Любовь Ложь | |
---|---|
Традиционный китайский | Я читаю 那場刀愛 |
Ютпинг | Нго 5 Таам 4 Дик 1 Наа 5 Коенг 4 Люнь 2 Ой 3 |
Режиссер | Хо Миу Ки |
Сценарий: | Хо Миу Ки Чан Хинг Кай |
Произведено | Чан Хинг Кай Джанет Чун |
В главных ролях | Сандра Нг MC Чунг Тин-фу |
Кинематография | Там Вай Кай |
Отредактировано | К К |
Музыка от | Дэй Тай |
Производственная компания | |
Распространяется | Одна классная картинка |
Даты выпуска |
|
Продолжительность работы | 116 минут |
Страна | Гонконг |
Язык | кантонский |
Love Lies (китайский:我談的那場戀愛) — гонконгский романтический фильм 2024 года , снятый и написанный в соавторстве с Хо Миу Ки, знаменующий ее режиссерский дебют. В главных ролях Сандра Нг и MC Чунг Тин-фу , фильм вращается вокруг меланхоличного романа, который развивается из онлайн-мошенничества, в котором участвует одинокий врач (Нг), который становится жертвой мошенника (Чунг).
Мировая премьера фильма состоялась на 48-м Гонконгском международном кинофестивале 29 марта 2024 года, а затем последовал кинотеатральный релиз в Гонконге 12 сентября. Фильм получил две номинации на 61-й премии Golden Horse Awards .
Интернет-мошеннический синдикат был ликвидирован полицией после анонимного сообщения. Известный гинеколог доктор Вероника Ю, предположительно жертва, и молодой человек по имени Джо Ли, замеченный около логова синдиката, допрашиваются детективами Сит и Вонгом, что побуждает их поделиться своими историями.
Некоторое время назад Ли неохотно проходит собеседование на работу, где упоминает о своей привычке лгать и, как ни странно, его берут на работу. Мистер Уайт, его работодатель, знакомит его с интернет-синдикатом мошенников , который обманывает людей через приложения для знакомств, инициируя онлайн-отношения. Джоан, сценарист, ставший стратегом, дает Ли его первую фальшивую личность: французского инженера по имени Ален Жене. Вскоре он знакомится с Вероникой Ю, богатой, но одинокой женщиной средних лет. Из любопытства она регистрируется в приложении для знакомств под фальшивым именем медсестры из своей клиники. Они начинают общаться, но мистер Уайт и Джоан находят Ю подозрительной, так как она пользуется роскошью, далеко выходящей за рамки того, что может себе позволить молодая медсестра, и не участвует в деятельности в социальных сетях. Следуя совету Джоан, Ли устраивает ловушку для Ю, обманом заставляя ее признаться, что она не молодая медсестра, и обменяться с ним своим настоящим аккаунтом Facebook .
Мошенники выясняют личность Ю и обнаруживают, что она миллионерша, и стремятся сделать ее главной целью. Ли начинает копаться в старых постах Ю на Facebook, притворяясь ее идеальным типом и осыпая ее заботой и вниманием. Вскоре Ли фабрикует историю о партнере по проекту, который умер, и манипулирует Ю, чтобы тот одолжил ему 500 000 долларов США. Ли уходит в подполье на несколько дней, пока Ю начинает исследовать онлайн-мошенничества, все больше беспокоясь. Во время празднования синдиката он чувствует себя виноватым и предлагает вернуть деньги Ю. Однако мистер Уайт неверно истолковывает это как план Ли заманить Ю для дальнейших афер. Одобренный главарем, Ли возвращает деньги Ю, которая вне себя от радости, полагая, что нашла настоящую любовь.
Ю хочет встретиться с Ли лицом к лицу и отправиться в поездку в Саппоро . Хотя он мог бы манипулировать ею с помощью текстовых сообщений, он решает посетить Саппоро лично. Он лжет о своем графике, утверждая, что он задерживается из-за попытки спасти детей из горящего дома. Ю прощает его и заставляет пообещать посетить Саппоро вместе в следующем июле. На следующий день Ю начинает свое путешествие одна, а Ли следует за ней. Она посещает места, куда ездила в медовый месяц со своим покойным мужем, и разрыдается в изакае . Ли, сидящий позади нее, предлагает салфетки и слушает, как она вспоминает приятные моменты.
