Языки Камеруна
| Языки Камеруна | |
|---|---|
 Подпишитесь на Rumpi Hills на французском и английском языках | |
| Официально | французский , английский |
| Национальный | 55 афро-азиатских языков , 2 нило-сахарских языка и 173 нигеро-конголезских языка |
| Подписано | Американский язык жестов ( франкоязычный африканский язык жестов ) |
| Раскладка клавиатуры | |
| Язык общения (языки) | Французский , английский , камфранглийский , камерунский пиджин-инглиш , фульфульде , чадский арабский |
| Часть серии о |
| Культура Камеруна |
|---|
 |
| История |
| Люди |
| Языки |
| Мифология |
| Кухня |
| Религия |
| Искусство |
| Литература |
| Музыка |
| Спорт |
Камерун является родиной по меньшей мере 250 языков, [2] [3] а некоторые отчеты сообщают о 600. [4] К ним относятся 55 афро-азиатских языков , два нило-сахарских языка , четыре убангских языка и 169 нигеро-конголезских языков . Эта последняя группа включает один сенегамбийский язык ( фульфульде ), 28 языков адамава и 142 языка бенуэ-конголезских (130 из которых являются языками банту ). [5] Французский и английский являются официальными языками, наследием колониального прошлого Камеруна как колонии Франции и Соединенного Королевства с 1916 по 1961 год. Восемь из десяти регионов Камеруна являются в основном франкоязычными , а два — англоязычными . Официальный процент носителей французского и английского языков оценивается Президентством Камеруна в 70% и 30% соответственно. [6]
Камерун — франкоязычная и англоязычная страна, где по состоянию на 2024 год 11,957 млн (41,17%) из 29,124 млн человек говорят по-французски. [7] [8]
Страна стремится к двуязычию , но в действительности лишь немногие (11,6%) камерунцы владеют как французским, так и английским языками, а 28,8% не владеют ни тем, ни другим. [9] Правительство создало несколько двуязычных школ, чтобы обеспечить более равномерное обучение на обоих языках; однако в действительности большинство этих школ разделяют англоязычную и франкоязычную секции и, следовательно, не обеспечивают настоящего двуязычия. [10] Камерун является членом как Содружества Наций , так и Франкофонии . Немецкий язык , официальный язык страны в период немецкой колонизации до Первой мировой войны, в настоящее время почти полностью уступил место двум своим преемникам. Однако как иностранный язык немецкий язык по-прежнему пользуется огромной популярностью среди школьников и студентов: в 2010 году в Камеруне насчитывалось 300 000 человек, изучающих или говорящих на немецком языке. Сегодня Камерун является одной из африканских стран с наибольшим числом людей, знающих немецкий язык. [11]
Большинство людей в англоговорящих северо-западных и юго-западных провинциях говорят на камерунском пиджин-инглише , также называемом камток, как на лингва-франка. [12] Фулфулде выполняет ту же функцию на севере, а эвондо — во многих центральных , южных и восточных провинциях . [13] Камфрангле (или франангле) — относительно новая форма общения на пиджине, появляющаяся в городских районах и других местах, где встречаются и взаимодействуют англоговорящие и франкоговорящие камерунцы. Популярные певцы использовали этот гибридный язык и добавили ему популярности. [14]
В Камеруне для обучения глухих используется американский язык жестов , введенный глухим американским миссионером Эндрю Фостером . [ требуется ссылка ]
На родных камерунских языках существует мало литературы, радио- и телепрограмм. Тем не менее, во многих камерунских языках есть алфавиты или другие системы письма, многие из которых были разработаны христианской миссионерской группой SIL International , которая перевела Библию, христианские гимны и другие материалы. Общий алфавит камерунских языков был разработан в конце 1970-х годов как орфографическая система для всех камерунских языков.
