Нельсон, Ланкашир

Город в Ланкашире, Англия
Город и приход в Англии
Нельсон
Город и волость
По часовой стрелке, начиная с верхнего левого угла: Ратуша Нельсона ; Церковь Святой Марии ; Горизонт Нельсона; Центральная мечеть Нельсона; Скотленд-роуд.
Нельсон расположен в округе Пендл.
Нельсон
Нельсон
Показано в районе Пендл
Показать карту округа Пендл
Нельсон находится в Ланкашире.
Нельсон
Нельсон
Расположение в Ланкашире
Показать карту Ланкашира
Область4,64 км 2 (1,79 кв. миль)  [1]
Население29 135 ( перепись 2011 г. )
•  Плотность16 187/кв. милю (6 250/км 2 )
Ссылка на сетку ОСSD856376
•  Лондон182,74 мили (294 км) ЮЮВ
Гражданский приход
  • Нельсон [2]
Округ
графство Шир
Область
СтранаАнглия
Суверенное государствоВеликобритания
Почтовый городокНЕЛЬСОН
Почтовый индекс районаВВ9
Телефонный код01282
ПолицияЛанкашир
ОгоньЛанкашир
Скорая помощьСеверо-Запад
Парламент Великобритании
Веб-сайтСовет округа Пендл
53°50′05″с.ш. 2°13′05″з.д. / 53,8346°с.ш. 2,2180°з.д. / 53,8346; -2,2180

Нельсон — город и гражданский приход в округе Пендл в Ланкашире , Англия, по переписи 2011 года его население составляло 29 135 человек. Нельсон находится в 3 милях (5 км) к северу от Бернли и в 2 милях (3 км) к юго-западу от Колна . Нельсон развивался как фабричный город во время промышленной революции .

История

Городище железного века под названием Кастерклифф находится на холме к востоку от города. [3] Современный город охватывает две части поселения Марсден в древнем приходе Уолли. [4] [ 5] Маленький Марсден находился на юго-западе Уолверден-Уотер , его земли считались частью поместья Игхтенхилл , а Большой Марсден на северо-востоке, частью поместья Колн. [6] [3] Большой Марсден включал южные части Колн , [a] а Маленький Марсден включал весь современный Брайерфилд . [6] [3]

Walverden Water присоединяется к Pendle Water рядом с Nelson & Colne College , при этом река образует границу леса Pendle . И поместья, и лес были частью Honour of Clitheroe . В 1311 году у лорда Clitheroe была мельница на реке, предположительно расположенная недалеко от слияния с Clough Head Beck, где сейчас находится мельница Scholefield Mill. Также есть свидетельства о существовании древней сукновальной мельницы выше по течению. Считается, что во время правления Генриха VIII на месте церкви Святого Павла была построена небольшая часовня . [3]

Лес Пендл прославился благодаря судебным процессам над ведьмами в Пендле в 1612 году . Одна из обвиняемых в менее известных процессах над ведьмами 1634 года, Маргарет Джонсон, призналась, что впервые встретила своего знакомого в Марсдене. [3]

Небольшая мельница была основана семьей Экройд в Эдж-Энд еще в 1740 году [7] , а в 1780 году они запустили мельницу Ломешай как прядильную фабрику с водяным приводом. [8] Появление канала Лидс и Ливерпуль в 1796 году, а затем железнодорожной линии Восточного Ланкашира в 1849 году [9] подстегнуло его развитие как промышленного города с экономикой, основанной в основном на хлопчатобумажном ткачестве . Первая карта Ordnance Survey этого района, опубликованная в 1848 году, показывает три небольшие деревни: Марсден (вокруг Сент-Полс), а также Хебсон и Брэдли, обе на Уолверден-Уотер в современном центре города. Также видны поместья Марсден-Холл на востоке и Карр-Холл через Пендл-Уотер на северо-западе [6], а также платные дороги трестов Марсден, Гисберн и Лонг-Престон ( Шотландская дорога), направляющиеся на север, и трестов Блэкберн, Эддингем и Кокинг-Энд (Манчестерская дорога), направляющиеся на восток. [6]

Железнодорожная станция Брирфилд изначально называлась Марсден, а железнодорожная станция Нельсон была известна как станция Нельсон-Инн, Грейт-Марсден, в честь соседнего паба , Лорд Нельсон-Инн (названного в честь адмирала лорда Нельсона ). Когда деревни развились в город, название Нельсон было выбрано, чтобы отличать его от Марсдена через Пеннинские горы в соседнем ( Западный райдинг Йоркшира ). [10]

Стационарный паровой двигатель 1895 года , построенный компанией William Roberts & Co из Нельсона, установлен в текстильном музее Queen Street Mill в Бернли.

