Нормантон, Квинсленд

Нанесите все координаты на карту с помощью OpenStreetMap

Загрузить координаты как:

  • КМЛ
  • GPX (все координаты)
  • GPX (основные координаты)
  • GPX (вторичные координаты)
Город в Квинсленде, Австралия
Нормантон
Квинсленд
Въезд в Нормантон
Нормантон расположен в Квинсленде.
Нормантон
Нормантон
Координаты17°40′13″ю.ш. 141°04′45″в.д. / 17.6702°ю.ш. 141.0791°в.д. / -17.6702; 141.0791 (Нормантон (центр города))
Население1391 ( перепись 2021 года ) [1]
 • Плотность0,19423/км 2 (0,50305/кв. милю)
Учредил1867
Почтовый индекс(ы)4890
Область7 161,7 км 2 (2 765,1 кв. миль)
Часовой поясАвстралийское восточное стандартное время ( UTC+10:00 )
Расположение
LGA(ы)Графство Карпентария
Избиратели штатаТрегер
Федеральное подразделение(я)Кеннеди
Средняя максимальная температура Средняя минимальная температура Годовое количество осадков
33,4 °С
92 °F		 21,3 °С
70 °F		 921,7 мм
36,3 дюйма
Окрестности Нормантона:
залив Карпентария Карумба Хауитт
Каррон
Карпентария Нормантон Блэкбулл
Стокса Стокса Кларавиль

Нормантон — малонаселённый город и прибрежная местность в графстве Карпентария , Квинсленд , Австралия. [2] [3] По данным переписи 2021 года , в населённом пункте Нормантон проживало 1391 человек, [1] а в городе Нормантон — 1326 человек. [4]

Административный центр графства Карпентария. Климат тропической саванны , а основная экономика местности — выпас скота.

Город является одной из конечных станций изолированной железнодорожной линии Нормантон-Кройдон , которая была построена во времена золотой лихорадки в 1890-х годах. Пассажирский поезд Gulflander курсирует по этой железнодорожной линии раз в неделю.

Две из самых больших достопримечательностей Австралии находятся в Нормантоне: «Большой Баррамунди» и «Крис, король саванны» ( морской крокодил ). Здесь также много объектов культурного наследия , отражающих историю Нормантона.

По данным переписи 2021 года , в населенном пункте Нормантон проживало 1391 человек. [1]

География

Нормантон находится в регионе Gulf Country на северо-западе Квинсленда, к югу от залива Карпентария , на реке Норман в Квинсленде. Это небольшой скотоводческий городок и прибрежная местность, а также административный центр графства Карпентария. [5] [6] [7]

Главная улица — Лэндсборо-стрит. [8]

Необычная достопримечательность в 106 километрах (66 миль) к юго-западу от Нормантона — Банг Банг Джамп Ап , один из немногих холмов, расположенных посреди обширной плоской пастбища. [9]

История

Город расположен на традиционных землях народов Гкутхаарн (карелди) и Кукатдж . [10]

Город получил свое название от реки Норман , которая была названа в честь Уильяма Генри Нормана из Викторианских военно-морских сил , который командовал шлюпом HMCS Victoria во время поисков исследователей Берка и Уиллса , а также проводил гидрографические исследования залива Карпентария и пролива Торреса для выявления рифов и других морских опасностей. [5]

Экспедиция по исследованию рек Норман и Байно, приведшая к выявлению нового места для города на реке Норман в мае 1867 года. [7] [11] [12] Новый город Норман был обследован Джорджем Филлипсом в декабре 1867 года и официально опубликован 8 августа 1868 года. [2] [13] Он рассматривался как альтернатива Берктауну , у которого были проблемы с лихорадкой и наводнениями. [11] 11 октября 1868 года в полицейском управлении Нормана состоялась первая продажа земли из 167 городских участков площадью 1 ⁄ 4 и 1 ⁄ 2 акра (0,10 и 0,20 га). [14]

Почтовое отделение Норман-Ривер открылось 13 июня 1868 года и было переименовано в Нормантон в 1872 году. [15]

Нормантонская государственная школа открылась в сентябре 1882 года. [16] В январе 1976 года к школе было добавлено среднее отделение. [17] В 1982 году школа отпраздновала свой столетний юбилей. [18]

Магазин Burns Philp , универсальный магазин товаров первой необходимости и офис агентства, был открыт в 1884 году. Это старейший сохранившийся магазин Burns Philp в Квинсленде. [19]

Нормантон рос медленно, пока открытие золота в Кройдоне в 1885 году [20] не дало мощный толчок, привлекая людей из разных культур, включая китайцев, привлеченных к золотым приискам . [7] Как и в других городах страны Персидского залива, китайские мужчины часто поставляли местные овощи со своих огородов. Некоторые женились на местных женщинах либо с белыми, либо с коренными, и в результате появилось много семей. Хотя в Нормантоне, по-видимому, были некоторые «китайские сады» в самом начале его истории, в 1873 году упоминалось, что «китайские сады, их дома и скот были сметены». [21] По словам историка Сэнди Робба, в Нормантоне было 6 семей смешанного происхождения. [22]

Процветанию города способствовало завершение строительства железной дороги Нормантон – Кройдон в 1889 году, благодаря чему Нормантон стал признанными воротами в северо-западный Квинсленд. Новое сообщение должно было принести в этот район как людей, так и богатство. [20] [23]

Старая таможня, Нормантон, около 1913 г. Библиотека Джона Оксли, Государственная библиотека Квинсленда.

