Шоу Грэма Нортона

Британское комедийное ток-шоу, транслируемое на BBC One.

Шоу Грэма Нортона
Жанр
РежиссерСтив Смит
ПредставленоГрэм Нортон
Страна происхожденияВеликобритания
Исходный языкАнглийский
серии31
Количество эпизодов512+1 пилот ( список серий )
Производство
Исполнительный продюсерГрэм Стюарт
ПродюсерДжон Магнуссон
Места производстваЛондонские студии (2007–2018) [1]
Телевизионный центр (2018–настоящее время) [2]
Продолжительность работы50 минут
Производственная компанияИтак, Телевидение
Оригинальный релиз
СетьBBC Two (2007–09)
BBC One (2009–настоящее время)
Выпускать22 февраля 2007 г.  – настоящее время ( 2007-02-22 )
Связанный
Итак, Грэм Нортон (1998–2002)
против Грэма Нортона (2002–03)
Эффект Грэма Нортона (2004)
Общая картина Грэма Нортона (2005–06)

The Graham Norton Show — британское комедийное ток-шоу, ведущим которого является  Грэм Нортон . Первоначально оно транслировалось на BBC Two с 22 февраля 2007 года, а затем перешло на BBC One в октябре 2009 года. В настоящее время оно выходит в эфир по пятницам вечером, а Norton сменил Friday Night с Jonathan Ross в престижном слоте BBC One в конце пятницы вечером в 2010 году. [3]

Шоу характеризуется вступительным монологом Нортона, взрослым юмором, диалогами, полными намёков , и яркой подачей, за которую он получил ряд наград, включая премию Британской академии телевидения за лучшее развлекательное исполнение трижды (2011, 2012 и 2018). Шоу также выиграло премию Британской академии телевидения за лучшую комедийную развлекательную программу в 2015 году.

История

Би-би-си два

Шоу отражает So и V с сильным взрослым юмором вместе с монологом Нортона в начале шоу и часто музыкальным гостем, который играет во время титров. Хотя грубые предметы в «ящике Грэма» не сохранились, телефонные звонки и сюрпризы со скрытой камерой сохранились. Эти сюрпризы иногда сосредоточены на гостях, например, сайт знакомств Сары Бини , ТАРДИС на Южном берегу, когда появился Дэвид Теннант , и группа дегустаторов вин, пьющих вино Жерара Депардье, пока он был на шоу. Некоторые из сюрпризов, такие как дегустация вин, были организованы с помощью идей, представленных зрителями, указывающих, где они будут, когда шоу будет записано. [ необходима цитата ]

В конце шоу, после выступления любой группы или артиста, записывался дополнительный пятиминутный раздел шоу, известный как «Cooldown». Этот раздел был показан в расширенном повторе выходных, названном Graham Norton Uncut , а также был доступен в виде загружаемого подкаста . Помимо показа «Cooldown», он также включал ранее не показанные части из оригинального эпизода. В этом разделе часто участвовала аудитория, например, угадывание партнера зрителя или игра в массовые шарады . [ требуется ссылка ]

После короткого монолога Нортон всегда представлял двух гостей. Если был третий гость, его обычно представляли позже в шоу. Если два гостя каким-то образом связаны (например, Дастин Хоффман и его жена), то только их представляли в начале. Если в шоу участвовали музыкальные гости, происходило одно из нескольких событий. Некоторые исполнители, такие как Энрике Иглесиас , были на сцене с самого начала. Другие, такие как Гарет Гейтс, выходили на сцену примерно за 5-7 минут до своего выступления для короткого интервью. Кроме того, некоторые музыкальные гости выступали только во время финальных титров и участвовали в разделе Cooldown программы. Однако все группы выступали во время титров и давали интервью в сегменте Cooldown. [ необходима цитата ]

BBC Один

После того, как шоу переместилось на BBC One, оно стало транслироваться по понедельникам, а список гостей увеличился до трех или иногда четырех человек с сопутствующим сокращением фирменных номеров Нортона. Типичное шоу состояло из одного большого имени знаменитости, комика, сидящего в вышеупомянутом комедийном кресле , и известной музыкальной личности, которые все представлялись после монолога. Иногда трех гостей представляют в начале шоу, а музыкального гостя приводят примерно за 10-15 минут до конца шоу.

