Шоу Грэма Нортона | |
---|---|
Жанр | |
Режиссер | Стив Смит |
Представлено | Грэм Нортон |
Страна происхождения | Великобритания |
Исходный язык | Английский |
№ серии | 31 |
Количество эпизодов | 512+1 пилот ( список серий ) |
Производство | |
Исполнительный продюсер | Грэм Стюарт |
Продюсер | Джон Магнуссон |
Места производства | Лондонские студии (2007–2018) [1] Телевизионный центр (2018–настоящее время) [2] |
Продолжительность работы | 50 минут |
Производственная компания | Итак, Телевидение |
Оригинальный релиз | |
Сеть | BBC Two (2007–09) BBC One (2009–настоящее время) |
Выпускать | 22 февраля 2007 г. – настоящее время ( 2007-02-22 ) |
Связанный | |
Итак, Грэм Нортон (1998–2002) против Грэма Нортона (2002–03) Эффект Грэма Нортона (2004) Общая картина Грэма Нортона (2005–06) |
The Graham Norton Show — британское комедийное ток-шоу, ведущим которого является Грэм Нортон . Первоначально оно транслировалось на BBC Two с 22 февраля 2007 года, а затем перешло на BBC One в октябре 2009 года. В настоящее время оно выходит в эфир по пятницам вечером, а Norton сменил Friday Night с Jonathan Ross в престижном слоте BBC One в конце пятницы вечером в 2010 году. [3]
Шоу характеризуется вступительным монологом Нортона, взрослым юмором, диалогами, полными намёков , и яркой подачей, за которую он получил ряд наград, включая премию Британской академии телевидения за лучшее развлекательное исполнение трижды (2011, 2012 и 2018). Шоу также выиграло премию Британской академии телевидения за лучшую комедийную развлекательную программу в 2015 году.
This section needs additional citations for verification. (April 2020) |
Шоу отражает So и V с сильным взрослым юмором вместе с монологом Нортона в начале шоу и часто музыкальным гостем, который играет во время титров. Хотя грубые предметы в «ящике Грэма» не сохранились, телефонные звонки и сюрпризы со скрытой камерой сохранились. Эти сюрпризы иногда сосредоточены на гостях, например, сайт знакомств Сары Бини , ТАРДИС на Южном берегу, когда появился Дэвид Теннант , и группа дегустаторов вин, пьющих вино Жерара Депардье, пока он был на шоу. Некоторые из сюрпризов, такие как дегустация вин, были организованы с помощью идей, представленных зрителями, указывающих, где они будут, когда шоу будет записано. [ необходима цитата ]
В конце шоу, после выступления любой группы или артиста, записывался дополнительный пятиминутный раздел шоу, известный как «Cooldown». Этот раздел был показан в расширенном повторе выходных, названном Graham Norton Uncut , а также был доступен в виде загружаемого подкаста . Помимо показа «Cooldown», он также включал ранее не показанные части из оригинального эпизода. В этом разделе часто участвовала аудитория, например, угадывание партнера зрителя или игра в массовые шарады . [ требуется ссылка ]
После короткого монолога Нортон всегда представлял двух гостей. Если был третий гость, его обычно представляли позже в шоу. Если два гостя каким-то образом связаны (например, Дастин Хоффман и его жена), то только их представляли в начале. Если в шоу участвовали музыкальные гости, происходило одно из нескольких событий. Некоторые исполнители, такие как Энрике Иглесиас , были на сцене с самого начала. Другие, такие как Гарет Гейтс, выходили на сцену примерно за 5-7 минут до своего выступления для короткого интервью. Кроме того, некоторые музыкальные гости выступали только во время финальных титров и участвовали в разделе Cooldown программы. Однако все группы выступали во время титров и давали интервью в сегменте Cooldown. [ необходима цитата ]
После того, как шоу переместилось на BBC One, оно стало транслироваться по понедельникам, а список гостей увеличился до трех или иногда четырех человек с сопутствующим сокращением фирменных номеров Нортона. Типичное шоу состояло из одного большого имени знаменитости, комика, сидящего в вышеупомянутом комедийном кресле , и известной музыкальной личности, которые все представлялись после монолога. Иногда трех гостей представляют в начале шоу, а музыкального гостя приводят примерно за 10-15 минут до конца шоу.