К 1891 году численность населения достигла 1251 человека. [24] Золотой бум в Кройдоне был недолгим, а завершение строительства железной дороги Таунсвилл — Клонкарри в 1908 году снизило относительную значимость Нормантона как центра. [20] После того, как золото закончилось и горнодобывающая промышленность остановилась в начале 1900-х годов, скотоводство стало основной отраслью промышленности региона. [23]

Некоторые группы аборигенов в регионе были перемещены на скотоводческие станции для обеспечения рабочей силы, в то время как другие группы были более или менее уничтожены. Многие были перемещены в миссии на острове Морнингтон и Думаджи . Лагеря аборигенов были разбиты на окраинах города, а первая резервация аборигенов была объявлена ​​в 1935 году; обе группы просуществовали по крайней мере до 1976 года. [23]

К 1947 году население города сократилось до 234 человек. [24]

В 1960-х годах население Нормантона возродилось, поскольку он был воротами в залив Карпентария, а крупное промышленное развитие получило развитие в сфере ловли креветок в близлежащем Карумбе в устье реки Норман. [20]

Военный мемориал, Нормантон, 2019 г.

В 1965 году Совет графства Карпентария воздвиг военный мемориал в центре улицы Лэндсборо напротив отеля National ( 17°40′13″S 141°04′44″E / 17.67022°S 141.07888°E / -17.67022; 141.07888 (военный мемориал Нормантона) ). Он увековечивает память тех, кто участвовал во всех конфликтах. [25] [26]

Gulf Christian College был основан 24 января 1990 года церковью « Ассамблея Бога» города Нормантон . [17] [27]

Библиотека Нормантона была открыта в 2004 году. [28]

Почетный список АНЗАК Нормантона, 2019 г.

Почетный список АНЗАК Нормантона был представлен во вторник 13 июня 2017 года в рамках празднования столетия Первой мировой войны . В нем перечислены имена АНЗАК ( тех, кто служил в Первой мировой войне ) из графства Карпентария. Он расположен на улице Лэндсборо напротив военного мемориала ( 17°40′13″ ю.ш. 141°04′44″ в.д. / 17.670294° ю.ш. 141.078925° в.д. / -17.670294; 141.078925 (Почетный список АНЗАК Нормантона) ). [29]

Родной титул

После поиска прав с 1996 года, в ноябре 2012 года традиционные владельцы , народы Гкутхаарн и Кукатдж , подали иск на право собственности коренных народов на территорию вокруг Нормантона, простирающуюся на 16 000 квадратных километров (6200 квадратных миль). 2 июля 2020 года было подписано соглашение о землепользовании коренных народов [30] , и им были предоставлены права на ловлю рыбы, охоту и проведение своих церемоний на этой земле. Скотоводы по-прежнему могут пасти скот на скотоводческих фермах в этом районе, а аборигены помогают в управлении землей (например, в борьбе с вредителями и сорняками) и объектами культурного наследия . Они уже отслеживают и подсчитывают перелетных морских птиц, причем многие из них участвуют в качестве рейнджеров коренных народов в группе рейнджеров Нормантона на суше и на море. Некоторые земли в южной части заявленной территории были определены как «исконные права собственности аннулированы». [10] [31]

Демография

По данным переписи 2006 года , в городе Нормантон проживало 1100 человек, из которых 60% считались аборигенами и/или жителями островов Торресова пролива. [32]

По данным переписи 2016 года , в населенном пункте Нормантон проживало 1257 человек, из которых 750 (60%) идентифицировали себя как аборигены и/или жители островов Торресова пролива [33] , в то время как в городе Нормантон проживало 1210 человек, из которых 743 (62%) идентифицировали себя как аборигены и/или жители островов Торресова пролива [34] .

По данным переписи 2021 года , в населенном пункте Нормантон проживало 1391 человек, из которых 774 (55,6%) идентифицировали себя как аборигены и/или жители островов Торресова пролива. [1] В городе Нормантон проживало 1326 человек, из которых 766 (57,8%) идентифицировали себя как аборигены и/или жители островов Торресова пролива. [4]

Списки объектов культурного наследия

Здание банка Westpac, Нормантон, 2019 г.

