Красный против синего

Красный против синего
Жанр	Комикс-фантастика
Создано	Берни Бернс
На основе	Halo от Студия Bungie 343 Отрасли
Написано	Разные [а]
Режиссер	Разные [б]
Голоса	Берни Бернс Мэтт Халлум Джефф Рэмси Гас Сорола Джейсон Салдана Джоэл Хейман Дэн Годвин Кэтлин Зуелч Бекка Фрейзер Шеннон МакКормик Джен Браун
Композитор музыкальной темы	Трокадеро (1–17) Омега Спаркс (18)
Тема открытия	«Блюз Кровавого ущелья»
Композитор	Разные [c]
Количество сезонов	18 + 6 минисериалов + 1 фильм
Количество эпизодов	338 + 26 из мини-сериала ( список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры	Берни Бернс Мэтт Халлум Луис Медина Джефф Рэмси
Продюсер	Разные [г]
Продолжительность работы	2–23 минуты
Производственная компания	Rooster Teeth Productions
Оригинальный релиз
Сеть	Зубы петуха
Выпускать	1 апреля 2003 г.  - 28 декабря 2020 г. ( 2003-04-01 )  ( 2020-12-28 )
Выпускать	7 мая 2024 г. (фильм) ( 2024-05-07 )

Red vs. Blue , часто сокращенно RvB , — американский веб-сериал, созданный Берни Бернсом и его продюсерской компанией Rooster Teeth . Шоу основано на сеттинге военной научно-фантастической серии шутеров от первого лица и медиа-франшизы Halo . Он распространяется через веб-сайт Rooster Teeth, а также на DVD , Blu-ray , а ранее на El Rey Network и Netflix . Первоначально сериал сосредотачивается на двух противоборствующих командах, сражающихся в мнимой гражданской войне — показанной на самом деле как учения с боевой стрельбой для элитных солдат — в середине Кровавого ущелья , заброшенного каньона из коробок, в пародии на видеоигры -шутеры от первого лица , военную жизнь и научно-фантастические фильмы .

Первоначально задуманный как короткий сериал из шести-восьми эпизодов, ^[1] проект быстро и неожиданно обрёл значительную популярность после премьеры 1 апреля 2003 года. Сериал состоит из восемнадцати сезонов и пяти мини-сериалов. Red vs. Blue был вторым по продолжительности анимационным веб-сериалом всех времён после Homestar Runner до его завершения. Сериал завершился полнометражным фильмом Red vs. Blue: Restoration , изначально задуманным как девятнадцатый сезон до закрытия Rooster Teeth, который был выпущен 7 мая 2024 года. ^[2]

Red vs. Blue появился из закадровых видео игрового процесса Берни Бернса в видеоигре FPS Halo: Combat Evolved от Bungie . Сериал в основном создан с использованием техники машинима , которая заключается в синхронизации видеоматериалов из игры с предварительно записанными диалогами и другим звуком. В основном кадры взяты из многопользовательских режимов Halo : Combat Evolved и его продолжений на консолях Xbox .

Сериал был в целом хорошо принят. Получивший высокую оценку за свою оригинальность, сериал завоевал четыре награды на кинофестивалях, проводимых Академией искусств и наук машинимы . Он также получил награду за «Лучший анимационный веб-сериал» от Международной академии веб-телевидения (IAWTV). Он также выиграл премию Webby Award за анимацию 2013 года, а также был номинирован в 2014 году. Ему приписывают новую популярность машинимы , помощь в получении ею более широкого распространения и привлечение большего количества людей к этой форме искусства. Грэм Леггат , бывший директор по коммуникациям киносообщества Линкольн-центра , описал Red vs. Blue как «действительно такой же сложный, как Сэмюэл Беккет ». ^[3] Rooster Teeth создал эпизоды, некоторые по заказу Microsoft , для специальных мероприятий. Актеры озвучивания Red vs. Blue появляются в камео в Halo 3 и Halo 4 . Серия также упоминается в Halo: Reach и Halo Infinite .

Сюжетная линия Red vs. Blue на данный момент охватывает восемнадцать полноценных сезонов и пять мини-сериалов. Rooster Teeth периодически выпускает самореферентные публичные объявления и видеоролики на праздничную тематику, которые, как правило, не связаны с основной сюжетной линией и не считаются каноническими. В этих видеороликах участники обеих команд — актеры, которые утверждают, что они из Red vs. Blue . ^{[ требуется ссылка ]}

Хотя визуальный фон Red vs. Blue был в основном взят из серии Halo , Rooster Teeth сознательно ограничивает связи с вымышленной вселенной Halo . Специальное видео, сделанное для E3 2003, изображает Мастера Чифа , главного героя Halo , как огромного члена армии, а трейлер Red vs. Blue и первый эпизод устанавливают, что серия разворачивается между событиями первых двух игр. Помимо этих ссылок, сюжетная линия независима, решение, которое, по словам Бернса, призвано повысить доступность для тех, кто не знаком с играми. Например, несмотря на то, что в актерский состав четвертого и пятого сезонов входят персонажи из инопланетной расы Covenant Elite , Rooster Teeth никогда не изображает этих персонажей в их оригинальном контексте Halo ^{. [4]} Начиная с шестого сезона , озаглавленного Reconstruction , серия начинает более тесно следовать Halo . Установлено, что Реконструкция и далее происходит через год после Halo 3 , и несколько персонажей косвенно ссылаются на Умный ИИ, Войну Человечества и Ковенанта и Предтеч . Также в нескольких местах отмечается, что Проект Фрилансер находится под юрисдикцией Космического Командования Организации Объединенных Наций . ^{[ необходима цитата ]}

В течение первых семнадцати сезонов Red vs. Blue был сосредоточен на Red и Blue Teams, двух группах солдат, вовлеченных в предполагаемую гражданскую войну. Первоначально каждая команда занимает небольшую базу в каньоне, известном как Blood Gulch . По словам Симмонса , одного из солдат Red Team, база каждой команды существует только в ответ на базу другой команды. Позже выясняется, что настоящей гражданской войны нет; и Red, и Blue армии находятся под одним и тем же командованием, Project Freelancer, и существуют только как тренировочные симуляторы для Freelancer Agents. Хотя обе команды в целом недолюбливают друг друга и имеют постоянные приказы побеждать своих противников и захватывать их флаг , ни одна из команд обычно не мотивирована сражаться друг с другом, за исключением Sarge, лидера Red Team. ^{[ требуется цитата ]}