В отличие от шоу BBC Two, шоу BBC One не заканчивается музыкальным представлением, а новым сегментом участия аудитории под названием «Это все, на что у нас есть время» , где зрители садятся в знаменитое красное кресло и начинают рассказывать юмористическую историю. Нортон и его гости слушают истории, и если Нортону становится скучно, он — или иногда гость — тянет рычаг, и кресло падает назад, сбрасывая с себя оратора. [4] Сегмент красного кресла был вдохновлен длинными монологами комика Ронни Корбетта в кресле. [5]
После окончания «Пятничного вечера с Джонатаном Россом » было объявлено, что «Шоу Грэма Нортона» займет желанное место в пятничном вечере. [6] Премьера шоу состоялась 22 октября 2010 года.
Первый сезон начался в 22:00 22 февраля 2007 года на BBC Two и изначально планировалось закончить 24 мая 2007 года после 13 эпизодов. Однако сериал оказался настолько успешным, что его продлили еще на шесть эпизодов. 12-недельный второй сезон начался 11 октября 2007 года и завершился специальным выпуском ко Дню подарков и новогодней компиляцией из предыдущих эпизодов.
Премьера сериала в Северной Америке состоялась на канале BBC America 2 июня 2007 года, через неделю после того, что должно было стать последним эпизодом первого сезона (до его продления).
Премьера 2-го сезона состоялась на BBC America 20 октября 2007 года. В отличие от предыдущего сезона, премьера каждого эпизода в США состоялась всего через девять дней после его первоначальной трансляции в Великобритании. Однако последние три эпизода транслировались в обратном порядке (12-й эпизод был показан на BBC America на несколько дней раньше, чем на BBC Two. То же самое произошло и в 4-м сезоне, когда рождественский спецвыпуск вышел на BBC America за 10 дней до трансляции на BBC Two).
Сезон 3 начал транслироваться 17 апреля 2008 года. В сезоне 3 сегмент «Перезарядка» был вырезан, и шоу представляло собой полную неразрезанную 45-минутную версию.
Шоу продолжало транслироваться в 30-минутной версии по четвергам в 22:00 с Graham Norton Uncut , неразрезанной версией, показываемой по воскресеньям в 23:00 в 45-минутной версии. Однако BBC Two в Уэльсе иногда транслировало четверговый выпуск позже, чем в остальных регионах BBC Two, обычно после Newsnight в 23:20, потому что у них обычно были местные программы в слоте в 22:00. BBC Two Northern Ireland делало то же самое, и во время третьего сезона они транслировали четверговое шоу в пятницу вечером в 22:00 на BBC Two Northern Ireland из-за местных программ по четвергам.
4-й сезон начал транслироваться 3 октября 2008 года в 22:00 на BBC Two (однако BBC Two Wales и BBC Two Northern Ireland транслировали шоу в более позднее время из-за своего регионального программирования). Воскресные неразрезанные выпуски были сохранены, а первый неразрезанный выпуск транслировался на BBC Two поздно вечером в воскресенье.
Начиная с шестого сезона, The Graham Norton Show транслируется на BBC One . По состоянию на январь 2022 года вышло 29 сезонов шоу.
В конце января 2017 года было подтверждено, что Нортон подписал новый трехлетний контракт с BBC, который, наряду с его шоу на BBC Radio 2, обязанностями комментатора конкурса песни «Евровидение» и другими проектами для BBC, также позволит сохранить шоу Грэма Нортона на BBC One как минимум до 2020 года. Нортон сказал: «Я думаю, мы только что заключили контракт еще на три года, что сейчас кажется долгим сроком». [7]
Шоу Грэма Нортона производилось в студии ITV на Саутбэнке в Лондоне с момента его запуска в 2007 году. Нортон использовал London Studios с 1998 года для своего первого ток-шоу на Channel 4, So Graham Norton . Шоу выпустило свой последний эпизод из The London Studios в четверг 15 февраля 2018 года, который вышел в эфир на BBC One в пятницу 16 февраля 2018 года. В конце финального шоу была сделана фотография всей команды на диване вместе с Нортоном с подписью «С любовью, спасибо и до свидания, The London Studios». [8] Производство шоу переместилось в студию TC1 в BBC Television Centre в Западном Лондоне, управляемую BBC Studioworks. Первый выпуск, записанный в Television Centre, состоялся в четверг 5 апреля 2018 года и вышел в эфир на BBC One в пятницу 6 апреля 2018 года. [9] [10]
27-й сезон, который начался 10 апреля 2020 года, принял немного другой формат из-за продолжающейся глобальной пандемии коронавируса . Первоначально трансляция в более раннем временном интервале в 9:00 вечера, а его продолжительность была сокращена до 30 минут, программа была представлена Нортоном из его собственного дома, который общался с гостями по видеосвязи. После четырех эпизодов шоу вернулось к своему временному интервалу в 0:35 вечера.
