Нью-Бедфорд, Массачусетс

Нью-Бедфорд, Массачусетс
Город
Вид на центр города из гавани Нью-Бедфорд Исторический район Нью-Бедфорда Национальный исторический парк китобойного промысла Нью-Бедфорд Дом Уильяма Ротча Эрнестина Центральный исторический район Нью-Бедфорда
Тюлень Словесный товарный знак
Псевдоним:  «Город китобоев»
Девиз(ы):  Lucem Diffundo ( лат .) «Я рассеиваю свет» [1]
Расположение в округе Бристоль, Массачусетс
Нью-Бедфорд Расположение в Массачусетсе Показать карту Массачусетса Нью-Бедфорд Расположение в Соединенных Штатах Показать карту Соединенных Штатов
Координаты: 41°38′10″N 70°56′05″W / 41.63611°N 70.93472°W / 41.63611; -70.93472
Страна	Соединенные Штаты
Состояние	Массачусетс
Графство	Бристоль
Урегулированный	1652
Инкорпорейтед (город)	1787
Инкорпорейтед (город)	1847
Правительство
• Тип	Мэр–совет
•  Мэр	Джонатан Ф. Митчелл ( Д )
•  Городской совет	Советники по особым поручениям: Ян Абреу Шейн А. Бурго Наоми РА Карни Брайан К. Гомес Линда М. Морад Советники округа по округам: Лео Шокетт Мария Э. Гиеста Шон Оливер Дерек Баптист Джозеф П. Лопес Райан Дж. Перейра
•  Школьный комитет	Джонатан Ф. Митчелл Мелисса М. Коста Кристофер А. Коттер Колин Давикки Росс М. Грейс-младший. Жоаким Ливраменту Брюс Дж. Оливейра
Область [2]
• Общий	24,13 кв. миль (62,50 км 2 )
• Земля	20,00 кв. миль (51,80 км 2 )
• Вода	4,13 кв. мили (10,70 км 2 )
Высота	50 футов (15 м)
Население  ( 2020 )
• Общий	102,882
• Плотность	5053,70/кв. милю (1951,25/км 2 )
Часовой пояс	UTC−5 ( восточное )
• Лето ( летнее время )	UTC−4 ( восточное )
Почтовый индекс	02740, 02744–02746
Код города	508 / 774
Код ФИПС	25-45000
Идентификатор функции GNIS	0613714
Веб-сайт	www.newbedford-ma.gov

Нью-Бедфорд — город в округе Бристоль, штат Массачусетс , США. Он расположен на реке Акушнет в регионе, известном как Южное побережье . Это крупнейший город в регионе и второй по величине город в столичном регионе Провиденс-Уорик-Нью-Бедфорд, который является частью объединенного столичного района Бостона, Массачусетс . Вплоть до XVII века этот район был территорией индейцев вампаноагов . Английские колонисты купили землю, на которой позже будет построен Нью-Бедфорд, у вампаноагов в 1652 году, а первоначальное колониальное поселение, которое позже станет городом, было основано английскими квакерами в конце XVII века. Сам город Нью-Бедфорд был официально включен в состав в 1787 году.

В первой половине XIX века Нью-Бедфорд был одним из важнейших китобойных портов мира . ^[3] На пике своего экономического развития в этот период Нью-Бедфорд был самым богатым городом в Северной Америке на душу населения. В то время Нью-Бедфорд также был центром аболиционизма . Город привлекал многих освобожденных или сбежавших афроамериканских рабов, включая Фредерика Дугласа , который жил там с 1838 по 1841 год . ^[4] Город также служил местом действия романа Германа Мелвилла 1851 года «Моби Дик» . С 1876 по 1900 год Нью-Бедфорд служил первоначальным портом приписки для Школы обучения налоговых катерщиков , предшественника Академии береговой охраны США . ^[5]

По данным переписи населения США 2020 года ^[6] , в Нью-Бедфорде проживало 101 079 человек, что делает его девятым по величине городом штата и крупнейшим в регионе Южного побережья. Город также известен высокой концентрацией португалоговорящих американцев . Нью-Бедфорд по-прежнему известен своим рыболовным флотом и сопутствующей индустрией морепродуктов, которая по состоянию на 2019 год принесла самую высокую годовую стоимость среди всех рыболовных портов в Соединенных Штатах. ^[7] В городе также находятся Музей китобойного промысла Нью-Бедфорда и Национальный исторический парк китобойного промысла Нью-Бедфорда .

До XVII века земли вдоль реки Акушнет были заселены индейцами племени вампаноаг , которые имели поселения по всему юго-восточному Массачусетсу и Род-Айленду, включая Мартас-Винъярд и Нантакет . Считается, что их численность составляла около 12 000 человек.

15 мая 1602 года английский исследователь Бартоломью Госнольд на корабле «Конкорд» ^[9] высадился на острове Каттиханк , исследуя Новую Англию . Оттуда он исследовал Кейп-Код и соседние районы, включая место современного Нью-Бедфорда. Госнольд уехал и поселился в колонии Джеймстаун в Вирджинии ^[9] .

В 1652 году английские колонисты приобрели Старый Дартмут — регион площадью 115 000 акров (470 км ² ), который сейчас называется Дартмут , Акушнет , Нью-Бедфорд, Фэрхейвен и Уэстпорт — по договору между вампаноагами, представленными вождем Усамекином ( Массасойт ) и его сыном Вамсуттой , и Джоном Уинслоу , Уильямом Брэдфордом , Майлзом Стэндишем , Томасом Саутвортом и Джоном Куком. ^{[10] [9]} В то время как европейцы считали себя полными владельцами земли через сделку, вампаноаги оспаривали это требование, потому что концепция собственности на землю — в отличие от прав на охоту, рыболовство и фермерство — была для них чуждой. ^[9]

Члены Религиозного общества друзей , также известные как квакеры , были среди первых европейских поселенцев на Южном побережье . ^[11] Они столкнулись с преследованиями в пуританских общинах Плимутской колонии и колонии Массачусетского залива ; последняя запретила квакеров в 1656–1657 годах. ^[12] Когда колония Массачусетского залива аннексировала Плимутскую колонию в 1691 году, квакеры уже представляли большинство населения Старого Дартмута. ^[12] В 1699 году при поддержке Пелега Слокума квакеры построили свой первый дом собраний в Старом Дартмуте, где сейчас находится Дом собраний Аппонегансетта . ^{[13] [11]}

Сначала территория Старого Дартмута была лишена крупных городских центров, а вместо этого имела изолированные фермы и небольшие, децентрализованные деревни, такие как Расселс-Миллс . ^[14] Одной из причин этого было то, что жители наслаждались своей независимостью от Плимутской колонии и не хотели, чтобы суд Плимута назначал им министра. ^[12]

В это время экономика в основном работала на сельском хозяйстве и рыболовстве. Доступность земли привлекла множество квакеров и баптистов из Ньюпорта и Портсмута в Род-Айленде , а также больше волн пуританской миграции. ^{[ необходима цитата ]}

Рост европейского населения и растущий спрос на землю привели к ухудшению отношений колонистов с коренными жителями Новой Англии. Европейское вторжение и игнорирование условий Старой Дартмутской покупки привели к войне короля Филиппа в 1675 году. ^[15] В этом конфликте племена вампаноагов , в союзе с наррагансеттами и нипмук , совершили набег на Старый Дартмут и другие европейские поселения в этом районе. ^[15] Европейцы в Старом Дартмуте разместили гарнизон в более крепких домах — доме Джона Рассела в Расселлс-Миллс , доме Джона Кука в Фэрхейвене и третьем гарнизоне на острове Палмер . ^{[15] [16]}

Часть Старого Дартмута около западного берега реки Акушнет, первоначально называвшаяся Бедфорд-Виллидж, была официально включена в город Нью-Бедфорд 23 февраля 1787 года после Войны за независимость США . Название было предложено семьей Рассел, которые были видными гражданами сообщества. Герцоги Бедфорд , ведущий английский аристократический дом, также носили фамилию Рассел. ( Бедфорд, Массачусетс , был включен в 1729 году; отсюда и «Новый» Бедфорд.)

Конец XVIII века стал временем роста города. Развивался небольшой китовый промысел, а также скромная международная торговля. В 1760-х годах, между Семилетней войной и Американской революцией , корабельные плотники, плотники, механики и кузнецы поселились вокруг гавани Нью-Бедфорда, создав квалифицированное и всеобъемлющее морское сообщество.

