Нгати Кахунгуну

Нгати Кахунгуну
Иви (племя) в языке маори
Роэ (регион)	Регионы Хокс-Бей и Вайрарапа
Вака (каноэ)	Tākitimu
Население	82,239 ( ок. 2018)
Веб-сайт	www.kahungunu.iwi.nz

Нгати Кахунгуну — это иви маори, проживающее вдоль восточного побережья Северного острова Новой Зеландии. Иви традиционно сосредоточены в регионах Хокс-Бей и Вайрарапа . Кахунгуну иви также включает 86 хапу (подплемен) и 90 мараэ (места собраний). ^[1]

Племя разделено на шесть географических и административных единиц: Вайроа , Те Вангануи-а-Ороту , Херетаунга , Таматеа , Тамаки-нуи-а Руа и Вайрарапа . Это четвертый по величине иви в Новой Зеландии по численности населения: по данным переписи 2018 года, 82 239 человек идентифицировали себя как Нгати Кахунгуну . ^[2]

Ngāti Kahungunu ведут свое происхождение от Tākitimu waka, одного из каноэ миграции маори , которое прибыло на Северный остров Новой Зеландии около 1100–1200 гг. н. э., согласно традициям Ngāti Kahungunu. ^[3] Согласно местной легенде, Tākitimu и его команда были полностью тапу . В его команду входили только мужчины: верховные вожди, вожди, тохунга и элитные воины. Никакой приготовленной пищи не употреблялось до или во время плавания. Капитаном Tākitimu был Таматеа Арикинуи . ^[4] Он покинул waka в Тауранге в заливе Пленти ^[4] или в Туранге, недалеко от современного Гисборна , путешествуя по суше, пока не прибыл в Ахурири (ныне часть Нейпира ) в регионе залива Хокс . ^{[ необходима цитата ]} Сама вака Такитиму продолжила свое путешествие на Южный остров под командованием нового капитана Таху Потики, в честь которого иви Южного острова Нгай Таху получил свое название. ^[5]

Согласно устной истории, Кахунгуну был правнуком Таматеа Арикинуи и родился в современном Каитаиа . ^[1] Широко распространено мнение, что Кахунгуну много путешествовал по Северному острову в раннем взрослом возрасте, в конечном итоге поселившись на восточном побережье Северного острова. Он женился несколько раз во время своих путешествий, и в результате есть много хапу Северного острова , которые прослеживают свою родословную непосредственно от Кахунгуну. Многие из его браков были устроены в дипломатических целях, объединяя различных иви против их врагов, формируя связи и обеспечивая мир. В какой-то момент Кахунгуну прибыл на полуостров Махия , где он преследовал и женился на Ронгомайвахине , женщине из Нукутауруа, которая была вождем по своему праву. Она была знаменита своей красотой и, согласно легенде, бросила вызов Кахунгуну, оскорбив его харизматическую репутацию и предложив ему доказать, что он достоин ее. Кахунгуну приняла вызов, убила своего мужа и после многочисленных судебных разбирательств сумела добиться согласия Ронгомайвахина на брак. Иви Нгати Кахунгуну и Нгати Ронгомайвахине произошли от этого брака.

Старшего сына Кахунгуну и Ронгомайвахине звали Кахукура-нуи . Среди его детей было два сына, Ракей-хикуроа и Ракай-пака . Ракей-хикуроа хотел, чтобы его любимый сын Ту-пурупуру был выдающимся вождем над Нгати Кахунгуну. Сыновья-близнецы его племянника Кахутапере, казалось, угрожали этому плану, поэтому их убили. Кахутапере победил Ракей-Хикуроа в битве при Те Паепае о Раротонга. После этого он возглавил миграцию своих семей и последователей из Нукутауруа на полуострове Махия в Херетаунгу, регион, известный сегодня как Хокс-Бей. Сопровождал Ракей-Хикуроа из Махии в Херетаунгу сын от первого брака, Тарая . Вскоре после их прибытия в Херетаунгу Тарая сменил Ракеи-хикуроа на посту лидера их народа, и он показал себя опытным стратегом в борьбе за господство в регионе, вытеснив Ватумамоа, Рангитане , Нгати Ава и элементы Нгати Тара иви, жившая в Петане, Те Вангануи-а-Ороту и Вайохики. Еще при жизни Тараи Херетаунга была взята под контроль его народа, который стал первым из Нгати Кахунгуну в этой области.

