Часть серии статей о |
Императорские, королевские, дворянские, шляхетские и рыцарские звания в Европе |
---|
![]() |
Первоначально маркграф был средневековым титулом военного командира, назначенного для поддержания обороны одной из пограничных провинций Священной Римской империи или королевства . Эта должность стала наследственной в некоторых феодальных семьях в Империи, и этот титул стали носить правители некоторых имперских княжеств до упразднения Империи в 1806 году (например, маркграф Бранденбурга , маркграф Бадена ). После этого эти домены (первоначально известные как марки или марки , позже как маркграфства или маркграфства ) были поглощены более крупными королевствами, или обладатели титула принимали титулы, указывающие на полный суверенитет .
Этимологически слово «маркграф» (лат. marchio , ок. 1551 г. ) является английской и французской формой немецкого дворянского титула Markgraf ( немецкое произношение: [ˈmaʁkˌɡʁaːf] ⓘ ; Mark , что означает «марш» или «марка», то есть пограничная область, добавлено к Graf , что означает «графсемантическисвязанос английским титулом «Marcher Lord». Как существительное и наследственный титул, «маркграф» был распространен среди языков Европы, таких как испанский и польский.[1]
Первоначально маркграф ( маркграф ) выполнял функции военного губернатора Каролингской марки , средневековой пограничной провинции. [2] Поскольку территориальная целостность границ королевства короля или императора имела важное значение для национальной безопасности, вассал (будь то граф или другой лорд) , чьи земли находились на границе королевства или империи, скорее всего, был назначен маркграфом и на него была возложена большая ответственность за безопасность границы.
Большая подверженность приграничной провинции военному вторжению обязывала маркграфа предоставлять военные силы и автономию действий (как политическую, так и военную) большую, чем та, что предоставлялась другим лордам королевства. Как военный губернатор, власть маркграфа часто распространялась на территорию, большую, чем сама провинция, из-за расширения границ после королевских войн.
Таким образом, маркграф обычно получал соразмерно большую политико-военную власть, чем другие дворяне. Маркграф поддерживал большую армию и укрепления, необходимые для отражения вторжения, что увеличивало его политическую силу и независимость по отношению к монарху. Более того, маркграф мог расширить королевство своего суверена, завоевывая дополнительные территории, иногда больше, чем он мог сохранить в качестве личного домена, что позволяло ему наделять своих вассалов землями и ресурсами в обмен на их лояльность к нему; последующее богатство и власть могли позволить создать фактически почти независимое княжество.
Большинство маршей и их маркграфов возникли вдоль восточных границ империи Каролингов и преемницы Священной Римской империи . Бретонская марка на Атлантическом океане и граница полуостровной Бретани и Испанская марка на мусульманской границе (включая Каталонию ) являются заметными исключениями. Испанская марка была наиболее важна на ранних этапах полуостровной Реконкисты Иберии: амбициозные маркграфы, обосновавшиеся в Пиренеях, воспользовались беспорядком в мусульманском Аль-Андалусе , чтобы расширить свои территории на юг, что привело к созданию христианских королевств, которые стали единой Испанией в пятнадцатом веке. Крестоносцы создали новые и опасные границы, восприимчивые к священной войне против сарацинов; таким образом, они использовали такие пограничные марки, как греческое маркграфство Бодоница (1204–1414).
По мере стабилизации территориальных границ в конце Средневековья , марки начали терять свое основное военное значение; но укоренившиеся семьи, занимавшие должность маркграфа, постепенно превратили свои марки в наследственные феоды , сопоставимые во всем, кроме названия, с герцогствами . В эволюции, похожей на возвышение герцогов , ландграфов , пфальцграфов и фюрстенов (правящих принцев), эти маркграфы стали в значительной степени независимыми правителями государств под номинальным верховенством императора Священной Римской империи .
Золотая булла императора Священной Римской империи Карла IV от 1356 года признала маркграфа Бранденбурга курфюрстом Империи. Обладание курфюршеством давало членство в высшей «коллегии» в Имперском сейме , главной прерогативой которой было право избирать, наряду с несколькими другими могущественными принцами и прелатами , ненаследственного императора всякий раз, когда смерть или отречение создавали вакансию на императорском троне. Марка Бранденбург стала ядром позднего королевства Пруссия дома Гогенцоллернов и трамплином к их возможному восшествию на престол в качестве германских императоров в 1871 году.
Другой оригинальный марш также развился в одно из самых могущественных государств в Центральной Европе: Маркграфство Австрия . Его правители, Дом Габсбургов , поднялись, чтобы получить фактическую монополию на выборы на трон Священной Римской империи. Они также унаследовали несколько, в основном восточноевропейских и бургундских , княжеств. Австрия изначально называлась Marchia Orientalis на латыни, «восточная пограничная область», поскольку (первоначально примерно нынешняя Нижняя) Австрия образовывала самую восточную часть Священной Римской империи, простираясь до земель мадьяр и славян ( с 19-го века Marchia Orientalis переводилось некоторыми германофонами как Ostmark , хотя средневековые документы подтверждают только народное название Ostarrîchi ). Другой марш на юго-востоке, Штирия , до сих пор встречается как Steiermark в немецком языке.
Маркграфы Бранденбурга и Мейсена в конечном итоге стали королями (первоначально «внутри») Пруссии и Саксонии соответственно.
Титул маркграфа, перестав быть военной должностью, превратился в дворянский чин Священной Римской империи; будучи выше графа (Graf), он был эквивалентен таким связанным с ним составным титулам, как ландграф , пфальцграф и гефюрстетер граф , но при этом оставался ниже герцога ( Herzog ) и даже официально ниже княжеского .