Восемнадцатый сезон, называемый Zero , сосредоточен на элитной команде солдат специального назначения, известной как Shatter Squad, которые пытаются помешать другой группе солдат, известной как Viper, получить ключи от мощного доспеха, известного как Ultimate Power. В отличие от оригинального сериала, Zero вместо этого пародирует боевики. Хотя некоторые модели персонажей, транспортных средств и оружия перенесены из Halo 5: Guardians , сериал пытается дистанцироваться от вселенной Halo , вместо этого представляя новую военную силу, известную как Alliance of Defense, вместо UNSC. Вместо того, чтобы быть машинимой, созданной на движке Halo , сериал теперь полностью анимирован на Unreal Engine 4 и использует ресурсы из Unreal Engine Marketplace, которые не связаны с франшизой Halo , хотя есть моменты, когда сцены анимированы, чтобы имитировать ограничения машинимы.

В оригинальном сериале Red vs. Blue персонажи были искажены по-разному и в разной степени. Взаимодействие персонажей и диалоги, а не действия, двигали историю. ^[5] Оригинальный сериал был сосредоточен на одиннадцати главных героях. Другие персонажи, как связанные с командой, так и не связанные, люди и не люди, играли значительные роли на протяжении всей истории. Известные более поздние дополнения к актерскому составу включают Директора и Председателя, а также Фрилансеров, которые названы в честь штатов США . ИИ также являются важными персонажами и названы в честь греческих букв . Как это обычно бывает в большинстве видов вооруженных сил, солдаты обычно обращаются друг к другу по фамилиям.

На протяжении всего оригинального сериала Красная команда в основном состоит из своего импульсивного лидера, суперполковника Сержанта ( Мэтт Халлум ), его внимательного заместителя капитана Ричарда «Дика» Симмонса ( Гас Сорола ), ленивого капитана Декстера Грифа ( Джефф Рэмси ), рассеянного/женственного рядового Франклина Делано Пончика (Дэн Годвин) и апатичного испаноговорящего робота-механика Лопеса Пулеметчика ( Бёрни Бернс ).

На протяжении большей части сериала Синяя команда состояла из их саркастического фактического лидера рядового Леонарда Л. Чёрча (Бёрнс), самопровозглашённого дамского угодника капитана Лаверниуса Такера (Джейсон Салданья), туповатого капитана Майкла Дж. Кабуза ( Джоэл Хейман ) и делового фрилансера-агента Техаса/«Текса» ( Кэтлин Зуэлч ). Позже к ним присоединилась рядовая Кайкайна «Сестра» Гриф (Бекка Фрейзер), распутная сестра Грифа, в 5 сезоне .

Тем не менее, состав Синей команды (за исключением Такера и Кабуза) смешивался с каждым сезоном после смерти оригинального Черча и Текса в конце Реконструкции , к ним присоединился Эпсилон (Бёрнс), который впоследствии взял на себя личность Черча и Текса II (Зуелч) во время Воскрешения и Откровения соответственно до их смерти в Сезоне 13 и Сезоне 9. Позже к команде присоединился эмоционально травмированный Внештатный агент Вашингтон/"Уош" ( Шеннон МакКормик ) в конце Откровения после первой встречи с Красными и Синими во время Реконструкции . В настоящее время Синяя команда состоит из Такера, Кабуза, Уоша и Сестры, последняя из которых присоединилась к команде во время Парадокса Шисно .

Также в состав «красных и синих» входят несколько некомпетентный медицинский офицер Фрэнк «Док» Дюфрен (Халлум), впервые появившийся во 2-м сезоне , и нетерпеливый и конкурентоспособный внештатный агент Каролина (Джен Браун), впервые появившаяся в 9-м сезоне . Оба они не связаны ни с одной конкретной командой, а просто выступают в качестве членов обеих групп. ^{[ требуется ссылка ]}

За прошедшие годы Red vs. Blue привлекли множество известных приглашенных звезд, а именно Эда Робертсона , Элайджу Вуда , Кристофера Сабата , братьев Зеллнер , Эмбер Бенсон , Дэна Авидана , Арин Хэнсон , Сунгвон Чо , Рикко Фахардо , Энтони Падилья и Иэна Хекокс. . ^{[ нужна ссылка ]}

Red vs. Blue появилась из видео геймплея с закадровым голосом Берни Бернса , которые он создал для сайта drunkgamers.com, которым управляли Джефф Финк (позже Джефф Рэмси) и Густаво Сорола . Поиграв в Halo: Combat Evolved , команда drunkgamers однажды обсудила, похож ли Warthog , автомобиль в игре, на пуму . Это обсуждение, воссозданное в эпизоде ​​2 , стало «искрой для всей серии». ^[8] Увидев потенциал для полноценной истории, Бернс создал трейлер для Red vs. Blue , который был выпущен 5 сентября 2002 года на сайте Drunkgamers, но он был в значительной степени проигнорирован, и по не связанным с этим причинам drunkgamers вскоре закрылся. Четыре месяца спустя Computer Gaming World связались с Рэмси, чтобы получить разрешение включить другое видео drunkgamers на компакт-диск, который будет распространяться вместе с журналом. Рэмси дал разрешение, но он и Бернс посчитали, что им нужен веб-сайт, чтобы воспользоваться разоблачением Computer Gaming World . Поэтому они возродили Red vs. Blue и повторно выпустили трейлер, чтобы совпасть с выпуском Computer Gaming World . Первый эпизод был выпущен 1 апреля 2003 года. ^[9]

Rooster Teeth изначально не знали о более широком движении машинимы . В 2004 году сопродюсер Мэтт Халлум заявил в интервью GameSpy : «Когда мы впервые начали Red vs. Blue, мы думали, что мы полностью оригинальны. Мы никогда не думали, что есть другие люди, использующие видеоигры для создания фильмов, не говоря уже о том, что это новая форма искусства с труднопроизносимым названием и официальной организацией». ^[10]