В отличие от шоу BBC Two, шоу BBC One не заканчивается музыкальным представлением, а новым сегментом участия аудитории под названием «Это все, на что у нас есть время» , где зрители садятся в знаменитое красное кресло и начинают рассказывать юмористическую историю. Нортон и его гости слушают истории, и если Нортону становится скучно, он — или иногда гость — тянет рычаг, и кресло падает назад, сбрасывая с себя оратора. [4] Сегмент красного кресла был вдохновлен длинными монологами комика Ронни Корбетта в кресле. [5]

После окончания «Пятничного вечера с Джонатаном Россом » было объявлено, что «Шоу Грэма Нортона» займет желанное место в пятничном вечере. [6] Премьера шоу состоялась 22 октября 2010 года.

Ряд

Первый сезон начался в 22:00 22 февраля 2007 года на BBC Two и изначально планировалось закончить 24 мая 2007 года после 13 эпизодов. Однако сериал оказался настолько успешным, что его продлили еще на шесть эпизодов. 12-недельный второй сезон начался 11 октября 2007 года и завершился специальным выпуском ко Дню подарков и новогодней компиляцией из предыдущих эпизодов.

Премьера сериала в Северной Америке состоялась на канале BBC America 2 июня 2007 года, через неделю после того, что должно было стать последним эпизодом первого сезона (до его продления).

Премьера 2-го сезона состоялась на BBC America 20 октября 2007 года. В отличие от предыдущего сезона, премьера каждого эпизода в США состоялась всего через девять дней после его первоначальной трансляции в Великобритании. Однако последние три эпизода транслировались в обратном порядке (12-й эпизод был показан на BBC America на несколько дней раньше, чем на BBC Two. То же самое произошло и в 4-м сезоне, когда рождественский спецвыпуск вышел на BBC America за 10 дней до трансляции на BBC Two).

Сезон 3 начал транслироваться 17 апреля 2008 года. В сезоне 3 сегмент «Перезарядка» был вырезан, и шоу представляло собой полную неразрезанную 45-минутную версию.

Шоу продолжало транслироваться в 30-минутной версии по четвергам в 22:00 с Graham Norton Uncut , неразрезанной версией, показываемой по воскресеньям в 23:00 в 45-минутной версии. Однако BBC Two в Уэльсе иногда транслировало четверговый выпуск позже, чем в остальных регионах BBC Two, обычно после Newsnight в 23:20, потому что у них обычно были местные программы в слоте в 22:00. BBC Two Northern Ireland делало то же самое, и во время третьего сезона они транслировали четверговое шоу в пятницу вечером в 22:00 на BBC Two Northern Ireland из-за местных программ по четвергам.

4-й сезон начал транслироваться 3 октября 2008 года в 22:00 на BBC Two (однако BBC Two Wales и BBC Two Northern Ireland транслировали шоу в более позднее время из-за своего регионального программирования). Воскресные неразрезанные выпуски были сохранены, а первый неразрезанный выпуск транслировался на BBC Two поздно вечером в воскресенье.

Начиная с шестого сезона, The Graham Norton Show транслируется на BBC One . По состоянию на январь 2022 года вышло 29 сезонов шоу.

В конце января 2017 года было подтверждено, что Нортон подписал новый трехлетний контракт с BBC, который, наряду с его шоу на BBC Radio 2, обязанностями комментатора конкурса песни «Евровидение» и другими проектами для BBC, также позволит сохранить шоу Грэма Нортона на BBC One как минимум до 2020 года. Нортон сказал: «Я думаю, мы только что заключили контракт еще на три года, что сейчас кажется долгим сроком». [7]

Шоу Грэма Нортона производилось в студии ITV на Саутбэнке в Лондоне с момента его запуска в 2007 году. Нортон использовал London Studios с 1998 года для своего первого ток-шоу на Channel 4, So Graham Norton . Шоу выпустило свой последний эпизод из The London Studios в четверг 15 февраля 2018 года, который вышел в эфир на BBC One в пятницу 16 февраля 2018 года. В конце финального шоу была сделана фотография всей команды на диване вместе с Нортоном с подписью «С любовью, спасибо и до свидания, The London Studios». [8] Производство шоу переместилось в студию TC1 в BBC Television Centre в Западном Лондоне, управляемую BBC Studioworks. Первый выпуск, записанный в Television Centre, состоялся в четверг 5 апреля 2018 года и вышел в эфир на BBC One в пятницу 6 апреля 2018 года. [9] [10]

27-й сезон, который начался 10 апреля 2020 года, принял немного другой формат из-за продолжающейся глобальной пандемии коронавируса . Первоначально трансляция в более раннем временном интервале в 9:00 вечера, а его продолжительность была сокращена до 30 минут, программа была представлена ​​Нортоном из его собственного дома, который общался с гостями по видеосвязи. После четырех эпизодов шоу вернулось к своему временному интервалу в 0:35 вечера.