В Ломешае рядом с «хлопковой фабрикой» была камвольная фабрика, а к 1848 году — еще одна хлопковая фабрика вдоль канала в Ридифорде. [6] В 1850 году была построена мельница Уолверден на Лидс-роуд, [11] и вскоре за ней последовали другие. С 1862 года Phoenix Foundry, паровой двигательный завод Уильяма Робертса , стоял на месте автостоянки торгового центра и был назван «самым значительным инженерным объектом Нельсона». К 1891 году в Нельсоне было зарегистрировано 57 хлопкопрядильных и производственных предприятий. У самого крупного было 1950 ткацких станков, а у самого маленького — всего 8. [12]

Хлопковая промышленность была самой важной в городе, и к 1910 году более 12 000 местных рабочих были членами Ассоциации ткачей с электроприводом Нельсона и округа . [13]

Нельсон считается частью угольного месторождения Бернли . Существуют свидетельства о старых колокольных шахтах и ​​открытой добыче угля в Суинден-Клоу и Кастерклиффе, [8] и еще в 1465 году была жалоба на людей, незаконно копающих уголь в этом районе. [3] Шахта Клоу-Хед, также известная как шахта Таунхаус, находилась на Клоу-Хед-Бек на восточной окраине города и имела сложную историю. Во время строительства в 1845 году произошел несчастный случай во время сборки парового насосного двигателя, в результате которого погиб один рабочий. 12 апреля 1850 года шесть человек работали в шахте, когда один человек пошел проверить наличие газа с помощью безопасной лампы , но прежде чем он подал сигнал, что это безопасно, другой человек открыл свою лампу, вызвав взрыв, который убил их всех. Еще один взрыв в ноябре 1856 года привел к двум смертельным случаям. Наземная трамвайная линия соединила ее с железнодорожными подъездными путями в Брэдли-Лейн-Хед. Неизвестно, когда закрылась шахта, но, возможно, это произошло в конце 1880-х годов. [14] [15] [6]

Город стал ассоциироваться в 20 веке с производством кондитерских изделий, включая Jelly Babies и Victory V , и именно здесь компания по организации туров Airtours (ранее Pendle Travel, а теперь часть Thomas Cook ) начала свою деятельность как независимое туристическое агентство. В частности, текстильная промышленность сейчас резко пришла в упадок, в результате чего в городе низкие цены на недвижимость и уровень безработицы выше среднего.

Управление

Нельсон получил устав муниципального округа от королевы Виктории в 1890 году. [9] [16] Радикальная левая политика в начале 20-го века привела к тому, что местная и национальная пресса называла его « Маленькой Москвой »; действительно, Nelson Leader опубликовал заголовок «Москва зовет» во время локаута 1928 года . В городе между войнами было значительное влияние Коммунистической партии . Когда Лейбористская партия пришла к власти в городе, они отреагировали на местные политические настроения, передав коммунальные услуги, такие как газ и вода, под контроль муниципального совета, предвосхитив на десятилетия национализацию таких коммунальных услуг после Второй мировой войны . Более того, совет отказался участвовать в праздновании серебряного юбилея короля Георга V в 1935 году, заявив, что они предпочли бы потратить государственные деньги на бесплатные обеды для школьников и безработных.

Ратуша Нельсона

В соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года город стал частью неметропольного округа Пендл 1 апреля 1974 года. Первоначально входивший в состав неметропольного округа , новый гражданский округ Нельсон был сформирован в 2008 году, охватывая аналогичную территорию старого муниципального округа. [17] В настоящее время он имеет три уровня местного самоуправления: Совет графства Ланкашир , Совет округа Пендл и городской совет с 24 советниками, который был избран впервые 1 мая 2008 года. [18] Городской совет Нельсона и более широкий Совет округа Пендл расположены в здании муниципалитета Нельсона на Рыночной площади.