В конце 19 века султан Ибрагим Нджойя разработал письменность бамум для записи языка бамум (шупамом) . [15]
Официальные языки
|
|
|
|
Уровень грамотности на французском языке среди лиц в возрасте 12 лет и старше вырос с 41,3% до 57,6% [18] в период с 1987 по 2005 год, а уровень грамотности на английском языке вырос с 13,4% до 25,3%. [19] Таким образом, общемировой процент лиц, владеющих официальными языками, заметно вырос в период с 1987 по 2005 год, увеличившись с 53,3% до 71,2%. [20]
В 2005 году вероятность владеть французским языком, будучи англоговорящим, составляла 0,46, а вероятность владеть английским языком, будучи франкоговорящим, составляла 0,20, что обусловлено преобладающим статусом французского языка в Камеруне в целом.
Языки коренных народов
Большинство из 260 языков, на которых говорят в Камеруне, являются языками коренных народов. С населением, оцениваемым в 25 миллионов человек, ЮНЕСКО классифицировало страну как страну с особой культурной плотностью. Национальный институт статистики Камеруна сообщил, что четыре процента языков коренных народов исчезли с 1950 года. В настоящее время десять процентов из них заброшены, а семь процентов из них считаются находящимися под угрозой исчезновения. [21]
Этнолог
Следующий список языков Камеруна в основном основан на данных Ethnologue .
| Имя | Спикеры |
|---|---|
| Або | |
| Афаде | |
| Агем [22] | 26,700 [23] |
| Акус [24] | 100 000 [23] |
| Акум | |
| Амбеле | |
| Арабский, чадский [25] | 145 000 [25] |
| Атонг [26] | 4200 [23] |
| Авинг [27] | 19 000 [23] |
| Баба [28] | 24 500 [23] |
| Бабанки [29] | 22 500 [23] |
| Бафанджи [30] | 17 000 [23] |
| Бафав-балонг [31] | 8400 [23] |
| Бафия [32] | 60 000 [23] |
| Бафут [33] | 105 000 [23] |
| Бака [34] | 40 000 [23] |
| Бакака [35] | 30 000 [23] |
| Бакоко [36] | 50 000 [23] |
| Баколе | |
| Бакунду-балуэ | |
| Баквери | |
| Балдаму | 4 |
| Бало | |
| Балунду-бима [37] | 106 000 [23] |
| Бамали [38] | 10,800 [23] |
| Бамбаланг [39] | 29 000 [23] |
| Бамбили-Бамбуи [40] | 10 000 [23] |
| Баменям [41] | 4000 [23] |
| Бамукумбит [42] | 12 000 [23] |
| Бамум (Шюпамом) [43] | 215 000 [23] |
| Бамунка [44] | 31 000 [23] |
| Бана [45] | 23 000 [23] |
| Банганду | |
| Банголанский [46] | 13 500 [23] |
| Бангва | |
| Банкон [47] | 12 000 [23] |
| Ламнсо | |
| Баромби [48] | 3000 [23] |
| Басса [49] | 230 000 [23] |
| Бассосси [50] | 5000 [23] |
| Бата | |
| Батанга | 6000 |
| Бати | |
| Баянгам | |
| Беба [51] | 3000 [23] |
| Бебе | |
| Бебеле [52] | 24 000 [23] |
| Бебиль [53] | 6000 [23] |
| Бизен | |
| Бефанг | |
| Беквел | |