В 28-м сезоне, который начался 2 октября 2020 года, программа вернулась в студию, хотя и с некоторыми изменениями в планировке, чтобы Нортон и гости студии могли соблюдать социальную дистанцию. У каждого гостя был свой стул, расположенный на расстоянии 2 метров друг от друга, а Нортон сидел в центре полукруглой планировки. Гости, находящиеся за границей, продолжали присоединяться удаленно по видеосвязи, а на записях разрешалось присутствовать ограниченному числу зрителей, носящих маски. Начиная с шестого эпизода, аудитория студии была заменена виртуальной аудиторией из -за того, что Великобритания ввела новый национальный карантин. Начиная с этого сериала вместо двух будет выходить 1 серия.
В 30-м сезоне, который начался 30 сентября 2022 года, снова появился большой красный диван, и все гости сидели ближе друг к другу, однако большой экран по-прежнему транслировался виртуальным гостям.
31-й сезон выходил в эфир с 29 сентября 2023 года по 23 февраля 2024 года.
32-й сезон начал выходить в эфир 27 сентября 2024 года.
Частота появления «знаменитых» гостей (неокончательно по состоянию на 2024 год)
Знаменитость | Частота появлений | Слава Yougov | Популярность | Не понравилось | Нейтральный |
---|---|---|---|---|---|
Рики Джервэ | 15 | 96% | 55% | 20% | 21% |
Джек Уайтхолл | 13 | 87% | 47% | 20% | 20% |
Дама Джуди Денч | 14 | 95% | 84% | 1% | 10% |
Рассвет Френч | 13 | 89% | 66% | 7% | 15% |
Мириам Марголис | 11 | 79% | 47% | 17% | 15% |
Джеймс МакЭвой | 11 | 75% | 49% | 4% | 21% |
Дженнифер Сондерс | 10 | 94% | 71% | 5% | 18% |
Дэвид Теннант | 10 | 94% | 74% | 6% | 14% |
Билл Бейли | 11 | 86% | 50% | 8% | 28% |
Том Хэнкс | 9 | 95% | 79% | 3% | 13% |
Джейми Дорнан | 9 | ||||
Оливия Колман | 9 | ||||
Ли Мак | 9 | Нет данных | Нет данных | Нет данных | Нет данных |
Дэвид Уоллиамс | 9 | 95% | 46% | 29% | 20% |
Уилл Смит | 8 | 99% | 58% | 18% | 23% |
Стивен Фрай | 8 | 95% | 66% | 10% | 20% |
Стивен Мерчант | 8 | 60% | 43% | 4% | 13% |
Кайли Миноуг | 8 | 96% | 64% | 9% | 23% |
Джессика Честейн | 8 | Нет данных | Нет данных | Нет данных | Нет данных |
Грег Дэвис | 9 | Нет данных | Нет данных | Нет данных | Нет данных |
Дама Хелен Миррен | 8 | 88% | 73% | 2% | 13% |
Кэтрин Тейт | 8 | 92% | 61% | 11% | 19% |
Том Круз | 7 | 99% | 69% | 12% | 19% |
Майкл Бубле | 7 | 95% | 53% | 14% | 28% |
Мэтт Лукас | 7 | 91% | 46% | 15% | 30% |
Марк Руффало | 7 | 76% | 51% | 5% | 20% |
Джуд Лоу | 7 | 93% | 57% | 10% | 27% |
Джо Брэнд | 7 | 92% | 57% | 13% | 21% |
Эван МакГрегор | 7 | 88% | 60% | 3% | 25% |
Алан Карр | 7 | 92% | 45% | 24% | 23% |
Зак Эфрон | 6 | 83% | 44% | 5% | 34% |
Стэнли Туччи | 6 | 57% | 36% | 3% | 18% |
Сэр Кеннет Брана | 6 | 62% | 44% | 3% | 14% |
Сэнди Токсвиг | 6 | 76% | 52% | 5% | 19% |
Робби Уильямс | 6 | 98% | 56% | 18% | 24% |
Мэтт ЛеБланк | 6 | 92% | 60% | 6% | 26% |
Кейт Уинслет | 7 | 95% | 75% | 4% | 17% |
Джули Уолтерс | 6 | 87% | 70% | 5% | 12% |
Джоан Риверс | 6 | Нет данных | Нет данных | Нет данных | Нет данных |
Джимми Карр | 6 | 96% | 51% | 28% | 18% |
Хью Грант | 7 | 97% | 60% | 13% | 24% |
