать крестовый поход против Сицилии. Фридрих вскоре оправился и восстановил свою армию, но это поражение вызвало сопротивление во многих городах, которые больше не могли нести фискальное бремя его режима: были потеряны части Романьи, Марке и Сполето. В мае 1248 года незаконнорожденный сын Фридриха Ричард из Кьети разбил папскую армию во главе с Гуго Новеллусом около Чивитанова-Марке и отвоевал некоторые районы Марке и Сполето. Обосновавшись в Пьемонте в июне, Фридрих принимал у себя в дворце множество дворян северной Италии и послов иностранных королей, и ни его низложение, ни его поражение при Парме, по-видимому, не уменьшили его славы или превосходства. ^[86] Тем не менее, только напряженными, даже неустанными усилиями Фридрих смог стабилизировать ситуацию к концу 1248 года и пополнить свою казну, собрав около 130 000 унций золота. ^[87] Фридрих оставался уверенным, но после нескольких лет войны и заговоров он становился все более подозрительным и уставшим. Бьянка Лянча , любовница Фридриха, кажется, умерла в какой-то момент в 1248 году. Фридрих, как сообщается, женился на ней, когда она умирала, как по ее просьбе ^{[88] [89]} , так и, вероятно, чтобы узаконить своих детей от нее, чтобы увеличить число своих законных потомков и возможных преемников. ^[90]

В феврале 1249 года Фридрих уволил своего советника и главного министра, известного юриста и поэта Пьера делле Винье , по обвинению в казнокрадстве и растрате . Некоторые историки предполагают, что Пьер планировал предать императора, который, по словам Матфея Парижского , плакал, когда узнал о заговоре. Пьер, ослепленный и в цепях, умер в Пизе, возможно, от собственной руки. Еще более шокирующим для Фридриха стало пленение его внебрачного сына Энцо Сардинии болонцами в битве при Фоссальте в мае 1249 года. Энцо содержался во дворце в Болонье, где он оставался пленником до своей смерти в 1272 году. Ричард Кьети также был убит в 1249 году, возможно, в той же битве. Фридрих назначил Манфреда генеральным легатом Италии вместо теперь уже плененного Энцо.

Борьба продолжалась: Империя потеряла Комо и Модену , но вернула Равенну . С начала 1250 года ситуация постепенно благоприятствовала Фридриху II. В первом месяце года неукротимый Раньери из Витербо умер, лишив пропапского руководства в Италии непримиримого врага Фридриха. Армия, отправленная для вторжения в Королевство Сицилии под командованием кардинала Пьетро Капоччи, была разгромлена в Марке в битве при Чинголи , а имперские кондотьеры снова отвоевали Романью, Марке и Сполето. Конрад, король римлян , одержал несколько побед в Германии против Вильгельма Голландского и заставил пропапских рейнских архиепископов подписать перемирие. Иннокентий IV все больше и больше изолировался, поскольку поддержка папского дела быстро сокращалась в Германии, Италии и по всей Европе в целом. Фридрих Антиохийский, как императорский викарий Тосканы и подеста Флоренции, относительно стабилизировал регион жесткими, но эффективными средствами (хотя лояльность тосканских гибеллинов была прагматичной). Пьяченца изменила лояльность Фридриху, и Оберто Паллавичино , императорский викарий Ломбардии, разгромил Парму и отвоевал часть центральной Ломбардии. Эццелино да Романо удерживал Верону, Виченцу, Падую и Тревизскую марку вместе с большей частью восточной Ломбардии. Выстояли только Милан, Брешиа, Модена, Мантуя, Феррара и Болонья. Генуя оказалась под угрозой со стороны союзников Фридриха, а поддержка Венеции Иннокентия и Лиги ослабла. Силы Лиги так и не оправились от поражения при Кортенуове в 1237 году, и их сопротивление было больше ограничено крупными городами, такими как Милан и Болонья. Однако даже при проясняющихся имперских перспективах большие территории Италии были опустошены многолетней войной, а оборонительные сооружения Лиги затрудняли нападение на некоторые ее города. Требования войны вынудили императора взимать все более высокие налоги в течение последних нескольких лет. Даже ресурсы богатого и процветающего Королевства Сицилии были напряжены. Объединенный режим Фридриха в Италии и Сицилии был деспотичным и жестоким, налагал высокие налоги и беспощадно подавлял инакомыслие везде, где мог. Тем не менее, то, что его административная система последовательно восстанавливалась после неудач, остается впечатляющим подвигом.

Однако Фридрих не принимал участия ни в одной из кампаний 1250 года лично, за исключением общего стратегического командования. Он был болен и, вероятно, чувствовал усталость, отступив в Королевство Сицилия, где оставался большую часть года. Однако 13 декабря 1250 года после продолжительного приступа дизентерии Фридрих внезапно умер в Кастель-Фьорентино (территория Торремаджоре ) в Апулии . Несмотря на предательства, неудачи и перемены в судьбе, с которыми он столкнулся в последние годы, Фридрих мирно скончался, как сообщается, в рясе монаха -цистерцианца . О смерти своего отца Манфред написал Конраду в Германию: «Солнце справедливости зашло, творец мира скончался». ^[91]

На момент смерти Фридриха его главенствующее положение в Европе было поставлено под сомнение, но, безусловно, не потеряно. ^[92] Политическая ситуация оставалась нестабильной, и победы 1250 года, по-видимому, снова вознесли Фридриха наверх. Везде судьба Иннокентия IV казалась ужасной: папская казна была истощена, его антикороль Вильгельм Голландский был побежден Конрадом в Германии и вынужден был подчиниться, в то время как ни один другой европейский монарх не проявил готовности оказать большую поддержку из-за страха перед гневом Фридриха. В Италии помощники и сторонники Фридриха вернули большую часть территорий, потерянных за последние два года; он был в сильном положении и готовился к походу на Лион в новом году. Несмотря на экономические трудности, с которыми столкнулось Regno , поддержка императора Никеи Иоанна III Дуки Ватаца позволила Фридриху относительно пополнить свою казну и пополнить свои силы. После провала крестового похода Людовика IX в Египет Фридрих искусно вообразил себя потерпевшей стороной против папства, которому махинации Иннокентия помешали поддержать кампанию. Поддержка его смещения никогда не была широко распространена, и Фридрих завоевал растущую поддержку на более широкой дипломатической сцене. Только его смерть остановила этот, казалось бы, непреодолимый импульс. Его завещание оставило Конраду императорскую и сицилийскую короны. Манфред получил княжество Таранто , 100 000 унций золота и регентство над Сицилией и Италией, в то время как его единокровный брат остался в Германии. Генрих Карл Отто, сын Фридриха от Изабеллы Английской, получил 100 000 унций золота и королевство Арль или Иерусалим , в то время как сыну Генриха VII были доверены герцогство Австрийское и марка Штирия . Возможно, стремясь заложить камни для потенциального мирного соглашения между Конрадом и Иннокентием — или последней хитрой схемы, чтобы еще больше продемонстрировать папское предубеждение против него, завещание Фридриха предусматривало, что все земли, которые он отнял у Церкви, должны быть возвращены ей, все заключенные освобождены, а налоги снижены, при условии, что это не повредит престижу Империи. Мирно передав свои владения сыновьям, Фридрих достиг, возможно, главной цели любого правителя. После его смерти империя Гогенштауфенов оставалась ведущей державой в Европе, и ее безопасность, казалось, была обеспечена в лицах его сыновей. ^[54]