| Бети | |
| Бикья | |
| Бишуо | |
| Битаре | |
| Бокий | |
| Бомвали | |
| Бу | |
| Бубия | |
| Будума | |
| Булу [54] | 858 000 [23] |
| Бомж [55] | 21,400 [23] |
| Бумбунг | |
| Бусам | |
| Бусуу | 3 |
| Бувал [56] | 7000 [23] |
| Пока [57] | 9500 [23] |
| Чака [58] | 5000 [23] |
| Кунг | |
| Кувок [59] | 5000 [23] |
| Даба [60] | 24 000 [23] |
| Дама | |
| Дек | |
| Дения [61] | 11,200 [23] |
| Дии [62] | 47 000 [23] |
| Димбонг | |
| Дойайо [63] | 18 000 [23] |
| Дуала [64] | 87,700 [23] |
| Дугун [65] | 7000 [23] |
| Дагвор [66] | 5000 [23] |
| Дули | |
| Дуупа [67] | 5000 [23] |
| Дзодинка | 2,600 |
| Эфик | |
| Эджагам | |
| Элип [53] | 6400 [23] |
| Эман | |
| Есимби [68] | 20 000 [23] |
| Итон [69] | 52 000 [23] |
| Эванд | |
| Эвондо [70] | 578 000 [23] |
| Фали | |
| Клык | 111,000 |
| Фе'фе' [71] | 124 000 [23] |
| Фулфулде | 12,000,000 |
| Гадува | |
| Гавар [72] | 7000 [23] |
| Гбая-Мбодомо [73] | 20 000 [23] |
| Гомала [74] | 260 000 [23] |
| Гидар [75] | 54 000 [23] |
| Джел [76] | 4250 [23] |
| Дай мне [77] | 3000 [23] |
| Джимниме [78] | 3000 [23] |
| хауса | 25,000 |
| HDi [79] | 25 000 [23] |
| Айсив-Мачи [80] | 7000 [23] |
| Ису [81] | 10,400 [23] |
| Джими [82] | 3500 [23] |
| Како [83] | 100 000 [23] |
| Каранг [84] | 17 000 [23] |
| Кемедзунг [85] | 4500 [23] |
| Кенсвей Нсей [86] | 25 000 [23] |
| Кенианг [87] | 65 000 [23] |
| Кол [88] | 12 000 [23] |
| Ком [89] | 233 000 [23] |
| Кунзим [90] | 30 000 [23] |
| Котоко | |
| Квасио / Нгумба [91] | 9000 [23] |
| Квакум [92] | 10 000 [23] |
| Кванджа [93] | 20 000 [23] |
| Кук [94] | 3000 [23] |
| Ляби [95] | 4400 [23] |
| Леймбю [96] | 5000 [23] |
| Лефа [97] | 10 000 [23] |
| Лимбум [98] | 73 000 [23] |
| Нкане [99] | 15 500 [23] |
| Нгиембун [100] | 250,000 |
| Нгомба [101] | 63 000 [23] |
| Северная Гизига [102] | 20 000 [23] |
| Северный Мофу [103] | 27 500 [23] |
| Мафа [104] | 136 000 [23] |
| Макаа [105] | 80 000 [23] |
| Мальгбе [106] | 6000 [23] |
| Мамбаи [107] | 8000 [23] |
| Мамбила [108] | 30 000 [23] |
| Манта [109] | 5300 [23] |
| Масса | |
| Матал [110] | 18 000 [23] |
| Мазагуэй [111] | 17 000 [23] |
| Мбедам [112] | 6000 [23] |
| Мбо [113] | 45 000 [23] |
| Мбум [114] | 38 600 [23] |
| Мбуко [115] | 13 000 [23] |
| Медумба [116] | 210 000 [23] |
| Мефеле [117] | 11 000 [23] |
| Менданкве-Нквен [118] | 23,100 [23] |
| Менгака [119] | 20 000 [23] |
| Менгиса [120] | 20 000 [23] |
| Менка [121] | 5200 [23] |
| Мерей [122] | 10 000 [23] |
| Месака [123] | 14 000 [23] |
| Мета' [124] | 87 000 [23] |
| Мфумте [125] | 24,700 [23] |