В 28-м сезоне, который начался 2 октября 2020 года, программа вернулась в студию, хотя и с некоторыми изменениями в планировке, чтобы Нортон и гости студии могли соблюдать социальную дистанцию. У каждого гостя был свой стул, расположенный на расстоянии 2 метров друг от друга, а Нортон сидел в центре полукруглой планировки. Гости, находящиеся за границей, продолжали присоединяться удаленно по видеосвязи, а на записях разрешалось присутствовать ограниченному числу зрителей, носящих маски. Начиная с шестого эпизода, аудитория студии была заменена виртуальной аудиторией из -за того, что Великобритания ввела новый национальный карантин. Начиная с этого сериала вместо двух будет выходить 1 серия.

В 30-м сезоне, который начался 30 сентября 2022 года, снова появился большой красный диван, и все гости сидели ближе друг к другу, однако большой экран по-прежнему транслировался виртуальным гостям.

31-й сезон выходил в эфир с 29 сентября 2023 года по 23 февраля 2024 года.

32-й сезон начал выходить в эфир 27 сентября 2024 года.

Частота появления «знаменитых» гостей (неокончательно по состоянию на 2024 год)

Данные о популярности знаменитостей
ЗнаменитостьЧастота появленийСлава YougovПопулярностьНе понравилосьНейтральный
Рики Джервэ1596%55%20%21%
Джек Уайтхолл1387%47%20%20%
Дама Джуди Денч1495%84%1%10%
Рассвет Френч1389%66%7%15%
Мириам Марголис1179%47%17%15%
Джеймс МакЭвой1175%49%4%21%
Дженнифер Сондерс1094%71%5%18%
Дэвид Теннант1094%74%6%14%
Билл Бейли1186%50%8%28%
Том Хэнкс995%79%3%13%
Джейми Дорнан9
Оливия Колман9
Ли Мак9Нет данныхНет данныхНет данныхНет данных
Дэвид Уоллиамс995%46%29%20%
Уилл Смит899%58%18%23%
Стивен Фрай895%66%10%20%
Стивен Мерчант860%43%4%13%
Кайли Миноуг896%64%9%23%
Джессика Честейн8Нет данныхНет данныхНет данныхНет данных
Грег Дэвис9Нет данныхНет данныхНет данныхНет данных
Дама Хелен Миррен888%73%2%13%
Кэтрин Тейт892%61%11%19%
Том Круз799%69%12%19%
Майкл Бубле795%53%14%28%
Мэтт Лукас791%46%15%30%
Марк Руффало776%51%5%20%
Джуд Лоу793%57%10%27%
Джо Брэнд792%57%13%21%
Эван МакГрегор788%60%3%25%
Алан Карр792%45%24%23%
Зак Эфрон683%44%5%34%
Стэнли Туччи657%36%3%18%
Сэр Кеннет Брана662%44%3%14%
Сэнди Токсвиг676%52%5%19%
Робби Уильямс698%56%18%24%
Мэтт ЛеБланк692%60%6%26%
Кейт Уинслет795%75%4%17%
Джули Уолтерс687%70%5%12%
Джоан Риверс6Нет данныхНет данныхНет данныхНет данных
Джимми Карр696%51%28%18%
Хью Грант797%60%13%24%
Эмили Блант691%60%1%29%
Эд Бирн6Нет данныхНет данныхНет данныхНет данных
Стив Карелл570%42%10%19%
Сэмюэл Л. Джексон595%78%4%14%
Риз Уизерспун587%59%4%24%
Лиам Нисон595%78%4%14%
Генри Кавилл5Нет данныхНет данныхНет данныхНет данных
Дама Джоан Коллинз586%49%9%27%
Шерил Коул594%37%26%32%
Кэмерон Диас594%63%3%28%
Роберт Дауни-младший494%69%5%20%
Орландо Блум489%55%8%27%
Кевин Бэкон487%51%6%30%
Джеки Коллинз481%41%14%26%
Джек Ди4Нет данныхНет данныхНет данныхНет данных
Эмма Томпсон486%58%9%20%
Дензел Вашингтон592%71%2%19%
Дама Джоанна Ламли489%69%5%15%
Саймон Пегг387%64%3%20%
Шэрон Осборн390%42%24%23%
Сандра Буллок295%72%1%21%
Рассел Кроу396%62%6%28%
Ронни Корбетт384%61%10%13%
Найджелла Лоусон397%63%11%24%
Майкл Макинтайр395%47%22%25%
Мелани С.355%33%5%17%
Джонни Вегас393%52%16%24%
Джеймс Несбитт388%58%7%23%
Джек Блэк384%56%8%19%
Бен Стиллер388%55%9%24%
Рассел Брэнд294%22%58%14%
Робин Уильямс296%79%3%15%
Пол О'Грейди290%69%5%16%
Лоррейн Келли293%43%17%33%
Гордон Рамзи299%51%24%24%
Элайджа Вуд277%49%3%25%
Барбара Виндзор289%64%5%21%
Дэвид Аттенборо499%86%5%8%
Майкл Паркинсон186%67%4%16%
Луи Теру292%63%8%21%
Мэри Берри393%61%11%22%
Джереми Кларксон297%54%23%21%
Морган Фримен198%85%1%11%
Харрисон Форд295%80%1%15%
Роуэн Аткинсон197%76%6%16%
Джордж Клуни297%69%5%22%
Дэниел Крейг496%72%4%21%
Мерил Стрип396%70%8%19%
Роберт Де Ниро496%74%3%19%
Джонни Депп496%62%13%21%
Джеки Чан195%67%8%20%
Бенедикт Камбербэтч795%66%8%21%
Дженнифер Энистон295%67%8%19%
Дуэйн Джонсон694%66%4%24%
Холли Берри194%67%3%24%
Кэтрин Зета-Джонс194%60%5%28%
Джим Керри291%54%15%22%