В Нормантоне имеется ряд объектов культурного наследия , в том числе:

Климат

Нормантон имеет тропический климат саванны ( Köppen Aw ) с двумя четко выраженными сезонами. С декабря по март длится жаркий, влажный и крайне некомфортный влажный сезон , а с апреля по ноябрь — жаркий и в целом бездождливый сухой сезон . Во время влажного сезона большинство дорог в этом районе обычно закрываются из-за сильных осадков, которые в нескольких случаях превышали 650 миллиметров (26 дюймов) в месяц или 250 миллиметров (10 дюймов) в день из-за тропических циклонов . Иногда, как и во всем Квинсленде, влажный сезон может не сработать и принести всего 240 миллиметров (9,4 дюйма) между декабрем 1934 и мартом 1935 [42]

Температура равномерно высокая, от 36,8 °C (98 °F) в ноябре, как раз перед началом сезона дождей, до 29 °C (84 °F) в разгар сухого сезона в июле. Во влажный сезон температура немного ниже, но чрезвычайно высокая влажность означает, что условия очень некомфортны, а температура влажного термометра в среднем составляет 25 °C (77 °F) и может достигать 28 °C (82 °F). В сухой сезон более низкая влажность, безоблачные дни и прохладные ночи обеспечивают более приятные условия.

Климатические данные для почтового отделения Нормантона, Квинсленд
МесяцЯнвфевр.мартАпрельМожетиюньИюльавг.сеноктябрьноябрьДекабрьГод
Рекордно высокая температура °C (°F)43,1
(109,6)		41,0
(105,8)		40,1
(104,2)		39,5
(103,1)		37,2
(99,0)		35,6
(96,1)		35,6
(96,1)		38,3
(100,9)		40,1
(104,2)		41,8
(107,2)		43,3
(109,9)		43,3
(109,9)		43,3
(109,9)
Средний дневной максимум °C (°F)34,7
(94,5)		33,9
(93,0)		34,2
(93,6)		34,0
(93,2)		31,7
(89,1)		29,2
(84,6)		29,1
(84,4)		31,1
(88,0)		33,9
(93,0)		35,9
(96,6)		36,8
(98,2)		36,1
(97,0)		33,4
(92,1)
Средний дневной минимум °C (°F)25,1
(77,2)		24,9
(76,8)		24,4
(75,9)		22,4
(72,3)		19,1
(66,4)		16.1
(61.0)		15,2
(59,4)		16,5
(61,7)		19,5
(67,1)		22,6
(72,7)		24,7
(76,5)		25,3
(77,5)		21,3
(70,3)
Рекордно низкий °C (°F)18,3
(64,9)		17,3
(63,1)		16,7
(62,1)		14,4
(57,9)		7.2
(45.0)		6,7
(44,1)		7,0
(44,6)		6,6
(43,9)		11.1
(52.0)		13,7
(56,7)		15,5
(59,9)		18,9
(66,0)		6,6
(43,9)
Среднее количество осадков мм (дюймы)260,2
(10,24)		249,2
(9,81)		157,7
(6,21)		30,9
(1,22)		7,5
(0,30)		9,2
(0,36)		3,2
(0,13)		1,7
(0,07)		3,0
(0,12)		10,5
(0,41)		45,1
(1,78)		144,4
(5,69)		922,6
(36,34)
Среднее количество дождливых дней (≥ 0,2 мм)13.913.99.42.40.90,70,50.30,41.34.49.057.1
Средняя относительная влажность (%)74787057525248444549546557
Источник: [43]
Ранний октябрьский закат на болотах Маттон-Хоул недалеко от Нормантона, Квинсленд, Австралия.

Экономика

Основная отрасль – выпас скота, в округе имеется ряд хозяйств, в том числе: [44]

  • Гленор ( 17°51′09″ ю.ш. 141°07′33″ в.д. / 17.8525° ю.ш. 141.1258° в.д. / -17.8525; 141.1258 (Гленор (усадьба)) )
  • Инверли ( 18°00′25″ ю.ш. 140°33′55″ в.д. / 18.0070° ю.ш. 140.5653° в.д. / -18.0070; 140.5653 (Инверли (усадьба)) )
  • Маговра ( 17°46′44″ ю.ш. 140°52′45″ в.д. / 17.7789° ю.ш. 140.8792° в.д. / -17.7789; 140.8792 (Магоура (усадьба)) )
  • Милгарра ( 18°11′09″ ю.ш. 140°53′39″ в.д. / 18.1857° ю.ш. 140.8941° в.д. / -18.1857; 140.8941 (Милгарра (усадьба)) )
  • Баранья дыра ( 17°37′09″ ю.ш. 141°11′10″ в.д. / 17.6191° ю.ш. 141.1862° в.д. / -17.6191; 141.1862 (Баранья дыра (усадьба)) )
  • Шейди Лагун ( 17°44′02″ ю.ш. 141°06′08″ в.д. / 17.7338° ю.ш. 141.1022° в.д. / -17.7338; 141.1022 (Шейди Лагун (усадьба)) )