| Ммаала [126] | 5300 [23] |
| Ммен [127] | 35 000 [23] |
| Мокпве [128] | 32,200 [23] |
| Мусгум | |
| Мышь | |
| Могамо | |
| Мофу-гудур [129] | 60 000 [23] |
| Молоко [130] | 8500 [23] |
| Мпаде [131] | 16 000 [23] |
| Мпонгмпонг [132] | 45 000 [23] |
| Мунданг | |
| Мундани [133] | 34 000 [23] |
| Мусгу [134] | 61 500 [23] |
| Муян [135] | 30 000 [23] |
| Нданда [136] | 10 000 [23] |
| Ндемли [137] | 5,950 [23] |
| Нга'ка [138] | 50,100 [23] |
| Нгамамбо [139] | 8000 [23] |
| Нгемба [140] | 18,800 [23] |
| Нгие [141] | 37 000 [23] |
| Нгомбале [142] | 45 000 [23] |
| Нгоши [143] | 9200 [23] |
| Нгво [144] | 22 000 [23] |
| Номаанде [145] | 6000 [23] |
| Никто [146] | 25 000 [23] |
| Северный Фали [147] | 16 000 [23] |
| Нсо' [148] | 125 000 [23] |
| Нугуну [149] | 35 000 [23] |
| Нвех [150] | 73,200 [23] |
| Ньонг [151] | 30 000 [23] |
| Оку [152] | 40 000 [23] |
| Парква [153] | 30 000 [23] |
| Пир [154] | 15 000 [23] |
| Пиньинь [155] | 24 600 [23] |
| Пол [156] | 38,700 [23] |
| Псике [157] | 40 500 [23] |
| Саари [158] | 7000 [23] |
| Шарва [159] | 5,100 [23] |
| Итак [160] | 9000 [23] |
| Южный Фали [161] | 20 000 [23] |
| Южная Гизига [162] | 60 000 [23] |
| Суга [163] | 10 000 [23] |
| Тикар [164] | 25 000 [23] |
| Тигон Мбембе [165] | 36 000 [23] |
| Тупури [166] | 125 000 [23] |
| Тунен [167] | 35,300 [23] |
| Туки [168] | 26 000 [23] |
| Усагаде [169] | 10 000 [23] |
| Ваме [170] | 8500 [23] |
| Венго [171] | 27 000 [23] |
| Вуте [172] | 20 000 [23] |
| Вандала [173] | 23,500 [23] |
| Вех [174] | 6900 [23] |
| Уши [175] | 25 000 [23] |
| Вумбоко [176] | 4000 [23] |
| Вузлам [177] | 10 500 [23] |
| Ябасси | |
| Ямба [178] | 40,800 [23] |
| Ямбета [179] | 3700 [23] |
| Йемба [180] | 300 000 [23] |
| Зульго-Гемзек [181] | 26 000 [23] |
| На реках Логон на Крайнем Севере говорят на языках муссгум, масса, котоко и муссей . [23] | |
| Джел [23] | |
| Псике [23] |
АЛКАМ (2012)
Atlas linguistique du Cameroun ( ALCAM , или «Лингвистический атлас Камеруна») содержит около 250 языков Камеруна. Список приведен ниже. [182]
Классификация
В издании Atlas linguistique du Cameroun ( ALCAM ) за 2012 год приводится следующая классификация нигеро -конголезских языков Камеруна. [182]
- Адамава
- Самба
- Дака
- Кобо-Дии (Вере-Дуру)
- Север: Дояё, Лонгто
- Юг: Пир
- Мумуйе
- Мбум
- Север: Тупури, Мунданг, Мамбай.
- Юг: Мбум, Пана, Кали-Дек, Куо, Гбете, Пам, Ндай.
- Фали: Север, Юг
- Нимбари
- Убангианский
- Гбая; Бангандо
- Бака
- Бенуэ-Конго
- Джукуноид : Мбембе, Ньюкун, Кутеп, Ухум-Гиги, Бусуа, Бишуо, Бикья, Кум, Бизен Нсаа.