Фридрих II умер одним из величайших, самых энергичных, изобретательных и способных правителей всего Средневековья, возвышаясь на европейской сцене как колосс и уйдя в «полной славе» императорской власти. ^[93] Тем не менее, несмотря на все величие его правления, его «геркулесовы» усилия по объединению сначала Сицилии ^[94] , затем Италии и Германии в более тесном имперском единстве в рамках абсолютистской надстройки оказались тщетными с последующим крахом его династии. С настойчивым упорством, которое так пронизывало его ярко выраженную индивидуальность, Фридрих пытался сделать невозможное и достиг невероятного, и его достижения остаются поразительными. ^[95] После смерти Конрада всего четыре года спустя династия Гогенштауфенов пала от власти в Германии, открыв Великое Междуцарствие , которое продолжалось до 1273 года, через год после того, как последний Гогенштауфен, Энцо, умер в своей тюрьме. Манфред унаследовал сицилийский престол в 1258 году и пользовался большим успехом в борьбе с папством и его союзниками-гвельфами до своей смерти в битве при Беневенто . Конрадин , единственный сын Конрада IV, предпринял попытку вернуть Сицилию после смерти Манфреда, но был побежден и взят в плен в битве при Тальякоццо в 1268 году и вскоре казнен Карлом I Анжуйским , положив конец династии Гогенштауфенов. Большая часть Европы была потрясена внезапной смертью Фридриха II, и возникла легенда, что Фридрих на самом деле не умер, а просто спал в горах Кифхойзер и однажды проснется, чтобы восстановить свою империю. Со временем эта легенда в значительной степени перешла к его деду, Фридриху I , также известному как Барбаросса («Рыжая Борода»). ^{[96] [ не удалось проверить ]}

Саркофаг Фридриха (из красного порфира ) находится в соборе Палермо рядом с саркофагами его родителей (Генриха VI и Констанции), а также его деда, нормандского короля Роджера II Сицилийского . Он одет в погребальный стихарь с манжетой в стиле Тулута . ^[97] Бюст Фридриха находится в храме Вальхалла, построенном Людвигом I Баварским . Его саркофаг был открыт в девятнадцатом веке, и различные предметы можно найти в коллекции Британского музея , включая небольшой фрагмент погребальной короны. ^[98]

Современники Фридриха называли его stupor mundi , «изумлением» или «чудом света», и immutator mirabilis или «чудесным преобразователем [мира]» за его харизматическую личность и его политические замыслы и достижения. ^[4] Это несло с собой оттенок мессианства от некоторых сторонников Фридриха и чувство демонизма от его противников. Большинство его современников были действительно поражены, даже заворожены его смелостью, его упрямством и его необычайными амбициями. Однако их также иногда отталкивала и пугала выраженная неортодоксальность императора Гогенштауфена, его жестокость и деспотизм. ^[99] Несмотря на это, известный английский летописец Матфей Парижский все еще провозглашал Фридриха «величайшим из князей земли». ^[100]

Предполагаемая многогранная личность Фридриха II остается надежно привязанной к его наследию. Даже с юных лет он демонстрировал раннее развитие и знания, не по годам, глубоко осознавая свое императорское происхождение и бросая вызов любым ограничениям своей свободной воли. ^[101] Он, казалось, был ненасытно любопытен ко всему: науке, натурализму, математике, архитектуре и поэзии, и приветствовал многих из самых ученых деятелей своего времени при своем дворе. Он был собеседником с «неисчерпаемой жилкой», равным Вольтеру или Оскару Уайльду , и проницательным эрудитом, сравнимым с Леонардо да Винчи , который «хотел знать все». Он наслаждался оживленными интеллектуальными дебатами, и хотя он мог быть любезным, он часто был страстным и интенсивным. Император был очень энергичным и инициативным правителем, непрерывно путешествующим по Италии и Regno . Его «специальностью» было быть деспотом и «дирижистским технократом», который стремился управлять каждым аспектом своих итальянских владений. Государственное искусство Фридриха, хотя и изобретательное или, возможно, даже гениальное, указывает на нетерпимо абсолютистский нрав. Если император позволял себе личную ересь, он тем не менее был монархом, который видел себя высшим источником мира, порядка и справедливости, для которого интересы государства превыше всего. ^[102]

Несмотря на всю его неоспоримую харизму и блеск, Фридрих в душе был подвижным интеллектуалом, которому не хватало «общего прикосновения» его деда, Фридриха Барбароссы, и, казалось, он был склонен к более восточным увлечениям. ^[103] Фридрих II предпочитал избранную компанию близких людей, с которыми он мог разделить свои, казалось бы, бесконечные интеллектуальные интересы и на которых он мог произвести впечатление своей доминирующей и многогранной личностью. Он мог быть бурным, темпераментным и безжалостным, иногда даже жестоким. Тем не менее, это была исключительно впечатляющая личность, которая возникла из детства постоянной эмоциональной неуверенности и заторможенных отношений. Фридрих был рассудочным и склонным к жизни в изоляции. Из-за «изолированного великолепия» своего положения императора и врожденной подозрительности, привитой ему с ранних лет, вместо более «нормальных занятий» людей его возраста, Фридрих находил отдохновение от государственных забот в изучении науки и математики, философии и диалектики, в яростном упражнении в охоте и в «необузданной отдаче» чувственным удовольствиям. ^[104] Несмотря на свое огромное личное обаяние, он, казалось, не мог преодолеть барьер, отделявший его от других. Помимо нежности к большинству своих детей, особенно к Энцо и Манфреду, он, кажется, питал привязанность только к Бьянке Лянча. ^[105] Современники Фридриха, как поддерживающие, так и враждебные, считали его невероятной загадкой. Салимбене ди Адам , в целом критик императора, писал, что Фридрих был попеременно остроумным, утешающим и восхитительным, но также хитрым, жадным и злобным, лишенным какой-либо религиозной веры. ^[106]