Туризм

Большой Баррамунди

Туризм в последнее время стал важной частью экономики Нормантона, а Галфленд стал его важной визитной карточкой. [24]

Среди наиболее примечательных достопримечательностей Нормантона — статуя 8,64-метрового (28,3 фута) морского крокодила по имени Крыс, самого крупного из когда-либо пойманных, которого застрелила Кристина Павловска в июле 1957 года в реке Норман. [45] [46]

«Большой Баррамунди» был построен в 1995 году. Его длина составляет 6 метров (20 футов). [47] [48]

В реке можно поймать баррамунди и нитеперого лосося . [49]

Есть ряд напоминаний об истории и развитии Нормантона, которые посетители этого района могут увидеть и сегодня. К ним относятся кладбище Нормантона, которое датируется 1867 годом, железнодорожная станция и здание вокзала, оба датируемые 1891 годом, а также бывший магазин Burns Philp & Co. [50]

Железнодорожная станция Нормантон — железнодорожный музей и конечная остановка поездов Gulflander ( 17°40′22″ ю. ш. 141°04′21″ в. д. / 17.6728° ю. ш. 141.0724° в. д. / -17.6728; 141.0724 (железнодорожная станция Нормантон) ). [51]

Туристический информационный центр расположен в здании Burns Philp Building ( 17°40′04″S 141°04′53″E / 17.6678°S 141.0813°E / -17.6678; 141.0813 (Туристический информационный центр) ). [51]

Образование

Нормантонская государственная школа, 2023 г.
Вид с воздуха на государственную школу Нормантона, 2023 г.

Normanton State School — государственная начальная и средняя (Prep-10) школа для мальчиков и девочек по адресу 6-12 Little Brown Street ( 17°40′19″S 141°04′44″E / 17.6720°S 141.0790°E / -17.6720; 141.0790 (Normanton State School) ). [52] [53] В 2018 году в школе обучалось 132 ученика, 23 учителя и 24 сотрудника (16 человек в эквиваленте полной занятости). [54] Она включает в себя программу специального образования. [52]

Gulf Christian College — частная начальная и средняя (Prep-9) школа для мальчиков и девочек по адресу 24-30 Brown Street ( 17°40′15″S 141°04′47″E / 17.6709°S 141.0798°E / -17.6709; 141.0798 (Gulf Christian College) ). [52] [55] Она предлагает подготовительное, начальное (1-6) и среднее (7-9) школьное образование. В 2018 году в школе обучалось 96 учеников с 9 учителями и 14 помощниками (11 в эквиваленте полной занятости). [54]

В Нормантоне или его окрестностях нет среднего образования до 12 класса. [8] Вариантами являются дистанционное обучение и школы-интернаты. Многие студенты Gulf Christian College посещают старшую (10-12) школу в Nambour Christian College. [56]

TAFE Queensland управляет кампусом технического колледжа в Нормантоне ( 17°40′49″ ю.ш. 141°04′28″ в.д. / 17.6802° ю.ш. 141.0745° в.д. / -17.6802; 141.0745 (технический колледж TAFE) ). [57]

Удобства

Офисы Совета графства Карпентария находятся по адресу 29-33 Haig Street ( 17°40′08″S 141°04′49″E / 17.66884°S 141.08019°E / -17.66884; 141.08019 (должностные лица Совета графства Карпентария) ). У него также есть офисы в Карумбе . [58]

Полицейский участок Нормантона находится по адресу 55 Haig Street ( 17°40′08″S 141°04′46″E / 17.6688°S 141.0794°E / -17.6688; 141.0794 (полицейский участок Нормантона) ). [59] [60]

Normanton Hospital — государственная больница на Hospital Road ( 17°40′42″S 141°05′11″E / 17.6783°S 141.0865°E / -17.6783; 141.0865 (Normanton Public Hospital) ). [57]

Пожарная станция Нормантона — это сельская пожарная станция, расположенная по адресу 57 Thompson Street ( 17°40′23″S 141°04′45″E / 17.6731°S 141.0793°E / -17.6731; 141.0793 (Пожарная станция Нормантона) ). [59] [61] Нормантонское учреждение SES ( 17°40′22″ ю.ш. 141°04′47″ в.д. / 17.6729° ю.ш. 141.0796° в.д. / -17.6729; 141.0796 (Нормантонское учреждение SES) ) и станция скорой помощи Нормантона расположены рядом с пожарной станцией. [59]

В Нормантоне есть два кладбища:

  • Нормантонское кладбище на дороге развития Берк ( 17°41′03″ ю.ш. 141°03′49″ в.д. / 17.6843° ю.ш. 141.0637° в.д. / -17.6843; 141.0637 (Нормантонское кладбище) ) [62]
  • Места захоронения аборигенов у дороги развития Берк на западном берегу реки Норман ( 17°40′17″ ю.ш. 141°05′20″ в.д. / 17.6714° ю.ш. 141.0888° в.д. / -17.6714; 141.0888 (Места захоронения аборигенов) ), которые закрыты для посещения [62] [63]