- Кросс-Ривер : Короп; Эфик
- Бенди : Боки
- Бантоид (см. ниже)
- Бантоид
- Мамбилоиды : Нджояме, Низаа, Мамбила, Кванджа, Бунг, Камкам, Вуте.
- Тивоид : Нджванде, Тив, Ииве, Ицеве, Эванд, Угаре, Эсимби, Батомо, Ассумбо, Эман, Чака, Ихатум, Амаси.
- Ekoid : Эджагам
- Ньянг : Дения, Кендем, Кеньанг.
- Бебоид
- Западный : Наки, Бу, Мисонг, Кошин, Мугэн, Цунь.
- Восточный : Бебе, Кемезу, Нкане, Нсари, Нун, Бусуу, Бишуо, Бикья.
- Травяное поле (см. ниже)
- Банту (см. ниже)
- Травяное поле
- Западный
- Момо
- Нгва, Видикум
- Менчум
- Модель, Befang
- Кольцо
- Запад : Агем
- Центральный : Ммен
- Восток : Ламнсо
- Юг : Кансвей Нсей, Неменг, Вэно, Уши.
- Момо
- Восточный
- Нгемба : Бафут, Мундум, Манкон, Бамбили, Нквен, Пиньинь.
- Бамилеке-Центральный : Нгомабле, Новый; Ква', Гомала', Фе'фе', Нда'нда'
- Существительные : Маменян, Шупамем, Банголан, Чирамбо, Бамали, Бафанджи, Мунгака, Медумба.
- Северный : Лимбум, Дзодинка, Ямба, Мбе, Центральный Мфумте, Южный Мфумте.
- банту
- Джараван : Нгонь-Нагуми, Мбоня.
- Мбам (см. ниже)
- Экваториальный : A, B, C, D (частичный) (см. ниже)
- Замбези : D (частично), E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, P, R, S
- Мбам
- бывший A40b
- Ндемли, Тикари
- Нинью, Тунан, Номанде, Атомп
- Ниги
- Бати
- бывший A60
- Ямбаса: Нугуну, Нуасуа, Нубака, Думбула.
- Санага: Туки
- Экваториальный банту
- Север
- А
- Бафия (A50) : Təbɛya, Lefa', Dimboŋ, Ripɛy, Rikpa
- Б
- Прибрежный
- A10 : Ороко (Западный, Восточный диалекты), Лифɔ'-Балɔŋ, Нсосе, Акосе.
- A20 : Бакэле, Вумбуко, Мокпве, Ису, Бубиа; Дуала
- A30 : Яса, Батанга
- Басаа-Бети (А40, А70) : Банкон, Басаа, Бакоко; Бэти-Фан, Бэмбэл, Бэбиль
- Мека (A80) : Мəкаа, Са, Бикеле, Квасио, Багьели, Кɔɔзиме, Мпо.
- Какɔ (A90) : Полри, Квакум, Какɔ
- Прибрежный
- А
- Юг : B, C, D (частично)
Смотрите также
Ссылки
- ^ Международная организация франкофонии. Оценка числа франкоговорящих в мире [ Оценка количества франкоговорящих во всем мире ] (PDF) (на французском языке). Архивировано из оригинала (PDF) 20 января 2010 г.
- ^ «Этнолог: Языки мира».
- ^ Куэга, Жан-Поль (2007). «Языковая ситуация в Камеруне». Актуальные вопросы языкового планирования . 8 (1): 3– 94. doi :10.2167/cilp110.0. S2CID 143923073.
- ^ «На каких языках говорят в Камеруне?». CETRA . 2012-02-01 . Получено 2020-09-27 .
- ^ Неба (1999:65)
- ^ "Представление Камеруна". Президентство Республики: Республика Камерун . Получено 29 марта 2023 г..
- ^ "Accueil-Франскоп". ODSEF (Демографическая и статистическая обсерватория франкоязычного пространства Университета Лаваля ) (на французском языке). Лаваль , Квебек . Международная организация франкофонии .