Эмили Блант | 6 | 91% | 60% | 1% | 29% |
Эд Бирн | 6 | Нет данных | Нет данных | Нет данных | Нет данных |
Стив Карелл | 5 | 70% | 42% | 10% | 19% |
Сэмюэл Л. Джексон | 5 | 95% | 78% | 4% | 14% |
Риз Уизерспун | 5 | 87% | 59% | 4% | 24% |
Лиам Нисон | 5 | 95% | 78% | 4% | 14% |
Генри Кавилл | 5 | Нет данных | Нет данных | Нет данных | Нет данных |
Дама Джоан Коллинз | 5 | 86% | 49% | 9% | 27% |
Шерил Коул | 5 | 94% | 37% | 26% | 32% |
Кэмерон Диас | 5 | 94% | 63% | 3% | 28% |
Роберт Дауни-младший | 4 | 94% | 69% | 5% | 20% |
Орландо Блум | 4 | 89% | 55% | 8% | 27% |
Кевин Бэкон | 4 | 87% | 51% | 6% | 30% |
Джеки Коллинз | 4 | 81% | 41% | 14% | 26% |
Джек Ди | 4 | Нет данных | Нет данных | Нет данных | Нет данных |
Эмма Томпсон | 4 | 86% | 58% | 9% | 20% |
Дензел Вашингтон | 5 | 92% | 71% | 2% | 19% |
Дама Джоанна Ламли | 4 | 89% | 69% | 5% | 15% |
Саймон Пегг | 3 | 87% | 64% | 3% | 20% |
Шэрон Осборн | 3 | 90% | 42% | 24% | 23% |
Сандра Буллок | 2 | 95% | 72% | 1% | 21% |
Рассел Кроу | 3 | 96% | 62% | 6% | 28% |
Ронни Корбетт | 3 | 84% | 61% | 10% | 13% |
Найджелла Лоусон | 3 | 97% | 63% | 11% | 24% |
Майкл Макинтайр | 3 | 95% | 47% | 22% | 25% |
Мелани С. | 3 | 55% | 33% | 5% | 17% |
Джонни Вегас | 3 | 93% | 52% | 16% | 24% |
Джеймс Несбитт | 3 | 88% | 58% | 7% | 23% |
Джек Блэк | 3 | 84% | 56% | 8% | 19% |
Бен Стиллер | 3 | 88% | 55% | 9% | 24% |
Рассел Брэнд | 2 | 94% | 22% | 58% | 14% |
Робин Уильямс | 2 | 96% | 79% | 3% | 15% |
Пол О'Грейди | 2 | 90% | 69% | 5% | 16% |
Лоррейн Келли | 2 | 93% | 43% | 17% | 33% |
Гордон Рамзи | 2 | 99% | 51% | 24% | 24% |
Элайджа Вуд | 2 | 77% | 49% | 3% | 25% |
Барбара Виндзор | 2 | 89% | 64% | 5% | 21% |
Дэвид Аттенборо | 4 | 99% | 86% | 5% | 8% |
Майкл Паркинсон | 1 | 86% | 67% | 4% | 16% |
Луи Теру | 2 | 92% | 63% | 8% | 21% |
Мэри Берри | 3 | 93% | 61% | 11% | 22% |
Джереми Кларксон | 2 | 97% | 54% | 23% | 21% |
Морган Фримен | 1 | 98% | 85% | 1% | 11% |
Харрисон Форд | 2 | 95% | 80% | 1% | 15% |
Роуэн Аткинсон | 1 | 97% | 76% | 6% | 16% |
Джордж Клуни | 2 | 97% | 69% | 5% | 22% |
Дэниел Крейг | 4 | 96% | 72% | 4% | 21% |
Мерил Стрип | 3 | 96% | 70% | 8% | 19% |
Роберт Де Ниро | 4 | 96% | 74% | 3% | 19% |
Джонни Депп | 4 | 96% | 62% | 13% | 21% |
Джеки Чан | 1 | 95% | 67% | 8% | 20% |
Бенедикт Камбербэтч | 7 | 95% | 66% | 8% | 21% |
Дженнифер Энистон | 2 | 95% | 67% | 8% | 19% |
Дуэйн Джонсон | 6 | 94% | 66% | 4% | 24% |
Холли Берри | 1 | 94% | 67% | 3% | 24% |
Кэтрин Зета-Джонс | 1 | 94% | 60% | 5% | 28% |
Джим Керри | 2 | 91% | 54% | 15% | 22% |
В настоящее время программа записывается в Телевизионном центре в Лондоне . [11]
По всей Скандинавии шоу Грэма Нортона часто показывают на кабельных и спутниковых каналах BBC Brit , ранее известных как BBC Entertainment . Эпизоды обычно показывают через неделю после их оригинального показа в Великобритании на BBC One, в то время как повторы прошлых сезонов показывают ночью или в течение дня. Шведское государственное телевидение SVT транслирует шоу с задержкой в несколько недель на своем сервисе VOD SVT Play .
