Лотерейная лихорадка

« Lottery Fever » — премьера десятого сезона американского анимационного телесериала « Гриффины » . 166-й эпизод сериала в целом, первоначально он вышел в эфир на канале Fox в Соединенных Штатах 25 сентября 2011 года. Эпизод следует за Гриффинами после того, как они выигрывают в государственную лотерею , и продолжают тратить деньги без оглядки. Питер становится жадным до власти и требует, чтобы Куагмайр и Джо выполняли для него задания, когда он инвестирует в один из их проектов. Это в конечном итоге приводит к тому, что группа прекращает свою дружбу, к разочарованию жены Питера, Лоис , которая говорит мужу, что деньги изменили его в худшую сторону. После постоянной траты денег на различные расходы семья обнаруживает, что они разорились, и возвращается к своей жизни как семья низшего среднего класса . Питер также извиняется перед Куагмайром и Джо, восстанавливая свою сломанную дружбу.

Эпизод был написан Эндрю Голдбергом и срежиссирован Грегом Колтоном. «Lottery Fever» получил неоднозначные отзывы от телевизионных критиков за свой сюжет и культурные отсылки. Согласно рейтингам Nielsen , его посмотрели в 7,69 миллионах домов в оригинальном эфире. В эпизоде ​​приняли участие приглашенные актеры Рэнди Креншоу, Джуди Грир , Кристин Лакин , Крис О'Дауд , Тара Стронг , Венди Ли и Фред Татаскиоре , а также несколько постоянных приглашенных актеров озвучивания для сериала.

Во время заглавной песни шоу одна из танцовщиц прерывает заглавную песню и говорит, что она беременна, после чего ее уводит охрана. В самом эпизоде ​​семья Гриффин должна начать жить по более строгому бюджету. Местная новость о лотерее влияет на Питера, чтобы купить билет в надежде, что он выиграет и улучшит финансовое положение семьи. Питер рассказывает своей семье, что он купил несколько тысяч лотерейных билетов, признавшись, что он взял вторую ипотеку на дом, чтобы купить их. Посмотрев результаты лотереи той ночью, они проводят три дня в поисках лотерейных билетов, только чтобы обнаружить, что лотерейные билеты были напечатаны Питером. Когда приходит настоящая партия, они обнаруживают, что действительно выиграли ее. Семья не может решить, как им следует потратить все деньги, хотя Лоис заявляет, что она не хочет, чтобы это изменило их образ жизни. Не повинуясь, Питер решает начать жить расточительно и увольняется с работы.

После того, как Питер соглашается инвестировать в проекты Куагмайра и дает деньги Джо на день рождения Бонни , он требует, чтобы они тусовались с ним, чтобы отплатить ему, и выполняли случайные, часто болезненные или унизительные задания. Джо приносит первый сезон « Настоящей крови» , чтобы показать Питеру грудь. Он кричит на Джо за то, что он не знает, что « грудь Анны Пакуин не считается настоящей грудью», а затем кричит на Анну за то, что она участвует в ужасном шоу. Питер говорит Куагмайру откусить огромный кусок эскимо , что оставляет его в агонии. Куагмайр и Джо в конце концов устают от требований Питера, и оба решают прекратить свою дружбу с Питером, когда он заставляет их обоих исполнить музыкальный дуэт «сделать вупи» для своего развлечения и стреляет в них из пневматического пистолета, в результате чего Джо получает пулю в глаз, а Куагмайру — в горло. Питер продолжает тратить деньги без оглядки, и Лоис предупреждает его, что он меняется в худшую сторону, как и другие члены семьи. Питер говорит ей, что им больше не нужно беспокоиться о расходах, и дарит ей кровавый алмаз , покоряя ее. Когда они идут в ресторан, Питер обнаруживает, что его кредитная карта отклонена, а деньги исчезли. Купив еще лотерейных билетов, снова выиграв и снова проиграв, семья расстроена потерей своего состояния, и Питер возвращается в местный бар позже в тот же день, чтобы восстановить свою дружбу с Джо и Куагмайром. Он признается, что деньги заставили его забыть, кто его настоящие друзья; Куагмайр и Джо принимают его извинения и предлагают ему деньги из инвестиций, которые он им дал. Затем семья возвращается к комфортной жизни в своем доме в Куахоге, несмотря на депрессию из-за того, что у них было все, а потом они все потеряли. ^[1]