Природа Red vs. Blue отличалась от первоначальных ожиданий Бернса. Частичное введение персонажей, выпущенное между оригинальным трейлером и первым эпизодом, содержало обширные действия и насилие под песню Limp Bizkit « Break Stuff ». Однако по мере продолжения работы акцент сместился на комедию положений , а не на изначально подразумевавшийся тяжелый экшн. ^[11] Хотя сериал пародирует видеоигры, Рэмси отметил: «Мы стараемся не делать его слишком уж внутренней шуткой . И я думаю, что мы используем больше бюрократии и военного юмора, чем что-либо еще, с чем может себя отождествить каждый, работающий в офисе». ^[12] Rooster Teeth заявили, что Red vs. Blue был вдохновлен Homestar Runner , ^[13] Penny Arcade , ^[4] и, возможно, Mystery Science Theater 3000. [ ^12]

Rooster Teeth изначально предполагал, что Red vs. Blue будет коротким, но сериал превзошел их ожидания. Бернс и Рэмси заранее составили список шуток, на которые они выделили от шести до восьми эпизодов. Однако к 8 эпизоду они поняли, что сериал обогатился больше, чем ожидалось; они охватили только около трети своего первоначального списка. ^[14] Позже в 1 сезоне Бернс оценил серию в 22 эпизода; однако, движимый популярностью сериала, он понял, что в нем больше потенциальной истории, чем можно было бы охватить за такую ​​длину, ^[15] и смог придумать расширение сюжета 1 сезона. Вся съемочная группа в конечном итоге уволилась и начала работать над сериалом полный рабочий день; ^[16] чтобы получать доход, они создали интернет-магазин по продаже футболок .

16 июня 2006 года Бернс анонсировал мини-сериал из пяти частей Red vs. Blue: Out of Mind , в котором рассказывается о приключениях наемницы Текс после ее исчезновения в 4 сезоне . Премьера мини-сериала состоялась эксклюзивно на Xbox Live Marketplace , ^[17] но позже Rooster Teeth сделали его доступным на своем официальном сайте. ^[18]

Оригинальный сериал, The Blood Gulch Chronicles , закончился 28 июня 2007 года с выпуском эпизода 100. 4 апреля 2008 года Бернс анонсировал новый сериал, Red vs. Blue: Reconstruction , ^[19] первый сериал группы Halo 3 и начало новой сюжетной арки Recollection . Несколько актёров озвучивания вернулись в Reconstruction , ^[20] который шёл с 5 апреля по 30 октября 2008 года. Rooster Teeth объявили о планах на продолжение сериала Red vs. Blue , каждый из которых был разделён перерывом в несколько недель. Мини-сериал Red vs. Blue: Relocated заполнил пробел между Red vs. Blue: Recreation и предыдущим сезоном. Во время подкаста Late Nite Jenga Jam Берни Бернс официально подтвердил, что рабочее название восьмого сериала Red vs. Blue — « Red vs. Blue: Resolution ». ^[21] Позднее название было окончательно утверждено как « Red vs. Blue: Revelation ». ^[22] Первые четыре эпизода были предварительно представлены на PAX East в марте. ^[23] После пяти сезонов Rooster Teeth расширили масштаб и анимацию шоу, наняв известного аниматора Монти Оума для боевых сцен, начиная с 8 сезона . ^[24] 1 апреля 2010 года премьера Revelation привлекла такую ​​большую аудиторию, что и roosterteeth.com, и Blip.tv (который ранее размещал видеоролики Rooster Teeth) рухнули. ^[25]

28 марта 2011 года Rooster Teeth представили первый трейлер 9-го сезона сериала «Красные против синих», который вышел в эфир 14 июня 2011 года, в это время Майлз Луна официально присоединился к компании. ^[24] 9-й сезон выступал в качестве полуприквела, конкретизируя события вокруг проекта «Фрилансер» , одного из ключевых элементов сюжета в предыдущих сезонах, продолжая при этом события, остановленные в «Откровении» . ^[26] 10-й сезон , который продолжил схему 9-го сезона, показывая обе истории одновременно, начался 28 мая 2012 года и закончился 5 ноября 2012 года. Сезон завершил предысторию Фрилансера, одновременно подготавливая события 11-го сезона. Первый трейлер RWBY был показан после завершения титров сезона.

7 сентября 2012 года Берни Бернс появился в What's Trending и подтвердил, что будет 11-й сезон , премьера которого состоялась 14 июня 2013 года, и началась трилогия Chorus. ^[27] Трилогия началась с того места, где закончился 10-й сезон, и вернулась к формату, похожему на The Blood Gulch Chronicles, без предварительно отрендеренной CGI. Сезон закончился 11 ноября 2013 года. 3 февраля 2014 года Майлз Луна анонсировал 12-й сезон на сайте Rooster Teeth. Премьера сезона состоялась 28 апреля 2014 года, а его завершение состоялось 29 сентября 2014 года. Финальный сезон трилогии «Хор», 13-й сезон , был анонсирован 4 марта 2015 года, дата выхода — 1 апреля 2015 года. В сезоне появились несколько персонажей из сериала, включая Акулу, Советника, Джуниора и Сестру, а финал сезона оказался захватывающим 7 сентября 2015 года.

1 апреля 2016 года был выпущен трейлер 14-го сезона , а его первый эпизод вышел в эфир 8 мая 2016 года. Отойдя от формата предыдущих сезонов, 14-й сезон был сезоном-антологией, включающим различные предыстории, такие как трилогия эпизодов с участием Локуса и Феликса, и/или неканонические эпизоды «типа PSA», такие как третий трейлер фильма «Сержант». Сезон закончился 16 октября 2016 года.

24 февраля 2017 года было объявлено, что Джо Николоси, сценарист и режиссёр эпизода 14-го сезона «Хроники Кирпичного ущелья», будет писать сценарий и режиссировать 15-й сезон. ^[28] Его трейлер был выпущен 30 марта 2017 года, а премьера самого сезона состоялась 2 апреля 2017 года.