Мель утверждает, что Фридрих унаследовал немецкую, нормандскую и сицилийскую кровь, но по образованию, образу жизни и темпераменту он был «больше всего сицилийцем». ^[107] «До конца своей жизни он оставался прежде всего сицилийским гранд-синьором , и вся его имперская политика была направлена ​​на расширение Сицилийского королевства в Италию, а не Германского королевства на юг». ^[107] И по словам Кантора, «Фридрих не собирался отказываться от Неаполя и Сицилии, которые были настоящими оплотами его власти. Он был, по сути, не заинтересован в Германии». ^[108]

Фридрих был религиозным скептиком в необычной для его эпохи степени. Его папские враги использовали это против него на каждом шагу и обвиняли его в утверждении, что Моисей, Христос и Мухаммед были тремя величайшими обманщиками, которые когда-либо жили, в давно известной книге под названием « Трактат о трех самозванцах» . Фактическое существование этой книги крайне маловероятно, и сам Фридрих отрицал всякое знание о ней, но ее предполагаемое настроение, казалось, соответствовало предполагаемому религиозному скептицизму Фридриха и его безразличию к личной вере. ^[109] Иннокентий IV объявил его preambulus Antichristi (предшественником Антихриста ) 17 июля 1245 года. Поскольку Фридрих якобы не уважал privilegium potestatis Церкви, он был отлучен от церкви. Его рационалистический ум находил удовольствие в строго логическом характере христианской догмы. ^[110] Однако он не был сторонником рационализма и не испытывал симпатии к мистико-еретическим движениям того времени; на самом деле он участвовал в их подавлении. Он противостоял не Церкви Средневековья, а ее представителям. ^[111] Несмотря на это, Фридрих, казалось, лично относился к религии неоднозначно. Однажды, проезжая через поле пшеницы, Фридрих, как сообщается, высмеял Пресуществление , когда заметил своим спутникам: «Сколько Богов будет создано из этой кукурузы за мою жизнь? Как долго продлится этот обман?» ^[112] Вопрос о личном отношении Фридриха к религии, был ли он традиционным христианином или хитрым манипулятором, который втайне был более деистичным, возможно, даже атеистичным, остается постоянной темой для споров.

За его предполагаемое « эпикурейство » (язычество) Фридрих II указан как представитель шестой области Ада Данте , области еретиков, которые сжигаются в гробницах. ^[113] Считается, что Фридрих мог держать гарем в Лучере и, возможно, даже при своем дворе в Фодже. Фридрих был печально известен своей распущенностью и был отцом по меньшей мере двенадцати внебрачных детей от нескольких любовниц. Император был сластолюбцем, а временами даже гедонистом. Некоторые даже предполагали, что он был бисексуалом, основываясь на сообщениях о том, что у него были любовники-мужчины, и относительно непредвзятой репутации его двора. ^[114] Современники одновременно восхищались и презирали «ориентализм» Фридриха и его пренебрежение общепринятыми рамками морали. ^[115]

У Фридриха была большая жажда знаний и обучения. Фридрих нанял евреев из Сицилии , которые мигрировали туда из Святой земли, при своем дворе для перевода греческих и арабских произведений. ^[116] Он также ввел бумагу в европейский двор. ^[117]

Он сыграл важную роль в продвижении литературы через сицилийскую школу поэзии . Его сицилийский королевский двор в Палермо увидел первое использование литературной формы итало -романского языка, сицилийского . Благодаря смешению арабских, еврейских, латинских, греческих и сицилийских языковых поэм и искусства при дворе, арабские « мувашшахат » или «поясные поэмы» повлияли на рождение сонета. ^[118] Язык, разработанный Джакомо да Лентини и Пьером делле Винье в сицилийской школе поэзии, объединившейся вокруг Фридриха II Швабского в первой половине тринадцатого века, оказал решающее влияние на Данте Алигьери , а затем и на развитие самого итальянского языка . ^[119] Данте даже считал Фридриха отцом итальянской поэзии. ^[120] Данте и его сверстники приветствовали эту школу и ее поэзию, и она существовала по крайней мере на столетие раньше, чем тосканский язык стал элитным литературным языком Италии. ^[121]

Фридрих II является автором первого трактата о соколиной охоте , De Arte Venandi cum Avibus («Искусство охоты с птицами»). По словам историка Чарльза Гомера Хаскинса :

Это научная книга, приближающаяся к предмету от Аристотеля , но основанная на наблюдении и эксперименте на протяжении всего, Divisivus et Inquisitivus , как говорится в предисловии; это в то же время схоластическая книга, мельчайшая и почти механическая в своих подразделениях и подразделах. Это также строго практическая книга, написанная сокольником для сокольников и сгущающая многолетний опыт в систематическую форму для использования другими. ^[122]

Для этой книги он черпал информацию из источников на арабском языке. ^[123] Гордость Фридриха своим мастерством в этом искусстве иллюстрируется историей о том, что, когда ему было приказано стать подданным Великого хана ( Бату ) и получить должность при дворе хана, он заметил, что из него получится хороший сокольничий, так как он очень хорошо разбирается в птицах. ^[124] Он содержал при своем дворе до пятидесяти сокольников одновременно и в своих письмах запрашивал арктических кречетов из Любека и даже из Гренландии . Одна из двух существующих версий была изменена его сыном Манфредом , также страстным сокольничим.

Дэвид Аттенборо в книге «Естественные диковинки» отмечает, что Фредерик прекрасно понимал миграцию некоторых птиц в то время, когда были распространены всевозможные, сейчас невероятные, теории.