Normanton Solar Farm ( 17°40′51″S 141°03′00″E / 17.6809°S 141.0500°E / -17.6809; 141.0500 (Normanton Solar Farm) ) генерирует солнечную энергию для обеспечения большей надежности города, которая поставляется по длинным линиям с удаленных электростанций. [57] [64]

Офис Centrelink для государственных платежей и услуг находится по адресу 5 Old Croydon Road ( 17°40′24″S 141°04′26″E / 17.6733°S 141.0738°E / -17.6733; 141.0738 (Centrelink) ). [65] [66]

Удобства

Комнаты Ассоциации женщин округа Квинсленд, 2019 г.

Нормантонское отделение Ассоциации женщин округа Квинсленд имеет свои помещения на Лэндсборо-стрит. [67]

Байно-холл — общественный зал по адресу Балонн-стрит, 15 ( 17°40′15″ ю. ш. 141°04′27″ в. д. / 17.6707° ю. ш. 141.0742° в. д. / -17.6707; 141.0742 (Байно-холл) ). [65]

Католическая церковь Богоматери Помощницы Христиан находится по адресу 26 Dutton Street ( 17°40′22″S 141°04′27″E / 17.6727°S 141.0742°E / -17.6727; 141.0742 (Католическая церковь Богоматери Помощницы Христиан) ). Она находится в приходе залива Саванна Римско-католической епархии Кэрнса . [68]

Христианское братство аборигенов и островитян управляет Нормантонским христианским центром по адресу Даттон-стрит, 46 ( 17°40′29″ ю.ш. 141°04′34″ в.д. / 17.6747° ю.ш. 141.0760° в.д. / -17.6747; 141.0760 (Нормантонский христианский центр) ). [69]

На южном берегу реки Норман ( 17°39′52″ ю.ш. 141°05′14″ в.д. / 17.6644° ю.ш. 141.0871° в.д. / -17.6644; 141.0871 (лодочный спуск на улице Лэндсборо) ) есть лодочный спуск с плавающей дорожкой и причалом. Им управляет Совет графства Карпентария . [70]

Публичная библиотека Нормантона и службы информации для посетителей расположены в историческом здании Бернса Филпа на углу улиц Кэролайн и Лэндсборо. [71]

Имеется ряд спортивных сооружений:

  • Нормантон Боулз Клаб ( 17°40′29″ ю.ш. 141°04′20″ в.д. / 17.6748° ю.ш. 141.0723° в.д. / -17.6748; 141.0723 (Нормантон Боулз Клаб) ) [65]
  • Гольф-клуб Нормантона ( 17°41′24″ ю. ш. 141°03′39″ в. д. / 17.6900° ю. ш. 141.0607° в. д. / -17.6900; 141.0607 (Гольф-клуб Нормантона) ) [65]
  • Нормантонский стрелковый клуб ( 17°42′14″ ю.ш. 141°05′20″ в.д. / 17.7038° ю.ш. 141.0890° в.д. / -17.7038; 141.0890 (Нормантонский стрелковый клуб) ) [65]
  • Ипподром и родео Нормантона ( 17°41′38″ ю.ш. 141°03′34″ в.д. / 17.6938° ю.ш. 141.0594° в.д. / -17.6938; 141.0594 (Ипподром и родео Нормантона) ) [65]
  • Спортивный центр Нормантона ( 17°40′30″ ю.ш. 141°04′20″ в.д. / 17.6750° ю.ш. 141.0722° в.д. / -17.6750; 141.0722 (Спортивный центр Нормантона) ) [51]

Транспорт

Житель залива , 2011

Дорога развития залива , часть туристического маршрута Саванна-Уэй , начинается в 6 километрах (3,7 мили) к югу от города. [8]

Пассажирский поезд Gulflander курсирует еженедельно по 151-километровому (94-мильному) участку исторической железной дороги Нормантон-Кройдон . Железнодорожная станция Нормантон представляет собой большую стальную раму с открытым навесом для обеспечения тени. [ 13]

Аэропорт Нормантон находится на Airport Road ( 17°41′18″ ю.ш. 141°04′18″ в.д. / 17.6883° ю.ш. 141.0717° в.д. / -17.6883; 141.0717 (аэродром Нормантон) ). [72] [73] Из Нормантона есть рейсы в такие пункты назначения, как Кэрнс, Берктаун, Думаджи и Маунт-Айза.

