Выборы губернатора штата Мэн 2018 года состоялись 6 ноября 2018 года, чтобы избрать губернатора штата Мэн . Они прошли одновременно с выборами в Сенат США , Палату представителей США и другими государственными и местными выборами. Действующий губернатор -республиканец Пол Лепейдж был ограничен по срокам и не мог баллотироваться на третий срок подряд; позже он безуспешно баллотировался на третий срок в 2022 году . [4] Это был один из восьми губернаторских постов, занимаемых республиканцами, которые выставлялись на выборы в штате, и на президентских выборах 2016 года его заняла Хиллари Клинтон .
Праймериз на этих выборах были первыми в штате Мэн, которые проводились с рейтинговым голосованием по выбору (RCV), а не простым большинством, после того как избиратели приняли гражданский референдум, одобривший изменение в 2016 году. [5] Консультативное заключение Верховного суда штата Мэн постановило, что RCV будет неконституционным для всеобщих выборов губернатора и законодательного собрания штата. Это привело к тому, что законодатели штата проголосовали за отсрочку его реализации до одобрения поправки к конституции штата. [6] [7] Сторонники «народного вето» собрали достаточно подписей, чтобы приостановить действие этого закона до голосования на референдуме в июне , которое восстановило RCV для будущих первичных выборов и выборов в Конгресс. [8]
Губернатор Пол ЛеПейдж пригрозил не подтверждать результаты предварительных выборов, заявив, что он «оставит решение судам». [9] Он также назвал использование рейтингового голосования «самой ужасной вещью в мире». [10] Государственный секретарь Мэтью Данлэп заявил, что результаты будут иметь обязательную силу независимо от того, подтвердит ли их ЛеПейдж. [11]
Кандидатом от республиканцев был бизнесмен и независимый кандидат 2010 года на пост губернатора Шон Муди. Кандидатом от демократов была генеральный прокурор Джанет Миллс . Казначей штата Терри Хейс и бизнесмен Алан Кэрон имели право участвовать в голосовании как независимые кандидаты, хотя Кэрон отказался от участия 29 октября и поддержал Миллса. Бывший сенатор штата и бывший мэр Льюистона и Оберна Джон Дженкинс и постоянный кандидат Кеннет Капрон провели кампании по внесению изменений.
Миллс победила Муди и Хейса с большинством голосов и стала первой женщиной-губернатором Мэна. Это были первые выборы с 2006 года , на которых Мэн избрал губернатора-демократа. Миллс также стала первым кандидатом на пост губернатора, набравшим не менее 50% голосов после Ангуса Кинга в 1998 году , и первым не действующим губернатором, сделавшим это после Кеннета М. Кертиса в 1966 году . Миллс также стала первым кандидатом на пост губернатора Мэна, набравшим 300 000 голосов и получившим больше голосов за губернатора, чем любой другой кандидат в истории штата. Это также первые выборы губернатора с 1982 года, на которых демократ выиграл большинство голосов избирателей. [12]
Фон
Действующий республиканец Пол ЛеПейдж был ограничен по сроку полномочий, будучи избранным дважды подряд в 2010 и 2014 годах . ЛеПейдж не получил большинства голосов ни в один из этих случаев (получив 37,6% в многолюдной гонке с четырьмя кандидатами в 2010 году и 48,2% в гонке с тремя кандидатами в 2014 году), при этом демократы обвиняли независимого кандидата Элиота Катлера в разделении голосов против ЛеПейджа в обоих случаях, хотя Катлер оказался ближе к ЛеПейджу, чем кандидат от Демократической партии Либби Митчелл на выборах 2010 года. [13]
История Мэна с губернаторами, избранными без большинства, включая ЛеПейджа, стала одним из стимулов для референдума граждан по внедрению рейтингового голосования . [14] [15] Действительно, последний раз, когда кандидат на пост губернатора получал большинство голосов, был в 1998 году , когда действующий губернатор (и нынешний сенатор США) Ангус Кинг , независимый, выиграл переизбрание с 58,6% голосов. Последний раз, когда не действующий кандидат получил более 50% голосов, были выборы губернатора в 1966 году , на которых демократ Кеннет М. Кертис победил действующего республиканца Джона Х. Рида с 53,1% голосов.
Хотя рейтинговое голосование было одобрено избирателями на референдуме 2016 года , Законодательное собрание штата Мэн проголосовало за отсрочку и потенциальную отмену RCV для всех выборов после консультативного заключения Верховного суда штата Мэн, постановившего, что оно неконституционно для всеобщих выборов на государственные должности. Сторонники RCV добились успеха в попытке народного вето предотвратить отсрочку, что приостанавливает его до голосования на референдуме в июне 2018 года. [16] Сторонники RCV победили на июньском референдуме, и рейтинговое голосование останется на месте для государственных и федеральных праймериз, а также федеральных всеобщих выборов. [17]
Республиканские праймериз
Предположения о том, что сенатор США Сьюзан Коллинз рассматривает возможность баллотироваться на пост губернатора, возникли во время законодательной сессии штата Мэн в 2015 году, когда представитель Мэтт Мунен (демократ от Портленда) внес законопроект о лишении губернатора (в то время ЛеПейджа) полномочий назначать замещающих сенаторов США в случае вакансии и вместо этого провести специальные предварительные и всеобщие выборы. Мунен отрицал, что его мотивировала возможная кандидатура Коллинз, заявив, что его интересовал только противовес спонсируемым республиканцами законопроектам об изменении порядка избрания генерального прокурора и государственного секретаря штата Мэн . Мунен сказал, что Коллинз сказал ему, что предположения о ее баллотировании на пост губернатора были «глупыми». [18] Коллинз, которая была кандидатом от республиканцев на пост губернатора в 1994 году , сказала MPBN News 4 января 2016 года, что, хотя она была «сбита с толку» слухами о том, что она заинтересована в баллотировании на пост губернатора, многие подбадривали ее баллотироваться, и она не исключала этого. [19] В октябре 2017 года Коллинз заявила, что не будет баллотироваться на пост губернатора в 2018 году. [20]