Первая газета Нью-Бедфорда, The Medley (также известная как New Bedford Marine Journal ), была основана в 1792 году. ^[17] 12 июня 1792 года в городе открылось первое почтовое отделение. Уильям Тоби был его первым почтмейстером. Строительство моста (первоначально платного) между Нью-Бедфордом и современным Фэрхейвеном в 1796 году также подстегнуло рост. (Фэрхейвен отделился от Нью-Бедфорда в 1812 году, образовав независимый город, в который входили как современный Фэрхейвен, так и современный Акушнет.)

Нантакет был доминирующим китобойным портом, хотя отрасль контролировалась картелем торговцев из Бостона, Ньюпорта и Провиденса. В 1760-х годах самые известные семьи китобоев Нантакета переехали в Нью-Бедфорд, где перерабатывали собственное масло и производили собственные первоклассные свечи.

Американская война за независимость полностью парализовала китобойный промысел. Британские войска блокировали американские порты и захватывали или уничтожали американские торговые суда; они даже прошли по Кингс-стрит в Нью-Бедфорде (вызывающе переименованной в Юнион-стрит после Революции) и подожгли предприятия.

Нантакет был еще более уязвим, и физическое разрушение, замороженная экономика и импортные налоги, введенные после войны, уничтожили предыдущие состояния. Нью-Бедфорд также имел более глубокую гавань и был расположен на материке. В результате Нью-Бедфорд вытеснил Нантакет с поста главного китобойного порта страны, и так начался Золотой век китобойного промысла. Уильям Ротч (владелец Дартмута Бостонского чаепития ) и Сэмюэл Родман были важными квакерскими бизнесменами в китобойной промышленности. ^[18]

После того, как эмбарго войны 1812 года было снято, Нью-Бедфорд начал собирать ряд колоссальных, прочных, квадратных китобойных судов, многие из которых были построены на верфи Мэттапойсетта . Изобретение бортовых триверков , системы массивных железных горшков над кирпичной печью, позволило китобоям вырабатывать высококачественное масло из ворвани. ^[19] Это позволило китобойным судам выходить в море на срок до четырех лет, перерабатывая свой улов прямо в море. ^[19] Корабли из Нью-Бедфорда возвращались в порт с бочками масла , спермацета и иногда амбры . ^[20]

Китобойный промысел доминировал в экономике Нью-Бедфорда большую часть столетия, и многие семьи города были вовлечены в него в качестве членов экипажа и офицеров судов. Квакеры оставались видными и влиятельными в Нью-Бедфорде на протяжении всей эпохи китобойного промысла. Они привнесли религиозные ценности в свои бизнес-модели, способствуя стабильности и процветанию, инвестируя в инфраструктурные проекты, такие как железная дорога, и нанимая людей без дискриминации . ^[22] Они установили прочные социальные и экономические отношения с Бостоном , Нью-Йорком и Филадельфией , интегрировав Нью-Бедфорд в городскую северо-восточную экономику .

Десять тысяч человек работали в китобойном промысле. В этот период население Нью-Бедфорда увеличилось с приблизительно 4000 в 1820 году до приблизительно 24000 в 1860 году. ^[23] На пике китобойного промысла в 1857 году гавань принимала 329 судов стоимостью более 12 миллионов долларов, и Нью-Бедфорд стал самым богатым городом на душу населения в Северной Америке. ^[24]

18 марта 1847 года поселок Нью-Бедфорд официально получил статус города; его первым мэром был избран Авраам Хатауэй Хоуленд.

Квакеры Нью-Бедфорда применяли принципы эгалитаризма и построения сообщества в своем бизнесе. ^[25] На кораблях, в доках, на фабриках или в магазинах — британцы, вампаноаги , выходцы с Кабо-Верде , азорцы , ирландцы и западноафриканцы находили работу в Нью-Бедфорде. ^[23]

Нью-Бедфорд также стал одним из первых центров аболиционизма в Северной Америке и важной остановкой на Подземной железной дороге . Многих привлекала относительно открытая атмосфера Нью-Бедфорда. Например, Пол Кафф — квакер ашанти - вампаноаг и магнат, добившийся успеха самостоятельно ^[26] — среди прочих замечательных достижений обеспечил чернокожим владельцам недвижимости в Нью-Бедфорде право голоса за десятилетия до того, как Авраам Линкольн даже подписал Прокламацию об освобождении . ^[26] Льюис Темпл , афроамериканский кузнец , изобрел рычажный механизм Temple, который был самой успешной конструкцией гарпуна. ^[27] Фредерик Дуглас , известный социальный реформатор и оратор, также нашел амнистию в Нью-Бедфорде и проработал на пристани три года. ^[28]

Китобойная промышленность пришла в упадок после открытия нефти в Пенсильвании в 1859 году. С тех пор каждое десятилетие постепенно снижало объемы китобойной работы, активности и доходов. Во время Гражданской войны Конфедерация занималась коммерческими набегами с такими судами, как Alabama , Florida и Shenandoah , пытаясь атаковать китобойную промышленность янки и саботировать экономику США. ^[29] Кроме того, федеральное правительство США купило несколько бездействующих китобойных судов , заполнило их камнями, песком и грязью и отбуксировало их в Чарльстон , Южная Каролина, где ВМС Союза потопили то, что стало известно как Каменный флот , в безуспешной попытке блокировать залив Конфедерации. ^[29] Наряду с плохим бизнесом и низкой популяцией китов, это нанесло мощный удар по приходящей в упадок промышленности.

В разгар этого упадка экономика Большого Нью-Бедфорда стала все больше зависеть от текстильной промышленности , которая начала затмевать китобойный промысел в конце 19 века. Фабрики росли и постоянно расширялись, в конечном итоге охватывая несколько участков вдоль реки Акушнет . Только в 1875 году мельницы Вамсутта переработали 19 000 тюков хлопка в 20 миллионов ярдов ткани, оптовая стоимость которой была сопоставима со стоимостью всего улова китов, и продолжали производить более 20 миллионов ярдов ткани ежегодно после 1883 года. ^[30] Мельницы Вамсутта оставались крупнейшей в мире ткацкой фабрикой до 1892 года. ^[31]

Текстильные фабрики переопределили богатство в Нью-Бедфорде и дали начало процветанию, большему, чем процветание китобойной промышленности. ^[32] Нью-Бедфорд, финансируемый промышленными состояниями, развил процветающую художественную сцену. Компания Mount Washington Glass Company (которая позже стала Pairpoint ) изготавливала изделия из стекла и серебра для нового богатого класса, и примеры этих работ можно увидеть сегодня на втором этаже Музея китобойного промысла в Нью-Бедфорде . ^{[ требуется ссылка ]}

В 1920-х годах местные работодатели оказались под конкурентным давлением со стороны новых текстильных фабрик на Юге с низкой заработной платой. ^[33] В апреле 1928 года их требование о 10-процентном всеобщем сокращении заработной платы было встречено забастовкой . После значительных споров контроль над крупномасштабной забастовкой перешел от возглавляемого коммунистами Комитета текстильных фабрик (TMC) к различным ремесленным профсоюзам, связанным с Американской федерацией труда , которые, согласившись на пятипроцентное сокращение заработной платы, прекратили забастовку в октябре. ^[33] Снижения заработной платы было недостаточно, чтобы остановить долгосрочное снижение конкурентоспособности местной текстильной промышленности.

• Фотографии сделаны Льюисом Хайном для NCLC .
• 
• 
• 
• 

До 1800 года Нью-Бедфорд и его окрестности были в основном заселены протестантами английского, шотландского, валлийского и голландского происхождения. В первой половине 19-го века в Массачусетс приехало много ирландцев. В 1818 году ирландские иммигранты основали католическую миссию, которая построила церковь Святой Марии. Позже в том же веке иммигранты из Португалии и ее колониальных владений в Атлантике — Кабо-Верде , Азорских островов и Мадейры — начали прибывать в Нью-Бедфорд и его окрестности, привлеченные работой в китобойной промышленности; у многих были члены семьи, которые работали на китобойных судах. По мере того, как португальская община начала расти, она основала первый португальский приход в городе, Св. Иоанна Крестителя (1871). Примерно в то же время в Нью-Бедфорде обосновались и франкоканадцы, которые построили церковь Святого Сердца в 1877 году.

Аналогично, польские иммигранты начали прибывать в конце 19 века и основали приход Богоматери Неустанной Помощи в 1903 году. Несколько еврейских семей, прибывших в конце 19 века, были заняты в китобойном промысле, продавали провизию и оснащали корабли. В годы, предшествовавшие Первой мировой войне , к ним в Нью-Бедфорде присоединилась значительная восточноевропейская еврейская община. Некоторые стали известными торговцами и бизнесменами, в основном в текстильной и обрабатывающей промышленности.