В районе имеется ряд взлетно-посадочных полос:

  • Усадьба Маговра ( 17°46′58″ ю.ш. 140°52′38″ в.д. / 17.7828° ю.ш. 140.8771° в.д. / -17.7828; 140.8771 (взлетно-посадочная полоса усадьбы Маговра) ) [74]
  • Усадьба Маттон-Хоул ( 17°37′26″ ю.ш. 141°11′09″ в.д. / 17.6240° ю.ш. 141.1859° в.д. / -17.6240; 141.1859 (взлётно-посадочная полоса усадьбы Маттон-Хоул) ) [74]
  • Усадьба Инверли-Ист ( 18°00′18″ ю.ш. 140°32′11″ в.д. / 18.0050° ю.ш. 140.5365° в.д. / -18.0050; 140.5365 (взлетно-посадочная полоса Инверли-Ист) ) [74]
  • Станция Сотелл-Крик ( 17°51′47″ ю. ш. 141°07′00″ в. д. / 17.8630° ю. ш. 141.1168° в. д. / -17.8630; 141.1168 (взлётно-посадочная полоса станции Сотелл-Крик) ) [74]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd Австралийское бюро статистики (28 июня 2022 г.). "Normanton (SAL)". Краткая статистика переписи населения 2021 г. Получено 8 февраля 2023 г.
  2. ^ ab "Normanton – town in Shire of Carpentaria (entry 43962)". Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Получено 26 декабря 2020 г. .
  3. ^ "Normanton – location in Shire of Carpentaria (entry 44655)". Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Получено 26 декабря 2020 г. .
  4. ^ ab Австралийское бюро статистики (28 июня 2022 г.). "Normanton (UCL)". Краткая статистика переписи населения 2021 г. Получено 8 февраля 2023 г.
  5. ^ ab "Normanton – town (entry 43962)". Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Получено 5 июля 2016 г. .
  6. ^ "Normanton – location (entry 44655)". Названия мест Квинсленда . Правительство Квинсленда . Получено 5 июля 2016 г. .
  7. ^ abc Агентство по охране окружающей среды (Квинсленд) (2002). Исторические тропы глубинки Квинсленда . Штат Квинсленд. стр. 94. ISBN 0-7345-1040-3.
  8. ^ abc "Queensland Globe". Штат Квинсленд . Получено 9 февраля 2023 г.
  9. ^ "Normanton > Attractions". Explore Australia Publishing. Архивировано из оригинала 11 июля 2017 г. Получено 13 июня 2017 г.
  10. ^ ab Gordon, Krystal; Faa, Marian (30 сентября 2020 г.). «Традиционные владельцы предоставили права на исконный титул в заливе Карпентария». ABC News . Australian Broadcasting Corporation. Архивировано из оригинала 1 октября 2020 г. Получено 10 октября 2020 г.
  11. ^ ab Эта статья Википедии включает текст из Queensland Places - Normanton (24 июля 2016 г.), опубликованного Государственной библиотекой Квинсленда по лицензии CC BY , доступ осуществлен 5 июля 2021 г.
  12. ^ "Burketown". The Brisbane Courier . Vol. XXII, no. 3, 032. Queensland, Australia. 29 июня 1867. p. 6. Архивировано из оригинала 11 июля 2021 г. Получено 5 июля 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  13. ^ ab Cook, Penny (2006). Откройте для себя наследие Квинсленда . Коринда, Квинсленд: Pictorial Press Australia. стр. 18. ISBN 1876561424.
  14. ^ "Правительственные земли на продажу". The Queenslander . Том III, № 130. Квинсленд, Австралия. 1 августа 1868 г. стр. 11. Архивировано из оригинала 11 июля 2021 г. Получено 5 июля 2021 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  15. ^ История почтовых отделений Premier Postal. "Список почтовых отделений". Аукционы почтовых отделений Premier Postal Auctions . Получено 10 мая 2014 г.[ мертвая ссылка ]
  16. ^ "Даты открытия и закрытия школ Квинсленда". Правительство Квинсленда . Получено 18 апреля 2019 г.
  17. ^ ab Queensland Family History Society (2010), Прошлое и настоящее школ Квинсленда (редакция версии 1.01), Queensland Family History Society , ISBN 978-1-921171-26-0
  18. ^ О'Нил, Брайан В.; Нормантонская государственная школа, уникальная школа в заливе: исследование влияния скотоводства и горнодобывающей промышленности на образование в заливе, с особым упором на Нормантон / составлено Брайаном В. О'Нилом , У. Дж. и Дж. М. О'Нилом
  19. ↑ Брайан Уильямс (24 октября 2011 г.). «Самый ранний сохранившийся магазин Burns Philp в Квинсленде в Нормантоне, залив Карпентария, будет включен в список объектов культурного наследия». The Courier-Mail . Новости Квинсленда. Архивировано из оригинала 10 октября 2020 г. Получено 11 декабря 2012 г.
  20. ^ abcd "Queensland Places - Normanton | State Library Of Queensland". www.slq.qld.gov.au . 24 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2021 г. Получено 19 мая 2021 г.
  21. ↑ «Квинслендец». 8 февраля 1873 г., стр. 2.
  22. ^ Робб, Сэнди (2018). Китайский семейный ландшафт Северного Квинсленда: 1860-1920 . Кандидатская диссертация, Университет Джеймса Кука. стр. 252.
  23. ^ abc "The History". Southern Gulf Natural Resource Management . 20 апреля 2016 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. Получено 5 декабря 2020 г.