Фридрих вообще любил экзотических животных: его зверинец , которым он поразил холодные города Северной Италии и Европы, включал гончих, жирафов , гепардов , рысей , леопардов , экзотических птиц и слона . ^[99]

Он также, как утверждается, проводил ряд экспериментов над людьми. Эти эксперименты были описаны монахом Салимбене ди Адамом в его «Хрониках» . Среди экспериментов были: запирание узника в бочке, чтобы посмотреть, можно ли увидеть, как душа вырывается через отверстие в бочке, когда узник умирает; кормление двух узников, отправив одного на охоту, а другого в постель, а затем выпотрошив их, чтобы посмотреть, кто лучше переварил его еду; заключение детей в тюрьму и затем лишение их любого человеческого контакта, чтобы посмотреть, разовьют ли они естественный язык. ^[125]

В эксперименте по языковой депривации младенцы воспитывались без человеческого взаимодействия в попытке определить, существует ли естественный язык , который они могли бы продемонстрировать, когда их голоса созреют. Утверждается, что он пытался выяснить, какой язык был бы передан Адаму и Еве Богом. В своих «Хрониках» Салимбене писал, что Фридрих приказал «матерям-кормилицам и нянькам кормить, купать и мыть детей, но ни в коем случае не лепетать или не разговаривать с ними; ибо он узнал бы, будут ли они говорить на еврейском языке (который был первым), или на греческом , или на латыни , или на арабском , или, возможно, на языке своих родителей, от которых они родились. Но он трудился напрасно, потому что дети не могли жить без хлопков в ладоши, и жестов, и радости на лице, и льстивых речей». ^{[126] [127]}

Фридрих также интересовался звездами, и при его дворе гостили многие астрологи и астрономы, включая Майкла Скота и Гвидо Бонатти . ^{[128] [129]} Он часто отправлял письма ведущим ученым того времени (не только в Европе), прося решения вопросов науки, математики и физики. ^[130]

В 1224 году он основал Неаполитанский университет , старейший государственный университет в мире: теперь он называется Università Federico II . Фридрих выбрал Неаполь из-за его стратегического положения и уже сильной роли культурного и интеллектуального центра. Университет сосредоточился на праве и риторике, намереваясь подготовить новое поколение юристов и чиновников для укомплектования растущей бюрократии Фридриха. Его студенты и преподаватели спонсировались государством и им было запрещено посещать другие университеты за пределами королевства. Возможно, самым известным студентом и преподавателем университета был философ и теолог Фома Аквинский .

Дамасский летописец Сибт ибн аль-Джаузи оставил физическое описание Фридриха, основанное на показаниях тех, кто видел императора лично в Иерусалиме: «Император был покрыт рыжими волосами, был лысым и близоруким. Если бы он был рабом, он не стоил бы и 200 дирхамов на рынке». Глаза Фридриха описывались по-разному: голубые или «зеленые, как у змеи». ^[131] Лайонел Оллшорн сообщает, что Фридрих обычно был чисто выбрит, с волосами рыжеватого оттенка, среднего роста и крепкого телосложения. ^[132] Фридрих часто одевался в одежду охотника и, как сообщается, имел «пронзительный, почти гипнотический взгляд». Он мог быть внешне спокойным и отстраненным, обычно сохраняя отстраненную «иератическу позу» на публичных выступлениях, но это скрывало страстную натуру. Будучи центром своего времени, император всегда осознавал свой выдающийся императорский статус. Таким образом, Фридрих чувствовал, что во всем ставки, за которые он играл, были не меньше, чем всеобщий мир и безопасность Европы, и его выражение лица, как правило, отражало его личную концепцию превосходства. ^[133]

Самым глубоким и революционным правовым наследием Фридриха II остаются Конституции Мельфи или Constitutiones Regni Siciliarum (на английском языке: Конституции Королевства Сицилии), обнародованные в 1231 году в Королевстве Сицилия. Изощренность Конституций, также известных как Liber Augustalis , и его участие в их формулировании выделяют Фридриха как, возможно, верховного законодателя Средних веков. ^[134] Под руководством группы юристов во главе с самим Фридрихом, включая Роффредо Эпифанио  [it] , Пьера делла Винью и архиепископов Джакомо Амальфитано из Капуи и Андреа Бонелло из Барлетты, Конституции гармонизировали десятилетия сикуло-нормандской правовой традиции, восходящей к Рожеру II. Почти каждый аспект жестко управляемого королевства Фридриха регулировался, от строго централизованной судебной системы и бюрократии до торговли, чеканки монет, финансовой политики, юридического равенства для всех граждан, защиты женщин и проституток и даже положений об окружающей среде и общественном здравоохранении. Королевство было разделено на одиннадцать территориальных округов, называемых юстициариями, которыми управляли юстициары, назначаемые Фридрихом.

Компетенция юстициариев простиралась на административную, судебную и даже религиозную сферы, и каждый подчинялся главному юстициару соответствующего региона, который поддерживал прямой контакт с Фридрихом в рамках пирамидальной иерархической структуры. Магистраты избирались на год до переназначения и получали жалованье от государства. Это делало их лояльными королю-императору и его администрации, поскольку без этого они были ничем. Любой чиновник, который злоупотреблял своей властью, подвергался самым суровым наказаниям, ему грозила конфискация имущества и даже смерть. Судебная система была относительно беспристрастной, чем Фридрих ревностно гордился, и корона даже проигрывала дела в общих судах. ^[135] Великими должностными лицами Regno были древний ammiratus ammiratorum , великий протонотарий (или логофет ), великий камергер , великий сенешаль , великий канцлер , великий констебль и мастер -юстициарий . Последний был главой Magna Curia , суда короля (его curia regis ) и высшей апелляционной инстанции . Magna Curia Rationum , подразделение курии , действовало как аудиторское отделение большой бюрократии. Фридрих также создал тайную полицейскую службу, функцией которой была подготовка досье о деятельности субъектов, подозреваемых во враждебности к государству. Они были составлены в государственных регистрах и представлены тем, кто был объектом подозрения, создавая атмосферу страха ввиду репутации императора как человека «неумолимой жестокости» по отношению к врагам государства. Сеть шпионов и информаторов Фридриха, по-видимому, была довольно эффективной, и часто он был так же хорошо информирован о том, что происходило в провинции, как и местные чиновники. ^[136]