Потомки Ракей-хикуроа разделились на различные хапу. Приверженность изменилась, и геополитика маори в регионе в основном разыгрывалась как внутренняя борьба за доминирование среди хапу Нгати Кахунгуну, разрушенная периодическими набегами из Нгати Пору и неоднократными попытками Нгати Раукавы поселиться в Херетаунге. Первоначально потомки Ракей-хикуроа были разделены между Те Хика а Руарауханга, потомками его первого жена и Те Хика а Папаума, потомки его второго. Через четыре поколения этот конфликт был разрешен, когда Те Ватуиапити из Папаумы вышла замуж за Те Хухути из Руарауханги. Их ухаживание считается одним из величайших романов традиции маори. Впоследствии возник новый конфликт между его потомками, Нгати Те Ватуиапити , и потомками Тараи, Нгати Те Упокойри . ^[6] Нгати Те Ватуиапити поселились в хребтах Кайманава , но были изгнаны Нгати Туваретоа во время войны в шестнадцатом-семнадцатом веках.

Со временем часть племени Нгати Кахунгуну хапу поселилась в регионе Вайрарапа, где вела относительно мирное существование вплоть до прибытия европейских поселенцев.

Когда Ракей-хикуроа отправился в Херетаунгу, Ракай-пака и его сестра Хинеманухири остались в районе Гисборна, но впоследствии потерпели поражение в битве и мигрировали на юг, в северную часть Хокс-Бей , где его потомки поселились в Нухаке и стали хапу Нгати Ракайпаака . Четыре поколения спустя их вождь Те Хуки укрепил позиции хапу во всем регионе серией дипломатических браков - процесс, известный как «установка сети Те Хуки», но был убит Те Ванау-а-Апануи . ^[7]

Сын Хинеманухири Тама-те-ранги взял под свой контроль долину реки Вайроа у Нгаи Тауира и основал Нгай Таматеранги . Говорят, что вождь Которе придумал имя Нгати Кахунгуну в следующем поколении, незадолго до того, как он был убит в результате нападения Те Ванау-а-Апануи. Западный и восточный берега Вайроа были разделены между братьями Тапувае Похарутанга о Тукутуку и Те Мааха, которые воевали друг с другом, но впоследствии воссоединились посредством смешанных браков. В конце восемнадцатого века их дети во главе с Те Каху-о-те-ранги и Те-О-Тане одержали сокрушительную победу над Те Ванау-а-Апануи в битве при Вавхапо. После этого положение Нгати Кахунгуну в северной части Хокс-Бей стало безопасным. Позже Те Каху-о-те-ранги попытался убить Те-О-Тане, но потерпел неудачу, и в конце концов они помирились.