- ^ «Оценка эффективности франкоязычных стран (15 марта 2023 г.)» . Франкоскоп . ОДСЕФ. Архивировано из оригинала 01 июня 2023 г. Проверено 15 декабря 2023 г.
- ^ abc "Troisième RGPH (2005) - Алфавитизация" . Bucrep.cm (на французском языке). п. 220 . Проверено 26 августа 2017 г.
- ^ Деланси и Деланси (2000:51)
- ^ Бате, Дирк (29 ноября 2010 г.). Папе, Клаудия (ред.). «Deutsch für die Zukunft» (на немецком языке). ДВ.
- ^ Деланси и Деланси (2000:220)
- ^ Деланси и Деланси (2000:192)
- ^ Деланси и Деланси (2000:131)
- ^ Деланси и Деланси (2000:192)
- ^ Тананг Чуала, Патрис; Эфон Этинцо, Эрве Жоэль. Les dynamiques démolinguistiques au Cameroun de 1960–2005: un éclairage à travers les données des Recensements (PDF) (Отчет). ОДСЕФ. п. 77. Архивировано из оригинала (PDF) 20 августа 2022 г. Проверено 26 августа 2017 г.
- ^ "Тематический анализ" . Центральное бюро исследований и исследований народонаселения (на французском языке). Архивировано из оригинала 15 июля 2015 г. Проверено 16 марта 2016 г.
- ^ Тананг, Мимче и Эфон (2014:13)
- ^ Тананг, Мимче и Эфон (2014:12)
- ^ Тананг, Мимче и Эфон (2014:56)
- ^ Киндзека, Моки Эдвин (21.02.2020). «Как Камерун планирует спасти исчезающие языки». Голос Америки. Архивировано из оригинала 11.06.2023.
- ^ "Агхем". Этнолог . Проверено 10 октября 2020 г.
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx от bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct cu cv cw cx cy cz da db dc dd de df dg dh di dj dk dl dm dn do dp dq dr ds dt du dv dw dx dy dz ea eb ec ed ee ef например eh ei ej ek el em en eo ep eq er es et eu ew ew ex ey ez fa fb fc fd fe «Репрезентативный язык имеет значение». люди.umass.edu . Проверено 27 сентября 2020 г.
- ^ "Akoose". Ethnologue . Получено 27.09.2020 .
- ^ ab "Чадский арабский". Ethnologue . Получено 18 октября 2023 г.
- ^ "Атонг". Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
- ^ "Awing". Ethnologue . Получено 11 октября 2020 г.
- ^ "Супапья". Этнолог . Проверено 10 октября 2020 г.
- ^ "Бабанки". Этнолог . Проверено 10 октября 2020 г.
- ^ "Бафанджи". Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
- ^ "Бафав-Балонг". Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
- ^ "Бафия". Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
- ^ "Бафут". Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
- ^ "Бака". Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
- ^ "Бакака". Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
- ^ "Бакоко". Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
- ^ "Ороко". Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
- ^ "Бамали". Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
- ^ "Бамбаланг". Этнолог . Получено 10.10.2020 .
- ^ "Бэмбили-Бамбуи". Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
- ^ "Баменям". Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
- ^ "Бамукумбит". Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
- ^ "Бамун". Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
- ^ "Бамунка". Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
- ^ "Бана". Этнолог . Проверено 10 октября 2020 г.
- ^ "Банголан". Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
- ^ "Банкон". Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
- ^ "Баромби". Этнолог . Получено 11 октября 2020 г.
- ^ "Басаа". Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
- ^ "Бассасси". Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
- ^ "Беба". Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
- ^ "Бебеле". Этнолог . Проверено 10 октября 2020 г.
- ^ ab "Elip". Ethnologue . Получено 11 октября 2020 г.
- ^ "Булу". Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
- ^ "Бомж". Этнолог . Проверено 10 октября 2020 г.