Вернувшись, Ю замечает, что на аккаунт Ли в Facebook загружена фотография его прибытия в международный аэропорт Гонконга . Это ошибка новобранца, который случайно перепостил фотографию с настоящей страницы Жене в Facebook. Ю спешит к выходу на посадку, показанному на фотографии, но обнаруживает, что Жене не узнает ее и у нее есть девушка. Увидев убитую горем Ю, Ли испытывает к ней симпатию. Вернувшись в логово, мистер Уайт считает, что их отношения рушатся, и настаивает на последней попытке обмануть ее. Его люди создают поддельное видео похищения Жене террористами, требуя выкуп в размере 5 000 000 долларов США. Однако Ли больше не хочет обманывать Ю и крадет телефон мистера Уайта. Тем временем, после операции, Ю видит видео и, обеспокоенный, спешит в банк, чтобы перевести большую сумму. Сбежав, Ли пытается признаться Ю и звонит ей как раз перед тем, как столкнуться с ней на пешеходном мосту. Его аккаунт удаленно отключается мошенниками после того, как Ли поздоровался на кантонском диалекте . Ю понимает, что мужчина, которого она думала, что любит, — подделка, и криво улыбается. Наблюдая, как она узнает правду без разочарования, Ли уходит.
Вернувшись на допрос в полиции, Вонг спрашивает, сделал ли Ли анонимный отчет, и он не отрицает этого. Ю настаивает, что ее не обманули, а только что она пережила любовную историю, отказываясь давать показания. В июле следующего года Ю посещает Саппоро, просматривая старые фотографии в трамвае . Она замечает мужчину, следующего за ней на протяжении всей ее поездки, и узнает в нем того, кто утешал ее в изакае. Когда она поднимает голову, она видит Ли на трамвайной остановке, и они обмениваются улыбками.
Также в эпизодических ролях снялись Рональд Ченг в роли Артура Фанга, бывшего парня Юй; [2] Джо Кук в роли Дианы, лучшей подруги Юй; [2] Джоман Чианг и Лам Юй Синг в роли инспектора Кэрри Сит и детектива Вонга, полицейских, которым поручено пресечь деятельность мошеннического синдиката; [3] и Элва Ни в роли миссис Чоу, богатой пациентки Юй. [2]
После производства комедийного фильма «Мяу» (2017) сценарист Хо Миу Ки не получала новых контрактов на съемки из-за растущей тенденции полицейских боевиков и пандемии COVID-19 . [4] В это время она увидела новостные репортажи о том, как полиция раскрыла синдикат интернет-мошенников, в которых были сценарии для разыгрывания их мошенничества, найденного в их логове, что вызвало у нее интерес к мошеннической деятельности. [5] Она разработала черновик сценария и присоединилась к Первой инициативе художественных фильмов , [4] где она была выбрана в шестой волне в 2020 году, [6] [7] получив финансирование в размере 8 миллионов гонконгских долларов от инициативы и ознаменовав свой режиссерский дебют. [5] [8] После зачисления Хо обратилась к своему наставнику Чан Хинг Ка с просьбой присоединиться к проекту в качестве продюсера, и они вдвоем пересмотрели сценарий, чтобы больше сосредоточиться на романтических и эмоциональных аспектах, а не на элементах преступления и предупреждениях о мошенничестве. [5] Хо также настоял на съемках последней части фильма за границей, полагая, что люди будут более эмоциональны, находясь вдали от дома, и выбрал Хоккайдо в качестве фона из-за его неторопливой и расслабленной атмосферы. [5]
Из-за ограниченного бюджета Чан обратился к различным знакомым дизайнерам костюмов и художникам, чтобы те присоединились к съемочной группе за сниженную плату или даже бесплатно. [5] Он также пригласил Сандру Нг присоединиться к актерскому составу, и она приняла предложение сразу после прочтения сценария. [9] Нг отказалась от фиксированной зарплаты, предпочтя вместо этого работать бесплатно, согласившись получать бонус только в случае успеха в прокате. [5] Кроме того, она одолжила свой гардероб съемочной группе по костюмам и носила свою собственную одежду во время съемок, чтобы сэкономить деньги. [8] [10] Эмоушн Чунг и Чан Фай-хун, которые были знакомы с Чан Хинг Ка, оба согласились появиться в эпизодических ролях вскоре после получения приглашения. [11] Начало производства было объявлено в июне 2023 года, и к актерскому составу присоединились певец MC Чунг Тин-фу и Стефи Тан . [12] Чунга порекомендовал Нг, который был впечатлен его сценической харизмой после посещения его концерта, [8] [13] в то время как роль Тан была описана как камео, так как она участвовала в съемках только в течение четырех дней. [5] Фотографии и текстовые сообщения между персонажами были добавлены на экран во время пост-продакшна с использованием эффектов VFX. [14] Фильм был завершен в марте 2024 года, [14] и был представлен One Cool Film Production на рынке проектов во время Гонконгского международного кинофестиваля в том же месяце. [15] Закулисная подборка была выпущена 19 августа, раскрывая камео-появления Emotion Cheung, Joman Chiang и Ronald Cheng . [16]