Николоси вернулся в 16-м сезоне, Red vs. Blue: The Shisno Paradox , где ему также помогал сценарист Джейсон Уэйт. Премьера сезона состоялась 15 апреля 2018 года. ^[29] Хотя Николоси не смог вернуться в семнадцатом сезоне из-за других обязательств в Rooster Teeth, он написал историю в соавторстве с Уэйтом, который был повышен до главного сценариста, и Майлзом Луной, который написал один из эпизодов сезона. Аниматоры машинимы Джош Орнелас и Остин Кларк заняли посты режиссёров Red vs. Blue: Singularity , премьера которого состоялась 9 марта 2019 года. ^{[30] [31]}

15 января 2020 года было подтверждено, что 18-й сезон, Red vs. Blue: Zero, находится в разработке, а короткий 3-секундный клип был показан в промо-трейлере предстоящих релизов Rooster Teeth. ^[32] Первоначально премьера была запланирована на 19 октября 2020 года, но была отложена до 9 ноября 2020 года. ^[33] Режиссер Торриан Кроуфорд назвал сезон «перезапуском» сериала, поскольку он следует в основном новому составу актеров, имеет более чистый юмор и больше сосредоточен на действиях, чем предыдущие итерации. ^[34]

7 июля 2023 года на ежегодном съезде Rooster Teeth RTX было объявлено, что сериал вернётся на девятнадцатый и последний сезон под названием Restoration . Было объявлено, что Халлум вернётся в качестве режиссёра, а Бернс, который с тех пор покинул компанию, был подтверждён в качестве ведущего сценариста. В анонсирующем трейлере события трилогии Shisno и Zero (сезоны 15–18) пересказываются в виде симуляций, созданных Epsilon-Church. ^[35] 28 марта 2024 года было объявлено, что первоначальный план эпизодического выпуска девятнадцатого сезона изменился из-за закрытия Rooster Teeth, и вместо этого сезон будет объединён в полнометражный фильм, который выйдет 7 мая 2024 года. ^[2]

Процесс написания шоу менялся по мере развития шоу. В первом сезоне Берни Бернс обычно писал сценарий эпизода в воскресенье днем, прежде чем эпизод должен был выйти в пятницу. Сценарии писались с минимальным планированием, поскольку сюжетная линия вышла за рамки изначально ожидаемых 6-8 эпизодов. Смерть Чёрча, а также раскрытие того, что Текс — женский персонаж, оба из которых двигали большую часть сюжета первого сезона, были задуманы незадолго до начала производства соответствующих эпизодов.

В январе 2005 года Берни Бернс и Кэтлин Зуелч дали интервью в эпизоде ​​The Screen Savers на G4 . В ответ на вопрос о недостатках использования техник машинимы Бернс ответил: «Есть недостатки, например, очень ограниченный мир». ^[36] Игры для ПК часто позволяют добавлять и интегрировать новые игровые ресурсы, такие как новые уровни и текстуры; консольные игры в этом отношении гораздо более ограничены. ^[36] «Но на самом деле то, что вы в конечном итоге делаете, это пишете о том, что находится в этом мире, этом ограниченном мире... иногда мы сидим и думаем: «Что мы можем сделать с вещами, которые есть в игре?»». ^[36] Например, череп из многопользовательского режима Oddball в Halo был использован для сцены воспоминаний в эпизоде ​​10, в которой Текс забивает рядового Джимми до смерти его собственным черепом. ^[36]

После первого сезона процесс написания изменился. Мэтт Халлум был добавлен в качестве основного сценариста в следующем сезоне, и сюжетные события стали планироваться гораздо заранее. Примерно 40-80 страниц чернового сюжета и диалогов теперь пишутся до начала производства сезона. Описывая процесс написания, Бернс сказал, что основные сюжетные моменты назначаются для определенных моментов в сезоне, и что они начинали писать каждый эпизод, спрашивая, насколько они хотят продвинуться к следующему сюжетному моменту.

Диалоги для всего эпизода обычно записываются в течение одного или двух дней и монтируются для съемок на следующий день. До середины 3-го сезона звук для актеров озвучивания, живущих в Техасе, записывался в импровизированной звуконепроницаемой кабине в гостевой комнате Бернса. Однако в настоящее время звук записывается в профессиональной звукозаписывающей кабине в офисах Rooster Teeth в Остине, штат Техас , а затем записи сжимаются до немного более низкого качества. В течение 1-го сезона диалоги для актеров озвучивания, живущих в Лос-Анджелесе, Калифорния — Джоэла Хеймана , Кэтлин Зуелч и Мэтта Халлума — записывались по телефону. После этого в доме Халлума в Лос-Анджелесе была открыта вторая студия звукозаписи. Когда Халлум вернулся в Техас в 3-м сезоне, Хейман и Зуелч теперь записывают свои собственные диалоги. Джейсон Салданья и Гас Сорола также записывали аудио по телефону, временно проживая в штате Нью-Йорк и Пуэрто-Рико соответственно.

Первоначально, первые несколько эпизодов сериала не включали никакой музыки. В мае 2003 года Нико Оди-Роуленд , руководитель оркестра Trocadero , познакомился с Red vs. Blue и настолько насладился сериалом, что отправил Бернсу песню о нем, которому понравилась пьеса, и он немедленно запросил больше музыки для Red vs. Blue. Эпизод 8, «Don't Ph34r The Reaper», ^[37] был первым, в который была включена музыка. Однако для выпуска DVD первого сезона музыка была переделана в более ранние эпизоды, часто во время переходов. «Blood Gulch Blues» Трокадеро, последние несколько тактов которой теперь слышны во время заставки каждого эпизода, используется в качестве фоновой музыки для представлений персонажей на DVD сезона Red vs. Blue. Согласно веб-сайту Trocadero, текст песни призван подчеркнуть шутку из второго эпизода о Warthog и идею о том, что внутри каждой команды столько же препирательств и драк, сколько и конфликтов между двумя сторонами. Фактически, в "Blood Gulch Blues" ни разу не упоминается Red vs. Blue. Песня из дебютного полноформатного альбома группы Roses Are Red, Violets Are Blue, выпущенного в 2004 году. Стиль группы - альтернативный рок , черпающий вдохновение из элементов блюза , альтернативного рока и западных стилей музыки. Trocadero продолжили предоставлять музыку для шоу со своего второго и третьего альбомов, Ghosts That Linger и Flying by Wire . ^[27]

Начиная с Red vs. Blue: Revelation , основной саундтрек для каждого сезона был создан Джеффом Уильямсом, бывшим клавишником Trocadero, в дополнение к тому, что многие песни Trocadero были повторно использованы. Саундтреки Уильямса имеют жанры, содержащие смешанные элементы музыки для саундтрека , хард-рока , а иногда и электроники и рэпа . Уильямс часто приглашает других на вокал, включая Ламара Холла, Red Rapper, Барбару Ла Ронгу, Николь Д'Андреа, его дочь Кейси Ли Уильямс, Сэнди Ли Кейси и некоторых членов актерского состава, и сотрудничает со Стивом Голдшейном в некоторых треках. Саундтреки также включают несколько пародийных песен, а некоторые включенные песни звучат в социальных объявлениях и короткометражках Rooster Teeth. С выходом одиннадцатого сезона Уильямс отошел от предоставления музыки для Red vs. Blue, чтобы работать над новым сериалом Rooster Teeth, RWBY . Трокадеро вернулся в качестве единственного автора музыки для Red vs. Blue впервые с седьмого сезона, а также предоставил новую музыкальную тему «Contact», фактически заменив «Blood Gulch Blues». ^[27] Дэвид Леви присоединился к музыкальной команде вместе с Трокадеро в 13 сезоне ^[38] и с тех пор продолжает писать музыку для шоу.