Ни один из кандидатов-республиканцев не исключил возможности оспаривания результатов праймериз с рейтингом в суде. Мэри Мэйхью призвала к немедленной отмене RCV, назвав его «мошенничеством» и «вероятно незаконным». [21]
Республиканская партия штата Мэн подала федеральный иск в Окружной суд США в Бангоре 4 мая 2018 года, пытаясь запретить использование RCV для своих собственных праймериз на том основании, что требование к партии использовать его нарушает ее права, предусмотренные Первой поправкой, выбирать своего кандидата по своему усмотрению. [22] Судья окружного суда США Джон Леви отклонил иск 29 мая. [23]
Кандидаты
Номинированный
Шон Муди, бизнесмен и независимый кандидат на пост губернатора в 2010 году [24]
Исключен из начальной школы
Кен Фредетт , лидер меньшинства в Палате представителей штата [25]
Гаррет Мейсон , лидер большинства в сенате штата [26]
Мэри Мэйхью , бывший комиссар Департамента здравоохранения и социальных служб штата Мэн [27]
Изъято
Дерил Стюбенрод, вписанный кандидат в Сенат США в 2014 году [28]
Почти все кандидаты от Демократической партии заявили, что будут придерживаться результатов предварительных выборов, и только Джанет Миллс отказалась комментировать этот вопрос, поскольку он рассматривался в суде. [21]
Кандидаты
Номинированный
Джанет Миллс , генеральный прокурор штата Мэн [48]
Исключен из начальной школы
Адам Коте, адвокат, ветеран войны в Ираке и кандидат на должность ME-01 в 2008 году [49]
После праймериз большинство моделей прогнозирования рассматривали гонку как жеребьевку, отмечая две победы Пола Лепейджа и узкий перевес Хиллари Клинтон в штате на президентских выборах 2016 года . Другие считали, что это возможность подхватить инициативу для демократов. [121] И Муди, и Миллс получили поддержку извне, при этом один PAC потратил более 1 миллиона долларов на телевизионную рекламу в штате в поддержку кандидатуры Миллс. [122]
12 октября Джонатан Мартин из The New York Times опубликовал статью, в которой подробно описывалась жалоба на дискриминацию по половому признаку, поданная против Муди и его бизнеса в 2006 году, которую Муди урегулировал за 20 000 долларов, в результате чего жалоба была отозвана. В жалобе утверждалось, что Муди отправился в дом сотрудницы и уволил ее за то, что она родила ребенка всего через несколько дней после того, как родила ребенка с помощью экстренного кесарева сечения . [123] Муди отрицал обвинения через своего представителя, а затем в Twitter. [124]
Хотя первый опрос гонки показал, что Миллс и Муди разделили первое место, а Хейс и Карон отстали, к концу октября было опубликовано четыре разных опроса, каждый из которых показал, что Миллс опережает Муди на восемь очков. FiveThirtyEight объявила гонку «Вероятно D», когда ее губернаторские прогнозы были опубликованы в октябре, хотя другие модели прогнозирования сохраняли гонку как жеребьевку.
29 октября на пресс-конференции в главном филиале Портлендской публичной библиотеки Кэрон вышел из гонки и поддержал Миллса. Его имя осталось в избирательном бюллетене, но любые голоса, поданные за него, считались пустыми. [125]
Незадолго до 22:00 в ночь выборов Хейс признал свое поражение. [126] В 12:15 7 ноября Муди признал свое поражение Миллсу, и вскоре после этого Миллс объявил о своей победе в штаб-квартире Демократической партии в Портленде. [126] Миллс стал первым кандидатом на пост губернатора штата Мэн, набравшим более 300 000 голосов на одних выборах. Миллс также стал первым кандидатом на пост губернатора штата Мэн, набравшим большинство голосов с тех пор, как Ангус Кинг набрал почти 59% голосов на своем переизбрании в 1998 году , и стал первым кандидатом, набравшим большинство голосов избирателей на первый срок с тех пор, как Кеннет М. Кертис победил действующего губернатора Джона Х. Рида в 1966 году , хотя Кертис и Рид были единственными кандидатами в той гонке.
^ "Statewide Registered and Enrolled Data File (Active Status)" (PDF) . Бюро корпораций, выборов и комиссий штата Мэн . Получено 12 декабря 2023 г. .
^ "Statewide Registered and Enrolled Data File (Statewide Registered and Enrolled Data File (Inactive Status)" (PDF) . Бюро корпораций, выборов и комиссий штата Мэн . Получено 12 декабря 2023 г. .
^ "Tabulations for Elections performed in 2018". Бюро корпораций, выборов и комиссий штата Мэн . Получено 12 декабря 2023 г.
^ WMTW (9 ноября 2022 г.). «Бывший губернатор ЛеПейдж признает, ссылаясь на «серьёзные» опасения по поводу инфляции в штате Мэн». www.wabi.tv . Получено 18 сентября 2023 г.
^ "Во вторник Мэн стал первым штатом в стране, который принял рейтинговое голосование по выбору". Boston Globe . 10 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2016 г. Получено 17 ноября 2016 г.
^ «Верховный суд штата Мэн постановил, что рейтинговое голосование неконституционно». Bangor Daily News . 23 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2017 г. Получено 23 мая 2016 г.
^ «Избиратели решат в июне, сохранит ли Мэн закон о рейтинговом голосовании». Portland Press Herald . 5 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2018 г. Получено 16 марта 2018 г.
^ Нильсен, Элла. «Губернатор Мэна угрожает не подтвердить результаты праймериз во вторник». Vox. Архивировано из оригинала 13 июня 2018 г. Получено 13 июня 2018 г.
^ Левин, Сэм. «Губернатор штата Мэн Пол ЛеПейдж, вероятно, не удостоверит результаты предварительных выборов». Huffington Post. Архивировано из оригинала 13 июня 2018 г. Получено 13 июня 2018 г.
