Бруклин

Бруклин

округ Кингс, Нью-Йорк
Бруклин округ Кингс, Нью-Йорк
Город и округ
	Вид на центр Бруклина из Нижнего Манхэттена Бруклинский мост Кони-Айленд Бруклинский музей Городской совет Barclays-центр Бруклинский колледж
	Флаг Тюлень
	Девиз(ы): Eendraght Maeckt Maght; («Единство создает силу»)
	Интерактивная карта Бруклина
	Бруклин в штате Нью-Йорк
	Бруклин Расположение в Нью-ЙоркеShow map of New York City Бруклин Расположение в штате Нью-ЙоркShow map of New York Бруклин Расположение в Соединенных ШтатахShow map of the United States Бруклин Местоположение на ЗемлеShow map of Earth
	Координаты: 40°41′34″N 73°59′25″W / 40.69278°N 73.99028°W / 40.69278; -73.99028
Страна	Соединенные Штаты
Состояние	Нью-Йорк
Графство	Короли (соседние)
Город	Нью-Йорк Сити
Урегулированный	1634
Назван в честь	Брекелен , Нидерланды
Правительство
• Тип	Городок
• Президент округа	Антонио Рейносо ( Д ) ; — (округ Бруклин)
• Окружной прокурор	Эрик Гонсалес (Д) ; — (округ Кингс)
Область
• Общий	97 кв. миль (250 км 2 )
• Земля	70,82 кв. миль (183,4 км 2 )
• Вода	26 кв. миль (67 км 2 )
Самая высокая точка	220 футов (67 м)
Население ( 2020 )
• Общий	2,736,074
• Плотность	38 634/кв. милю (14 917/км 2 )
• Демоним	Бруклинит
ВВП
• Общий	107,274 млрд долларов США (2022)
Префикс почтового индекса	112
Коды городов	718/347/929 , 917
Избирательные округа Конгресса	7-й , 8-й , 9-й , 10-й , 11-й
Веб-сайт	brooklynbp.nyc.gov

Borough and county in New York, United States

Бруклин — район Нью -Йорка , расположенный в самой западной части Лонг-Айленда в штате Нью-Йорк . Ранее независимый город, район совпадает по площади с округом Кингс , одним из двенадцати первоначальных округов, созданных под британским правлением в 1683 году в тогдашней провинции Нью-Йорк . По данным переписи населения США 2020 года ^[1] численность населения составляла 2 736 074 человека, что делает его самым густонаселенным из пяти районов Нью-Йорка, самым густонаселенным округом в штате Нью-Йорк ^[5]^[6] и девятым по численности населения округом в Соединенных Штатах ^[7] В 2022 году плотность населения Бруклина была зарегистрирована на уровне 37 339,9 человек на квадратную милю (14 417,0/км ² ), что делает его вторым по плотности населения округом в стране, уступая только Манхэттену (округ Нью-Йорк). ^[8] Если бы Бруклин остался независимым городом, сегодня он был бы четвертым по численности населения американским городом после Нью-Йорка , Лос-Анджелеса и Чикаго . ^[7]

Названный в честь голландского города Брекелен в Нидерландах, Бруклин граничит с районом Квинс . Он имеет несколько мостов и туннелей, соединяющих его с районом Манхэттен через Ист-Ривер , и соединен со Статен-Айлендом через мост Верраццано-Нарроус . С площадью суши 69,38 квадратных миль (179,7 км ² ) и водной площадью 27,48 квадратных миль (71,2 км ² ), округ Кингс является четвертым по величине округом штата Нью-Йорк по площади суши и третьим по величине по общей площади. ^[9]

Бруклин был основан голландцами в 17 веке и превратился в оживленный портовый город в гавани Нью-Йорка к 19 веку. 1 января 1898 года, после долгой политической кампании и борьбы за связи с общественностью в 1890-х годах и несмотря на сопротивление жителей Бруклина, Бруклин был объединен и аннексирован (вместе с другими районами), чтобы сформировать нынешнюю структуру из пяти районов Нью-Йорка в соответствии с новым муниципальным уставом « Большого Нью-Йорка ». ^[10] Район продолжает сохранять некоторую самобытную культуру . Многие кварталы Бруклина являются этническими анклавами . Поскольку евреи составляют около четверти его населения, район был описан как «самое еврейское место на Земле». ^[11] Официальный девиз Бруклина, изображенный на печати и флаге района , — Eendraght Maeckt Maght , что переводится с раннего современного голландского как « Единство создает силу ». ^[12]

Образовательные учреждения в Бруклине включают Бруклинский колледж Городского университета Нью-Йорка , колледж Медгара Эверса и Технологический колледж . В первые десятилетия 21-го века Бруклин пережил ренессанс как место назначения для хипстеров , ^[13] с сопутствующей джентрификацией , резким ростом цен на жилье и снижением доступности жилья. ^[14] Для включения доступного жилья требуются некоторые новые разработки. ^[15] С 2010-х годов некоторые части Бруклина превратились в центр предпринимательства, высокотехнологичных стартапов , ^[16]^[17]постмодернистского искусства , ^[18] и дизайна. ^[17]