Рыболовство и производство продолжают оставаться двумя крупнейшими видами бизнеса в этом районе, а здравоохранение стало основным работодателем. Три крупнейших работодателя, базирующихся в Нью-Бедфорде, — это Southcoast Hospitals Group , один из десяти крупнейших работодателей в Массачусетсе (здравоохранение), Titleist (клюшки для гольфа, мячи, одежда, производство) и Riverside Manufacturing (производство одежды).

Согласно исследованию 2001 года, проведенному Центром анализа политики в Дартмуте Массачусетского университета , тремя крупнейшими секторами занятости в районе Большого Нью-Бедфорда (район включает Нью-Бедфорд и Акушнет, Дартмут, Фэрхейвен, Фритаун, Лейквилл, Мэрион, Мэттапойсетт, Рочестер и Уэрхэм) были следующие: услуги (26% от общей занятости); оптовая торговля (22%); производство (19%). Крупнейшими отраслями по занятости в этом районе были следующие: здравоохранение, предприятия общественного питания, оптовая торговля, продовольственные магазины и социальные службы.

В 2002 году город получил 61 194 358 долларов США в виде налоговых поступлений, 44 536 201 доллар США в виде местных поступлений и 12 044 152 доллара США, классифицированных как прочие доступные поступления .

В 2005 году уровень безработицы составил 7,3%, снизившись в течение 1990-х годов с 12,5% до 5,3% в 2000 году, а затем поднявшись до 10,4% в 2003 году. К 2009 году, в разгар экономического кризиса той эпохи, уровень безработицы достиг 12,4%.

В 2005 году город получил 104 925 772 долларов США на образование и 22 755 439 долларов США на общее государственное управление от штата Массачусетс .

В 2016 году город надеется, что его близость к южному побережью Массачусетса позволит ему стать центром растущего рынка ветроэнергетики . Три компании, OffshoreMW, Deepwater Wind и DONG Energy , арендовали части морского торгового терминала Нью-Бедфорда для размещения турбин и платформ. ^[34]

В 1847 году Джеймс Арнольд основал Садоводческое общество Нью-Бедфорда. ^[35]

Тюрьма Эш-стрит , в которой содержатся заключенные из округа Бристоль, находится в Нью-Бедфорде. Она открылась в 1829 году и является старейшей непрерывно действующей тюрьмой в Соединенных Штатах. ^[36]

Форт Табер и Форт Родман (также называемый «Форт Кларкс-Пойнт») были построены во время Гражданской войны в США и сейчас находятся в парке Форт Табер. Оба форта часто называют Форт Табер, в том числе и в некоторых источниках. ^[37]

Нью-Бедфорд расположен на 41°39′06″ с. ш. 70°56′01″ з. д. / 41.651803° с. ш. 70.933705° з. д. / 41.651803; -70.933705 (41.651803, −70.933705). ^[38] По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 24.1 квадратных миль (62.5 км ² ). Из общей площади 20.0 квадратных миль (51.8 км ² ) составляет суша, а 4.1 квадратных миль (10.7 км ² ), или 17.13%, — вода. ^[39] Нью-Бедфорд — прибрежный город, морской порт, граничащий на западе с Дартмутом, на севере с Фритауном , на востоке с Акушнетом и Фэрхейвеном, а на юге с заливом Баззардс . От северной границы Нью-Бедфорда с Фритауном до побережья залива Баззардс в Кларкс-Пойнт расстояние составляет приблизительно 14 миль (23 км). Через Нью-Бедфорд с востока на запад — расстояние около 2 миль (3,2 км). Самая высокая точка города — безымянный холм, пересекаемый межштатной автомагистралью 195 и шоссе Хэтэуэй-роуд к западу от центра города, с высотой более 180 футов (55 м) над уровнем моря. ^[40]

Порт Нью-Бедфорд , также известный как гавань Нью-Бедфорд, водоем, общий с городом Фэрхейвен, является устьем реки Акушнет , где она впадает в залив Баззардс. Река впадает в залив за мысом Кларк-Пойнт, самой южной точкой города. К западу от мыса Кларк-Пойнт находится бухта Кларк-Коув, которая простирается в сторону суши примерно на полторы мили от залива. К югу от острова Палмера, начиная с форта Феникс в Фэрхейвене, находится двухмильный барьер от ураганов, построенный в 1960-х годах для защиты внутренней гавани, где стоит на якоре рыболовный флот. Наряду с островом Палмера город также претендует на остров Фиш-Айленд и остров Поупс . Между этими двумя островами находится одна из трех секций, центральная секция, моста Роланда Дж. Герберта (в просторечии известного как мост Нью-Бедфорд-Фэрхейвен). Центральный пролет, разводной мост, соединяет два острова, а также позволяет лодкам и кораблям проходить в верхнюю гавань. Два обычных моста соединяют каждый из островов с ближайшим материком, остров Фиш-Айленд с Нью-Бедфордом и остров Поупс-Айленд с Фэрхейвеном. Помимо гавани, в черте города есть несколько небольших ручьев и прудов.

По всему городу разбросано несколько парков и игровых площадок, некоторые из которых оборудованы водными площадками, при этом первые четыре из них являются основными парками: ^[41]

В Нью-Бедфорде более прохладная, чем обычно, версия влажного субтропического климата ^[42] , которая во многих аспектах напоминает влажный континентальный , но с немного более мягкими зимами. Несмотря на влияние континентальных ветров с большими различиями между сезонами, температуры несколько умереннее по сравнению с районами, расположенными дальше от побережья. Здесь выпадает много осадков круглый год, а зима делится между дождями и снегопадами. ^[43]

Нью-Бедфорд и близлежащие населенные пункты являются частью столичного района Провиденс . Район Большой Провиденс-Фолл-Ривер-Нью-Бедфорд является домом для крупнейшей португало-американской общины в Соединенных Штатах.

По данным переписи 2020 года ^[51] , в городе проживало 101 079 человек. Плотность населения составляла 4760 жителей на квадратную милю (1840/км ² ). Насчитывалось 42 781 единиц жилья при средней плотности 2063 на квадратную милю (797/км ² ). Расовый состав города был следующим: 72,17% (66,1% неиспаноязычных) белых , 9,69% афроамериканцев , 0,1% коренных американцев , 1,00% азиатов , 0,05% жителей островов Тихого океана , 13,51% представителей других рас и 3,92% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 16,11% населения. Город очень многокультурный и разнообразный. Этнический состав города оценивается следующим образом: 33,8% — португальцы , 10,1% — пуэрториканцы , 9,1% — французы , 8,8% — кабо-вердианцы , 6,9% — ирландцы , 5,3% — англичане .

Было 39 208 домохозяйств, из которых 31,2% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 37,5% были супружескими парами, живущими вместе, 20,9% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 36,9% не имели семьи. 31,6% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 13,6% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства был 2,40, а средний размер семьи был 3,01.

Возрастное распределение было следующим: 24,9% моложе 18 лет, 9,5% от 18 до 24 лет, 28,8% от 25 до 44 лет, 20,2% от 45 до 64 лет и 16,7% были в возрасте 65 лет и старше. Медианный возраст составил 36 лет. На каждые 100 женщин приходилось 89,1 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 84,4 мужчин.

Средний доход домохозяйства составил $37 569, а средний доход семьи — $45 708. Средний доход мужчин составил $37 388, а женщин — $27 278. Доход на душу населения в городе составил $15 602. Около 17,3% семей и 20,2% населения находились за чертой бедности , в том числе 29,1% из них моложе 18 лет и 15,7% из них старше 65 лет.