В 1807 году вспыхнули Мушкетные войны , когда вожди северных Нгапухи , теперь вооруженные огнестрельным оружием, начали нападения на более слабые племена на юге. Продолжающийся конфликт достиг восточного побережья, когда в 1822 году военный отряд Нгати Туваретоа во главе с Манануи Те Хеухеу Тукино II пересек территорию Нгати Кахунгуну. ^[8] Вооруженный мушкетами, Те Хеухеу прибыл, чтобы помочь Нгати Те Упокоири вернуть себе потерянный па Те Рото-а-Тара, укрепленного острова на озере Рото-а-Тара недалеко от современного места Те Ауте в Херетаунге. . Па исторически был важным стратегическим активом Нгати Те Упокойри, но недавно он был оккупирован Тангитеруру, вождем Нгати Пору , который вторгся в Херетаунгу с помощью Нгати Мару . После прибытия военного отряда Те Хеухеу Тангитеруру покинул па. Однако он был быстро вновь занят Те Парейхе , молодым вождем Нгати Те Ватуиапити. Те Хэухеу осадил па, но не смог его захватить. ^[8] После того, как его брат был убит в стычке в соседнем Ваймараме, Те Хеухе отказался от осады Рото-а-Тара и вместо этого совершил набег на па в Ваймараме. После этого он вернулся в Нгати Туваретоа, чтобы перегруппироваться и подготовиться ко второму нападению на Те Рото-а-Тара. Вернувшись несколько недель спустя, к Те Хеухеу присоединился военный отряд Нгати Раукава во главе с Те Ватануи ^[9] , и вместе они разработали план нападения на островную крепость. Они построили дамбу, позволившую им переправиться с берега озера Те Рото-а-Тара па. Те Парейхе оказал такое сильное сопротивление в последовавшем сражении, что Те Хеухеу и Те Ватануи были отброшены назад, потерпев полное поражение, потеряв более 500 вождей. Те Парейхе покинул Те Рото-а-Тара после битвы и двинулись в Порангахау . ^[10]

Хотя он отбил превосходящие силы у Те Рото-а-Тара, Те Парейхе знал, что оборона Херетаунги будет неустойчивой без преимущества огнестрельного оружия. Он и его коллега-вождь Нгати Кахунгуну Тиакитай заключили союз с Те Вера Хаураки , вождём из Нгапухи, который поселился на полуострове Махия . ^[11] Вместе их силы отбили Те Рото-а-Тара па у Нгаи Те Упокоири, который занял остров-крепость после того, как Те Парейхе сбежал в Порангахау. Но когда до альянса дошли новости о том, что огромная коалиция воинов Вайкато и Тухаретоа собирается для нападения на Херетаунгу, Те Вера согласился защищать Те Парейхе и Нгати Кахунгуну в своем поселении-крепости в Махии. Таким образом, в конце 1823 года Те Парейхе возглавил исход беженцев Нгати Кахунгуну из Херетаунги в Махию, отправившись с пляжа в Ваймараме. Некоторые вожди, такие как Курупо Те Моанануи, Те Хапуку и Тиакитай, остались в Херетаунге, но большинство присоединилось к исходу. ^[12] К концу 1830-х годов военные действия закончились, и диаспора Нгати Кахунгуну начала возвращаться в Херетаунгу.

В 1840 году ряд вождей Нгати Кахунгуну подписали Договор Вайтанги .

Распространение европейских поселений в конечном итоге достигло территории Нгати Кахунгуну и привело к быстрому приобретению земель маори Короной в 1850-х и 1860-х годах. Вожди из области Херетаунга , такие как Те Хапуку и Хенаре Томоана, потеряли значительные площади земли в результате продаж, которые с тех пор были названы «вымогательскими», и которые позже стали предметом споров и протестов. Потеря земли в этот период привела к появлению Движения за отказ, коалиции лидеров Нгати Кахунгуну, которые стремились остановить скорость потери земли в регионе и оспорить прошлые продажи. ^[13]

В 1868 году в парламенте Новой Зеландии был создан электорат восточных маори , чтобы обеспечить парламентское представительство маори на востоке Северного острова, территории, охватывающей Нгати Кахунгуну. Первыми представителями электората были вожди Нгати Кахунгуну Тареха Те Моанануи (1868–1871), Карайтиана Такамоана (1871–1879) и Хенаре Томоана (1879–1881). ^[14] Эффективности парламентского представительства маори в этот период препятствовало отсутствие свободного владения английским языком со стороны избранных представителей маори, а также отсутствие доверия к самой европейской парламентской системе, которая считалась неспособной защитить маори. интересы. В результате в 1890-х годах возникло движение Котахитанга , выступающее за создание независимого парламента маори. Он созвал встречи в парламентском стиле в Папавай Марае в Вайрарапе и в Вайпату в Херетаунге , где обсуждались ключевые вопросы, имеющие важное значение для маори. Однако к 1902 году Те Котахитанга не смог добиться признания парламента Новой Зеландии и поэтому был распущен в пользу местных советов маори, которые были созданы в 1900 году.