Эпизод был впервые анонсирован 27 июля 2011 года во время «розыгрыша», организованного 20th Century Fox . Сообщается, что розыгрыш принесет победителю 3000 долларов, а также объявление имени победителя во время премьеры эпизода в Соединенных Штатах. ^[2] Режиссёром эпизода стал постоянный актёр сериала Грег Колтон, ^[3] который ранее снял несколько эпизодов « Дороги в...» , включая удостоенные премии «Эмми» эпизоды « Дорога в Мультивселенную » и « Дорога на Северный полюс ». ^{[4] [5]} Сценарий эпизода написал постоянный актёр сериала Эндрю Голдберг , ^[3] который присоединился к шоу в шестом сезоне . Постоянные актёры сериала Питер Шин и Джеймс Пардум выступили в качестве режиссёров-руководителей, а Эндрю Голдберг, Алекс Картер, Спенсер Портер, Энтони Бласуччи, Майк Десилетс и Дипак Сетхи выступили в качестве штатных сценаристов эпизода. ^[3] Композитор Уолтер Мерфи , работавший над сериалом с момента его создания, вернулся, чтобы написать музыку для «Lottery Fever». ^[3] Премьера эпизода состоялась на предварительном показе в Чикаго , штат Иллинойс , в театре Kerasotes . ^[6]

В дополнение к основному составу актеров, в эпизоде ​​снялись актер озвучивания Рэнди Креншоу, актриса Джуди Грир , актриса Кристин Лакин , комик Крис О'Дауд , актриса озвучивания Тара Стронг и актер озвучивания Фред Татаскиоре . В эпизоде ​​также снялись приглашенные актеры озвучивания Александра Брекенридж , актер озвучивания Джон Г. Бреннан , писатель Дэнни Смит , писатель Алек Салкин и писатель Джон Винер. В эпизоде ​​также появился приглашенный актер озвучивания Адам Уэст . ^{[3] [7]}

В начале эпизода Питер, Брайан и Крис смотрят «Звёздный путь 2: Гнев Хана», смонтированный для коз по телевизору; показана сцена живого действия, в которой Хан говорит, что он застрял навечно, в которой Кирк кричит «Хан» вместо «БАА!». Питер заставляет Джо смотреть « Настоящую кровь » . ^{[8] [9]} Прыжок Питера в комнату, полную золотых монет, является отсылкой к мультсериалу «Утиные истории» . ^[9] Сцена в баре, в которой официант, которого любит Питер, начинает петь, является отсылкой к интернет-мему « Тролололол » с Эдуардом Хилем .

В начале эпизода показан отрывок из выступления Питера на USO Tour (предположительно, используя комедийную программу Боба Хоупа как свою собственную) перед ВМС США, прежде чем представить Кейтлин Дженнер (тогда Брюса), ^[a] , которая исполняет бурлеск под мелодию The Stripper . Хотя в то время отсылка была к тому факту, что тогдашняя жена Дженнера Крис Дженнер «носила брюки» в их браке, в небольшом подражании искусству жизни , клип снова всплыл в 2015 году, когда появились сообщения о том, что Дженнер переходит в трансгендерную женщину после развода с Крис. ^[11] Он также будет упомянут в эпизоде ​​7 сезона « Мы любим тебя, Конрад ». ^[11]

«Lottery Fever» транслировался 25 сентября 2011 года в рамках анимационного телевизионного вечера на канале Fox, и ему предшествовала премьера сезона «Симпсонов» (« Сокол и Д'Оман ») и спин-офф сериала создателя «Гриффинов » Сета Макфарлейна «Шоу Кливленда» (« Лучшие друзья »). За ним последовал другой сериал Макфарлейна « Американский папаша!» . Согласно рейтингам Nielsen , его посмотрели 7,69 миллиона зрителей, несмотря на то, что он транслировался одновременно с «Отчаянными домохозяйками» на канале ABC , «Хорошей женой» на CBS и «Воскресным ночным футболом» на NBC . Эпизод также приобрёл рейтинг 4,1/9 в демографической группе 18–49 лет, обойдя все три шоу, а также значительно оттеснив «Шоу Кливленда» и «Американского папашу!» по общей зрительской аудитории. ^[12] Рейтинги эпизода значительно снизились по сравнению с премьерным эпизодом предыдущего сезона « И тогда их стало меньше ». ^[13]

Эпизод получил смешанные отзывы. Кевин Макфарланд из The AV Club поставил эпизоду оценку C, заявив: «У меня было бы меньше проблем с типично поверхностным оправданием сюжета, если бы было больше смешного материала, но даже по стандартам Family Guy в этом эпизоде ​​его было не так уж много». ^[9] Кейт Мун из TV Fanatic дала оценку 3/5. ^[8] Ей не понравились части, где Питер «[вел] себя как придурок со своими друзьями», назвав их «[не]достаточно интересными, чтобы смотреть их в течение 23 минут». ^[8] Она также заявила, что эпизод был бы «значительно лучше», если бы сюжет был о Брайане и Стьюи. ^[8]

Эпизод дебютировал в Великобритании (и за ним последовал « Seahorse Seashell Party ») 20 мая 2012 года, собрав 1,55 миллиона зрителей. ^[14] Это был шестой по количеству просмотров эпизод за одну ночь на канале BBC Three .

В Викицитатнике есть цитаты, связанные с «Лотерейной лихорадкой» .

• «Лотерейная лихорадка» на IMDb