^ "Республиканец Сэнфорд проигрывает в Южной Каролине после того, как Трамп призывает к его отставке". CNBC . Архивировано из оригинала 8 июля 2018 г. Получено 8 июля 2018 г. Государственный секретарь штата Мэн Мэтт Данлэп заявил, что результаты выборов будут иметь обязательную силу в любом случае, сообщает Portland Press Herald.
^ "Результаты всеобщих губернаторских выборов 1982 года - Мэн" . Получено 4 апреля 2023 г.
↑ Стив Бенен (28 октября 2014 г.). «Ассоциация губернаторов-республиканцев эксплуатирует свою пешку в штате Мэн». MSNBC. Архивировано из оригинала 21 января 2018 г. Получено 20 января 2018 г.
^ «Законодатели Мэна стремятся положить конец стратегическому голосованию, «спойлеры» с петицией о ранжированном голосовании». Bangor Daily News. 27 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2016 г. Получено 20 января 2018 г.
^ «В чем проблема нашей текущей системы голосования?». Комитет по рейтинговому голосованию. Архивировано из оригинала 30 января 2018 г. Получено 29 января 2018 г.
^ "Избиратели с рейтинговым выбором отправляют подписи за инициативу голосования "народное вето"". 2 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2018 г. Получено 3 февраля 2018 г.
^ Берман, Рассел (15 июня 2018 г.). «Избиратели Мэна перевешивают своих лидеров». The Atlantic . Архивировано из оригинала 22 июня 2018 г. Получено 21 июня 2018 г.
^ «Законодатель говорит, что его законопроект не о Сьюзан Коллинз, баллотирующейся на пост губернатора». Bangor Daily News . 30 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 15 августа 2015 г. Получено 31 марта 2015 г.
^ «Коллинз говорит, что она озадачена слухами о том, что баллотируется на пост губернатора». MPBN News . 4 января 2016 г. Архивировано из оригинала 6 января 2016 г. Получено 4 января 2016 г.
^ Кук, Джанет. «Сьюзан Коллинз останется в Сенате США. Архивировано 13 октября 2017 г. в Wayback Machine ». The Wall Street Journal . 13 октября 2017 г.
^ ab «Кандидаты в Blaine House сигнализируют, что могут оспорить результаты голосования по рейтингу». Portland Press Herald . 7 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 г. Получено 7 апреля 2018 г.
^ Лири, Мэл (4 мая 2018 г.). «GOP Files Suit To Block Ranked-Choice Voting». MPBN . Архивировано из оригинала 7 мая 2018 г. Получено 7 мая 2018 г.
^ Лири, Мэл (29 мая 2018 г.). «Судья: Республиканская партия штата Мэн должна использовать рейтинговое голосование на первичных выборах». MPBN . Архивировано из оригинала 30 мая 2018 г. Получено 30 мая 2018 г.
↑ Шепард, Майкл (21 ноября 2017 г.). «Moody объявляет о выдвижении кандидатуры губернатора от Республиканской партии инсайдерами LePage». Bangor Daily News . Архивировано из оригинала 21 ноября 2017 г. Получено 21 ноября 2017 г.
^ "Лидер меньшинства в Палате представителей штата Мэн Фредетт объявляет, что баллотируется на пост губернатора". Portland Press Herald . 6 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2017 г. Получено 6 сентября 2017 г.
^ "Республиканец Гарретт Мейсон объявит о выдвижении своей кандидатуры на пост губернатора на этой неделе". Bangor Daily News . 5 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2017 г. Получено 6 сентября 2017 г.
^ Шеперд, Майкл (6 июня 2017 г.). «Мэри Мейхью запускает кампанию по замене ЛеПейджа в 2018 году». Bangor Daily News . Архивировано из оригинала 10 июня 2017 г. Получено 6 июня 2017 г.
↑ Шеперд, Майкл (3 февраля 2017 г.). «Познакомьтесь с первым кандидатом на пост губернатора Мэна в 2018 году, но не ждите, что он победит». Bangor Daily News . Архивировано из оригинала 3 февраля 2017 г. Получено 3 февраля 2017 г.
↑ Шеперд, Майкл (26 марта 2018 г.). «Президент Сената штата Мэн Майк Тибодо покидает гонку Республиканской партии, чтобы сменить ЛеПейджа». Bangor Daily News . Архивировано из оригинала 27 марта 2018 г. Получено 26 марта 2018 г.
^ «Планирует ли Сьюзан Коллинз баллотироваться на пост губернатора в 2018 году?». Bangor Daily News . 13 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 17 августа 2015 г. Получено 14 марта 2015 г.
^ Штраус, Дэниел (13 октября 2017 г.). «Коллинз отказывается баллотироваться на пост губернатора штата Мэн». Politico . Архивировано из оригинала 13 октября 2017 г. . Получено 13 октября 2017 г. .
↑ Колдер, Эми (29 января 2018 г.). «Мэр Уотервилля Ник Исгро рассматривает возможность баллотироваться на пост губернатора». Morning Sentinel . Архивировано из оригинала 29 января 2018 г. Получено 30 января 2018 г.
^ "Демократы стремятся уничтожить последнего члена Палаты представителей от Республиканской партии в Новой Англии – The Boston Globe". The Boston Globe . Архивировано из оригинала 19 мая 2018 года . Получено 22 мая 2018 года .
^ abcdefgh Шепард, Майкл (18 декабря 2016 г.). «Кто борется за фору в гонке за пост следующего губернатора Мэна?». Bangor Daily News . Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 г. Получено 18 декабря 2016 г.
^ Кен Фредетт [@KenFredetteME] (27 декабря 2017 г.). «Горжусь поддержкой сенатора @marcorubio. И спасибо сенатору Рубио за ваш голос по законопроекту о налоговой реформе, который принесет реальные налоговые льготы семьям и предприятиям Мэна!! #mepolitics» ( Твит ) – через Twitter .
^ Гаррет Мейсон [@GarrettMason] (7 марта 2018 г.). «Спасибо @tedcruz за твою поддержку!» ( Твит ) – через Twitter .
↑ Ньют Гингрич поддерживает Мэри Мейхью. 2 мая 2018 г.