В начале 20-го века новое поколение лидеров маори начало участвовать в политическом ландшафте Нгати Кахунгуну. Колледж Те Ауте открылся в 1854 году недалеко от Гастингса , и в 1880-х и 1890-х годах его посещали Апирана Нгата , Мауи Помаре , Те Ранги Хироа (сэр Питер Бак) и Парайре Томоана . В 1897 году они сформировали Ассоциацию студентов колледжа Те Ауте и стали активными участниками общественной жизни, часто выступая посредниками между короной и хапу в вопросах местного землепользования. В 1909 году к группе присоединился Джеймс Кэрролл , и она стала известна как Партия молодых маори . ^[15] В регионе также были основаны колледж для девочек Хукарере и колледж для девочек маори Святого Иосифа .

Когда в 1914 году разразилась Первая мировая война , ряд лидеров маори в ответ оказали поддержку своим хапу и иви . Выпускники Партии молодых маори , некоторые из которых теперь были парламентариями, в целом выступали за набор маори и участвовали в кампаниях по вербовке. Апирана Нгата и Мауи Помаре были наиболее агрессивными сторонниками вербовки маори, а в Нгати Кахунгуну они получили поддержку Параире Томоана , который был сыном вождя Хенаре Томоана . Томоана работал с Нгатой над проведением кампаний по вербовке маори как в Нгати Кахунгуну, так и в других районах Северного острова.

Многие мужчины из Нгати Кахунгуну были среди маори, записавшихся на войну. Они были организованы в Новозеландский пионерский батальон (маори) . Батальон участвовал в кампании Галлиполи в 1915 году и на Западном фронте в период с 1916 по 1918 год. ^[16] В январе 1918 года Парайре Томоана опубликовал слова « Э Пари Ра» , пьесы, написанной для солдат, погибших в бою. После войны эта мелодия была принята Королевским флотом Новой Зеландии в качестве официального медленного марша. Другими песнями, написанными Томоаной, были Tahi nei taru kino , I runga o nga puke , Hoki hoki tonu mai , Hoea ra te waka nei , Pokarekare Ana и haka Tika tonu . ^[17] С тех пор эти песни стали любимыми гимнами Нгати Кахунгуну, а в некоторых случаях были приняты другими иви из-за их популярности во время войны.

После начала Второй мировой войны в 1939 году многие мужчины из Нгати Кахунгуну снова завербовались и воевали за границей, в основном в составе 28-го (маорийского) батальона . Солдаты из региона Нгати Кахунгуну, как правило, были организованы в роту «D» батальона вместе с мужчинами из Вайкато , Маниапото, Веллингтона и Южного острова . Кроме того, рота «D» также состояла из некоторых солдат с островов Тихого океана, островов Чатем и острова Стюарт . Батальон сражался в греческой , североафриканской и итальянской кампаниях , в ходе которых он заслужил грозную репутацию чрезвычайно эффективной боевой силы. Это был также самый награжденный новозеландский батальон войны. После окончания боевых действий батальон предоставил контингент личного состава для службы в Японии в составе оккупационных сил Британского Содружества , прежде чем он был расформирован в январе 1946 года. ^[18] Вирему Те Тау Хуата был известным офицером из Нгати Кахунгуну, служившим военным капелланом батальона маори . ^[19]