После изменения границ в 2020 году, которое сократило количество округов в округе до 12, четыре охватывают части прихода Нельсон — Брэдли, Брайерфилд-Ист и Кловер-Хилл, Марсден и Саутфилд и Уайтфилд и Уолверден. [19] [20] Совет округа Пендл в настоящее время находится под «Отсутствием общего контроля» и управляется коалицией независимых и либеральных демократов во главе с советником Мохаммедом Икбалом. Мэр — церемониальная должность, сменяемая ежегодно.

Совет графства Ланкашир управлялся лейбористами с 1994 по 2009 год , после чего он перешёл под контроль консерваторов, затем в 2013 году полностью утратил контроль, а в 2017 году снова вернулся к консерваторам. Город представлен в совете тремя округами : Бриерфилд и Нельсон-Норт, Нельсон-Саут и Пендл-Сентрал. [21]

Членом парламента от Пендла и Клитеро , избирательного округа, в который входит город, является Джонатан Хиндер ( лейбористская партия ), впервые избранный в 2024 году .

Демография

Шпиль бывшей церкви Святой Марии
Центральная мечеть Нельсона
Год191119211931193919511961197120012011
Население39,47939,84138,30434,80334,38432,29231,28628,99829,135
[16] [22]

Перепись населения Соединенного Королевства 2011 года показала, что общая численность постоянного населения в гражданском приходе Нельсон составляет 29 135 человек. [22] Город является частью более обширной городской территории , население которой в 2001 году составляло 149 796 человек. [23] Похожая, но более крупная застроенная территория Бернли, определенная в переписи 2011 года, имела население 149 422 человека. [24]

Расовый состав города в 2011 году был следующим: 52,8% белых (44% белых британцев), 45,4% азиатов, 0,1% черных, 1,5% смешанных и 0,2% других. Крупнейшие религиозные группы — христиане (39,0%) и мусульмане (37,6%). 59,9% взрослых в возрасте от 16 до 74 лет классифицируются как экономически активные и работающие. [22]

Экономика

В центре города находится самое большое количество торговых точек на главной улице среди всех городов округа Пендл. В настоящее время в число магазинов входят: Boots , Specsavers , Home Bargains , Peacocks , Greggs , Post Office и Martin McColl . [ требуется ссылка ]

Торговый центр Pendle Rise Shopping Centre был центром центра города на протяжении более 50 лет. Он открылся как Arndale Centre в июне 1967 года [25] и был переименован в Admiral Shopping Centre, прежде чем получил свое нынешнее название. Nelson Market (ранее Admiral's Market ) — крытый рынок под торговым центром Pendle Rise Shopping Centre . Victory Centre открылся на месте бывшей часовни Salem Chapel в 1993 году. Из 12 помещений только одно оставалось занятым в 2017 году филиалом William Hill .

Главная дорога через центр города, которая в начале 1990-х годов стала пешеходной , была вновь открыта для движения в августе 2011 года, чтобы способствовать развитию торговли. [26] В 2012 году Нельсон был среди двенадцати английских городов, выбранных для участия в инициативе Portas Pilot Areas , получив 100 000 фунтов стерлингов на помощь в обновлении торговой зоны. [27]

Самый большой бизнес-парк в городе расположен в Ломешайе, у развязки 12 трассы М65 . Первоначальный участок площадью 15 гектаров был обозначен как Зона предпринимательства 7 декабря 1983 года. В настоящее время поместье занимает 53 гектара и является домом для более чем 80 предприятий. В общей сложности они обеспечивают работой около 4000 человек в поместье. Участок площадью 31 гектар был изъят из Зеленого пояса, когда в декабре 2015 года был принят новый Местный план совета, чтобы облегчить дальнейшее расширение на запад и север. Бизнес-деревня Ломешайе, отремонтированная бывшая хлопчатобумажная фабрика к востоку от поместья, содержит еще 151 единицу, в основном занятых малыми и средними предприятиями, занимающимися офисной деятельностью и легкой промышленностью. [ необходима цитата ]

Транспорт

Нельсон Интерчейндж

Нельсон обслуживается развязкой 13 автомагистрали M65 , которая идет на запад до Бернли , Аккрингтона , Блэкберна и Престона , и на северо-восток до Колна . Из центра города A56 идет на юго-запад до M65 в Брирфилде и на северо-восток до Колна и далее, в то время как A682 — самая опасная дорога Великобритании [28] — направляется на север в Йоркшир-Дейлс .