В городе проживает община народа киче , который родом из Гватемалы и переехал в Соединенные Штаты, чтобы избежать гражданской войны в Гватемале . ^[52] Начиная с конца 1980-х годов взрослые мужчины народа киче из Провиденса, штат Род-Айленд, переехали в Нью-Бедфорд, а затем приехали и другие демографические группы киче. ^[53] Многие к 2010 году находились в плохих социально-экономических условиях и не имели документов, необходимых для законного пребывания в Соединенных Штатах. ^[52] В 2019 году группа по защите интересов народа майя подала в суд жалобу на то, что школьный округ Нью-Бедфорда не предоставляет адекватных услуг на языке киче. Министерство юстиции США и школьный округ пришли к соглашению, чтобы школьный округ мог предоставлять соответствующие услуги на языке киче. ^[54]

Нью-Бедфорд часто описывается как город с высоким уровнем преступности по сравнению с Восточным Массачусетсом. Однако в последние годы Нью-Бедфорд как город с его уровнем преступности в целом снижается. Уровень преступности в городе, включая насильственные и имущественные преступления, снизился на 38% с 2011 по 2020 год с 4456 инцидентами в 2011 году и 2171 инцидентом в 2020 году. ^[55] Хотя уровень преступности в Нью-Бедфорде в настоящее время снижается, его пока нельзя считать безопасным городом по сравнению со средним уровнем преступности в США. ФБР сообщило, что уровень насильственных преступлений в Нью-Бедфорде, штат Массачусетс, составил 640 на 100 000 жителей в 2019 году по сравнению со средним показателем по стране 366,7 на 100 000 жителей. ^{[56] [57]} В отчете ФБР за 2020 год указано, что количество краж со взломом и проникновений сократилось примерно на 52 % — с 969 преступлений в 2011 году до 465 преступлений в 2019 году. ^[55]

Экономика поселения пилигримов в районе Нью-Бедфорд изначально базировалась на нескольких фермерских и рыболовецких деревнях. Ранняя деревня Бедфорд быстро превратилась в торговую зону, а оттуда стала крупным китобойным и иностранным торговым портом. В начале 18 века семья Рассел приобрела эту территорию и превратила ее в более крупную деревню (наиболее значительный вклад внес Джозеф Рассел III). Среди кораблей Age of Sail, построенных в Нью-Бедфорде, были шхуна Caroline и китобойное судно Charles W. Morgan . К 18 веку предприниматели в этом районе, такие как торговцы китобойным промыслом из Нантакета, были привлечены в деревню и помогли ей стать одним из лучших городов китобойного промысла в стране. Самым значительным из этих торговцев был Джозеф Ротч, который купил десять акров (четыре гектара) земли в 1765 году у Джозефа Рассела III, на которых он и его сыновья управляли семейным бизнесом. Ротч перенес свой бизнес в Нью-Бедфорд, поскольку там было лучше перерабатывать китовый жир и производить свечи из китов. Поскольку эти части китобойной промышленности были монополизированы торговым картелем в Бостоне, Ньюпорте, Род-Айленд , и Провиденсе, Род-Айленд, Ротч посчитал, что для бизнеса будет лучше самому заняться этим, переехав на материк.

Отношения между Нью-Бедфордом и Нантакетом позволили двум городам доминировать в китобойной промышленности. В 1848 году житель Нью-Бедфорда Льюис Темпл изобрел поворотный гарпун , изобретение, которое произвело революцию в китобойной промышленности и помогло сделать Нью-Бедфорд его выдающимся американским городом. Другим фактором была увеличенная осадка китобойных судов, отчасти в результате большего использования стали в их конструкции, что сделало их слишком глубокими для гавани Нантакета. Syren , самый долгоживущий из клиперов, провел более десятилетия, перевозя китовый жир и продукты китобойного промысла в Нью-Бедфорд, в основном из Гонолулу , и в течение нескольких лет принадлежал Уильяму Х. Бессу из Нью-Бедфорда. В результате своего контроля над продуктами китобойного промысла, которые широко использовались во всем мире (прежде всего китовым жиром), Нью-Бедфорд стал одним из самых богатых на душу населения городов в мире.

Однако многие китобои уволились в 1849 году, поскольку золотая лихорадка привлекла многих из них, чтобы покинуть Нью-Бедфорд и перебраться в Калифорнию. В это время Герман Мелвилл , работавший в Нью-Бедфорде китобоем, написал роман «Моби Дик» и опубликовал его в 1851 году. Город является первоначальным местом действия книги, включая сцену, происходящую в Морской Бетеле , который до сих пор существует. Несмотря на мощь, которую он дал Нью-Бедфорду, китобойная промышленность начала приходить в упадок, начиная с 1859 года, когда была обнаружена нефть , заменившая китовый жир . Еще один удар нанесла китобойная катастрофа 1871 года , в которой 22 китобоя из Нью-Бедфорда затонули во льдах у побережья Аляски. ^[58] Нью-Бедфордская фирма J. & WR Wing Company , крупнейшая китобойная компания в Соединенных Штатах, отправила свое последнее китобойное судно в 1914 году, ^[59] а китобойный промысел в Нью-Бедфорде окончательно завершился в 1925 году, когда последнюю китобойную экспедицию совершила шхуна John R. Manta .

В середине 1840-х годов Нью-Бедфорд стал местом расположения первого в США нефтеперерабатывающего завода, поскольку недавно обнаруженная сырая нефть Пенсильвании отправлялась в Нью-Бедфорд для переработки в ламповое масло и другие виды масла. Позднее Standard Oil купила этот нефтеперерабатывающий завод, расположенный на острове Фиш-Айленд. ^[60] Остров Фиш-Айленд также был местом проведения раннего эксперимента по газификации угля, что привело к взрыву здания.

Нью-Бедфорд смог остаться богатым благодаря своей текстильной промышленности . Начиная с 1881 года текстильная промышленность стала достаточно большой, чтобы поддерживать экономику города. На пике своего развития более 30 000 человек были заняты в 32 компаниях по производству хлопка, которым принадлежали текстильные фабрики Нью-Бедфорда (общая стоимость которых составляла 100 миллионов долларов). Создание текстильной школы Нью-Бедфорда в 1895–1899 годах ознаменовало собой эру процветания текстильной промышленности, которая начала приходить в упадок во время Великой депрессии и закончилась с окончанием текстильного периода в 1940-х годах. Промышленность попала в заголовки национальных газет в 1928 году, когда ее поразила забастовка 30 000 рабочих . ^[61] Забастовка, в основном рабочих-иммигрантов, получила критическую поддержку со стороны Рабочей (коммунистической) партии и стала предшественником более бурной забастовки текстильных рабочих в Северной Каролине, состоявшейся в следующем году.

Производство инструментов и штампов также постепенно покидало этот регион, начиная с 1970-х годов.

Хотя точные цифры трудно получить, туризм , по-видимому, является растущей отраслью. Туризм в Нью-Бедфорде сосредоточен на ярмарках и фестивалях, включая фестиваль Whaling City, Fourth of July, Jazzfest, Working Waterfront Festival, Polish Fest, New Bedford Day of Portugal, Senhor Da Pedra feast, Holy Ghost of Pico feast и Portuguese Feast of the Blessed Sacrament ^[62] (крупнейший португальский культурный праздник в стране). Туризм также фокусируется на исторической китобойной промышленности, а New Bedford Whaling National Historical Park является единственным подразделением национального парка, которое фокусируется на влиянии китобойной промышленности на историю Соединенных Штатов. В зоопарке Buttonwood Park представлены различные виды животных, в том числе два азиатских слона , Эмили и Рут, единственные в Новой Англии.

Отчасти из-за возросшего туризма в конце мая 2010 года в Нью-Бедфорде на краю городской гавани открылся отель Fairfield Inn and Suites . Это был первый отель в городе, открывшийся за более чем 40 лет, хотя он хорошо обеспечен заведениями типа «постель и завтрак». ^[63] Второстепенный отель, New Bedford Harbor Hotel, открылся летом 2018 года.

Несмотря на исторический спад рыболовства и китобойного промысла в Новой Англии, порт Нью-Бедфорд продолжает оставаться ведущим рыболовным портом. С 1999 по 2019 год Нью-Бедфорд был самым ценным коммерческим рыболовным портом в Соединенных Штатах. ^[7] В 2019 году улов порта составил в общей сложности 451 миллион долларов. ^[7] Хотя Нью-Бедфорд принес только 14-й по величине общий объем рыбы среди американских портов в 2019 году, его улов все равно был самым прибыльным, поскольку гребешки составляли 84% годового дохода порта от рыболовства. ^[7] Датч-Харбор, Аляска , имеет самый высокий объем — 763 миллиона фунтов на сумму 182 миллиона долларов. ^[64]

Данные взяты из 5-летнего исследования американского сообщества за 2009–2013 гг. ^{[65] [66] [67]}

Порт Нью-Бедфорд является крупным портом для грузовых и пассажирских перевозок, ежегодно принося более 9,8 млрд долларов экономической стоимости. ^[68] Порт служит перевалочным пунктом для скоропортящихся товаров, включая фрукты, рыбу, ^[69] и множество других грузов. Порт также является частой остановкой для круизных судов, ожидается более тридцати заходов круизных судов в 2006 году. ^[70] Одна государственная и несколько частных пристаней для яхт предлагают ограниченные временные стоянки для прогулочных судов.

