Фо Тан | |||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
китайский | 火炭 | ||||||||||||
Буквальное значение | огонь древесный уголь | ||||||||||||
| |||||||||||||
Фо Тан ( китайский :火炭; кантонский: Йельский : Fótaan ) — район округа Ша Тин , Новые Территории , Гонконг. Он развивался как район легкой промышленности , но эта деятельность заметно снизилась в последние годы. На востоке, вдоль линии метрополитена , и в предгорьях на западе есть жилые районы .
Fo Tan расположен вокруг реки Fo Tan Nullah . Исторически пляж обнажился, когда вода отступила. Таким образом, эта область стала известна как «речной пляж» ( китайский :河灘). На языке хакка это произносилось как «Fo Tan». Позже его ошибочно называли «Fire Beach» ( китайский :火灘) из-за сходства в произношении. Это в дальнейшем изменилось на «Fire Charcoal» ( китайский :火炭), которое используется и в настоящее время, опять же из-за сходства в произношении.
Северо-восток Юго-запад На юге находится новый город Ша Тин с небольшой общиной Во Че между ними. На севере находится Кау То и Китайский университет Гонконга (CUHK). Неподалеку на востоке находится ипподром Ша Тин , а через реку Шинг Мун находится City One Shatin .
С 2001 года, когда большинство промышленных предприятий закрылись и переехали в материковый Китай , более 70 объектов в утилитарных промышленных кварталах вновь открылись как студии художников, создав живую, хотя и хорошо скрытую местную художественную сцену. Каждый январь фестиваль Fotanian - Open Studio Programme открывает многие студии для публики. Экскурсии с гидом ведут посетителей в эти обычно частные рабочие студии, которые охватывают широкий спектр медиа и стилей, таких как керамика и цветочный дизайн. [1] [2] Fo Tan был выбран для художественных пространств, потому что потолки в зданиях высокие и потому что он находится в центре Новых территорий. [3]
Частные жилые комплексы в Фо Тане включают:
Изначально существовало 24 деревни хакка. Деревни в Фо Тан включают:
Головной офис AS Watson Group находится в Watson House ( китайский :屈臣氏中心) в Фотань. [4] [5]
Фо Тан входит в школьную сеть 91 по программе поступления в начальную школу (POA). В школьную сеть входит несколько школ, получающих помощь (работающих независимо, но финансируемых за счет государственных средств); в эту сеть не входит ни одна государственная школа. [6]
Школы в Фо Тан:
22°23′49″с.ш. 114°11′45″в.д. / 22.39694°с.ш. 114.19593°в.д. / 22.39694; 114.19593