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab "Я рад сообщить, что 28 членов Законодательного собрания штата Мэн поддержали мою кандидатуру на пост губернатора!". Twitter. 8 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2021 г. Получено 20 сентября 2017 г.
^ "Бывший мэр Льюистона Боб Макдональд поддерживает Мэри Мэйхью на пост губернатора". MayhewForMaine.com . 10 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2018 г. Получено 24 мая 2018 г.
^ ab "Адриенна Беннетт поддерживает Мэри Мэйхью на пост губернатора". MayhewForMaine.com . 30 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 9 июня 2018 г.
^ ab Шон Муди [@Moody4gov] (4 июня 2018 г.). «Рад получить сегодня утром поддержку бывшего председателя Республиканской партии штата и президента Сената штата Мэн Рика Беннета. Рик согласен, что мы должны развивать экономику штата Мэн, обеспечивать фискальную ответственность и защищать наши свободы. #mepolitics» ( твит ) – через Twitter .
^ ab «Делегаты съезда республиканцев слышат, что гонка за пост губернатора штата Мэн «будет войной»». Portland Press Herald . 6 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2018 г. Получено 5 мая 2018 г.
^ «На республиканских праймериз, которые исключают умеренных, Шон Муди — главный выбор». Bangor Daily News . 22 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2018 г. Получено 23 мая 2018 г.
^ ab SurveyUSA
^ Опрос общественного мнения
^ ab "Бюро корпораций, выборы и комиссии, выборы и голосование, таблицы 12 июня 2018 г.". Архивировано из оригинала 20 августа 2021 г. Получено 7 июля 2018 г.
^ ab Thistle, Scott (10 июля 2017 г.). «Генеральный прокурор штата Мэн Джанет Миллс говорит, что будет баллотироваться на пост губернатора в 2018 году». Press Herald. Архивировано из оригинала 13 июля 2017 г. Получено 10 июля 2017 г.
^ ab Shepherd, Michael; Christopher Cousins (19 апреля 2017 г.). «Демократ Адам Кот баллотируется на пост губернатора штата Мэн в качестве политического аутсайдера». Bangor Daily News . Архивировано из оригинала 20 апреля 2017 г. Получено 19 апреля 2017 г.
^ Макферсон, Грант (18 января 2018 г.). «Бывший мэр объявляет о намерении баллотироваться на пост губернатора». The Courier . Архивировано из оригинала 18 января 2018 г. . Получено 18 января 2018 г. .
↑ Казинс, Кристофер (12 октября 2017 г.). «Бывший шериф Мэна вступает в гонку за губернатора как демократ». Bangor Daily News . Архивировано из оригинала 28 марта 2019 г. Получено 12 октября 2017 г.
↑ Казинс, Кристофер (13 июля 2017 г.). «Экс-спикер Марк Ивс запускает губернаторскую гонку в штате Мэн». Bangor Daily News . Архивировано из оригинала 16 июля 2017 г. Получено 13 июля 2017 г.
^ "Бывший представитель штата Портленд Дайан Рассел присоединяется к губернаторской гонке". 10 августа 2017 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2017 г. Получено 10 августа 2017 г.
↑ Кевин Миллер (30 мая 2017 г.). «Прогрессивная активистка Бетси Свит объявляет о своей заявке на пост губернатора штата Мэн-». Portland Press Herald. Архивировано из оригинала 30 мая 2017 г. Получено 30 мая 2017 г.
^ "Filings for Dominic Anthony Crocitto". Комиссия штата Мэн по правительственной этике и избирательной практике . 19 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2018 г. Получено 18 января 2018 г.
↑ Шеперд, Майкл (4 декабря 2017 г.). «Поддержка Коллинзом налогового законопроекта Республиканской партии может пошатнуться, если Трамп и Макконнелл не смогут сдержать обещания». Архивировано из оригинала 5 декабря 2017 г. Получено 4 декабря 2017 г.
^ «Познакомьтесь с кандидатами на пост губернатора штата Мэн в 2018 году». Portland Press Herald . 5 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 2 декабря 2017 г. Получено 1 декабря 2017 г.
↑ Миллер, Кевин (23 февраля 2018 г.). «Демократ Джим Бойл снимается с гонки за пост губернатора штата Мэн». Portland Press Herald . Архивировано из оригинала 24 февраля 2018 г. Получено 23 февраля 2018 г.
^ ab Michael Shepherd (7 марта 2017 г.). «Вторник подарил проблеск надежды поклонникам солнечной энергии». Bangor Daily News. Архивировано из оригинала 7 марта 2018 г. Получено 8 марта 2017 г.
^ "Фэрклот выходит из губернаторской гонки, поддерживает Марка Ивса". WABI 5. 24 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2018 г. Получено 25 февраля 2018 г.
^ "Информация о кандидате/комитете для Пинета, Кеннета Форреста". Комиссия штата Мэн по правительственной этике и избирательной практике . 8 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2018 г. Получено 18 января 2018 г.
^ Биллингс, Рэнди (5 января 2016 г.). «Уходящие сенаторы штата Портленд вызвали цепную реакцию». Portland Press Herald . Архивировано из оригинала 1 ноября 2016 г. Получено 31 октября 2016 г.
↑ Thistle, Scott (7 июля 2017 г.). «Джастин Элфонд исключает возможность баллотироваться на пост губернатора». Portland Press Herald . Архивировано из оригинала 8 июля 2017 г. Получено 7 июля 2017 г.
↑ Кристофер Казинс (15 марта 2015 г.). «Стивен Кинг на пост губернатора: история ужасов или бестселлер?». Bangor Daily News. Архивировано из оригинала 25 марта 2015 г. Получено 23 марта 2015 г.
↑ Кристофер Казинс (23 марта 2015 г.). «ОБНОВЛЕНИЕ: Кинг продолжает нападать на ЛеПейджа, заявляет: «Я не буду баллотироваться» на пост губернатора». Bangor Daily News. Архивировано из оригинала 26 марта 2015 г. Получено 24 марта 2015 г.