В Греции шоу транслируется на Cosmote Series HD, который является платным каналом, доступным на Cosmote TV . Эпизоды показываются на английском языке с греческими субтитрами и транслируются через несколько дней после Великобритании. [ необходима цитата ]
В Латинской Америке, Польше и нескольких странах континентальной Европы The Graham Norton Show транслируется на спутниковом канале BBC Entertainment . Эпизоды обычно транслируются через неделю после их оригинального показа в Великобритании на BBC One, в то время как повторы прошлых серий показывают ночью или днем.
В Соединенных Штатах шоу начало выходить в эфир по субботам вечером в июне 2007 года. Начиная с 11 апреля 2013 года кабельная/спутниковая сеть BBC America транслировала новые эпизоды по четвергам. [12] С 2014 по 2015 год оно транслировалось каждую субботу вечером на BBC America, как правило, через восемь дней после BBC. [12] В ноябре 2015 года The Weinstein Company выкупила права на сериал в Соединенных Штатах и взяла перерыв, чтобы договориться о новом контракте с BBC America. [13] 18 января 2016 года BBC America выпустила в эфир эпизод «Новогодняя ночь 2015 года». [14] 21 января 2016 года сеть объявила, что программа вернется в понедельник, 25 января 2016 года, и теперь новые эпизоды выходят в эфир через три дня после выхода в эфир BBC. [15] В 2017 году сериал вернулся к своему первоначальному временному интервалу — субботе. В 2018 году шоу перешло на вечернее время пятницы, и новые эпизоды выходят в эфир через неделю после выхода в эфир на BBC.
В Канаде его транслирует HIFI . Более старые эпизоды также транслируются в течение недели на BBC Canada (теперь известном как BBC First ).
В Ирландии шоу транслируется на TV3 и его родственном канале 3e на один день после трансляции BBC по субботам. В январе 2015 года UTV Ireland транслировал шоу каждое воскресенье вечером. TV3 Group продолжила транслировать «Best of» Specials, записанные до 2015 года. Это соглашение изменилось в январе 2017 года, когда TV3 Group купила UTV Ireland и изменила его на «be3». Затем TV3 вернула The Graham Norton Show на свой основной канал, где оно выходит в эфир каждую субботу, через 24 часа после трансляции в Великобритании, обычно около 22:00. В августе 2018 года TV3 провела ребрендинг и стала Virgin Media One, а The Graham Norton Show осталось на канале. [16]
В Австралии сериал транслируется на канале Network 10 по пятницам вечером, выходя в эфир через неделю после оригинальной трансляции в Великобритании. [17] [18] Кроме того, для зрителей платного телевидения ( Foxtel ) он транслируется на UKTV в 21:30 по понедельникам с повторами по вторникам и субботам. Ранее он транслировался на канале ABC2 по четвергам с 2007 по 2012 год.
В Новой Зеландии шоу изначально транслировалось на UKTV. С начала 11-го сезона 4 мая 2012 года шоу транслировалось на TV3 по пятницам вечером.
В Индии , Пакистане , Бангладеш , Шри-Ланке , Непале , Бутане и на Мальдивах шоу Грэма Нортона выходит в эфир по субботам вечером на канале Comedy Central через неделю после трансляции на BBC.