  24. ^ abc "Путешествия: Нормантон". The Sydney Morning Herald . Fairfax Media. 8 февраля 2004 г. Архивировано из оригинала 31 мая 2014 г. Получено 11 декабря 2012 г.
  25. ^ "Normanton War Memorial". Monument Australia . Архивировано из оригинала 9 февраля 2023 года . Получено 9 февраля 2023 года .
  26. ^ "Normanton War Memorial". Queensland War Memorial Register . Архивировано из оригинала 9 февраля 2023 года . Получено 9 февраля 2023 года .
  27. ^ "Our History". Gulf Christian College . Архивировано из оригинала 6 марта 2021 г. Получено 11 июля 2021 г.
  28. ^ "Public Libraries Statistical Bulletin 2016-17" (PDF) . Public Libraries Connect . Государственная библиотека Квинсленда. Ноябрь 2017 г. стр. 12. Архивировано (PDF) из оригинала 30 января 2018 г. . Получено 15 января 2018 г. .
  29. ^ "ANZAC Roll of Honour". Monument Australia . Архивировано из оригинала 9 декабря 2022 года . Получено 9 февраля 2023 года .
  30. ^ "QI2020/003 - Carpentaria Shire Council Gkuthaarn and Kukatj ILUA". Национальный трибунал по правам коренных народов . Подробности о соглашениях об использовании земель коренных народов . Архивировано из оригинала 12 августа 2020 г. Получено 10 октября 2020 г.
  31. ^ "QI2020/002 - Gkuthaarn and Kukatj People Tenure Resolution ILUA". Национальный трибунал по правам коренных народов . Подробности реестра соглашений об использовании земель коренных народов . Архивировано из оригинала 12 августа 2020 года . Получено 10 октября 2020 года .
  32. ↑ Австралийское бюро статистики (25 октября 2007 г.). «Нормантон (городской центр/населенный пункт)». Перепись 2006 г. QuickStats . Получено 3 мая 2009 г.
  33. ↑ Австралийское бюро статистики (27 июня 2017 г.). «Нормантон (SSC)». Краткая статистика переписи населения 2016 г. Получено 20 октября 2018 г.
  34. ↑ Австралийское бюро статистики (27 июня 2017 г.). «Нормантон (UCL)». Краткая статистика переписи населения 2016 г. Получено 15 ноября 2017 г.
  35. ^ "Лагерь Берка и Уиллса B/CXIX и лагерь Уокера, река Литл-Байно (запись 602156)". Регистр наследия Квинсленда . Совет по наследию Квинсленда . Получено 7 июля 2013 г.
  36. ^ "Normanton Cemetery (запись 601157)". Queensland Heritage Register . Queensland Heritage Council . Получено 7 июля 2013 г. .
  37. ^ "Normanton Gaol (запись 601501)". Queensland Heritage Register . Queensland Heritage Council . Получено 7 июля 2013 г. .
  38. ^ "Burns Philp Building (бывшее) (запись 602781)". Queensland Heritage Register . Queensland Heritage Council . Получено 7 июля 2013 г. .
  39. ^ "Westpac Bank, Normanton (запись 600394)". Queensland Heritage Register . Queensland Heritage Council . Получено 7 июля 2013 г. .
  40. ^ "Normanton Railway Terminus (запись 600395)". Queensland Heritage Register . Queensland Heritage Council . Получено 7 июля 2013 г. .
  41. ^ "Normanton to Croydon Railway Line (запись 600396)". Queensland Heritage Register . Queensland Heritage Council . Получено 7 июля 2013 г. .
  42. ^ "Ежемесячные осадки - 029041 - Бюро метеорологии | Почтовое отделение Нормантона". bom.gov.au. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 4 сентября 2015 г.
  43. ^ "Climate statistics for Australian locations – Normanton Post Office (1872–2001)". bom.gov.au. Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 4 сентября 2015 г.
  44. ^ "Homesteads - Queensland". Queensland Open Data . Queensland Government . 18 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. Получено 24 ноября 2020 г.
  45. ^ "Смерть монстра". The Australian . 25 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2013 г. Получено 4 сентября 2015 г.
  46. ^ "Image: 1.1318938577.krys-the-savannah-king.jpg, (550 × 413 пикселей)". images.travelpod.com. 3 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 21 декабря 2015 г. Получено 4 сентября 2015 г.
  47. ^ "Big Barramundi". The Courier-Mail . News Queensland. Архивировано из оригинала 24 марта 2012 года . Получено 11 декабря 2012 года .
  48. ^ Карлин, Кэти (7 декабря 2021 г.). «Путеводитель по 30 знаковым крупным достопримечательностям Австралии». Australian Traveler . Архивировано из оригинала 9 февраля 2023 г. Получено 9 февраля 2023 г.
  49. ^ Грувер, Гэвин (31 января 2017 г.). "Carpentaria Barra and Sport Fishing Charters". Carpentaria Barra and Sport Fishing Charters . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. . Получено 30 января 2017 г. .
  50. ^ "Queensland Places - Normanton | State Library Of Queensland". www.slq.qld.gov.au . 24 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2021 г. Получено 17 мая 2021 г.