К 1946 году только небольшой процент земли в регионе Нгати Кахунгуну был сохранен маори, и традиционные аграрные общины, составляющие ядро ​​общества маори, начали разрушаться, поскольку вернувшиеся военнослужащие нашли работу и поселились в городских районах, таких как Вайроа , Нейпир , Гастингс и Мастертон . К 1966 году 70% мужчин маори (по всей Новой Зеландии в целом) теперь работали в городских центрах занятости, в частности на замораживающих работах, лесопилках, в транспортной отрасли (включая обслуживание дорог), строительной отрасли и на различных типах заводских работ. ^[20] В Хокс-Бей тысячи маори работали на замораживающих работах Вакату и Томоана, недалеко от Гастингса. Однако региональная экономика и благосостояние общины маори серьезно пострадали, когда оба завода закрылись: Вакату в 1986 году и Томоана в 1994 году. ^[21]

Всего в иви содержится 86 хапу . В административных целях их можно разделить на шесть тайвенуа (регионов), расположенных с севера на юг: Вайроа, Те Вангануи-а-Ороту, Херетаунга, Таматеа, Тамаки нуи-а-Руа и Вайрарапа. Несколько хапу встречаются в нескольких тайвенуа . ^[22]

Вайроа примерно эквивалентен округу Вайроа , включающему территорию к югу от хребта Варерата в заливе Бедность , включая реку Вайроа и полуостров Махия . Всего хапу двадцать шесть: ^[22]

Те Вангануи-а-Ороту охватывает территорию примерно от реки Мохака до реки Нгаруроро (т.е. северная часть округа Гастингс плюс Нейпир ). Всего пятнадцать хапу: ^[22]

Херетаунга примерно соответствует части округа Гастингс к югу от реки Нгаруроро, включая Гастингс . Существует двадцать семь хапу : ^[22]

Таматеа примерно соответствует Центральному району залива Хокс . Здесь восемнадцать хапу: ^[22]

Тамаки нуи-а-Руа примерно эквивалентен району Тараруа (т.е. северной половине Вайрарапы . Он содержит семь хапу: ^[22]

Вайрарапа охватывает остальную часть Вайрарапы, вплоть до пролива Кука . Он содержит двадцать пять хапу: ^[22]

В 1988 году была создана Te Rūnanganui o Ngāti Kahungunu Incorporated как централизованная организация, ответственная за развитие иви, но в 1994 году она перешла под управление конкурсного управляющего. Организация возродилась с новым уставом в 1996 году под названием Ngāti Kahungunu Iwi Incorporated (NKII). В 1997 году состоялись выборы, в результате которых был создан выборный совет попечителей и был дан новый мандат на управление развитием иви. ^[23] Выборы проводятся каждые три года, и все взрослые, имеющие связь whakapapa с хапу Ngāti Kahungunu, имеют право голоса. Председатель совета попечителей обычно представляет иви в политических вопросах.

В соответствии с конституцией Ngāti Kahungunu Iwi Inc, попечительский совет состоит из десяти представителей тангата венуа : ^[24]

• По одному представителю избирается в каждой из шести географических и административных единиц района Нгати Кахунгуну: Вайроа , Те Вангануи-а-Ороту , Херетаунга , Таматеа , Тамаки-нуи-а Руа и Вайрарапа. Конституция требует, чтобы кандидат на избрание на любую из этих должностей уже был избранным членом совета Тайвенуа ( местного органа управления) соответствующего географического подразделения.
• Два представителя избираются в целом зарегистрированными членами Нгати Кахунгуну, которые проживают за пределами региона Нгати Кахунгуну. Этот электорат упоминается в конституции как Таурахере Рунанга. Кандидаты на избрание на эти должности должны иметь связь вакапапа с хапу Нгати Кахунгуну.
• Один представитель избирается кауматуа ; уважаемый старейшина иви, владеющий Нгати Кахунгуну тиканга , кава (традиционные юридические протоколы) и рео . Этот представитель избирается непосредственно в совет другими кауматуа Нгати Кахунгуну.
• Один представитель избирается в целом членами iwi на пост председателя совета попечителей. Чтобы иметь право на эту должность, кандидат должен уже быть избранным членом совета Taiwhenua одного из географических подразделений iwi. Кроме того, кандидат должен владеть языками Ngāti Kahungunu tikanga , kawa и reo . В качестве особого положения, если срок полномочий действующего председателя в качестве члена совета Taiwhenua истекает во время его пребывания на посту председателя совета iwi, это не лишает его возможности баллотироваться на переизбрание.