В ноябре 1969 года в Нельсоне открылась многоэтажная парковка на 350 автомобилей. [29] В 2019 году парковка была снесена, чтобы освободить место для McDonalds . [30]

В декабре 2008 года в городе открылась новая автобусная и железнодорожная развязка на месте, которое использовало существующую железнодорожную станцию. [31] Новая пересадочная станция обошлась в 4,5 миллиона фунтов стерлингов и включала такие усовершенствования, как стоянки для велосипедов, стоянки такси и автомобилей, электронные информационные дисплеи, прямую связь с железнодорожной станцией, включая пассажирский лифт и закрытый пассажирский вестибюль с 10 автобусными остановками. [32]

Железнодорожные перевозки в Нельсон и из Нельсона осуществляются компанией Northern . Interchange осуществляет ежечасные остановки 7 дней в неделю на запад до Блэкпула-Саут через Блэкберн и Престон, а также на восток до Колна .

Основным автобусным оператором в Нельсоне является Burnley Bus Company , хотя Tyrer Bus, Boomerang и Holmeswood предлагают некоторые услуги. National Express предлагает один автобусный рейс до автовокзала London Victoria Coach Station каждый день от Interchange. Город имеет хорошее автобусное сообщение с Бернли с часами пик до Манчестера : служба X43 Witch Way (управляемая Burnley Bus Company) ходит из Бернли и Ротенстолла в центр Манчестера , используя парк специально брендированных двухэтажных автобусов с кожаными сиденьями и Wi-Fi. Некоторые ранние утренние поездки X43 в/из Манчестера начинаются и заканчиваются в Нельсоне вместо Бернли. [ требуется ссылка ]

Спорт и отдых

Футбол

Nelson FC были членами Футбольной лиги с 1921 по 1931 год и играли в низших полупрофессиональных лигах до ухода из Северо-Западной лиги графств в 2010 году (возвращение в 2011 году). Nelson FC были первой английской командой, которая победила Real Madrid в Испании в 1923 году. [33]

Лири Константин (1930)

Крикет

Nelson Cricket Club был основан в 1861 году и стал одним из основателей Ланкаширской лиги в 1892 году. [34] Nelson Cricket Club имеет значительный послужной список успехов, с 21 титулом чемпиона Ланкаширской лиги на его счету. [35] В межвоенный период, когда клуб пользовался услугами Лири Константина , игрока в крикет из Вест-Индии ; когда в 1969 году Константин стал первым человеком африканского происхождения, получившим пожизненное пэрство , он решил быть объявленным в газете как барон Константин из Маравала в Тринидаде и Тобаго и из Нельсона в графстве Палатин Ланкастер . [36] Nelson выставляет три старшие команды в Ланкаширской лиге [35] и созданную секцию подготовки юниоров, которые играют в соревновательный крикет в Ланкаширской юниорской лиге. [37]

Гонки на спидвее

Гонки на спидвее проводились на стадионе Seedhill с 1967 по 1970 год. Nelson Admirals были членами-основателями Британской лиги Division Two . [38] Позже команда переехала на стадион Odsal в Брэдфорде . Трасса также использовалась для гонок на серийных автомобилях.

Гольф

В городе также есть два гольф-клуба. Marsdon Park Golf Club на Таунхаус-роуд на муниципальном поле для гольфа на 18 лунок, пар 70, которое открылось в 1968 году. [39] Nelson Golf Club, основанный в 1902 году, является частным клубом с полем для гольфа на пустоши на 18 лунок в Кингс-Козвэй. [40]

Борьба

Клуб рестлинга Нельсона является членом Британской ассоциации рестлинга. [41]

Отдых

Марсден Парк

В городе есть несколько парков, наиболее примечательными из которых являются парк Виктория и парк Марсден. Фонд наследия Северо-Запада проводит многочисленные кампании и проекты в этом районе. Одна из них привела к восстановлению и сохранению целой улицы викторианского жилья для рабочих, бывшей начальной школы и хлопчатобумажной фабрики, поскольку существовали опасения, что промышленное наследие города находится под угрозой. [42] Церковь Святой Марии также является еще одним крупным проектом в городе, который планируется открыть как выставочный центр летом 2012 года. [43]

СМИ

Нельсон и соседний город Колн упоминаются в песне It's Grim Up North 1991 года группы KLF .

Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC North West и ITV Granada . Телевизионные сигналы принимаются с передатчика Winter Hill TV и местного релейного телевизионного передатчика, расположенного в лесу Пендл . [44] [45]

Местное радио для Нельсона в настоящее время предоставляется Capital Manchester и Lancashire ранее 2BR и BBC Radio Lancashire , а с сентября 2007 года — общественной радиослужбой Pendle Community Radio , нацеленной в первую очередь на местное азиатское сообщество. Есть две местные газеты: Nelson Leader , выходящая по пятницам, и ежедневная Lancashire Telegraph , которая выпускает местное издание для Бернли и Пендла.

Известные люди

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. Река Колн-Уотер образовала границу между округами Грейт-Марсден и Колн. [6]

Цитаты

  1. ^ Управление национальной статистики. Доступ 15 апреля 2008 г.
  2. ^ "Nelson Town Council". nelsontowncouncil.gov.uk . Получено 2 марта 2023 г. .
  3. ^ abcdef Фаррер и Браунбилл 1911, стр. 536–541
  4. ^ "Great and Little Marsden CP/Tn through time". visionofbritain.org.uk . Историческая ГИС Великобритании / Университет Портсмута . Получено 25 февраля 2015 г. .
  5. ^ Ранняя история Бернли, Пендла и Уэст-Крейвена Клейтона 2006, стр.118
  6. ^ abcdefg Ланкашир и Фернесс (карта) (1-е изд.). 1 : 10 560. Серия графств. Картографическое управление . 1848.
  7. ^ Меткалф 2005, стр.7.
  8. ^ ab Ashmore, Owen (1969), Промышленная археология Ланкашира, Дэвид и Чарльз, стр. 292, ISBN 0715343394, получено 14 марта 2021 г.
  9. ^ ab Metcalfe 2005, стр. 8.
  10. ^ Николаизен 1970, стр. 140
  11. ^ Меткалф 2005, стр. 8
  12. ^ "Хлопчатобумажные фабрики в Нельсоне". Руководство Грейс по британской промышленности . Получено 14 марта 2021 г.
  13. ^ Марш, Артур; Райан, Виктория; Сметерст, Джон Б. (1994). Исторический справочник профсоюзов. Том 4. Фарнем: Ashgate. С. 112–113. ISBN 9780859679008.
  14. ^ Надин, Джек (1997), British Mining № 58 Угольные шахты Восточного Ланкашира , Northern Mine Research Society, стр. 75–57, ISBN 0901450480
  15. ^ Winstanley (ред.). "UK Mining Disasters 1850 - 54" (PDF) . стр. 1. Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 г. Получено 14 марта 2021 г.
  16. ^ ab "Нельсон МБ сквозь время". visionofbritain.org.uk . Историческая ГИС Великобритании / Университет Портсмута . Получено 13 марта 2021 г. .
  17. ^ "The Pendle (Parishes) Order 2008" (PDF) . Lgbce. Архивировано из оригинала (PDF) 17 февраля 2018 года . Получено 17 февраля 2018 года .
  18. ^ Совет округа Пендл. Доступ 15 апреля 2008 г.
  19. ^ "Приказ Пендла (изменения в избирательной системе) 2020". Lgbce . Получено 8 марта 2021 г. .
  20. ^ "Карта приходов и приходов". MARIO . Совет графства Ланкашир . Получено 8 марта 2021 г. .
  21. ^ Совет графства Ланкашир. Доступ 24 апреля 2008 г.
  22. ^ abc UK Census (2011). "Local Area Report – Nelson Parish (1170215083)". Nomis . Office for National Statistics . Получено 11 февраля 2018 г. .
  23. Управление национальной статистики. Доступно 6 сентября 2007 г. Архивировано 23 июля 2004 г. в веб-архиве правительства Великобритании.
  24. ^ Перепись населения Великобритании (2011). «Отчет о местной территории – Застроенная территория Бернли (E34004743)». Nomis . Управление национальной статистики . Получено 6 марта 2021 г.
  25. ^ Копстейк, Питер. "1967 открытие Nelson's Arndale Centre". Pendle Today . Johnston Press. Архивировано из оригинала 4 января 2018 года . Получено 3 января 2018 года .