- ^ "Бувал". Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
- ^ "Пока". Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
- ^ "Кака". Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
- ^ "Чувок". Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
- ^ "Даба". Этнолог . Проверено 10 октября 2020 г.
- ^ "Дения". Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
- ^ "Дии". Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
- ^ "Дойайо". Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
- ^ "Дуала". Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
- ^ "Дугун". Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
- ^ "Дугвор". Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
- ^ "Дуупа". Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
- ^ "Esimbi". Ethnologue . Получено 2020-10-10 .
- ^ «Итон». Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
- ^ "Эвондо". Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
- ^ "Fe'fe'". Ethnologue . Получено 27.09.2020 .
- ^ "Гавар". Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
- ^ "Гбая-Мбодомо". Этнолог . Проверено 10 октября 2020 г.
- ^ "Гомала". Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
- ^ "Гидар". Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
- ^ "Геле". Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
- ^ "Gimme". Ethnologue . Получено 2020-10-11 .
- ^ "Гимниме". Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
- ^ "Хди". Этнолог . Проверено 10 октября 2020 г.
- ^ "Айцеве-Мачи". Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
- ^ "Ису". Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
- ^ «Джими». Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
- ^ "Како". Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
- ^ "Каранг". Этнолог . Получено 11 октября 2020 г.
- ^ "Кемедзунг". Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
- ^ "Кенсвей Нсей". Этнолог . Проверено 10 октября 2020 г.
- ^ «Кений». Этнолог.com . Проверено 26 августа 2017 г.
- ^ "Kol". Ethnologue . Получено 2020-10-11 .
- ^ "Ком". Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
- ^ "Кунзиме". Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
- ^ "Квасио". Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
- ^ "Квакум". Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
- ^ "Кванджа". Этнолог . Проверено 10 октября 2020 г.
- ^ "Кук". Этнолог . Получено 11 октября 2020 г.
- ^ "Лаби". Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
- ^ "Лаймбуэ". Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
- ^ "Лефа". Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
- ^ "Лимбум". Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
- ^ "Нчане". Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
- ^ "Нгиембун". Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
- ^ "Нгомба". Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
- ^ "Гизига, Север". Ethnologue . Получено 2020-10-10 .
- ^ "Мофу, Север". Ethnologue . Получено 2020-10-10 .
- ^ "Мафа". Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
- ^ "Макаа". Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
- ^ "Мальгбе". Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
- ^ "Мамбай". Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
- ^ «Мамбила, Камерун». Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
- ^ "Манта". Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
- ^ "Matal". Ethnologue . Получено 2020-10-11 .
- ^ "Mazagway-Hidi". Ethnologue . Получено 2020-10-11 .
- ^ "Мбудум". Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
- ^ "Мбо". Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
- ^ "Мбум". Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
- ^ "Мбуко". Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
- ^ "Медумба". Этнолог . Получено 27.09.2020 .
- ^ "Мефеле". Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
- ^ "Менданкве-Нквен". Этнолог . Проверено 10 октября 2020 г.
- ^ "Менгака". Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
- ^ "Менгиса". Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
- ^ "Menka". Ethnologue . Получено 2020-10-11 .
- ^ "Мерей". Этнолог . Получено 11 октября 2020 г.
- ^ "Месака". Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
- ^ "Мета" . Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
- ^ "Мфумте". Этнолог . Проверено 10 октября 2020 г.
- ^ "Ммаала". Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
- ^ "Ммен". Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
- ^ "Мокпве". Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
- ^ "Мофу-Гудур". Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
- ^ "Молоко". Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
- ^ "Мпаде". Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
- ^ "Мпампонг". Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
- ^ "Mundani". Ethnologue . Получено 2020-09-27 .
- ^ "Мусгу". Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
- ^ "Муян". Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
- ^ "Нда'нда'". Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
- ^ "Ндемли". Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
- ^ "Мунгака". Этнолог . Получено 27.09.2020 .
- ^ "Нгамамбо". Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
- ^ "Нгемба". Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
- ^ "Нги". Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
- ^ "Нгомбале". Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
- ^ "Ngoshie". Ethnologue . Получено 2020-10-11 .