Совет директоров нанимает генерального директора и персонал, который контролирует операционные дела организации iwi. Среди генеральных директоров был член парламента от Лейбористской партии Мека Ваитири . В 2005 году также была создана компания по управлению активами для управления инвестиционным портфелем iwi. ^[25] Директорами компании являются бывший игрок в регби Тейн Рэнделл .

Когда в 1988 году была основана компания Te Rūnanganui o Ngāti Kahungunu Incorporated, ее первым председателем стал Пита Шарплз . К 1994 году организация быстро сменила других председателей, в то время как серьезная дисгармония между членами совета директоров все больше подрывала эффективность совета директоров. ^[26] В результате дело было передано в Высокий суд Новой Зеландии , где неэффективность совета директоров была представлена ​​как доказательство необходимости вмешательства суда. Суд постановил передать компанию Te Rūnanganui o Ngāti Kahungunu Incorporated под управление управляющих и поместил ее под юрисдикцию Суда по делам земель маори . ^{[27] [28]}

После принятия новой конституции период конкурсного управления закончился, и в 1996 году организация была переименована в Ngāti Kahungunu Iwi Incorporated. Первые выборы нового совета состоялись в марте 1997 года. Нгахиви Томоана из Херетаунги и Торо Вака из Те Вангануи-а-Ороту были избраны председателем и заместителем председателя соответственно. ^[29]

В то время как NKII является уполномоченной организацией iwi (MIO), отвечающей за развитие iwi и контролирующей урегулирование рыболовства, которое она получила в 2004 году, Ngāti Kahungunu урегулировали свои договорные урегулирования исторических обид на основе hapu. Из-за этого Ngāti Kahungunu имеет семь отдельных субъектов, которые получили (или находятся в процессе) свои договорные урегулирования для управления своими соответствующими дочерними hapu и whanau. Это противоречит централизованному субъекту iwi, который имеет больше власти, чем его hapu/hapu коллективы.

Radio Kahungunu — официальная станция Ngāti Kahungunu. Она начиналась как учебная станция политехнического института Tairawhiti Te Toa Takitini 2XY, сделав две краткосрочные передачи в 14:31 утра в декабре 1988 года, а также в октябре и ноябре 1989 года. ^[30] Она была перезапущена в 1990 году как Radio Kahungunu 2XT, разделяя частоту 765 AM с Hawke's Bay's Racing Radio и Radio Pacific. ^[31] Она начала вещание на постоянной основе в конце 1991 года, переехала в специализированные студии в Stortford Lodge в конце 1990-х годов и начала одновременную передачу в диапазоне FM 4 сентября 2000 года. Она вещает из Гастингса и доступна на частотах 94,3 FM и 765 AM в Hawkes Bay . ^[32]

• Маниаити Марае

• Митчелл, Дж. Х. (2014). Такиетиму: История Нгати Кахунгуну. Либро Интернешнл. ISBN 978-1-877514-72-2.
• Парсонс, Патрик (1997). WAI 400: Блок Ахурири: Интересы маори (PDF) . Получено 10 июля 2022 г. .

• Веб-сайт Ngāti Kahungunu Iwi Incorporated: содержит информацию о регистрации в Iwi и тексты некоторых их песен, в том числе Pōkarekare Ana .
• Ваанга, Мере (21 декабря 2006 г.). «Нгати Кахунгуну». Те Ара - Энциклопедия Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 1 июля 2007 года . Проверено 5 апреля 2007 г.