  26. ^ Мэгилл, Питер (21 августа 2011 г.). «Большие надежды на Нельсон в связи с открытием новой главной улицы». Lancashire Telegraph . Newsquest . Получено 3 января 2018 г. .
  27. ^ Маршалл, Тайрон (22 мая 2012 г.). «Торговый центр Нельсона получает денежный стимул от Мэри Портас». Lancashire Telegraph . Newsquest . Получено 3 января 2018 г. .
  28. ^ www.bbc.co.uk, 24 июня 2007 г. Доступ 6 сентября 2007 г.
  29. ^ "Новости: Многоэтажная парковка". Motor . Vol. nbr 3518. 22 ноября 1969. стр. 57.
  30. ^ «Снос печально известного «бельма на глазу» Нельсона должен быть завершён к завтрашнему дню». www.pendletoday.co.uk . 13 августа 2019 г. . Получено 14 августа 2020 г. .
  31. ^ "Interchanges". Совет графства Ланкашир. Архивировано из оригинала 2 сентября 2012 года . Получено 23 октября 2011 года .
  32. ^ "Nelson Interchange". Совет графства Ланкашир. Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года . Получено 23 октября 2011 года .
  33. ^ «Прощай, Нельсон, первый английский клуб, обыгравший «Реал Мадрид» на выезде». lancashiretelegraph.co.uk . Lancashire Telegraph. 16 июля 2010 г. . Получено 23 мая 2020 г. .
  34. ^ "Nelson Cricket Club". nelson.play-cricket.com . Nelson CC . Получено 11 февраля 2024 г. .
  35. ^ ab "Ланкаширская лига крикета". lancashireleague.play-cricket.com . LCL . Получено 11 февраля 2024 г. .
  36. ^ "№ 18759". The Edinburgh Gazette . 28 марта 1969. стр. 235.
  37. ^ "Ланкаширская юниорская лига". lancashirejuniorlge.play-cricket.com . LJL . Получено 11 февраля 2024 г. .
  38. ^ "Nelson Speedway". defunctspeedway.co.uk . Джон Скиннер . Получено 11 февраля 2024 г. .
  39. ^ "Marsdon Park Golf Club". golfshake.com . Golfshake.com Ltd . Получено 11 февраля 2024 г. .
  40. ^ "Nelson Golf Club". nelsongolfclub.com . Nelson Golf Club . Получено 11 февраля 2024 г. .
  41. ^ "Nelson Wrestling Club". nelsonwrestlingclub.site123.me . Nelson Wrestling Club . Получено 11 февраля 2024 г. .
  42. ^ HTNW (2010) "Lomeshaye Mill, School and Bridge Cottage", "HTNW - Lomeshaye Area". Архивировано из оригинала 6 октября 2011 года . Получено 20 марта 2011 года .
  43. ^ HTNW (2010) "Церковь Святой Марии, Нельсон", "HTNW - Церковь Святой Марии". Архивировано из оригинала 6 октября 2011 года . Получено 20 марта 2011 года .
  44. ^ "Полный бесплатный просмотр на передатчике Winter Hill (Болтон, Англия)". UK Free TV. Май 2004 г. Получено 10 октября 2023 г.
  45. ^ "Полный бесплатный просмотр на передатчике Pendle Forest (Ланкашир, Англия)". UK Free TV. Май 2004 г. Получено 10 октября 2023 г.
  46. ^ "Джимми Хоган | el Bombín". Архивировано из оригинала 5 июля 2006 года . Получено 15 апреля 2020 года .. Доступ 24 апреля 2008 г.
  47. ^ "El Bombín: Tales of British Football Coaches Around The World". Архивировано из оригинала 9 мая 2008 года . Получено 24 апреля 2008 года .
  48. ^ "Джон Симм: время его жизни", The Independent , 11 февраля 2007 г. Доступ 24 апреля 2008 г.
  49. ^ "Thomas S Tattersall EM - victoriacross". www.vconline.org.uk . Получено 13 ноября 2021 г. .

Библиография

  • Медиа, связанные с Нельсон, Ланкашир на Wikimedia Commons
  • «Нельсон, муниципальный округ в парламентском округе Клитеро в Ланкашире, Англия»  . Encyclopaedia Britannica (11-е изд.). 1911.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Нельсон,_Ланкашир&oldid=1250524804"