↑ Скотт Тистл (19 декабря 2017 г.). «Пингри говорит, что не будет баллотироваться на пост губернатора в 2018 году». Portland Press Herald . Архивировано из оригинала 21 декабря 2017 г. Получено 19 декабря 2017 г.
^ Букати, Роберт (2 октября 2017 г.). «Лукас Сент-Клер говорит, что баллотируется в Конгресс, встряхивая демократические предварительные выборы». MPBN . Архивировано из оригинала 2 октября 2017 г. Получено 2 октября 2017 г.
^ Энтони Эмерсон [@AnthonyEmerso14] (21 апреля 2018 г.). «Бывший конгрессмен Том Аллен официально поддерживает @CoteForMaine в электронном письме сторонникам Cote #mepolitics» ( твит ) – через Twitter .
^ Джастин Элфонд [@JustinAlfond] (29 мая 2018 г.). «Адам Кот — лучший выбор на пост губернатора и мой первый выбор на пост нашего кандидата от Демократической партии. Пожалуйста, присоединяйтесь ко мне в поддержке Адама на пост губернатора 12 июня. @CoteForMaine #mepolitics coteformaine.com/form/180529eom…» ( Твит ) — через Twitter .
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac "Кот одобрен более чем двумя дюжинами местных выборных должностных лиц". Адам Кот на пост губернатора . Архивировано из оригинала 8 мая 2018 г. Получено 7 мая 2018 г.
^ "Momentum for Change". YouTube . Архивировано из оригинала 18 июня 2020 г. Получено 29 марта 2018 г.
^ Коллинз, Стив (4 июня 2018 г.). «Нейт Либби поддерживает Адама Коута в гонке за губернатора». Lewiston Sun Journal . Архивировано из оригинала 20 июля 2018 г. Получено 4 июня 2018 г.
^ Стэнли, Стивен С. (6 марта 2018 г.). «Адам Кот — лидер, в котором нуждается сельский Мэн». Bangor Daily News . Архивировано из оригинала 8 марта 2018 г. Получено 9 марта 2018 г.
^ Энтони Эмерсон [@AnthonyEmerso14] (27 апреля 2018 г.). «Еще одно большое подтверждение поддержки @CoteForMaine: Совет машинистов Мэна, крупнейший профсоюз штата, официально поддержал кандидата от Демократической партии на пост губернатора. #mepolitcs» ( Твит ) – через Twitter .
^ «Адам Кот предлагает демократам новый путь на июньских праймериз». Bangor Daily News . 23 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2018 г. Получено 23 мая 2018 г.
^ Тимоти Саймонс [@timothycsimons] (12 февраля 2018 г.). «Привет, ребята. Не забывайте, что вы можете помочь получить большие деньги из политики, поддержав @SteveDforME. Он баллотируется как честный кандидат на пост губернатора штата Мэн, и вы можете сделать пожертвование на http://stevedforme.com» ( Твит ) – через Twitter .
^ abc Марк Дион на пост губернатора — официальное видео кампании. 18 апреля 2018 г.
^ abcdefghijklmnopqrstu "Адам Ли поддерживает Марка Ивса на пост губернатора". MarkEvesForME.com . 1 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2018 г. Получено 23 апреля 2018 г.
^ "Патрик Эйзенхарт выбывает из предварительных выборов губернатора Демократической партии, поддерживает кампанию Ивса". MarkEvesForME.com . 6 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2018 г. Получено 23 апреля 2018 г.
^ Хаскелл, Энн (13 апреля 2018 г.). «Письмо редактору: штату Мэн нужен защитник нуждающихся, поэтому выбирайте Марка Ивза на пост губернатора». Portland Press Herald . Архивировано из оригинала 19 апреля 2018 г. Получено 19 апреля 2018 г.
^ "Профсоюз работников металлургической промышленности поддерживает Марка Ивса на пост губернатора". Fiddlehead Focus . 3 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2020 г. Получено 3 мая 2018 г.
^ abc Working Families Party (5 июня 2018 г.). В штате Мэн три прогрессивных кандидата на пост губернатора и совершенно новая система голосования.
^ ab Janet Mills [@JanetMillsforME] (31 мая 2018 г.). «Для меня большая честь получить поддержку бывшего генерального прокурора и губернатора Джо Бреннана. «Убежденная демократка, основательница женского лобби штата Мэн и известная и уважаемая во всех уголках штата Мэн личность, Джанет Миллс будет руководить штатом Мэн с характером, состраданием и достоинством». #mepolitics» ( Твит ) – через Twitter .
^ ab Bromley, Lynn (14 мая 2018 г.). «Письмо редактору: видение и ценности Миллс делают ее лучшим выбором для Blaine House». Portland Press Herald . Архивировано из оригинала 18 мая 2018 г. Получено 17 мая 2018 г.
^ abcdef "Завтра наша кампания проводит митинг низовых организаций в библиотеке штата Мэн в Огасте. Директор Emily's List Эмили Кейн, сенатор Дон Хилл и сенатор Маргарет Крейвен поговорят со сторонниками и избирателями о борьбе Джанет за права женщин и работающих семей, а также о ее видении будущего штата Мэн". Facebook . Архивировано из оригинала 7 октября 2021 г. . Получено 7 июня 2018 г. .
^ ab Davis, Jerry (27 апреля 2018 г.). «Письмо редактору: генеральный прокурор Миллс был непоколебим, эффективен во время своего пребывания в законодательном органе». Portland Press Herald . Архивировано из оригинала 5 мая 2018 г. Получено 5 мая 2018 г.
^ ab "Janet Mills in South Portland". NGPVAN . 28 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2018 г. Получено 29 марта 2018 г.
^ ab Rankin, Helen (15 мая 2018 г.). «Письмо редактору: Опытная, жесткая Джанет Миллс стала бы отличным губернатором». Portland Press Herald . Архивировано из оригинала 15 мая 2018 г. Получено 17 мая 2018 г.