В настоящее время программа записывается в Телевизионном центре в Лондоне . [11]

Международные трансляции

По всей Скандинавии шоу Грэма Нортона часто показывают на кабельных и спутниковых каналах BBC Brit , ранее известных как BBC Entertainment . Эпизоды обычно показывают через неделю после их оригинального показа в Великобритании на BBC One, в то время как повторы прошлых сезонов показывают ночью или в течение дня. Шведское государственное телевидение SVT транслирует шоу с задержкой в ​​несколько недель на своем сервисе VOD SVT Play .

В Греции шоу транслируется на Cosmote Series HD, который является платным каналом, доступным на Cosmote TV . Эпизоды показываются на английском языке с греческими субтитрами и транслируются через несколько дней после Великобритании. [ необходима цитата ]

В Латинской Америке, Польше и нескольких странах континентальной Европы The Graham Norton Show транслируется на спутниковом канале BBC Entertainment . Эпизоды обычно транслируются через неделю после их оригинального показа в Великобритании на BBC One, в то время как повторы прошлых серий показывают ночью или днем.

В Соединенных Штатах шоу начало выходить в эфир по субботам вечером в июне 2007 года. Начиная с 11 апреля 2013 года кабельная/спутниковая сеть BBC America транслировала новые эпизоды по четвергам. [12] С 2014 по 2015 год оно транслировалось каждую субботу вечером на BBC America, как правило, через восемь дней после BBC. [12] В ноябре 2015 года The Weinstein Company выкупила права на сериал в Соединенных Штатах и ​​взяла перерыв, чтобы договориться о новом контракте с BBC America. [13] 18 января 2016 года BBC America выпустила в эфир эпизод «Новогодняя ночь 2015 года». [14] 21 января 2016 года сеть объявила, что программа вернется в понедельник, 25 января 2016 года, и теперь новые эпизоды выходят в эфир через три дня после выхода в эфир BBC. [15] В 2017 году сериал вернулся к своему первоначальному временному интервалу — субботе. В 2018 году шоу перешло на вечернее время пятницы, и новые эпизоды выходят в эфир через неделю после выхода в эфир на BBC.

В Канаде его транслирует HIFI . Более старые эпизоды также транслируются в течение недели на BBC Canada (теперь известном как BBC First ).