Несколько частных паромных служб также отправляются из Нью-Бедфорда. Одна из таких компаний, SeaStreak , предлагает скоростные паромы на катамаранах до Оук-Блаффс и Вайнярд-Хейвен, оба в Мартас-Винъярд, ^[71] а также до Нантакета. ^[72] Отдельная пассажирская линия, Cuttyhunk Ferry Company, осуществляет регулярные паромные перевозки из Нью-Бедфорда на остров Каттиханк . ^[73] Соседний город Фолл-Ривер обслуживается сезонными паромными сообщениями с Ньюпортом и Блок-Айлендом, оба в штате Род-Айленд. История паромного сообщения из Нью-Бедфорда восходит к 15 мая 1818 года, когда пароход под названием The Eagle перевез шестьсот пассажиров через пролив Нантакет .

Нью-Бедфорд исторически был крупным городом для китобойного промысла и коммерческого рыболовства, и остается важным местом для последнего по сей день. По состоянию на 2020 год порт Нью-Бедфорд является рыболовным портом номер один в Соединенных Штатах по долларовой стоимости улова. Рыбаки Нью-Бедфорда выловили 124 миллиона фунтов рыбы в 2015 году на сумму 322 миллиона долларов, и рыболовная промышленность составляет большую часть годовой экономической стоимости порта. ^{[68] [74]}

Региональный аэропорт Нью-Бедфорда (EWB) — это возвышающийся аэропорт класса D, предлагающий две взлетно-посадочные полосы длиной 5400 футов (1600 м) и высокоточную систему посадки по приборам . Он расположен в центральной части города с удобным доступом к основным автомагистралям.

Регулярные регулярные пассажирские перевозки осуществляются авиакомпаниями Cape Air и Southern Airways Express в Нантакет и Мартас-Винъярд . С 2020 года региональный аэропорт Нью-Бедфорд служит базой флота Новой Англии для Southern Airways Express , обеспечивая техническое обслуживание, хранение и офисы для авиакомпании. ^[75]

Кроме того, аэропорт предоставляет широкий спектр услуг для авиации общего назначения и корпоративных самолетов, включая техническое обслуживание самолетов, заправку топливом и обучение полетам по Части 61.

Interstate 195 является главной автомагистралью через центр Нью-Бедфорда, идущей от Провиденса, Род-Айленд , до Уэрхэма . Кроме того, US Route 6 также проходит с востока на запад через город. US 6 покидает город в направлении Кейп-Кода через мост New Bedford-Fairhaven , мост с поворотными фермами, и мост Popes Island. New Bedford также служит южной конечной точкой MA Route 140 , которая является автомагистралью, соединяющейся с MA Route 24 в Тонтоне на дороге на север в Бостон. MA Route 18 , продолжение шоссе John F. Kennedy Memorial Highway (которое проходит через центр города), является автомагистралью для короткого участка, соединяющего I-195 с US 6 и портовой зоной.

Городской автовокзал предлагает местные и междугородние автобусные маршруты. Бесплатный автобус-шаттл соединяет автовокзал и паромы. Юго-восточное региональное транзитное управление (SRTA) обеспечивает автобусное сообщение между городом, Фолл-Ривер и прилегающими регионами. ^[76]

Peter Pan Bus Lines делает остановку в Нью-Бедфорде на маршруте Нью-Йорк - Хайаннис (Кейп-Код). С октября 2006 года частный перевозчик DATTCO обеспечивает ежедневные пригородные автобусные перевозки в Бостон через Тонтон . ^[77]

South Coast Rail — это текущий проект по строительству новой южной линии системы пригородных поездов MBTA вдоль нескольких заброшенных и грузовых железнодорожных линий. Проект восстановит пассажирское железнодорожное сообщение между Бостоном и городами Тонтон , Фолл-Ривер и Нью-Бедфорд через города Беркли и Фритаун . ^[78] Пассажирское сообщение с Южным побережьем изначально предоставлялось железной дорогой Нью-Йорка, Нью-Хейвена и Хартфорда до 1958 года; усилия по восстановлению пассажирского железнодорожного сообщения начались в 1980-х годах. 15 марта 2017 года MassDOT подало уведомление об изменении проекта с целью продвижения обслуживания South Coast Rail, обслуживающего как Нью-Бедфорд, так и Фолл-Ривер, с использованием существующей линии пригородных поездов Мидлборо/Лейквилл. ^[79] После десятилетий неудачных стартов строительство началось 2 июля 2019 года, его прогнозируемая стоимость составит 1,047 млрд долларов. Проект South Coast Rail должен быть завершен к концу 2023 года.

Massachusetts Coastal Railroad предоставляет грузовые железнодорожные перевозки в Нью-Бедфорд, заканчивающиеся на железнодорожной станции New Bedford Rail Yard в портовой зоне. ^{[69] [80]} Несколько бывших железнодорожных станций и подъездных путей восстанавливаются в рамках текущего проекта South Coast Rail с целью содействия будущим грузовым перевозкам в Нью-Бедфорде. Bay Colony Railroad , короткая железная дорога , обслуживает ветку Watuppa Branch , которая идет от Нью-Бедфорда до Уэстпорта . ^[81]

Нью-Бедфорд управляется по форме правления мэр-совет. Члены городского совета избираются на двухлетний срок. ^[82] В 2019 году после внесения изменений в устав города срок полномочий мэра был увеличен вдвое — с двух до четырех лет. ^[83] Совет ^[82] и должности мэра не имеют ограничений по срокам полномочий. ^[84]

Бывший помощник прокурора США Джонатан Ф. Митчелл победил представителя штата Антонио Ф. Д. Кабрала на выборах мэра в 2011 году. ^[85] Митчелл был переизбран на свой пятый срок подряд на посту мэра на выборах 2019 года, победив своего соперника Тайсона Молтри. ^[86]

В 2021 году Жозеф Лопес был переизбран на второй срок подряд на пост президента городского совета. ^[87]

Полицейское управление Нью-Бедфорда патрулирует город с четырех станций. Главная станция находится на Рокдейл-авеню в переоборудованной супермаркетовой площади и заменяет бывшую штаб-квартиру (расположенную в центре города). Также есть отделения в Норт-Энде (на пересечении Таркилн-Хилл-роуд и Эшли-бульвара), Саут-Энде (вдоль Коув-стрит около конца трассы 18) и Даунтауне (на Плезант-стрит около мэрии). Начальник полиции — Джозеф Кордейро.

В городе четыре почтовых отделения: Центральное (созданное по образцу почтового отделения Джеймса А. Фарли в Нью-Йорке ), расположенное в центре города, одно в Саут-Энде и два в Норт-Энде.

Город обеспечивает еженедельный вывоз мусора и вторсырья, а также управляет свалкой в ​​районе Маунт-Плезант между региональным аэропортом и полем для гольфа Whaling City. Из-за проблем с загрязнением она была закрыта в 1990-х годах.

Офис шерифа округа Бристоль управляет тюрьмой Эш-стрит и региональной изоляцией , а также программой альтернативной изоляции несовершеннолетних (JALP) в Нью-Бедфорде. В тюрьме Эш-стрит содержится более 200 заключенных, ожидающих суда, и несколько осужденных сотрудников системы. В JALP содержится до 12 несовершеннолетних заключенных, ожидающих суда. ^[88]

Нью-Бедфорд представлен в законодательном собрании штата должностными лицами, избранными от следующих округов:

• 2-й избирательный округ Сената Массачусетса в Бристоле и Плимуте ^[89]
• 8-й избирательный округ Бристоля Палаты представителей Массачусетса ^[90]
• 9-й избирательный округ Бристоля Палаты представителей Массачусетса
• 10-й избирательный округ Бристоля Палаты представителей Массачусетса
• 11-й избирательный округ Бристоля Палаты представителей Массачусетса
• 13-й избирательный округ Бристоля Палаты представителей Массачусетса

Третья казарма отряда D полиции штата Массачусетс , расположенная неподалеку в Дартмуте, патрулирует Нью-Бедфорд.

Город является частью 9-го избирательного округа Массачусетса , представленного демократом Уильямом Р. Китингом . Младшим сенатором США (класса I) от штата является демократ Эд Марки , избранный на дополнительных выборах в 2013 году. Старшим сенатором штата является демократ Элизабет Уоррен , переизбранная в 2024 году. Город является частью 1-го избирательного округа Совета губернатора, представленного демократом Джозефом Феррейрой.