Red vs. Blue в основном записан с использованием ряда сетевых консолей Xbox . По мере развития игр и роста Rooster Teeth, консоли были изменены на восемь подключенных Xbox 360 , а позже на шестнадцать Xbox One . В многопользовательской игровой сессии люди, управляющие аватарами, «марионетками» своих персонажей, перемещая их, стреляя из оружия и выполняя другие действия, как предписано сценарием, и синхронно с предварительно записанным диалогом. Камера — это просто другой игрок, чья перспектива от первого лица записывается в сыром виде на компьютер. ^{[39] [40]} Игры для Apple Macintosh Marathon и Marathon 2: Durandal также использовались в третьем сезоне для сцен, которые происходят в далеком прошлом; это имеет эффект, делающий графическое качество серии указанием на прогресс времени на протяжении всей истории. Первые пять сезонов «Красных против Синих» были позже пересняты в высоком разрешении с использованием ПК-портов Halo: Combat Evolved и Halo 2 , ^[41] которые также были показаны в более поздних сезонах, когда эти игры были востребованы.

В интервью для The Screen Savers Бернс описал использование техники машинимы для записи шоу следующим образом: «Это как обычная анимация, но вместо того, чтобы, знаете ли, сидеть и рисовать все вручную, мы просто используем контроллеры». ^[36] В ранних сезонах Рэмси разработал технику управления геймпадом ногой на случай, если в сцене будет больше четырех персонажей. ^[16]

В сценах с использованием оригинального Halo эксплуатировалась ошибка, из-за которой, держа пистолет и глядя вниз, персонаж выглядел так, будто держит пистолет внизу, но смотрит вверх, как будто более расслабленно. В то же время, при изменении перспективы голова качалась, создавая впечатление, что персонаж разговаривает. Ошибка также либо ограничивала вертикальное движение, либо возвращала внешний вид персонажа к нормальному, поэтому персонажам приходилось оценивать движения, поскольку они всегда смотрели вниз. ^[40]

Bungie устранила ошибку в Halo 2 , так что экранные персонажи выглядят правильно смотрящими вверх или вниз. Чтобы облегчить производство машинимы, Bungie реализовала новую функцию, которая позволила достичь того же эффекта, что и оригинальная ошибка. В Halo 2 нажатие на D-Pad контроллера Xbox заставляет персонажа игрока держать оружие в нейтральном положении, не направляя его ни на кого, при этом глядя прямо перед собой. Это также позволило им двигать головами вверх и вниз, чтобы добиться более динамичного внешнего вида в некоторых сценах. ^[42]

В кадрах, сделанных с использованием Halo , в центре экрана появляется прицельная сетка оружия . Эта сетка появляется, потому что, как и в большинстве машиним , вид камеры от лица игрока, владеющего оружием. Исключением являются кадры, записанные при убийстве аватара игрока камеры. Кадры, сделанные с использованием Halo: Custom Edition , позволяли игроку действовать как свободно перемещающаяся камера, и, таким образом, не содержали прицельной сетки. В Halo 2 ошибка в многопользовательском режиме Oddball позволяла игроку выбросить все оружие, из-за чего прицельная сетка оружия исчезала. Эта ошибка использовалась во всех кадрах Halo 2 , начиная с эпизода 46. ^{[ требуется ссылка ]}

Чтобы получить уникальные углы в серии, Rooster Teeth впервые использовали танк в игре для имитации кадров с крана, поставив оператора на башню, пока она была поднята. Позже они посчитали более практичным ставить оператора на других персонажей в игре. Этот трюк также использовался для других целей, например, поставив Пончика на двух персонажей, чтобы создать иллюзию того, что он может прыгать выше, чем это возможно в игре. ^[43]

Для сцен, включающих флаг (CTF), можно использовать только два цвета (красный у Sarge и раннего Donut, и синий у Caboose), поскольку CTF — командная игра, и можно использовать только красный и синий цвета. Когда флаг используется среди персонажей разного цвета, он показывается только со стандартным красным или синим персонажем, смешанным со сценами, в которых другие персонажи ведут себя так, как будто он присутствует.

Во время записи возникла проблема с покойным лидером Синей команды, Черчем. Черч появляется как призрак в некоторых частях шоу, и он должен был казаться прозрачным для зрителя. Чтобы добиться этого, все сцены с призраком-Черчем пришлось записывать дважды, один раз с Черчем и один раз без него. После перехода на Halo 2 призрачная форма Черча изображалась с помощью улучшения брони «Плохой камуфляж».

Еще одной сложностью при записи в Halo 2 была огромная тень над Red Base на карте Coagulation. Эта тень пагубно влияла на внешний вид персонажей. Чтобы избежать этого, в конце 4-го сезона был обнаружен глюк, который позволял персонажу казаться освещенным даже в темной области. Берни Бернс заявил в аудиокомментарии 4-го сезона, что этот глюк был чем-то, что они постоянно замечали во время записи эпизодов, и когда они обнаружили, как его воспроизвести, они широко его использовали. В течение первых пяти сезонов видео в основном записывались на карте Halo Blood Gulch и ее аналоге Halo 2 , Coagulation, хотя более поздние эпизоды все чаще записывались на других картах.