Несколько дворян в южной Австрии и северной Италии, чьим сюзереном был император, получили от него титул маркграфа, обычно переводимый на итальянский язык как маркиз ( marchese ): [2] те, кто правил как фактические суверены ( маркиз Мантуи , маркиз Монферрата , маркиз Салуццо , маркиз Фосдиново ), осуществляли власть, более близкую к династической юрисдикции, связанной в современной Европе с маркграфством, в то время как некоторые не правящие дворяне (например, Бургау , Паллавичини , Пьятти ) сохранили использование маркграфского титула, но имели несуверенный статус маркиза .
К 19 веку суверены Германии, Италии и Австрии приняли «высшие» титулы, и не осталось ни одного суверенного маркграфства. Хотя титул оставался частью официального стиля таких монархов, как германские императоры, короли Саксонии и великие герцоги Бадена, он вышел из употребления как основной титул членов любой правящей семьи.
Дети Карла Фридриха, великого герцога Баденского , от его второй, морганатической жены, Луизы Каролины Гейер фон Гейерсберг , юридически разделяли титул своей матери — имперского графа фон Хохберга — только с 1796 года и официально не были возведены в титул маркграфа до 1817 года, когда они были публично деморганизованы. [3] Но их отец разрешил использовать этот титул для своих морганатических детей при своем собственном дворе в Карлсруэ с момента принятия им великокняжеской короны в 1806 году, одновременно с княжеским титулом династических сыновей от его первого брака. [3] Однако с 1817 года его потомки по мужской линии от обоих браков были признаны на международном уровне как имеющие право на княжеский префикс, который все использовали с тех пор.
Титул маркграфа Бадена в качестве титула претензионного носил только глава дома Церингенов после смерти последнего правящего великого герцога Фридриха II в 1928 году. [3] Аналогичным образом, титул маркграфа Мейсена в качестве титула претензионного носил претендент на королевство Саксония после смерти в изгнании его последнего монарха, короля Фридриха Августа III , в 1932 году. [4]
В 1914 году Имперский германский флот ввел в эксплуатацию дредноутный линкор SMS Markgraf, названный в честь этого названия. Он воевал в Первой мировой войне, был интернирован и затоплен в Скапа-Флоу после войны.
Этимологическим наследником маркграфа в знати Европы является маркиз , также введенный в странах, где никогда не было маркграфств, например, британский маркиз ; их языки могут использовать одно или два слова, например, французское margrave или marquis . Маркграф/маркиз рангом ниже эквивалента своего государства «герцог» (Британия, Франция, Германия, Португалия, Скандинавия, Испания) или «принц» (Бельгия, Италия), но выше «граф» или «граф».
Жена маркграфа — маркграфиня ( по -немецки Markgräfin , по-французски margrave ). В Германии и Австрии, где титулы носили все потомки по мужской линии первоначального получателя, как мужчины, так и женщины, каждая дочь была маркграфиней , как каждый сын был маркграфом .
Титул маркграфа переводится ниже на языках, которые различают маркграфа и маркиза , последний является английским термином для континентального дворянина ранга, эквивалентного британскому маркизу. В языках, которые иногда используют marquis для перевода маркграфа , этот факт указан ниже в скобках):
Язык | Эквивалент маркграфа | Эквивалент маркграфства |
---|---|---|
африкаанс | маркграф / маркиз | маркгравин / маркизин |
арабский | мрзпан | – |
армянский | մարզպետ ( марцпет ) | – |
каталонский | marcgravi / маркиз | marcgravina / маркиза |
китайский | 侯 | Да |
хорватский | маркгроф / маркиз | маркгрофика / markiza |
чешский | маркрабе / маркиз | маркрабенка / markýza |
датский | маркгрев | маркгревинде |
Голландский | маркграф / маркиз | маркгравин / маркьезин |
Английский | маркграф / маркиз | маркграфиня / маркиза |
эсперанто | марграфо / маркизо | марграфино / маркизино |
эстонский | markkrahv | markkrahvinna |
финский | раджакрейви / маркииси | rajakreivitär / markiisitar |
Французский | Маркиз | Маркиза |
немецкий | Маркграф | Маркграфин |
греческий | µαργράβος ( маргравос ) / µαρκήσιος ( марксиос ) | µαρκησία ( маркесия ) |
венгерский | orgróf / márki | оргрофно / марко |
исландский | маркгрейфи | markgreifynja |
ирландский | маркграф | - |
итальянский | маркграф / марчезе | маркграфия / марчеза |
японский | 辺境伯( henkyō haku ) | 辺境伯夫人( хэнкё хакуфудзин ) / 辺境伯妃( хэнкё хаку-хи ) |
корейский | 변경백 ( бёнгёнбэг ) | 변경백부인 ( пён-кёнпэгбу-ин ) |
латинский | марчио | марциса |
латышский | маркграфы / marķīzs | маркграфы / markgrāfiene |
литовский | маркграфы / маркизы | маркграфиенэ / маркизэ |
македонский | маркгроф ( markgrof ) | маркгрофица ( markgrofica ) |
норвежский | маркгрев / марки | маркгревинне / маркизе |
персидский | مرزبان ( марзобан или марзбан ) | – |
польский | марграбия / маркиз | марграбина / маркиза |
португальский | маркграф / маркиз | маркграфина / маркиза |
румынский | маркграф | – |
сербский | маркгроф ( markgrof ) | маркгрофица ( markgrofica ) |
словацкий | маркгроф | маркгрофка |
словенский | mejni grof / markiz | mejna grofica / markiza |
испанский | маркграф / маркиз | маркграфина / маркиза |
шведский | маркгрев / маркис | маркгревинна / маркисинна |
вьетнамский | хау | – |