Город Нью-Бедфорд в настоящее время защищен 24/7, 365 пожарной службой города Нью-Бедфорд (NBFD). ^[92] Основанная в 1834 году, пожарная служба Нью-Бедфорда в настоящее время работает на шести пожарных станциях, расположенных по всему городу в двух округах, под командованием двух окружных начальников в смену. Пожарная служба Нью-Бедфорда в настоящее время содержит и эксплуатирует парк пожарной техники из шести двигателей, трех лестниц, одного пожарного катера, одного каскадного воздушного подразделения, одного прицепа с пеной и одного аварийно-спасательного подразделения ARFF (укомплектованного двигателем 7), базирующегося в региональном аэропорту Нью-Бедфорда, и 4 резервных аппарата (3 двигателя, 1 лестница). NBFD состоит из 203 штатных профессиональных пожарных в форме, включая начальника отдела, заместителя начальника, 10 окружных начальников, 12 капитанов, 29 лейтенантов, 152 пожарных, 4 пожарных-следователей и 5 гражданских лиц. Пожарная служба Нью-Бедфорда ежегодно реагирует примерно на 15 000 экстренных вызовов.

В 2015 году пожарная служба Нью-Бедфорда получила знак отличия ISO (Insurance Service Office) «Класс 1», став всего лишь третьим городом в штате (Бостон и Кембридж) с таким рейтингом. Нью-Бедфорд известен как очень агрессивное отделение внутренних атак при реагировании на пожары и считается одним из лучших в штате.

Ниже приведен полный список всех пожарных станций и мест расположения пожарной техники. ^[93] Помимо семи пожарных станций, NBFD также управляет центром технического обслуживания/ремонтной мастерской пожарной техники по адресу 311 Liberty St., центром управления по чрезвычайным ситуациям по адресу 834 Kempton St. и музеем пожарной охраны по адресу 51 Bedford St.

Пожарная часть находится по адресу 868 Pleasant St., а Бюро противопожарной безопасности — по адресу 1204 Purchase St.

New Bedford Public Schools — это школьный округ сообщества. New Bedford High School — единственная государственная средняя школа в городе.

В Нью-Бедфорде также находится Региональная профессионально-техническая средняя школа Большого Нью-Бедфорда — крупная профессиональная средняя школа, обслуживающая город Нью-Бедфорд, а также города Дартмут и Фэрхейвен .

Город управляет двумя альтернативными младшими-старшими средними школами, Whaling City Alternative School, из оригинального здания Greater New Bedford Vocational High School, и Trinity Day Academy. Есть также две чартерные школы , Global Learning Charter Public School, также известная как GLCPS, ^[94] которая обслуживает классы 5–12 и два кампуса Alma del Mar Charter School, ^[95] которая расширяется, чтобы обслуживать классы K–8.

В городе есть три католические школы , находящиеся в ведении Римско-католической епархии Фолл-Ривер .

• Католическая школа Всех Святых – была образована в 2010 году в результате слияния школ Святой Марии и Святого Иосифа-Терезы, при этом использовался кампус Святой Марии. ^[96]
• Школа Святой Терезы Калькуттской, расположенная в бывшей школе Святого Иакова и Святого Иоанна, была создана в 2022 году, когда эта школа и бывшая школа Святого Семейства и Святого Имени объединились. ^[97]

Некоторые из учеников, которые посещают эти школы, продолжают посещать среднюю школу Bishop Stang в соседнем Дартмуте. Также есть два католических дошкольных учреждения. ^{[ необходима цитата ]}

Также есть Nazarene Christian Academy, школа, которой управляет Церковь Назарянина . Независимые школы включают Nativity Prep для мальчиков 5–8 классов и Our Sisters' School для девочек 5–8 классов.

Бывшие католические школы:

• Школа Богоматери горы Кармель – открылась в 1941 году с 1–3 классами, впоследствии с дополнительными уровнями. В 1990-х годах она основала дошкольное учреждение; в конце своего существования она была школой Pre-K–8 . Она закрылась в 2007 году. Джозеф Салливан заявил, что это произошло из-за снижения набора и увеличения расходов. Ее последний выпускной класс насчитывал шесть человек. ^[98]
• Школа Св. Антония — открылась в 1896 году и закрылась в 2007 году. ^[99]
• Школа Св. Иосифа-Св. Терезы – в 2000 году в ней обучалось 225 учеников. В 2005 году их число сократилось до 138, но в 2010 году возросло до 152. В 2010 году она объединилась с All Saints. ^[96]
• Школа Св. Марии – в 2005 году в ней обучалось 214 учеников, а в 2010 году их число сократилось до 180. В 2010 году она объединилась с All Saints. ^[96]
• Школа Святого Семейства-Святого Имени открылась в 1973 году в результате слияния школы Святого Имени и школы Святого Семейства и стала частью недавно образованной школы Святой Терезы Калькуттской после слияния со школой Святого Иакова-Святого Иоанна в 2022 году.

В региональном аэропорту Нью-Бедфорда есть одна неуниверситетская летная школа.

• Колониальный воздух

В Нью-Бедфорде находится один из кампусов Фишер-колледжа . Расположенный на Чёрч-стрит в северной части города, он обслуживает взрослых учащихся из большого региона Нью-Бедфорд и близлежащих сообществ Тонтон , Уэрхэм и Фолл-Ривер . У Бристольского общественного колледжа есть кампус-спутник в центре Нью-Бедфорда в здании Star Store и на 800 Purchase Street. Неподалеку от Дартмута находится кампус Массачусетского университета в Дартмуте , а также Школа права Массачусетского университета в Дартмуте, первая государственная юридическая школа в штате. В городе находится морской кампус Массачусетского университета в Дартмуте в Форт-Родмане, а также его кампус-спутник визуального искусства в бывшем здании Star Store в центре города.

Bridgewater State University Aviation базируется в региональном аэропорту Нью-Бедфорда . Программа является одним из немногих аккредитованных университетов авиации по Части 141 в Новой Англии. Степень бакалавра наук предлагается в области летной подготовки и управления авиацией.

Кроме того, Региональная профессионально-техническая средняя школа Большого Нью-Бедфорда предлагает курсы обучения для взрослых.

Публичная библиотека Нью-Бедфорда была основана в 1852 году. ^{[100] [101]} В 2016 финансовом году город Нью-Бедфорд потратил 0,78% (2 012 820 долларов США) своего бюджета на систему публичных библиотек — примерно 21,20 доллара США на человека в год. ^[102]

• Главная библиотека ^[103]
• Casa da Saudade (португальский филиал) ^[104]
• Библиотека Хауленд-Грин ^[105]
• Библиотека Лоулера ^[106]
• Библиотека Уилкса ^[107]
• Библиомобиль ^[108]

Правоохранительные органы в Нью-Бедфорде охраняются полицейским департаментом Нью-Бедфорда .

Нью-Бедфорд является частью рынка телевидения Провиденса, но является городом, имеющим лицензию на две телевизионные станции; WLNE-TV Channel 6 является филиалом ABC для этого рынка, а WLWC Channel 28 является филиалом Court TV . Корпоративные офисы и студии португальского канала находятся в городе по адресу 638 Mount Pleasant Street в здании Comcast.

В городе есть три радиостанции: FM-станции WJFD-FM /97.3 (на португальском языке) и WNBH-FM /101.3, а также WNBH-AM /1340. Все три обслуживают жителей Нью-Бедфорда уже много десятилетий.

В 2021 году был создан «New Bedford Light» (https://newbedfordlight.org) как бесплатный некоммерческий цифровой новостной сайт, предлагающий журналистские расследования и корпоративные репортажи, призванные дополнить среду местных новостных СМИ, находившуюся в упадке на протяжении десятилетий.

В городе также издаются газеты New Bedford Standard-Times и The Portuguese Times .