^ ab Maura Healey [@maura_healey] (12 июня 2018 г.). «Удачи моей сестре по службе @JanetMillsforME в День первичных школ! #mepolitics» ( Твит ) – через Twitter .
^ ab Wilson, Nick (27 мая 2018 г.). «Письмо редактору: Джанет Миллс — лидер разумных законов об оружии». Portland Press Herald . Архивировано из оригинала 27 мая 2018 г. Получено 28 мая 2018 г.
^ ab "Who We Are - Maine Gun Safety Coalition". Архивировано из оригинала 29 мая 2018 г. Получено 28 мая 2018 г.
^ ab "EMILY's List поддерживает Джанет Миллс на пост губернатора штата Мэн". emilyslist.org . 31 января 2018 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2018 г. Получено 1 февраля 2018 г.
^ Энтони Эмерсон [@AnthonyEmerso14] (1 июня 2018 г.). «Бывший сенатор от Брансуика Брауни Карсон поддержал Бетси Суит (@Sweet4Governor) в губернаторской гонке #mepolitics» ( твит ) – через Twitter .
^ Дэвитт, Клэр (8 мая 2018 г.). «Я еще этого не сделал, и мне следовало сделать это раньше, но я поддерживаю Sweet For Governor. Я колебался только из-за своей новой должности публичной фигуры и беспокойства по поводу осложнения между моей государственной службой, где я буду работать с тем, кто станет нашим следующим губернатором, и моими личными мнениями». Facebook . Архивировано из оригинала 7 октября 2021 г. . Получено 9 мая 2018 г.
^ «Первая остановка, Уотервилль.. с потрясающими Карен Кусиак и Коллин Мэдиган❤️. Вот. Мы. Поехали». Facebook . 12 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2021 г. Получено 31 июля 2018 г.
^ Энтони Эмерсон [@AnthonyEmerso14] (19 мая 2018 г.). «Бывший государственный казначей Дейл Маккормик помог мне раздать плакаты @Sweet4Governor сегодня на съезде! Сторонник OG Betsy. #howsweetitis #mepolitics» ( твит ) – через Twitter .
^ Энтони Эмерсон [@AnthonyEmerso14] (9 июня 2018 г.). «Бывший городской советник Портленда и нынешний вице-президент @EqualityMaine Foundation Барб Вуд поддерживает Бетси Свит (@Sweet4Governor) #mepolitics» ( твит ) – через Twitter .
^ Энтони Эмерсон [@AnthonyEmerso14] (16 мая 2018 г.). «Мэр Портленда Итан Стримлинг (@mayorstrim) поддерживает Бетси Суит (@Sweet4Governor) в электронном письме сторонникам Суит перед съездом Демократической партии в эти выходные. #mepolitics» ( твит ) – через Twitter .
↑ Сильвестр, Майк (5 июня 2018 г.). «Горжусь быть с этими ребятами...» Facebook . Архивировано из оригинала 7 октября 2021 г. Получено 11 июня 2018 г.
↑ Уоррен, Шарлотт (27 апреля 2018 г.). «Команда Sweet! Только представьте, как это может быть SWEET! — с Алексом Мишо, Бетси Суит и Насрин Юсеф в Public Market House — из Шарлотт Уоррен». Facebook . Архивировано из оригинала 7 октября 2021 г. . Получено 28 апреля 2018 г. .
↑ Активист из Мэна обещает защищать воду и коренные племена. 23 февраля 2018 г.
^ Уильямсон, Марианна. "Одобрения 2018 года". SisterGiant.com . Архивировано из оригинала 27 мая 2018 года . Получено 30 мая 2018 года .
^ Сайкс, Кейт (12 апреля 2018 г.). "Пресс-релиз: Ассоциация демократов Южного Мэна поддерживает Бетси Суит на июньских предварительных выборах губернатора штата Мэн". SouthernMaineDSA.org . Архивировано из оригинала 16 апреля 2018 г. Получено 15 апреля 2018 г.
^ "Информация о кандидате и комитете для Дрессера, Джея Паркера Ланта". Комиссия штата Мэн по правительственной этике и избирательной практике . 28 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 19 января 2018 г. Получено 18 января 2018 г.
^ «Демократы, возможно, нашли Майнера, которого они хотят бросить вызов Поликуину». 24 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 10 августа 2017 г. Получено 10 августа 2017 г.
↑ Казинс, Кристофер (27 февраля 2018 г.). «Урок первый из дебатов Республиканской партии: все по-прежнему о ЛеПейдже». Bangor Daily News . Архивировано из оригинала 27 февраля 2018 г. Получено 28 февраля 2018 г.
^ «Информация о кандидате/комитете для Доути, Гилберта П.» Комиссия штата Мэн по правительственной этике и избирательной практике . 12 января 2018 г. Архивировано из оригинала 20 января 2018 г. Получено 18 января 2018 г.
^ "Информация о кандидате/комитете для Лайта, Ричарда". Комиссия штата Мэн по правительственной этике и избирательной практике . 3 января 2018 г. Архивировано из оригинала 19 января 2018 г. Получено 18 января 2018 г.
^ "Информация о кандидате/комитете для Кэпрона, Кеннета А". Комиссия штата Мэн по правительственной этике и избирательной практике . 27 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 23 марта 2018 г. Получено 18 января 2018 г.
^ "Джон Дженкинс рассматривает возможность участия в губернаторской гонке". Lewiston Sun Journal . 1 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2017 г. Получено 1 сентября 2017 г.
^ "Бывший мэр Льюистона и Оберна подал заявку на пост губернатора". Portland Press Herald . 18 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2017 г. Получено 18 ноября 2017 г.
^ "Комиссия по этике штата Мэн". Архивировано из оригинала 23 марта 2018 г. Получено 6 декабря 2017 г.
^ "Алан Карон может быть следующим, кто вступит в гонку за пост губернатора 2018 года". Portland Press Herald . 11 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 г. Получено 11 сентября 2017 г.
^ "Filings for Mr Aaron D. Chadbourne". Комиссия штата Мэн по правительственной этике и избирательной практике . 14 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2018 г. Получено 26 июня 2018 г.