В Ирландии шоу транслируется на TV3 и его родственном канале 3e на один день после трансляции BBC по субботам. В январе 2015 года UTV Ireland транслировал шоу каждое воскресенье вечером. TV3 Group продолжила транслировать «Best of» Specials, записанные до 2015 года. Это соглашение изменилось в январе 2017 года, когда TV3 Group купила UTV Ireland и изменила его на «be3». Затем TV3 вернула The Graham Norton Show на свой основной канал, где оно выходит в эфир каждую субботу, через 24 часа после трансляции в Великобритании, обычно около 22:00. В августе 2018 года TV3 провела ребрендинг и стала Virgin Media One, а The Graham Norton Show осталось на канале. [16]

В Австралии сериал транслируется на канале Network 10 по пятницам вечером, выходя в эфир через неделю после оригинальной трансляции в Великобритании. [17] [18] Кроме того, для зрителей платного телевидения ( Foxtel ) он транслируется на UKTV в 21:30 по понедельникам с повторами по вторникам и субботам. Ранее он транслировался на канале ABC2 по четвергам с 2007 по 2012 год.

В Новой Зеландии шоу изначально транслировалось на UKTV. С начала 11-го сезона 4 мая 2012 года шоу транслировалось на TV3 по пятницам вечером.

В Индии , Пакистане , Бангладеш , Шри-Ланке , Непале , Бутане и на Мальдивах шоу Грэма Нортона выходит в эфир по субботам вечером на канале Comedy Central через неделю после трансляции на BBC.

Эпизоды

Ссылки

  1. ^ Джексон, Джаспер; Суини, Марк (21 февраля 2017 г.). «ITV закроет лондонскую студию с 40-летней историей ведущего программирования». The Guardian . Получено 24 августа 2018 г.
  2. Линден, Шон (5 апреля 2018 г.). «Шоу Грэма Нортона переключается на TV Center, поскольку ITV South Bank закрывается». ATV Today. Архивировано из оригинала 25 марта 2019 г. Получено 24 августа 2018 г.
  3. ^ "Graham Norton продает продюсерскую компанию So TV компании ITV". BBC News . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Получено 28 августа 2022 года .
  4. ^ "Шоу Грэма Нортона". BBC . Получено 26 апреля 2013 г.
  5. Шоу Грэма Нортона , BBC One, 1 апреля 2016 г.
  6. ^ "Graham Norton to take over from Jonathan Ross on Friday night chat show" . The Daily Telegraph . 15 июля 2010 г. ISSN  0307-1235. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. Получено 13 октября 2017 г.
  7. Уорнер, Сэм; Имс, Том (26 января 2017 г.). «Грэм Нортон останется на BBC еще на три года – и он положил глаз на очень особенного гостя». Digital Spy . Получено 24 августа 2018 г.
  8. ^ "Sidcup Bloke 🇬🇧🇪🇺 в Twitter". twitter.com .
  9. ^ "SRO Audiences – компания по работе с телевизионной аудиторией". sroaudiences.com .
  10. ^ "ITV снесет и перестроит здание на Саут-Бэнк, TLS закроется: ITV Daytime покинул здание – Страница 50 – TV Forum". tvforum.uk .
  11. ^ "Sro auditors". www.sroaudiences.com . Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 г. . Получено 17 января 2022 г. .
  12. ^ ab "О шоу | Шоу Грэма Нортона". BBC America . Получено 26 апреля 2013 г.
  13. Оуэн, Роб (6 ноября 2015 г.). «TV Q&A: „Несгибаемая Кимми Шмидт“, „Шоу Грэма Нортона“ и скрытые субтитры». Pittsburgh Post-Gazette . Архивировано из оригинала 8 ноября 2015 г. Получено 6 ноября 2015 г.
  14. ^ @grahnort (18 января 2016 г.). «Для всех зрителей @BBCAMERICA, которые задавались вопросом, что случилось с шоу. Оно вернется сегодня вечером!!!! В 22:00 по восточному времени. Наслаждайтесь!!» ( Твит ) – через Twitter .
  15. ^ «Шоу Грэма Нортона — Ресурсы для прессы — Пресс-центр BBC America».
  16. ^ «Шоу Грэма Нортона — суббота, 12 марта 2022 г.».
  17. ^ "TEN 2012 Programming Launch:TV Tonight". Дэвид Нокс . 17 августа 2011 г. Получено 18 августа 2011 г.
  18. ^ "Ten 2012 - Knowfirst". Элмер Фадд . Архивировано из оригинала 2 октября 2011 года . Получено 18 августа 2011 года .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Graham_Norton_Show&oldid=1255765864"