Герман Мелвилл ассоциируется с Нью-Бедфордом, с его романом 1851 года «Моби Дик», действие которого происходит в городе. Музей китобойного промысла Нью-Бедфорда проводит ежегодный марафон по чтению классики китобойного промысла. ^[109]

Бенджамин Рассел , Клемент Най Свифт , Клиффорд Уоррен Эшли и Альберт Пинкхэм Райдер — известные художники из Нью-Бедфорда. Уильям Брэдфорд , родом из Фэрхейвена, — еще один известный художник, связанный с Нью-Бедфордом. ^[110]

В 2018 году на фабрике Килберн была выставлена ​​панорамная картина «Большая панорама кругосветного китобойного плавания» Калеба Пуррингтона и Бенджамина Рассела высотой 1275 футов (389 м) , изображающая китобойное плавание XIX века, отправляющееся из Нью-Бедфорда. ^[111]

У Нью-Бедфорда была спорадическая история успешных музыкантов. В 1970-х годах Tavares , ритм-энд-блюзовая группа, состоящая из пяти братьев из Нью-Бедфорда, достигла успеха на вершине чартов с такими песнями, как «Heaven Must Be Missing an Angel» и «More Than a Woman». В 1999 году поп-группа LFO ( Lyte Funky Ones ), участник которой Гарольд «Девин» Лима родом из Нью-Бедфорда, выпустила хит-сингл с песней «Summer Girls». Have Heart , стрейт-эдж хардкор- группа, была сформирована в Нью-Бедфорде в 2002 году, прежде чем распалась в 2009 году. Совсем недавно хардкор-панк-группа A Wilhelm Scream добилась некоторого успеха, войдя в состав Warped Tour 2005 года . Уроженцы Нью-Бедфорда Гектор Баррос и Скотт Росс были участниками хип-хоп- группы Marky Mark and the Funky Bunch , возглавляемой актером Марком Уолбергом . Они добились успеха с синглом 1991 года Good Vibrations , который достиг первого места в США, Швеции и Швейцарии. Джош Ньютон из группы Every Time I Die родился в Нью-Бедфорде.

Куинн Салливан (родился 26 марта 1999 года) — блюзовый гитарист из Нью-Бедфорда. Куинн выступал на сцене с Бадди Гаем и BB King и играл на таких площадках, как Beacon Theatre в Нью-Йорке, Orpheum Theatre в Бостоне, Buddy Guy's Legends в Чикаго, а также на шоу Опры Уинфри , The Today Show на NBC , Lollapalooza и Jimmy Kimmel Live!. В апреле 2013 года он играл в Madison Square Garden со своим наставником Бадди Гаем в первый вечер Crossroads Guitar Festival 2013 года . ^[112]

Аккордеонист и преподаватель игры на аккордеоне Альдо ДеРосси (1917–2010) написал концерт Whaling City в 1992 году в честь Нью-Бедфорда. ^[113]

В городе находится Центр исполнительских искусств Zeiterion, домашняя площадка Симфонического оркестра Нью-Бедфорда. ^[114]

Summerfest , многоэтапный фестиваль народной музыки на Государственном пирсе, был открыт в 1996 году. ^[115] К 2012 году мероприятие привлекало от 10 000 до 20 000 человек и было переименовано в New Bedford Folk Festival . ^[116] Фестиваль провёл своё 25-е и последнее мероприятие в 2022 году. ^[117]

В Нью-Бедфорде была профессиональная бейсбольная команда класса B под названием The New Bedford Whalers с 1895 по 1915 год. ^[118] Они были членами Лиги Новой Англии с 1895 по 1913 год и Колониальной лиги с 1914 по 1915 год. Команда распалась после сезона 1915 года. Вторая команда под названием New Bedford Millmen играла один сезон в 1929 году. Вторая команда Whalers играла в Лиге Новой Англии в 1933–1934 годах. ^[119]

Команда из Нью-Бедфорда выиграла Мировую серию Пони-лиги 1977 года , победив команду из Лейк-Уорта, Флорида , в финальной игре. ^[120]

С 2009 года город является домом для бейсбольной франшизы New Bedford Bay Sox из New England Collegiate Baseball League , студенческой летней бейсбольной лиги, действующей в Новой Англии . Команда, которая вышла в плей-офф лиги в своем первом сезоне, играет домашние игры на стадионе Paul Walsh Field в Нью-Бедфорде. В 2020 году команда объявила, что прекращает деятельность в сезоне 2020 года и надеется вернуться в 2021 году. ^[121]

С 2005 по 2018 год на стадионе Уолш-Филд выступала полупрофессиональная команда Футбольной лиги Новой Англии «Уэйлинг-Сити Клипперс» . ^{[122] [ нужен лучший источник ]}

В Нью-Бедфорде проходят Праздник Святого Причастия , Фольклорный фестиваль Нью-Бедфорда, Фестиваль города Уэйлинг, Джазфест, Фестиваль рабочей набережной. Кроме того, в центре Нью-Бедфорда ежемесячно проводятся бесплатные культурные мероприятия AHA! (Искусство, история и архитектура). ^[123]

В Нью-Бедфорде находится Музей китобойного промысла Нью-Бедфорда , центральное место в Национальном историческом парке китобойного промысла Нью-Бедфорда . Это крупнейший в стране музей, посвященный китобойному промыслу и истории взаимодействия людей и китов. В музее выставлены скелеты детеныша синего кита длиной 66 футов (20 м) (полученного в 2000 году), взрослого горбатого кита длиной 35 футов (11 м) (полученного в 1900 году) и кашалота длиной 45 футов (14 м) (полученного в 2004 году). Все киты погибли в водах Новой Англии, были очищены и собраны для показа. ^{[ требуется ссылка ]}

Дом -музей и сад Ротча-Джонса-Даффа — это особняк в стиле греческого возрождения с 28 комнатами, построенный для китобойного торговца Уильяма Ротча-младшего в 1834 году. В период с 1834 по 1981 год домом владели три известные семьи. В начале 1980-х годов он был отреставрирован Waterfront Historic Area LeaguE (WHALE) и преобразован в дом-музей, которым он является сегодня, ведя хронику 150 лет экономической, социальной и бытовой жизни в Нью-Бедфорде. ^[124]

Музей пожарной охраны Нью-Бедфорда расположен в здании из красного кирпича, ранее именуемом Пожарной станцией № 4 , которая открылась в 1867 году. Пожарная станция была одной из старейших непрерывно действующих пожарных станций в штате, когда она была закрыта в 1979 году. В музее есть коллекция старого пожарного оборудования и несколько старых пожарных машин. Старые городские пожарные записи, датированные 1890 годом, доступны для исследования и просмотра. Вышедшие на пенсию и действующие городские пожарные выступают в качестве экскурсоводов.

Музей стекла Нью-Бедфорда отражает историю города как родины компаний Mount Washington и Pairpoint Glass . Коллекция музея охватывает как древнее, так и современное стекло, с большим акцентом на стекло Новой Англии. Научная библиотека содержит более восьми тысяч томов по стеклу. Музей расположен в одном из исторических зданий текстильной фабрики Wamsutta Mills.

В Национальном реестре исторических мест Нью-Бедфорда есть девять исторических районов . Это:

• Исторический район Акушнет-Хайтс
• Исторический район Баттонвуд-Парк
• Центральный исторический район Нью-Бедфорда
• Исторический район Каунти-стрит
• Исторический район деревни Хауленд-Милл
• Исторический район Merrill's Wharf
• Исторический район Морленд-Террас
• Исторический район Нью-Бедфорда
• Исторический район Северного Нью-Бедфорда

Пол Каффи , торговец и капитан судна индейского и африканского ( Ашанти из Ганы ) происхождения, родился в соседнем Каттиханк и поселился в Вестпорте, Массачусетс . Многие из его кораблей отплывали из Нью-Бедфорда.

Льюис Темпл был афроамериканским кузнецом , который изобрел тоггл-железо, тип тоггл-гарпуна , который произвел революцию в китобойном промысле и позволил поймать больше китов. В центре Нью-Бедфорда есть памятник Темплу.

В 1838 году Фредерик Дугласс , беглый раб , ставший известным аболиционистом , поселился в Нью-Бедфорде. Он подробно описывает жизнь и времена Нью-Бедфорда в конце 1840-х годов в своей знаменитой автобиографии. ^{[125] [126] [127]} Историческое здание и памятник, посвященные Дуглассу, можно найти сегодня в поместьях Натана и Полли Джонсон . Фредерик Дугласс был не единственным беглым рабом или вольноотпущенником, который считал Нью-Бедфорд гостеприимным местом для поселения. В довоенный период в Нью-Бедфорде была небольшая, но процветающая афроамериканская община. Это был дом для многих членов 54-го Массачусетского полка , полка времен Гражданской войны в США, который сражался, с большим отличием, за сохранение Союза . 54-й Массачусетский был первым полком в истории страны, сформированным полностью из афроамериканских солдат (которые служили с белыми офицерами). Самым известным из этих солдат был Уильям Харви Карни , который следил за тем, чтобы американский флаг ни разу не коснулся земли во время атаки Союза на Форт Вагнер , Южная Каролина, недалеко от Чарльстона . В его честь названа начальная школа в Нью-Бедфорде.

Патрик Каннингем был ирландским иммигрантом, который жил в Нью-Бедфорде. Он был изобретателем, известным тем, что построил торпеду , которую он позже запустил по улице города. ^[128]

Епископ "Sweet Daddy" Грейс , уроженец Бравы , Кабо-Верде , был жителем Нью-Бедфорда, основавшим United House of Prayer for All People , одну из крупнейших афроамериканских сект в Америке. Он похоронен в Нью-Бедфорде.