^ ab Chadbourne, Aaron (4 сентября 2018 г.). «Завершение кампании; начало новой главы». Facebook . Архивировано из оригинала 7 октября 2021 г. . Получено 13 октября 2018 г. .
^ "Шутка нет: Кармо Сандерс, «леди Мардена», хочет баллотироваться на пост губернатора". MPBN News . 3 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2017 г. Получено 2 июня 2017 г.
↑ Уит Ричардсон (2 апреля 2015 г.). «Будет ли Элиот Катлер снова баллотироваться на пост губернатора? „Нет, я принял обет“». Portland Press Herald. Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 г. Получено 2 апреля 2015 г.
^ Мистлер, Стив (11 ноября 2016 г.). «LePage усиливает критику сенатора Ангуса Кинга». Maine Public Broadcasting Network . Архивировано из оригинала 17 ноября 2016 г. Получено 17 ноября 2016 г.
^ «Кто будет баллотироваться на пост губернатора в 2018 году?». Bangor Daily News . 17 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2016 г. Получено 17 ноября 2016 г.
^ Филлипс, Эмбер (10 октября 2018 г.). «10 губернаторских мест, которые, скорее всего, изменят состав партий в ноябре». The Washington Post . Архивировано из оригинала 25 ноября 2018 г. Получено 13 октября 2018 г.
^ Галлахер, Ноэль К. (17 сентября 2018 г.). «Демократический комитет политических действий превысил 1 миллион долларов расходов на губернаторскую гонку штата Мэн». The Portland Press Herald . Архивировано из оригинала 13 октября 2018 г. Получено 13 октября 2018 г.
^ Мартин, Джонатан (12 октября 2018 г.). «Он урегулировал жалобу на половую дискриминацию. Теперь он хочет возглавить Мэн». The New York Times . Архивировано из оригинала 12 октября 2018 г. Получено 13 октября 2018 г.
^ Меррилл, Пол (12 октября 2018 г.). «Moody отвечает на заявление о дискриминации по половому признаку, напечатанное в New York Times». WMTW-TV . Архивировано из оригинала 12 октября 2018 г. Получено 13 октября 2018 г.
^ ab Shepherd, Michael (29 октября 2018 г.). «Независимый Алан Карон покидает гонку губернатора штата Мэн». Bangor Daily News . Архивировано из оригинала 29 октября 2018 г. Получено 29 октября 2018 г.
^ ab "Постоянные обновления: демократ Джанет Миллс становится следующим губернатором Мэна". MainePublic.org . 6 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2021 г. Получено 7 ноября 2018 г.
^ "Рейтинги губернаторской гонки 2018 года на 26 октября 2018 года". Политический отчет Кука . Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 года . Получено 10 апреля 2021 года .
^ "Рейтинги губернаторских гонок The Washington Post". The Washington Post . 16 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 5 января 2021 г. Получено 17 октября 2018 г.
^ "Прогноз губернатора на 2018 год | FiveThirtyEight". FiveThirtyEight . 17 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 5 января 2021 г. Получено 17 октября 2018 г.
^ "Рейтинги губернаторов 2018 года | Inside Elections". insideelections.com . Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 г. . Получено 15 ноября 2017 г. .
^ «Larry J. Sabato's Crystal Ball » Губернатор 2018 года». www.centerforpolitics.org . Архивировано из оригинала 5 января 2021 г. . Получено 15 ноября 2017 г. .
^ "Губернаторские выборы 2018 года". RealClearPolitics . 9 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 5 января 2021 г. Получено 9 октября 2018 г.
^ "2018 Midterm Power Ranking". Fox News . 7 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 5 января 2021 г. Получено 9 октября 2018 г.
^ "Politico Race Ratings". Politico . Архивировано из оригинала 5 января 2021 г. . Получено 9 октября 2018 г. .
^ "Выборы губернатора 2018 года: по мере приближения ноября все больше губернаторских гонок становятся неопределенными". Governing . Архивировано из оригинала 21 октября 2018 года . Получено 18 июля 2018 года .
^ abcdefgh Бейли, Кайл (27 сентября 2018 г.). «Больше одобрений со всего политического спектра». HayesForMaine.com . Архивировано из оригинала 13 октября 2018 г. . Получено 13 октября 2018 г. .
^ abcdef Эмерсон, Энтони [@AnthonyEmerso14] (19 сентября 2018 г.). «Терри Хейс представляет шесть новых одобрений от бывших законодателей штата #mepolitics» ( Твит ) – через Twitter .
^ abcde Гриффитс, Шон М. (16 октября 2017 г.). «Независимый Терри Хейс: «Я обязан избирателям Мэна, а не партиям или богатым спонсорам»». IVN . Архивировано из оригинала 16 октября 2017 г. . Получено 17 октября 2017 г. .
^ "Rep. Norm Higgins Endorses Hayes". Hayes for Maine. 18 января 2018 г. Архивировано из оригинала 21 января 2018 г. Получено 20 января 2018 г.
↑ Шеперд, Майкл (2 мая 2017 г.). «Элиот Катлер набирает независимых кандидатов для участия в выборах в Законодательное собрание штата Мэн». Bangor Daily News . Архивировано из оригинала 6 мая 2017 г. Получено 3 мая 2017 г.
^ «Centrist Project видит возможность в штате Мэн разрушить двухпартийную дуополию – IVN.us». 24 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2017 г. Получено 8 октября 2017 г.
^ @JanetMillsforME (30 октября 2018 г.). «Я в восторге от поддержки @JoeBiden, защитника трудящихся по всей стране. Наша кампания направлена на то, чтобы направить Мэн в новом направлении, которое всегда ставит на первое место трудолюбивых жителей Мэна. Я не могу представить себе лучшего сторонника этого дела, чем вице-президент Байден» ( твит ) – через Twitter .
^ Шепард, Майкл [@mikeshepherdME] (12 октября 2018 г.). «Только что подтверждено: @AmbassadorRice была на благотворительном мероприятии @JanetMillsforME сегодня вечером в Рокпорте, согласно @swogden10. #mepolitics» ( Твит ) – через Twitter .