Основные съемки начались 6 июня 2023 года. [17] [18] Натурные съемки проходили 16 июня в промышленном здании в Фо Тане , округ Шатин , где на съемочной площадке были замечены Сандра Нг, MC Чунг Тин-фу, Стефи Тан и участники шоу талантов, организованного каналом YouTube Running Team. [19] [20] Съемки также проходили на Центральном пирсе 21 июня. [21] Затем съемочная группа переехала в Японию, снимая в Фурано, Хоккайдо, 4 июля. [22] [23] 6 июля Чунг открыл учетную запись Threads и упомянул, что снимает в Саппоро, в своем первом посте, вскоре после запуска платформы социальных сетей. [24] Из-за бюджетных ограничений съемочная группа решила снимать в Саппоро, потому что городское правительство предлагало инициативы по финансированию иностранных фильмов. [5] Кроме того, правительство Саппоро предоставило трамвай Саппоро для использования съемочной группой на месте и разрешило местным жителям регистрироваться онлайн в качестве добровольных актеров заднего плана , чтобы помочь производству и прорекламировать Саппоро. [5] [25] Съемки в Саппоро проходили в парке Одори , на телебашне Саппоро и на торговой улице Танукикодзи. [22] Съемки завершились в начале августа. [26]
Заглавную песню Love Lies «Penpal» исполнил ведущий Чунг Тин-фу, а композитором выступил Дей Тай, а слова написали Паккин Люн и режиссер Хо Миу Ки. [27] Музыкальное видео было выпущено 11 сентября 2024 года, за день до выхода фильма в кинотеатрах. [28] Песня Луи Ку «Boyfriend» была показана в официальном трейлере, который Хо выбрала, потому что она нашла текст очень похожим на сюжет фильма. [29]
Мировая премьера фильма «Любовь лжи» состоялась 29 марта 2024 года на 48-м Гонконгском международном кинофестивале [ 30] [31] , за которым последовали показы на 14-м Пекинском международном кинофестивале и 26-м Тайбэйском кинофестивале [32] [33] . Позднее фильм был показан на 23-м Нью-Йоркском азиатском кинофестивале , что стало его премьерой в Северной Америке [34] . Премьера фильма состоялась в New Town Plaza 2 сентября 2024 года [3] , а затем 12 сентября в Гонконге состоялся его театральный релиз. [35] Затем фильм был показан в разделе «Панорама» 43-го Ванкуверского международного кинофестиваля и в разделе «В центре внимания Гонконг» 44-го Гавайского международного кинофестиваля , где Сандра Нг получила премию Filmmaker in Profile Award в последнем случае [36] .
Фильм «Любовная ложь» собрал более 3 миллионов гонконгских долларов за первые выходные, лидируя в ежедневном прокате четыре дня подряд [37] и достигнув 10 миллионов к третьим выходным. [38] [39] Фильм собрал 15 миллионов к четвертой неделе [40] и вырос до 17 миллионов к концу октября. [41]
Эдмунд Ли из South China Morning Post дал фильму «Любовная ложь» оценку 3/5, описав его как достойный восхищения, но в то же время манерный фильм, который, представляя наводящую на размышления предпосылку о романтике, обмане и одиночестве, в конечном итоге не может в полной мере раскрыть свои более глубокие эмоциональные темы из-за чрезмерной зависимости от легкой комедии. [1] Кит Хо, писавший для HK01, похвалил фильм как увлекательное исследование любви и одиночества, подчеркнув его интересную историю, милых персонажей и впечатляющую игру, особенно Сандры Нг, отметив при этом уникальный метод повествования фильма и эффективное использование Саппоро в качестве фона, хотя он чувствовал, что двух персонажей-детективов можно было бы лучше использовать, чтобы вызвать более глубокие размышления о значении любви и брака. [2] Сиу Ю из am730 отметил, что фильм представляет собой увлекательное исследование интернет-мошенничества, которое привносит романтику в свое повествование, искусно передавая одиночество современной городской жизни, демонстрируя при этом впечатляющую игру актеров, особенно Сандры Нг и MC Чунг Тин-фу, что делает его освежающим и актуальным фильмом для зрителей Гонконга. [42]
Год | Награда | Категория | Номинант | Результат | Ссылка. |
---|---|---|---|---|---|
2024 | 61-я церемония вручения премии «Золотая лошадь» | Лучшая ведущая актриса | Сандра Нг | В ожидании | [43] |
Лучший новый режиссер | Хо Миу Ки | В ожидании | |||
9-й Лондонский кинофестиваль стран Восточной Азии | Лучший фильм | — | Выиграл | [44] |