• Шерил Энн Араужо (28 марта 1961 г. – 14 декабря 1986 г.) Жительница Нью-Бедфорда и жертва жестокого группового изнасилования в ныне закрытом баре Big Dan's в возрасте 21 года. Ее дело привлекло международное внимание, поскольку транслировалось по телевидению. Араужо погибла всего четыре года спустя в возрасте 25 лет в автокатастрофе в Майами, Флорида. Ее дело об изнасиловании легло в основу сюжета фильма 1988 года «Обвиняемые» с актрисой Джоди Фостер в главной роли .

• Клиффорд Уоррен Эшли , автор, моряк и художник, наиболее известный по «Книге узлов Эшли» — энциклопедическому справочнику, богато иллюстрированному, по завязыванию тысяч узлов. Изобрел стопорный узел Эшли

• Джозеф «Животное» Барбоза , киллер мафии
• Мертон Дж. Батчелдер , бригадный генерал Корпуса морской пехоты во время Второй мировой войны , кавалер Военно-морского креста
• Фред Бирдсворт , игрок футбольной ассоциации ^[129]
• Андре Бернье , первый метеоролог, дебютировавший на The Weather Channel 2 мая 1982 года
• Альберт Бирштадт , немецкий художник XIX века, изображавший американский Запад.
• Эзелл А. Блэр-младший (позже известный как Джибрил Хазан) — борец за гражданские права , наиболее известный своим участием в сидячих забастовках в Гринсборо.
• Миллисент Борхес Аккарди , поэтесса и стипендиат Национального фонда искусств, корни ее семьи в португальской общине Нью-Бедфорда
• Франклин Браунелл (1857–1946), художник, рисовальщик и преподаватель
• Уильям Харви Карни — американский солдат времен Гражданской войны в США , награжденный Медалью Почета.
• Пол Клейтон , фолк-певец
• Фредерик Дуглас , аболиционист и редактор XIX века
• Льюис Генри Дугласс , афроамериканский сержант-майор армии Союза , сражавшийся в Гражданской войне в США во Второй битве при Форт-Вагнере в составе 54-го Массачусетского пехотного полка . Также сын Фредерика Дугласса , аболициониста
• Уильям Эдгар Истон , драматург и журналист
• Нельсон Эдди , певец и кинозвезда, снявшийся в 19 музыкальных фильмах в 1930-х и 1940-х годах, провел часть своего детства в Нью-Бедфорде.
• Уильям Гринлиф Элиот , соучредитель и благотворитель Вашингтонского университета в Сент-Луисе ; дед Т. С. Элиота
• Элизабет Пайпер Энсли , педагог, суфражистка и активистка
• Мари Экви , врач 19 века, активистка трудового движения, анархистка и воббли
• Кит Фрэнсис , бегун на средние дистанции, чемпион NCAA и 7-кратный участник сборной NCAA All American в Бостонском колледже
• Хетти Грин , предпринимательница, одна из самых богатых женщин Америки; в конце 19 века накопила значительное состояние на фондовом рынке.
• Генри Гриннелл , бизнесмен; финансировал оснащение двух судов, «Advance» и «Rescue», для поисков в Арктике пропавшей экспедиции Франклина.
• Кэрол Хейни , хореограф, главный помощник Джина Келли , работала над постановкой «Поющие под дождем»
• Брайан Хелгеланд , сценарист фильмов «Таинственная река» , «Теория заговора » и «Секреты Лос-Анджелеса» , режиссер фильмов «История рыцаря» и «42»
• Ирвин М. Джейкобс , соучредитель Qualcomm
• Саманта Джонсон , певица
• Тыниша Кели (родилась в 1985), певица
• Джо Лэйкоб , владелец Golden State Warriors Национальной баскетбольной ассоциации
• Ребекка Хэммонд Лард , первая поэтесса Индианы
• Джордж Н. Лейтон , судья окружного суда США
• Дэйв Лейтао , главный тренер по баскетболу в DePaul
• Лео Мейджор , канадский солдат ^[130]
• Уильям Фостер Най (1824–1910), бизнесмен
• Уильям и Амелия Пайпер , спасенные членами Нью-Бедфорда, они были аболиционистами и проводниками на Подземной железной дороге.
• Пол Пуарье , бывший чемпион Новой Англии по боксу в тяжелом весе
• Брайан Потье , профессиональный хоккеист, в настоящее время играющий за команду «Каролина Харрикейнз»
• Бен Пауэрс (1950–2015), актёр
• Бенджамин Рассел , художник, наиболее известный своими точными акварельными изображениями китобойных судов.
• Альберт Пинкхэм Райдер , художник XIX века, наиболее известный своими поэтическими и меланхоличными аллегорическими работами и морскими пейзажами, а также своей эксцентричной личностью.
• Лори Сантос (род. 1975), профессор Йельского университета и спикер TED ^[131]
• Джаред Шустер (родился в 1998), питчер MLB, выбранный в первом раунде драфта MLB 2020 года
• Лоис Трипп Слокум (1899–1951), астроном
• Пит Соуза , главный официальный фотограф Белого дома при Бараке Обаме
• Гарри Стови , профессиональный бейсболист XIX века; родился в Филадельфии, после окончания карьеры игрока стал полицейским в Нью-Бедфорде
• Куинн Салливан (родился в 1999), музыкант
• Джордан Тодман (родился в 1990), игрок НФЛ
• Бенджамин Такер , автор-индивидуалист-анархист
• Джон Тьюки , статистик, чье использование терминов «программное обеспечение» и «бит» считается первым в письменной истории
• Бобби Уоткинс , профессиональный футболист, игрок команд «Чикаго Беарз» и «Чикаго Кардиналс» в 1950-х годах.
• Бенджамин Ф. Уайт , последний губернатор территории Монтана
• Уильям Р. Йешек , бизнесмен и политик

В 2002 году в Нью-Бедфорде снимали фильм «Пассионада» , что стало первым фильмом, снятым в этом городе за 45 лет. ^[132] Ранее, в 1956 году, режиссёр Джон Хьюстон снял сцену для экранизации « Моби Дика» перед синагогой моряков . Все остальные внешние кадры были сделаны в Йоле .

Действие фильма 2011 года « Город китобоев » о борьбе независимого рыбака за спасение своей лодки и своего образа жизни происходит в Нью-Бедфорде, и съемки проходили там.

Нью-Бедфорд был городом, откуда прибыли 100 невест в телесериале 1968–1970 годов «Вот и невесты» до их прибытия в Сиэтл, штат Вашингтон, в 1860-х годах .

Персонаж по имени Нью-Бедфорд появился в эпизоде ​​сериала «Гриффины» (в 2006 году) в качестве друга другой девушки по имени Дакота. Вымышленное место действия шоу Куахог, Род-Айленд, расположено недалеко от Нью-Бедфорда. В премьере десятого сезона « Лотерейная лихорадка » Питер Гриффин упоминает Нью-Бедфорд, глядя на резное изображение кита, тонущего китобойное судно.

В 2016 году была опубликована настольная игра, действие которой происходит в городе под названием Нью-Бедфорд. Она посвящена строительству города и китобойному промыслу. ^[133]

В 2023 году в Нью-Бедфорде и Фэрхейвене, штат Массачусетс , проходили съемки фильма Finestkind . Фильм был написан и срежиссирован Брайаном Хелгеландом , в главных ролях снялись Бен Фостер , Тоби Уоллес , Дженна Ортега и Томми Ли Джонс . ^[134]

Города-побратимы Нью-Бедфорда : ^[135]

• Спасение катальпы
• Левиафан (фильм 2012 г.)
• Список исторических домов в Массачусетсе
• Список мэров Нью-Бедфорда, Массачусетс
• Список городов-фабрик в Массачусетсе
• Список мельниц в Нью-Бедфорде, Массачусетс

На Викискладе есть медиафайлы по теме Нью-Бедфорд, Массачусетс .

На Wikivoyage есть путеводитель по Нью-Бедфорду .

• Официальный сайт
• Тексты на Викиресурсе:
  • «Нью-Бедфорд». Американская Циклопедия . 1879.
  • «Нью-Бедфорд». Новая международная энциклопедия . 1905.
  • «Нью-Бедфорд». Энциклопедия Британника (11-е изд.). 1911.
  • «Нью-Бедфорд». Новая энциклопедия Кольера . 1921.