Эпизоды, которые были сделаны с играми, начиная с Halo 3 , использовали камеру театрального режима. Режим Forge Mode, начиная с Halo 4, также помог, предоставляя зеленый экран и создавая целые области для определенных сцен. ^[44]

Начиная с 8 сезона, последовательности действий были сделаны с помощью специальной анимации, которая включает трюки, невозможные с предыдущим игровым движком. Для этого они объединились с аниматором Монти Оумом , поклонником сериала. Создание шоу более амбициозным и зависящим от компьютерной анимации привело к обширному планированию — хореографии боев, раскадровкам, анимации — для эпизодов, которые занимают месяцы, в отличие от тех, что сделаны в жанре машинимы, которые делаются всего за неделю. ^{[39] [40]}

Adobe Premiere Pro используется для редактирования аудио и видео вместе, добавления титров и создания некоторых спецэффектов, которые обычно невозможны на консоли или в используемых играх. Adobe After Effects также используется, как правило, Hullum, для создания анимированных реквизитов, которых нет в обычном игровом движке. Примерами этих дополнительных реквизитов являются надгробия в эпизоде ​​20 и украшения, подарки и огни в рождественском видео 2004 года.

Поскольку вид игрока камеры имеет дисплей Heads-Up Display (HUD), черные полосы добавляются на этапе пост-продакшна, чтобы скрыть верхнюю и нижнюю части, содержащие нерелевантную внутриигровую информацию, создавая эффект почтового ящика . Большинство машинимы создается с помощью компьютерных игр, которые часто имеют HUD, которые можно легко отключить тем или иным способом. Консольные игры , такие как Halo и Halo 2, часто более ограничены в этом отношении. В 2010 году Rooster Teeth Productions выпустила ремастеринговое издание The Blood Gulch Chronicles , в котором были удалены черные полосы и прицельная сетка, существовавшие в предыдущих версиях серии, что было сделано путем повторной съемки первых четырех сезонов в версиях Halo и Halo 2 для ПК .

Книга, основанная на сериале, под названием « Красные против Синих: Полное руководство для фанатов » была опубликована 17 ноября 2015 года. Написанная Эдди Ривасом и Берни Бернсом, она собирает информацию о сериале за первые двенадцать сезонов и большую часть тринадцатого сезона. ^{[45] [46]}

Благодаря популярности и успеху Red vs. Blue , Rooster Teeth создала десятки товаров на тему Red vs. Blue, доступных для продажи в магазине веб-сайта. ^[47] Rooster Teeth выпустила несколько плакатов с изображением главных персонажей, сопровождаемых их самыми популярными цитатами, получивших название «плакаты-измы». ^[48] Также было создано несколько футболок на основе цитат из шоу. ^[49]

Red vs. Blue сразу же привлекла внимание; первый эпизод был представлен на Slashdot , Penny Arcade и Fark в тот же день и имел 20 000 загрузок в течение дня. ^[50] Последующие эпизоды были загружены сотни тысяч раз, что заставило изменить распределение на одноранговый обмен файлами, чтобы сократить растущие расходы на сервер. ^[51] Рэмси отметил, что Red vs. Blue также «имела более широкую привлекательность, чем мы ожидали», собрав женскую аудиторию наряду с ожидаемой демографической группой молодых взрослых мужчин. ^[12] Вскоре после второго эпизода Bungie связалась с Rooster Teeth. Хотя команда опасалась, что любой контакт приведет к принудительному закрытию проекта, Bungie понравились видеоролики, и они оказали ей поддержку; ^[9] один из сотрудников назвал производство «своего рода блестящим». ^[52] Была достигнута сделка, гарантирующая, что сериал может продолжать использовать игровые свойства Bungie ^[3] без лицензионных сборов. ^[52] Отношения продолжились с преемником Bungie в серии Halo , 343 Industries . ^[51] Red vs. Blue продолжал привлекать все больше внимания, и к апрелю 2004 года Кевин Дж. Делани из The Wall Street Journal подсчитал, что еженедельная аудитория составляла от 650 000 до 1 000 000 человек. ^[3] В интервью 2006 года основатель Strange Company Хью Хэнкок назвал серию, вероятно, «самой успешной продукцией машинимы [ sic ]» и подсчитал, что она приносила почти 200 000 долларов США в год. ^{[53] Контент} Red vs. Blue также был включен в премиум-издание Halo 3 «Legendary» . ^[54]

Red vs. Blue получил широкое признание в индустрии машинимы. Первый сезон получил награды за лучшую картину, лучший независимый фильм машинима и лучший сценарий на фестивале фильмов машинима Академии искусств и наук 2003 года . ^[55] Два года спустя, на фестивале 2005 года , третий сезон получил награду за лучшую независимую машиниму и был номинирован на пять других. ^[56] На фестивале машинима 2006 года сериал был номинирован на награды за озвучку и сценарий, но не выиграл ни одну. ^[57]

Среди кинокритиков реакция была в целом положительной. Даррен Уотерс из BBC News Online назвал Red vs. Blue «невероятно смешным» и «напоминающим анархическую энергию South Park ». ^[15] Рецензируя три сезона DVD для Cinema Strikes Back , Чарли Принс написал: « Red vs. Blue истеричен во многом потому, что все персонажи — идиоты, и поэтому кажущийся напряженным конфликт с противостоящей базой не совсем работает так, как вы думаете». ^[58] Леггат описал сериал как «[частично] художественный юмор раздевалки, частично абсурдистскую трагикомедию в стиле Беккета , частично злобную вивисекцию игровой культуры и научно-фантастических боевиков и игр». ^[59] Эд Холтер из The Village Voice отверг юмор как поверхностный и описал первый сезон как « Клерки встречают Звездные войны ». ^[60] Леггат защищал юмор, утверждая, что «литературный аналог — абсурдистская драма». ^[3] Фильм также подвергся критике со стороны академика Д. Бруно Старрса как антивоенный фильм. ^[61]

Другой распространенной критикой Red vs. Blue было то, что сюжет 3-го сезона был слишком надуманным и нетипичным. Чарли Принс написал: «Однако к третьему сезону идея Red vs Blue , похоже, исчерпывает себя... Это не столько смешно, сколько просто странно». ^[58] В своей статье для Honolulu Star-Bulletin Вильма Джандок согласилась, что первая часть «3-го сезона... ставит команды в нелепую ситуацию и ограничивает взаимодействие участников, что приводит к отсутствию остроумных диалогов». ^[5] В обзоре DVD 4-го сезона на сайте about.com писатель Эрик Куоллс посчитал, что 3-й сезон был «немного слишком длинным и слишком сложным, а шутки были слишком далеки друг от друга». ^[62] Тем не менее, и Принс, и Джандок были оптимистично настроены относительно улучшения сериала, а Куоллс заявил, что четвертый сезон «вернулся к истокам сериала», как «одному из самых смешных вещей, которые вы когда-либо видели». ^{[62] Рецензент} Globe and Mail Чад Сапеха жаловался, что в третьем сезоне «казалось, что создатели пытались придумать больше физических шуток, а не сосредоточиться на диалогах», прежде чем в следующих сезонах работа над сценарием возобновилась. ^[63]