^ ab "JOIN US AT BAYSIDE BOWL!". 17 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2018 г. Получено 18 октября 2018 г.
^ abcde Боттари, Стив (21 июня 2018 г.). «Демократы Мэна проводят „митинг единства“ для кандидата на пост губернатора Джанет Миллс». WMTW-TV . Архивировано из оригинала 20 июля 2018 г. Получено 19 июля 2018 г.
^ Дрю Гаттин [@dgattine] (13 октября 2018 г.). «Поскольку мы движем Мэн вперед и решаем такие проблемы, как оплачиваемый отпуск по семейным обстоятельствам, высокая стоимость дневного ухода, коренная причина бедности и голода среди детей, как поддержать дошкольное образование, нет никаких сомнений, что @JanetMillsforME — это на голову лучший выбор #mepolitics» ( твит ) — через Twitter .
^ Лоринг, Донна (23 октября 2018 г.). «Письмо редактору: Миллс получает личную поддержку старейшины племени в гонке за губернатора». Portland Press Herald . Архивировано из оригинала 24 октября 2018 г. Получено 23 октября 2018 г.
^ @Spencer4Council (29 октября 2018 г.). «Спасибо @alancaron4maine! Мэну нужно проголосовать за @JanetMillsforME 😎! #mepolitics» ( Твит ) – через Twitter .
↑ Уоррен, Шарлотта (19 октября 2018 г.). «Выборы состоятся через 17 дней. У нас есть возможность перевернуть страницу последних 8 лет. Голосование за Джанет Т. Миллс — ЕДИНСТВЕННЫЙ способ перевернуть эту страницу. Она получила мой голос. Присоединяйтесь ко мне! — с Джанет Т. Миллс». Facebook . Архивировано из оригинала 7 октября 2021 г. . Получено 23 октября 2018 г. .
↑ Фармер, Дэвид (17 октября 2018 г.). «Выбор губернатора действительно между Миллсом и Муди». Архивировано из оригинала 17 октября 2018 г. Получено 17 октября 2018 г.
^ Джанет Миллс [@JanetMillsforME] (12 июля 2018 г.). «Спасибо губернатору @JayInslee за то, что присоединились ко мне сегодня, чтобы выступить в защиту жителей Мэна, которые в прошлом году подавляющим большинством голосов одобрили расширение Medicaid. Как губернатор, я буду чтить их волю» ( Твит ) – через Twitter .
^ Эмерсон, Энтони [@AnthonyEmerso14] (19 сентября 2018 г.). «Моника Вуд входит в состав оргкомитета воскресного мероприятия Jammin' With Janet #mepolitics» ( твит ) – через Twitter .
^ @equalitymaine (20 сентября 2018 г.). «Мы с гордостью объявляем о нашей поддержке @JanetMillsforME на пост губернатора. Она была борцом за права ЛГБТК+ жителей Мэна на протяжении всей своей карьеры на государственной службе. У нее сильные достижения. Ее ценности ясны. Джанет будет губернатором, которым мы сможем гордиться! #mepolitics #LGBTQ pic.twitter.com/f9VzXX9m1R» ( Твит ) – через Twitter .
^ abcd "Endorsements | Janet Mills for Governor". JanetMills.com . Архивировано из оригинала 13 октября 2018 г. Получено 13 октября 2018 г.
^ "Maine Conservation Voters Action Fund поддерживает Джанет Миллс на пост губернатора". Penobscot Bay Pilot . 26 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2018 г. Получено 19 июля 2018 г.
^ Эмерсон, Энтони [@AnthonyEmerso14] (28 августа 2018 г.). «В неудивительном, но все же заслуживающем внимания шаге @PPFA поддержала @JanetMillsforME #mepolitics» ( твит ) – через Twitter .
^ «Джанет Миллс была бы прагматичным губернатором, предлагающим освежающие перемены». bangordailynews.com . 19 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2018 г. Получено 19 октября 2018 г.
^ «Одобрение редакционной коллегии: Джанет Миллс на пост губернатора штата Мэн». The Boston Globe . 30 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2018 г. Получено 1 ноября 2018 г.
^ «Наша поддержка: редакционная коллегия выбирает Миллса на пост губернатора». CentralMaine.com . 21 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2018 г. Получено 31 октября 2018 г.
^ «Пора голосовать: поддержка Финикса на выборах 2018 года». ConwayDailySun.com . 1 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г. Получено 1 ноября 2018 г.
^ «Наша поддержка: редакционная коллегия выбирает Миллса на пост губернатора». Portland Press Herald . 21 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2018 г. Получено 23 октября 2018 г.
^ abcde Thistle, Scott (19 июня 2018 г.). «Шон Муди говорит республиканцам на митинге, что продолжит наследие ЛеПейджа». Portland Press Herald . Архивировано из оригинала 20 июля 2018 г. Получено 19 июля 2018 г.
^ "Шон Муди представил новую рекламу на автомобиле NASCAR". WGME-TV . 18 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2018 г. Получено 19 июля 2018 г.
^ «Associated Builders and Contractors of Maine Announces Undorsement of Shawn Moody for Governor». Bangor Daily News . 28 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2018 г. Получено 6 сентября 2018 г.
^ "Sportsman's Alliance поддерживает Муди". The Republican Journal . 10 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2021 г. Получено 11 сентября 2018 г.
^ ab Стратегии Slingshot (I-Hayes)
^ Колледж Эмерсона
^ Панатлантические исследования
^ Исследование изменений
^ Стратегии Slingshot (I-Hayes)
^ Университет Саффолка
^ Slingshot Strategies (I-Hayes) Архивировано 15 октября 2018 г. на Wayback Machine
^ Официальная таблица результатов выборов губернатора. Архивировано 2 декабря 2018 г. на Wayback Machine ~•
^ LePage, Paul R. "Maine Certificate of Ascertainment 2016" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 19 октября 2020 г. . Получено 11 января 2020 г. .