- ^ "Нгво". Этнолог . Проверено 10 октября 2020 г.
- ^ "Номаанде". Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
- ^ "Noone". Ethnologue . Получено 2020-10-10 .
- ^ "Фали, Север". Ethnologue . Получено 2020-10-11 .
- ^ "Lamnso'". Ethnologue . Получено 27.09.2020 .
- ^ "Нугуну". Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
- ^ "Нгве". Этнолог . Получено 27.09.2020 .
- ^ "Мубако". Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
- ^ "Оку". Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
- ^ "Parkwa". Ethnologue . Получено 2020-10-10 .
- ^ "Пере". Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
- ^ "Пиньинь". Этнолог . Получено 10.10.2020 .
- ^ "Pol". Ethnologue . Получено 27.09.2020 .
- ^ "Псикие". Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
- ^ "Сари". Этнолог . Получено 11 октября 2020 г.
- ^ "Шарва". Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
- ^ "Swo". Ethnologue . Получено 2020-10-11 .
- ^ "Фали, Юг". Этнолог . Получено 10.10.2020 .
- ^ "Южная Гизига". Ethnologue . 2019-11-19 . Получено 2020-09-27 .
- ^ "Низаа". Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
- ^ "Тикар". Этнолог . Проверено 10 октября 2020 г.
- ^ "Мбембе, Тигон". Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
- ^ "Тупури". Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
- ^ "Тунен". Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
- ^ "Туки". Этнолог . Получено 10.10.2020 .
- ^ "Усагаде". Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
- ^ "Ваме". Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
- ^ "Венго". Этнолог . Проверено 10 октября 2020 г.
- ^ "Вуте". Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
- ^ "Вандала". Этнолог . Проверено 10 октября 2020 г.
- ^ "Weh". Ethnologue . Получено 2020-10-11 .
- ^ "Уши". Этнолог . Получено 10.10.2020 .
- ^ "Вумбоко". Этнолог . Проверено 11 октября 2020 г.
- ^ "Wuzlam". Ethnologue . Получено 11 октября 2020 г.
- ^ "Ямба". Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
- ^ "Ямбета". Этнолог . Получено 11 октября 2020 г.
- ^ "Йемба". Этнолог . Проверено 27 сентября 2020 г.
- ^ "Зулго-Гемзек". Этнолог . Проверено 10 октября 2020 г.
- ^ аб Бинам Бикой, Чарльз, изд. (2012). Atlas linguistique du Cameroun (ALCAM) [ Лингвистический атлас Камеруна ]. Лингвистический атлас Центральной Африки (ALAC) (на французском языке). Том. 1: Изобретение языков. Яунде: СЕРДОТОЛА. ISBN 9789956796069.
Источники
- DeLancey, Mark W.; DeLancey, Mark Dike (2000). Исторический словарь Республики Камерун . African Historical Dictionaries. Том 81 (3-е изд.). Lanham, Maryland: The Scarecrow Press. ISBN 0-8108-3775-7. OCLC 43324271.
- Неба, Аарон (1999). Современная география Республики Камерун (3-е изд.). Баменда: Neba Publishers.
- Тананг, Патрис; Мимче, Оноре; Эфон, Эрве (2014). «Динамика национальных и официальных языков Камеруна с 1987 по 2005 год». Actes du XVIIe International Colloque de l'AIDELF, Уагадугу, ноябрь 2012 г. (PDF) (на французском языке). ISBN 978-2-9521220-4-7.
Внешние ссылки
- Страница Ethnologue о языках Камеруна
- Страница PanAfriL10n о Камеруне
- Лингвистическое общество в мире - Камерун
- Leinyui, Usmang Salle. nd "Bilingualism". TranslationDirectory.com (статья посвящена Камеруну)
- Розендаль, Туве. 2008. «Многоязычный Камерун: политика, практика, проблемы и решения». Университет Гетеборга, Africana Informal Series, № 7