Rooster Teeth Productions создала специальные видеоролики Red vs. Blue для различных мероприятий. Например, Microsoft заказала видеоролики Red vs. Blue для демонстрационных киосков Xbox, которые можно найти в игровых магазинах, и для конференции разработчиков. ^[64] Barenaked Ladies также заказала видеоролики для своих концертов, ^[3] поскольку фронтмен Эд Робертсон был поклонником серии и позже озвучивал персонажа, капитана Бутча Флауэрса. ^[65] Другие видеоролики были специально созданы для игровых журналов, включая Electronic Gaming Monthly и Computer Gaming World ; игровых конвенций , включая E3 и Penny Arcade Expo ; и кинофестиваля Sundance .

Red vs. Blue также получил похвалу от солдат, размещенных на Ближнем Востоке . Запись в блоге Кими Мацузаки от августа 2005 года на 1UP.com демонстрирует фотографии солдат, держащих в руках различное оружие, а также копии DVD первого и второго сезонов Red vs. Blue . ^[66] Джефф Рэмси позже заявил в интервью: «Мы отправляем много товаров и DVD в Ирак и получаем много замечательных писем обратно». ^[12]

Red vs. Blue был признан Xbox Live через Grifball , вариант игры, который представлен в многопользовательском режиме Halo 3 ; Grifball возник как шутка Sarge в 4-м сезоне, которая намекала на причинение боли Грифу. ^[67] Известность и влияние Red vs. Blue распространяется и на видеоигры за пределами серии Halo . Разработчики видеоигры Gears of War для Xbox 360 , Epic Games, сделали ссылку на шутку Red vs. Blue через внутриигровое достижение под названием «Это паук?»; награда присуждается за пометку противников гранатами. Еще одна ссылка на серию появляется на веб-сайте Bungie. На экране профиля игрока Halo 3 описание убийства или смерти с флагом — «Прямо рядом с жидкостью для фар». ^[68] В самой Halo 3 второй сценарий кампании представляет собой сценку Red vs. Blue , в которой два актера озвучивают солдата, пытающегося обойти запертую дверь. На каждом уровне сложности можно увидеть разные сценки. В Halo: Reach в офисе доктора Хэлси находится файл с данными, описывающий «реакцию» UNSC на фильмы. В пакете расширения для Red Dead Redemption: Undead Nightmare есть достижение под названием «Chupathingy», которое можно получить, убив чупакабру.

Red vs. Blue широко приписывают привлечение общественного внимания к машиниме и веб-сериалам. ^[69] Первый случай машинимы датируется 1990-ми годами в шутере от первого лица Quake . Группа, назвавшая себя «Рейнджерами», создала программный мод, в котором они печатают в окне чата и выводят строки диалога на экран. Эта группа назвала эти «видео» Diary of a Camper . ^[51] Несмотря на то, что Rooster Teeth не являются первыми, кто создал машиниму, Клайв Томпсон приписал Red vs. Blue «первой, кто вырвался из подполья». ^[69] Таварес, Джил и Роке назвали ее «первым большим успехом машинимы», ^[70] а Пол Марино отметил, что «серия оказалась настолько популярной, что не только вышла за рамки типичного геймера, но и завоевала поклонников за пределами игрового мира». ^[71] В 2005 году Томпсон написал, что «Microsoft проявила такую ​​странную заботу, что когда она разрабатывала продолжение Halo в прошлом году [2004], дизайнеры фактически вставили специальную команду — кнопку джойстика, которая заставляет солдата опустить оружие — разработанную исключительно для того, чтобы Rooster Teeth было легче вести диалоги». ^[52]

Red vs. Blue побудила фанатов создать машиниму « Спонсоры против нахлебников ». Эта серия существовала на форумах roosterteeth.com. ^[72] Серия вдохновила другие машинимы, включая The Codex. ^[73] Другие машинимы Halo , которые не обязательно связаны с Red vs. Blue или созданы под ее влиянием, это: Arby 'n' the Chief , The Forgotten Spartans , Matchmaking , Spriggs , Rise of the Spartans , Playtime , C n' P и Sandguardians .

В машиниме Red vs. Blue упоминается как наиболее успешный пример тенденции к серийному распространению. По словам Хью Хэнкока , этот формат позволяет постепенно улучшать результаты в результате обратной связи со зрителями и дает зрителям повод возвращаться за будущими видео. Хэнкок утверждает, что эта модель была необходима для успеха Red vs. Blue : «Воскресный вечер — это ночь Red vs. Blue, так же как (в Великобритании) четверг был «Баффи». Если бы RvB выпускали свои фильмы в виде отдельных загрузок по полтора часа, они бы и близко не достигли того успеха, которым они пользуются сейчас». ^[74] Карен Молтенбрей объясняет, что фильмы машинимы были довольно длинными и, как правило, не были эпизодическими. Rooster Teeth удалось объединить эти аспекты, объединив эпизодические приключения в полнометражный фильм и продавая DVD. ^[72]

Эпизоды Red vs. Blue изначально были доступны в форматах QuickTime (QT) и Windows Media Video (WMV), ^[75] причем последний сезон был доступен на тот момент полностью, а эпизоды предыдущих сезонов — в скользящем архиве, циклически обновляемом еженедельно. Эта первоначальная настройка была призвана помочь контролировать расходы на полосу пропускания; ^[51] по состоянию на сентябрь 2005 года официальный сайт Rooster Teeth ежемесячно обслуживал 400 терабайт данных. ^[76] Видеоконтент теперь перешел на потоковую передачу , причем первоначальные выпуски происходили напрямую через сайт, а затем и на YouTube . 16-й сезон Red vs. Blue не был выпущен на YouTube до 19 марта 2019 года, в отличие от предыдущих сезонов, которые выпускались на YouTube через неделю после того, как были доступны членам FIRST на сайте. Ранее он размещался на Blip , хотя после закрытия Blip он перешел на размещение непосредственно на сайте с Jwplayer в качестве видеоплеера. Все свободно выпущенные эпизоды в настоящее время доступны, а архив с обновлениями был удален. Out of Mind изначально можно было бесплатно загрузить на Xbox Live Marketplace , а некоторые эпизоды Red vs. Blue можно было купить. ^[77] Совсем недавно эпизоды стали доступны для потоковой передачи на Halo Waypoint .