Фридрих был первым европейским монархом, который созвал Третье сословие и позволил гражданскому обществу войти в сицилийский парламент , который теперь состоял не только из баронов, но и из Неаполитанского университета, медицинской школы в Салерно и землевладельцев. Он не обсуждал и даже не одобрял законодательство, которое было правом императора принимать и отменять, а просто получал его и обнародовал, давая свои советы там, где мог. Тем не менее, он сохранил право консультировать императора по вопросам налогообложения, и его функция, вероятно, повлияла на Симона де Монфора , когда он посетил императорский двор. ^{[137] [138]} Государственные монополии были введены на шелк, железо и зерно, в то время как тарифы и импортные пошлины на торговлю внутри королевства были отменены. Была введена новая золотая монета под названием augustalis , которая получила широкое распространение в Италии, и по сей день восхищает своим великолепным стилем прото- Ренессанса и прекрасным качеством. ^[139] Государственные монополии на пшеницу и кукурузу пополнили казну Фридриха огромными доходами. Одна продажа кукурузы в Тунисе в 1230-х годах принесла не менее 75 000 фунтов стерлингов, в то время как Фридрих собирал прямой доход за счет чрезвычайных налогов, которые позже взимались ежегодно и сопровождались объяснениями государственной необходимости. До начала войны с Григорием IX, а затем с Иннокентием IV Фридрих считался самым богатым европейским монархом со времен Карла Великого. Годовой доход одного только Regno составлял от 100 000 до 300 000 унций золота (примерно от 300 000 до 1 000 000 фунтов стерлингов в современной английской валюте), что, вероятно, значительно превышало совокупные доходы всех других западноевропейских монархов. ^{[140] [141]}

Согласно Конституциям, Фридрих II был lex animata и правил как абсолютный монарх . Поскольку двор императора был политическим, культурным и интеллектуальным эпицентром своего времени, законодательные реформы Фридриха, вероятно, повлияли на путешествующих юристов и легистов со всей Европы, которые, должно быть, вернулись в свои родные страны, проникнутые чем-то из уникального бренда абсолютизма Фридриха. Вероятно, не случайно, что в XIII веке по всей Европе произошел взрыв законодательной деятельности. Конституции считались, возможно, «свидетельством о рождении» современного континентального европейского государства, и, как таковое, влияние Фридриха остается огромным и неизгладимым. ^[142]

С 1240 года Фридрих II был полон решимости провести далеко идущие реформы, чтобы создать Сицилийское королевство и Имперскую Италию как единое государство, связанное централизованным управлением. Он назначил Энцо генеральным легатом для всей Италии вместе с несколькими императорскими викариями и генеральными капитанами для управления провинциями. Фридрих назначил верных сицилийских баронов подеста в подчиненных городах северной и центральной Италии. Единое управление было взято непосредственно императором и его высококвалифицированными сицилийскими чиновниками, чья юрисдикция теперь распространялась на всю Италию. Отныне новый Верховный суд правосудия будет верховным как в Королевстве Сицилия, так и в Имперской Италии. В Мельфи было создано центральное казначейство для надзора за финансовым управлением. Фридрих также прилагал усилия по регулированию образования, торговли и даже медицины, подобно его более ранним реформам на Сицилии. В течение оставшейся части его правления наблюдалось непрерывное движение к расширению и совершенствованию этой новой единой административной системы, движущей силой которой был сам император. ^[143] Однако, несмотря на его огромные усилия, недавно объединенное итальянское государство Фридриха в конечном итоге оказалось недолговечным. Лишенный его гения государственного строительства в годы его становления и пораженный кризисами в правление его преемников, работа Фридриха не пережила его надолго, и объединение Италии застопорилось до 19 века. Тем не менее, викарии и генерал-капитаны стали прототипом великих синьоров, которые доминировали в Италии в последующие поколения и века. Каждый из них, как Карл Анжуйский, неаполитанские короли Роберт , Ладислав и Ферранте Неаполитанский или Висконти в Милане, во многом стремился стать итальянскими гегемонами по образу Фридриха, присвоив себе меру его потрясающего престижа и мощи — некоторые даже продолжали претендовать на титул императорского викария. ^[144]

В 1241 году ^[145] Фридрих ввел Салернский эдикт (иногда называемый «Салернской конституцией»), который впервые юридически закрепил разделение профессий врача и аптекаря. Врачам было запрещено совмещать обязанности фармацевтов, а цены на различные лекарственные средства были фиксированы. Это стало моделью для регулирования фармацевтической практики по всей Европе. ^[146]

Несмотря на свои усилия в Сицилии и Италии, Фридрих II не смог распространить свои более абсолютистские правовые реформы на Германию. В 1232 году Генрих (VII) был вынужден немецкими князьями провозгласить Statutum in favorem principum . Фридрих, озлобленный, но стремившийся содействовать сплоченности в Германии в рамках подготовки к своим кампаниям в Северной Италии, прагматично согласился на подтверждение Генрихом хартии. Это была хартия вольностей для ведущих немецких князей за счет низшей знати и всего простолюдина. Князья получили всю полноту юрисдикции и право чеканить собственные монеты. Император потерял право основывать новые города, замки и монетные дворы на своих территориях. В течение многих лет Statutum считался в немецкой историографии серьезно ослабившим центральную власть в Германии. Однако теперь он рассматривается скорее как подтверждение политических реалий, которые не обязательно лишали королевской власти или не мешали имперским чиновникам осуществлять прерогативы Фридриха. Скорее, Statutum подтвердил разделение труда между императором и князьями и заложил большую основу для развития партикуляризма и, возможно, даже федерализма в Германии. Тем не менее, с 1232 года вассалы императора имели право вето на имперские законодательные решения, и любой новый закон, принятый императором, должен был быть одобрен князьями. Несмотря на эти положения, королевская власть в Германии оставалась сильной при Фридрихе. ^[147]

К 1240-м годам корона была почти так же богата фискальными ресурсами, городами, замками, ленными дружинами, монастырями, церковными адвокатурами, поместьями, пошлинами и всеми другими правами, доходами и юрисдикциями, как когда-либо после смерти Генриха VI. Маловероятно, что такой особенно «сильный правитель», как Фридрих II, даже прагматично согласился бы на законодательство, которое было бы уступочным, а не кооперативным, и князья не стали бы настаивать на таком. Фридрих II использовал политическую лояльность и практические юрисдикции, «дарованные» высшей немецкой аристократии, для поддержки своего королевского долга навязывания мира, порядка и справедливости немецкому королевству. Это ясно показано в императорской Landfriede, изданной в Майнце в 1235 году, которая прямо предписывала князьям как верным вассалам осуществлять свою собственную юрисдикцию в своих собственных местностях. Юрисдикционная автаркия немецких принцев была одобрена самой короной в двенадцатом и тринадцатом веках в интересах порядка и местного мира. Неизбежным результатом стал территориальный партикуляризм церковников, светских принцев и промежуточных городов. Передача юрисдикции была практическим решением для обеспечения дальнейшей поддержки немецких принцев. Фридрих был правителем обширных территорий, который «не мог быть везде одновременно». Он был достаточно прагматичен, чтобы понимать, что при всех его способностях и силе его время и внимание могли быть полностью сосредоточены только либо к северу, либо к югу от Альп, где находилась основная часть его ресурсов. Хотя основное владение Штауфенов на юге Германии было строго управляемым, королевство Сицилия предлагало явно более плодородную базу для более грандиозных имперских амбиций Фридриха. ^[148]