  51. ^ abc "Зоны застройки - Квинсленд". Открытые данные Квинсленда . Правительство Квинсленда . 17 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2020 г. Получено 17 ноября 2020 г.
  52. ^ abc "Сведения о государственных и негосударственных школах". Правительство Квинсленда . 9 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2018 г. Получено 21 ноября 2018 г.
  53. ^ "Normanton State School". Normanton State School . 31 марта 2020 г. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Получено 29 августа 2022 г.
  54. ^ ab "ACARA School Profile 2018". Australian Curriculum, Assessment and Reporting Authority . Архивировано из оригинала 27 августа 2020 года . Получено 28 января 2020 года .
  55. ^ "Gulf Christian College". Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 года . Получено 21 ноября 2018 года .
  56. ^ "Home". Gulf Christian College . Архивировано из оригинала 10 мая 2021 г. Получено 5 июля 2021 г.
  57. ^ abc "Значимые районы - Квинсленд". Открытые данные Квинсленда . Правительство Квинсленда . 18 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2020 г. Получено 21 октября 2020 г.
  58. ^ "Контактная информация". Совет графства Карпентария . Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 г. Получено 9 февраля 2023 г.
  59. ^ abc "Учреждения экстренных служб - Квинсленд". Открытые данные Квинсленда . Правительство Квинсленда . 18 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. Получено 24 ноября 2020 г.
  60. ^ "Normanton Station". Полицейская служба Квинсленда . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Получено 5 июля 2021 г.
  61. ^ "Far Northern Region". Queensland Fire and Emergency Services . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Получено 28 ноября 2020 года .
  62. ^ ab "Кладбищные районы - Квинсленд". Открытые данные Квинсленда . Правительство Квинсленда . 12 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 12 ноября 2020 г.
  63. ^ "Aboriginal Burial Grounds". Carpentaria Shire Council . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Получено 5 июля 2021 г.
  64. ^ "Normanton Solar Farm - Australian Renewable Energy Agency (ARENA)". Australian Renewable Energy Agency . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. . Получено 5 июля 2021 г. .
  65. ^ abcdef "Building points - Queensland". Queensland Open Data . Queensland Government . 17 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. Получено 25 ноября 2020 г.
  66. ^ "Normanton Shared Service Site". Services Australia . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Получено 5 июля 2021 г.
  67. ^ "Места расположения отделений". Queensland Country Women's Association . Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Получено 26 декабря 2018 года .
  68. ^ "Gulf Savannah Parish". Римско-католическая епархия Кэрнса . Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 года . Получено 18 ноября 2020 года .
  69. ^ "Normanton Christian Centre". Aboriginal & Islander Christian Fellowship . Архивировано из оригинала 2 марта 2021 г. Получено 11 июля 2021 г.
  70. ^ "Recreational Boating Facilities Queensland". Queensland Open Data . Queensland Government . 12 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2020 г. Получено 22 ноября 2020 г.
  71. ^ "Visitor Information Centres and Libraries". Carpentaria Shire Council . Архивировано из оригинала 15 января 2018 года . Получено 15 января 2018 года .
  72. ^ "Аэропорты - Квинсленд". Открытые данные Квинсленда . Правительство Квинсленда . 22 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 3 ноября 2020 г.
  73. ^ "Normanton". Центр правительства Квинсленда. Архивировано из оригинала 5 марта 2011 года . Получено 17 января 2011 года .
  74. ^ abcd "Вертолеты и посадочные площадки - Квинсленд". Открытые данные Квинсленда . Правительство Квинсленда . 22 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 3 ноября 2020 г.
  • "Нормантон". Queensland Places . Центр правительства Квинсленда, Университет Квинсленда.
  • «Карта города Нормантон». Правительство Квинсленда . 1983.
  • «Нормантон (Квинсленд)»  . Encyclopaedia Britannica . Т. 19 (11-е изд.). 1911. С. 765.
  • Страница Нормантона с веб-сайта Совета графства Карпентария
  • Годовые отчеты Normanton Hospitals Board, Государственная библиотека Квинсленда
  • За нашим столом: цифровая история Нормантона, Государственная библиотека Квинсленда
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Нормантон,_Квинсленд&oldid=1234110047"