Члены официального сайта могут стать членами FIRST, первоначально именуемыми спонсорами, за плату в размере 5 долларов США в месяц или 20 долларов США каждые шесть месяцев. Члены FIRST раньше могли получить доступ к видео за день до того, как их смогут просмотреть члены, и за неделю до общедоступного релиза, но теперь они могут просматривать их за целую неделю до того, как их смогут просмотреть как бесплатные члены, так и не члены, а также имеют возможность доступа к специальному контенту, выпущенному только для членов FIRST. Например, перед премьерой 12-го сезона Rooster Teeth выпустили эксклюзивные аудиозаписи с участием некоторых главных героев, эксклюзивно для членов FIRST. ^[75]

Эпизоды изначально выпускались в разных разрешениях ; более высокие разрешения были зарезервированы для участников FIRST. Начиная с мини-сериала Red vs. Blue: Out of Mind , Rooster Teeth начали снимать и редактировать видео в высоком разрешении 720p ^[78] и выпускать эпизоды в широкоэкранном формате, вместо того , чтобы скрывать игровой HUD через letterboxing, как в полноэкранных выпусках. 8 января 2007 года, при выпуске 87-го эпизода, Мэтт Халлум объявил, что видео можно будет просматривать с помощью Adobe Flash . Он заявил, что это изменение позволило Rooster Teeth выпускать общедоступные видео в более высоком разрешении «при сохранении низкого размера файла», и что весь видеоархив будет обновлен. Также был распространен код для встраивания Flash-видео на другие веб-сайты. ^[79] В записи в журнале сайта Бернс пояснил, что загружаемые версии продолжат выпускаться, но после их аналогов во Flash. В конце концов, в течение 10-го сезона загружаемые эпизоды перестали публиковаться. Вероятно, это было сделано для того, чтобы предотвратить повторную загрузку эпизодов на YouTube до их публичного релиза.

Хотя он распространяется серийно через Интернет, Red vs. Blue также является одним из первых коммерчески выпущенных продуктов, созданных с использованием машинимы, в отличие от продукта, содержащего только машиниму. DVD (а позже и Blu-ray) каждого завершенного сезона продаются на официальном сайте Rooster Teeth, а также в нескольких розничных магазинах в Соединенных Штатах, таких как Target и Wal-Mart . Rooster Teeth заявили в 2017 году, что Red vs. Blue продал более 1 миллиона DVD отдельных сезонов и коробочных наборов. ^[75] Первоначально эпизоды каждого сезона были смонтированы вместе в выпусках DVD, чтобы воспроизводиться непрерывно как полноценные фильмы, хотя более поздние сезоны были написаны как отдельные фильмы с эпизодами, разделенными позже во время производства. Поскольку некоторые эпизоды содержат диалог, который продолжается до или после титров эпизода , Rooster Teeth либо полностью удаляет этот диалог, либо снимает дополнительные кадры, чтобы заменить оригинальное затемнение. ^[80] 1 апреля 2008 года Rooster Teeth выпустили бокс-сет всех пяти сезонов, включая DVD с новым бонусным контентом. В 2010 году был выпущен ремастерированный бокс-сет первых пяти сезонов, при этом первые четыре сезона были полностью пересняты, с надлежащим соотношением сторон 16:9 вместо сильно затянутого вида оригинальных эпизодов, и гораздо более высоким разрешением. ^[41] 6 ноября 2012 года, чтобы отпраздновать десять лет, Rooster Teeth выпустили бокс-сет на DVD и Blu-ray под названием RVBX , включающий первые десять сезонов и пять дисков с бонусным контентом, два из которых представляют собой почти полностью новый материал.

Театральные представления сезонов «Красный против синего» в Линкольн-центре и на других кинофестивалях сокращаются (иногда значительно) из-за нехватки времени. В интервью 2005 года Бернс отметил, что первый сезон, обычно длиной 75 минут, был сокращен до 55 минут для этих площадок, с целым эпизодом, опущенным. ^[81] Бернс заявил в журнальной записи, что 134-минутную версию DVD третьего сезона пришлось сократить до «продолжительностью просмотра в кинотеатре в 100 минут». ^[82]

Первые 5 сезонов были доступны на Netflix в июле 2014 года ^[83] , а сезоны 6–12 дебютировали на потоковом сервисе в апреле 2015 года. 4 марта 2015 года Rooster Teeth дебютировали на новом канале YouTube, полностью посвященном Red vs. Blue , где первые двенадцать сезонов были загружены в период с 6 по 29 марта в ожидании выхода премьеры тринадцатого сезона 1 апреля 2015 года ^[84] По состоянию на июль 2019 года у канала более 886 тысяч подписчиков и более 268 миллионов просмотров видео. ^{[85] [86]} С тех пор канал был переименован в Rooster Teeth Animation и представляет другие оригинальные анимационные продукты Rooster Teeth, такие как RWBY и Camp Camp . ^[87]

El Rey Network полностью транслировала сериал в ноябре 2015 года, а премьера состоялась 5 декабря 2015 года. ^[88] Основатель Роберт Родригес назвал сериал «по-настоящему новаторским сериалом в жанре машинима, с упором на качественный сценарий и новаторские методы захвата движения». ^[89]

В мае 2022 года было объявлено, что FilmRise приобрела права на потоковую передачу сериалов «Кочевник из Нигде» , «Лагерь Лагерь » и «Красные против Синих» , сгруппировав эпизоды каждого сериала в «традиционные получасовые форматы и сезоны для потоковой передачи» ^{[90] .}

Послушайте эту статью
(2 части, 27 минут )

Эти аудиофайлы были созданы на основе редакции этой статьи от 7 июня 2006 года и не отражают последующие правки. (2006-06-07)

( Аудиопомощь  · Больше устных статей )

• Медиа, связанные с Red vs. Blue на Wikimedia Commons
• Цитаты, связанные с Red vs. Blue в Wikiquote
• Официальный сайт
• Красный против синего на IMDb