Главной заботой Фридриха II было не продвижение германского суверенитета, а более широкий имперский суверенитет, который превосходил любое местное княжество или национальное королевство. Фридрих представлял Европу как уникальное корпоративное тело отдельных светских суверенов, возглавляемое им самим как императором. Другие монархи, такие как Людовик IX Французский и Генрих III Английский, были склонны принимать имперское превосходство, связанное с личностью и престижем Фридриха как выдающегося суверена в христианском мире среди сообщества равных наций. ^[149] Прежде всего целью Фридриха было восстановление прав Империи и его самого как римского императора. Именно на эту конечную цель была последовательно направлена ​​вся его политика. Его замысел состоял в том, чтобы охватить это посредством ряда шагов, посредством которых абсолютный суверенитет, в римском стиле, был бы установлен сначала на Сицилии, затем в Центральной и Северной Италии и, наконец, в Германии. Конечно, Сицилия предоставляла самые благоприятные условия для полного абсолютизма, в то время как Италия, никогда полностью не отделявшаяся от классической традиции, могла бы, по-видимому, со временем уступить имперской власти. С таким восстановлением империи в сердце старой Римской империи, сама Германия могла бы в конечном итоге быть включена в рамки восстановленной империи, используя ресурсы с юга Альп для присоединения немецких княжеств к домену Штауфена. ^[150] Это принесло плоды во время пребывания Фридриха в 1235 году и приобретения им земель Бабенберга в 1246 году. Пока он был жив, решимость Фридриха и сила его личности делали его видение реальностью. Только после смерти императора его имперский проект потерпел неудачу. Тем не менее, если рассматривать его должным образом, вопреки общепринятому мнению о предположительно неизбежном отходе от широкого имперского суверенитета, политика Фридриха показывает его понимание политических реалий и стратегическое понимание того, как шаг за шагом осуществить свое видение. Его окончательный провал произошел не из-за недостатка политических способностей со стороны императора, и даже не из-за объединенного противодействия папства и его врагов в северной Италии. Скорее, это были конкретные кризисы, возникшие в правление его преемников, ^[92] Конрада и Манфреда, и изначально монументальные параметры задачи — сама по себе, возможно, слишком большая для продолжительности жизни любого отдельного человека, даже монарха такой сильной личности и многогранного гения, как Фридрих II. ^[151]

Историки оценивают Фридриха II как весьма значимого европейского монарха Средневековья. Эта репутация присутствовала даже среди его современников, многие из которых рассматривали его в протонаполеоновских тонах. ^[152] На протяжении столетий Фридрих сохранял непреходящее очарование историков. В своей влиятельной работе «Цивилизация эпохи Возрождения в Италии » немецкий историк и философ XIX века Якоб Буркхардт назвал Фридриха «первым современным человеком на троне». ^[153] Биография Эрнста Канторовича «Фридрих Второй» , первоначально опубликованная в 1927 году, является очень влиятельной работой в историографии императора. Канторович восхваляет Фридриха как гения, создавшего «первую западную бюрократию», «интеллектуальный порядок внутри государства», который действовал как «эффективное оружие в его борьбе с Церковью — связанное с самого рождения священными узами в священно-христианском духе эпохи и вознесенное до триумфального культа Божества Justitia ». Для Канторовича Фридрих был трансъевропейским правителем, «глубоко проникнутым» идеей renovatio imperii . ^[154] В то время как Канторович одобрял мысль Буркхардта о том, что Фридрих был прототипическим современным правителем, чье Gewaltstaat (тираническое государство) позже стало моделью тираний для всех принцев эпохи Возрождения, Канторович в первую очередь видел Фридриха как последнего и величайшего христианского императора, который принял « средневековое мировое единство ». ^[155] Наряду с этим Канторович также считал Фридриха «в высшей степени разносторонним человеком» и «гением эпохи Возрождения» — предвестником, с которым будут сравнивать более поздние деятели. ^[156]

Для известного английского историка XIX века Эдварда Августа Фримена , по своей гениальности и способностям Фридрих II был «несомненно величайшим принцем, когда-либо носившим корону», превосходящим Александра, Константина или Карла Великого, которые не смогли ничего понять в «компасе политического или интеллектуального мира своего века». Фримен даже считал Фридриха последним истинным императором Запада . ^[157] Лайонел Оллшорн в своей биографии императора 1912 года писал, что Фридрих превзошел всех своих современников и представил единственную просвещенную концепцию искусства правления в Средние века. Для Оллшорна Фридрих II был «грозным поборником мирского дела» и самой человеческой свободы, который, в отличие от императора Генриха IV , Фридриха Барбароссы или любого другого европейского монарха до него, никогда не унижался перед папством и стойко сохранял свою независимость. ^[158] Доктор М. Шипа в «Кембриджской истории средних веков » считал Фридриха II «творческим духом», которому «не было равных» в веках между Карлом Великим и Наполеоном, выковывавшим в Сицилии и Италии «государство как произведение искусства» и заложившим «плодородные семена новой эры». ^[159] Известный австрийский историк культуры Эгон Фриделл считал Фридриха величайшим из «четырех великих правителей» в истории, воплощающим дальновидное государственное управление Юлия Цезаря, интеллектуальность Фридриха Великого и предприимчивость и «художественную изобретательность » Александра Великого. Для Фриделла «свободный ум» Фридриха и «универсальное понимание» всего человеческого проистекали из убеждения, что никто не был прав. ^[109] В. Кёлер писал, что «яркая индивидуальность» Фридриха сделала его «самым способным и зрелым умом» из Гогенштауфенов, который возвышался над своими современниками. Для Фридриха знание было силой, и благодаря своим знаниям он обладал деспотической властью. Хотя «зловещие факты» его деспотизма не следует игнорировать, величие его ума и его энергичная воля вызывают восхищение. ^[9]

Современные медиевисты в целом больше не принимают идею, спонсируемую папами, о Фридрихе как об антихристианине. Они утверждают, что Фридрих понимал себя как христианского монарха в смысле византийского императора , таким образом, как Божьего « наместника » на земле. ^[4] Каковы бы ни были его личные чувства к религии, безусловно, подчинение папе не входило в этот вопрос ни в малейшей степени. Это соответствовало Hohenstaufen Kaiser-Idee , идеологии, утверждающей, что император Священной Римской империи является законным преемником римских императоров . Как и его отец Генрих VI , ^[160] Фридрих создал известную репутацию для своего космополитического двора, но в масштабах почти беспрецедентного величия. Его двор привлек интерес как, возможно, предшественник, сопоставимый с дворами более поздних столетий. Казалось, он соответствовал духу Ренессанса, «элегантности Парижа, веселью старой имперской Вены» и имел «вкус к жизни» елизаветинцев. ^[161] Принимая у себя таких деятелей, как хранитель черной казны Иоганнес Морус , ^[162] математик Фибоначчи , ученый Майкл Скот, астролог Гвидо Бонатти, переводчик Иоанн Палермский , врач Иоанн Прочидский , сирийский философ Феодор Антиохийский  [it] и поэт Джакомо да Лентини , яркая репутация двора Фридриха сохранялась на протяжении всего позднего Средневековья и в эпоху Возрождения. ^[163]

Трактовки Фридриха в XX веке варьируются от трезвых (Вольфганг Штюрнер) до драматичных ( Эрнст Канторович ). Однако все сходятся во мнении о значении Фридриха II как императора Священной Римской империи и, возможно, как предшественника для последующих поколений концепции «современного» государства, освобожденного от папских притязаний на верховенство. ^[4] В работе Томаса Кертиса Ван Клеве 1972 года «Император Фридрих II Гогенштауфен, Immutator Mundi» признается гениальность императора как правителя, законодателя и ученого, а также как выдающейся фигуры. Для Ван Клеве Фридрих «не имеет ни аналогов, ни близких аналогов в истории». ^[164] Таким образом, даже оставляя в стороне его культурное влияние или интеллектуальную утонченность, Фридриха II, возможно, можно рассматривать как поворотную точку между Средними веками и Возрождением. ^[165] Современный подход к Фридриху II, как правило, сосредоточен на преемственности между Фридрихом и его предшественниками как королями Сицилии и императорами Священной Римской империи, а также на сходстве между ним и другими монархами тринадцатого века. Дэвид Абулафия в своей биографии с подзаголовком «Средневековый император» утверждает, что репутация Фридриха как просвещенной фигуры, опередившей свое время, незаслуженна, и что Фридрих был в основном традиционно христианским монархом, который стремился править в традиционной средневековой манере. ^[166] Тем не менее, Фридрих II по-прежнему пользуется прочной народной репутацией как многогранный монарх, который превзошел свое время. Даже сегодня общая память о Фридрихе — это личность поразительной широты и способностей: эрудит и полиглот, государственный деятель и законодатель, поэт, математик и натуралист; блестящий протопросвещенный деспот и непревзойденный политик во главе утонченного государства, окруженный своим ярким двором, который, казалось, предвещал Ренессанс. ^{[167] [168]}

Два британских историка, Лансинг и Инглиш, утверждают, что средневековый Палермо остался без внимания в пользу Парижа и Лондона:

Одним из последствий этого подхода стало предоставление привилегий историческим победителям, [и] аспектам средневековой Европы, которые стали важными в последующие века, прежде всего национальному государству.... Вероятно, самым живым культурным новшеством в 13 веке было Средиземноморье, сосредоточенное на многоязычном дворе Фридриха II и администрации в Палермо.... Сицилия и итальянский юг в последующие века пережили долгое сползание в нищету и маргинальность, обусловленную чрезмерными налогами. Поэтому повествования учебников сосредоточены не на средневековом Палермо с его мусульманской и еврейской бюрократией и арабоязычным монархом, а на исторических победителях, Париже и Лондоне. ^[169]

Фридрих Ницше, выдающийся немецкий философ, упоминал Фридриха в своей книге «По ту сторону добра и зла» (часть V, афоризм 200). Ницше, по-видимому, восхищался Фридрихом как архетипическим übermensch , который сопротивлялся общепринятой морали своего времени и имел смелость создать свой собственный моральный кодекс, по которому жил. Он сравнивает Фридриха с такими фигурами, как Цезарь и Леонардо да Винчи, которых он считает воплощением сильного индивидуализма и, что самое важное, воли к власти, которую Ницше считал самой сутью человеческого величия.

• 
  Витражи из Страсбургского собора , Нижний Рейн , Эльзас , Франция, датируемые примерно 1210–1270 гг., изображающие императоров Священной Римской империи : Филиппа Швабского , Генриха IV , Генриха V и Фридриха II.
• 
  Статуя Фридриха II из Черной башни Регенсбурга , ок .  1280–1290 гг .
• 
  Цветы у гробницы Фридриха II в соборе Палермо

У Фридриха осталось множество детей, как законных, так и внебрачных:

Первая жена: Констанция Арагонская (1179 – 23 июня 1222). ^[170] Брак: 15 августа 1209 года в Мессине , Сицилия.

• Генрих (VII) (1211 – 12 февраля 1242). ^[170]

Вторая жена: Изабелла II Иерусалимская (1212 – 25 апреля 1228). ^[170] Брак: 9 ноября 1225 года в Бриндизи , Апулия.

• Маргарита (ноябрь 1226 – август 1227).
• Конрад IV (25 апреля 1228 г. – 21 мая 1254 г.) ^[170]

Третья жена: Изабелла Английская (1214 – 1 декабря 1241). ^[170] Брак: 15 июля 1235 года в Вормсе, Германия.

• Иордан (родился весной 1236 года, не дожил до этого года); ^[171] этому ребенку при крещении дали имя Иордан, поскольку его крестили водой, принесенной для этой цели из реки Иордан .
• Агнесса (р. и ум. 1237).
• Генрих Карл Отто (18 февраля 1238 г. – май 1253 г.), названный в честь Генриха III Английского , своего дяди; назначен губернатором Сицилии и обещал стать королем Иерусалима после смерти отца, но он тоже умер в течение трех лет и так и не был коронован. Обручен со многими племянницами папы Иннокентия IV , но никогда не был женат.
• Маргарита (1 декабря 1241 г. – 8 августа 1270 г.) вышла замуж за Альберта, ландграфа Тюрингии , ^[172] позднее маркграфа Мейсена.

• Имя неизвестно, сицилийская графиня. Ее точное происхождение неизвестно, но в « Gesta Imperatorum et Pontificum» Томаса Туска (около 1280 г.) говорится, что она была дворянской комитиссой quo in regno Sicilie Erat Heres .
  • Фридрих Петторано (1212/13 – после 1240), бежавший в Испанию со своей женой и детьми в 1240 году.
• Адельхайд (Аделаида) Урслингенская (ок. 1184 – ок. 1222). ^[173] Ее отношения с Фридрихом II имели место во время его пребывания в Германии между 1215 и 1220 годами. Согласно некоторым источникам, ^[174] она была связана с семьей Гогенбергов под именем Алайта Фобургская (ит.: Алайта ди Марано); но наиболее распространенная теория утверждает, что она была дочерью Конрада Урслингенского , графа Ассизского и герцога Сполето.
  • Энцо Сардинский (1215–1272). ^[170] Могущественная семья Бентивольо из Болоньи и Феррары утверждала, что она является его потомком.
  • Катерина да Марано (1216/18 – после 1272), которая вышла замуж в первый раз за NN, а во второй раз – за Джакомо дель Карретто, маркиза Ноли и Финале .
• Матильда или Мария из Антиохии.
  • Фридрих Антиохийский (1221–1256). ^[170] Хотя Фридриху приписывают до восьми детей, только двое, возможно, трое, могут быть идентифицированы по первичным документам. Его сын, Конрад, был жив еще в 1301 году. Его дочь Филиппа, родившаяся около 1242 года, вышла замуж за Манфреди Малетту, великого камергера Манфреди Лянча , в 1258 году. Она была заключена в тюрьму Карлом Анжуйским и умерла в тюрьме в 1273 году. Мария, жена Барнабо Маласпины, также могла быть его дочерью. ^[175]
• Неизвестный член семьи Lancia: ^[173]
  • Сельваджа (1221/23 — 1244) вышла замуж за Эццелино III да Романо .
• Манна, племянница Берардо ди Кастанья, архиепископа Палермо: ^[173]
  • Ричард Кьети (1224/25 – 26 мая 1249).
• Анаис де Бриенн (ок. 1205–1236), кузина Изабеллы II Иерусалимской: ^[173]
  • Бланшфлер (1226 – 20 июня 1279), доминиканская монахиня в Монтаржи, Франция.
• Ричина из Вольфсёдена (ок. 1205–1236): ^[173]
  • Маргарита Швабская (1230–1298) вышла замуж за Томаса Акино, графа Асерры.
• Неизвестная хозяйка:
  • Герхард из Коскеле (умер после 1255 г.), женился на Магдалене, дочери Каупо из Турайды . ^[176]

У Фридриха были отношения с Бьянкой Лянча (ок. 1200/10 – 1230/46), ^[170] возможно, начавшиеся около 1225 года. Один источник утверждает, что они длились 20 лет. У них было трое детей:

• Констанция (Анна) (1230 — апрель 1307) вышла замуж за Иоанна III Дукаса Ватаца . ^[170]
• Манфред (1232 – убит в битве при Беневенто 26 февраля 1266 г.), ^[170] первый регент, позднее король Сицилии.
• Виоланте (1233–1264) вышла замуж за Риккардо Сансеверино, графа Казерты.

Матфей Парижский рассказывает историю о браке conformatio matrimonii in articulo mortis (на ее смертном одре) между ними, когда Бьянка умирала, ^[177] но этот брак никогда не был признан Церковью. Тем не менее, дети Бьянки, по-видимому, рассматривались Фридрихом как законные, legitimatio per matrimonium subsequens , о чем свидетельствует брак его дочери Констанции с императором Никейской империи и его собственное завещание, в котором он назначил Манфреда принцем Тарентским и регентом Сицилии. ^[g]

• 
  Кастелло Свево в Трани, построенный Фридрихом II в 1233–1249 гг.
• 
  Кастель-дель-Монте близ Андрии, построенный королем Фридрихом II в 1240-1250 гг.
• 
  Герб дома Гогенштауфенов
• 
  Герб династии Гогенштауфенов как императоров Священной Римской империи
• 
  Приписываемый герб Фридриха II, императора Священной Римской империи (или двуглавый орел соболиного окраса)
• 
  Герб Королевства Сицилии (Дом Гогенштауфенов)

• Генеалогическое древо герцогов Швабии
• Генеалогическое древо немецких монархов
• Фридрих Второй , биография Фридриха Канторовича

На Викискладе есть медиафайлы по теме Фридрих II, император Священной Римской империи.

В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:

Фридрих II

В Wikisource есть оригинальный текст, относящийся к этой статье:

Фридерикус II

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с Фридрихом II, императором Священной Римской империи .

• Тексты на Викиресурсе:
  • «Фридрих II. Король Сицилии с 1197 года и император Священной Римской империи с 1215 по 1250 год». Новая международная энциклопедия . 1905.
  • «Фридрих II, римский император». Энциклопедия Британника (11-е изд.). 1911.
  • «Фридрих II». Католическая энциклопедия . 1913.
  • «Фридрих II, император Священной Римской империи». Encyclopedia Americana . 1920.
  • «Фридрих II». Новая энциклопедия Кольера . 1921.

• Фридрих II - Британская энциклопедия
• Псалтырь Фридриха II, около 1235–1237 гг.
• Литература Фридриха II и о нем в каталоге Немецкой национальной библиотеки
• Работы Фридриха II, императора Священной Римской империи, и о нем в Deutsche Digitale Bibliothek (Немецкая цифровая библиотека)
• «Фридерик II Император». Реперториум «Исторические источники немецкого средневековья» ( Geschichtsquellen des deutschen Mittelalters ) .
• Stupor mundi итальянский сайт
• Акт Фридриха II о филиале Тевтонского ордена в Нюрнберге от 30 января 1215 г., «оцифрованное изображение». Фотоархив старых оригинальных документов ( Lichtbildarchiv älterer Originalurkunden ) . Университет Марбурга ..