Топонимия

Название Бруклин происходит от первоначального голландского города Брекелен . Самое старое упоминание о поселении в Нидерландах содержится в хартии 953 года императора Священной Римской империи Оттона I как Broecklede . ^[19] Эта форма состоит из слов broeck , что означает болото или топь , и lede , что означает небольшой (вырытый) водный поток, особенно в торфяных районах. ^[20] Брекелен на американском континенте был основан в 1646 году, а название впервые появилось в печати в 1663 году. ^[21]^[22]^[23]

За последние два тысячелетия название древнего города в Голландии менялось на Bracola , Broccke , Brocckede , Broiclede , Brocklandia , Broekclen , Broikelen , Breuckelen и, наконец, Breukelen . ^[24] Новое поселение Амстердама Breuckelen также претерпело множество вариаций написания, включая Breucklyn , Breuckland , Brucklyn , Broucklyn , Brookland , Brockland , Brocklin и Brookline/Brook-line . Было так много вариаций названия, что его происхождение стало предметом споров; некоторые утверждали, что breuckelen означает «сломанная земля». ^[25] Однако нынешнее название лучше всего отражает его значение. ^[26]^[27]

История

История европейского поселения в Бруклине насчитывает более 350 лет. Поселение началось в 17 веке как небольшой голландский городок «Брёкелен» на берегу Ист-Ривер в Лонг-Айленде , вырос в крупный город в 19 веке и был объединен в 1898 году с Нью-Йорком (тогда ограниченным Манхэттеном и Бронксом ), оставшимися сельскими районами округа Кингс и в основном сельскими районами Квинса и Статен -Айленда , чтобы сформировать современный город Нью-Йорк.

Колониальная эпоха

Новые Нидерланды

Голландцы были первыми европейцами , которые заселили западную окраину Лонг-Айленда, которая тогда была в основном заселена ленапе , алгонкинским говорящим американским индейским племенем, часто упоминаемым в европейских документах под вариацией названия места « Канарси ». Группы были связаны с названиями мест, но колонисты думали, что их названия представляют разные племена. Поселение Брекелен было названо в честь Брекелена в Нидерландах ; оно было частью Новых Нидерландов . Голландская Вест-Индская компания не теряла времени, учредив шесть первоначальных приходов (перечисленных здесь по их более поздним английским названиям городов): ^[28]

Грейвсенд : основан в 1645 году по голландскому патенту английскими последователями анабаптистки Деборы Муди , назван в честь с-Гравензанде в Нидерландах или Грейвсенда в Англии;
Brooklyn Heights : переименован в Breuckelen в 1646 году, в честь города, который сейчас пишется как Breukelen , Нидерланды. Breuckelen находился вдоль Fulton Street (теперь Fulton Mall) между Hoyt Street и Smith Street (согласно H. Stiles и P. Ross). Brooklyn Heights, или Clover Hill, — это место, где в 1816 году была основана деревня Бруклин;
Флатлендс : зарегистрирован как Нью- Амерсфорт в 1647 году;
Флэтбуш : зарегистрирован как Мидвоут в 1652 году;
Нью-Утрехт в 1652 году, назван в честь города Утрехт , Нидерланды; и
Бушвик : зафрахтован как Босвейк в 1661 году.
Обеденный стол из голландской деревни Бруклин, около 1664 г. , в Бруклинском музее.

Столица колонии Нью-Амстердам , на другом берегу Ист-Ривер, получила свой устав в 1653 году. Район Марин-Парк был домом для первой в Северной Америке приливной мельницы . Она была построена голландцами, и фундамент можно увидеть сегодня. Но эта территория не была официально заселена как город. Многие инциденты и документы, относящиеся к этому периоду, содержатся в сборнике Габриэля Фурмана 1824 года. ^[29]

Провинция Нью-Йорк

Современный Бруклин покинул голландские руки после того, как англичане захватили колонию Новые Нидерланды в 1664 году, что стало прелюдией ко Второй англо-голландской войне . Новые Нидерланды были взяты в ходе морского сражения, и англичане переименовали новый захват в честь своего флотоводца Джеймса, герцога Йоркского , брата тогдашнего монарха короля Карла II и будущего короля как самого короля Джеймса II . Бруклин стал частью Западного райдинга Йоркшира в провинции Нью-Йорк , одной из Средних колоний зарождающейся Британской Америки .

1 ноября 1683 года округ Кингс был отделен от Западного райдинга Йоркшира, включавшего шесть старых голландских городов на юго-западе Лонг-Айленда, ^[30] как один из «первоначальных двенадцати округов» . Этот участок земли был впервые признан политическим образованием, и была заложена муниципальная основа для более поздней обширной идеи идентичности Бруклина.

Из-за отсутствия системы патронов и арендаторов, установленной вдоль долины реки Гудзон , этот сельскохозяйственный округ необычным образом стал иметь один из самых высоких процентов рабов среди населения в «Первоначальных тринадцати колониях» вдоль восточного побережья Атлантического океана в Северной Америке . ^[31]

Война за независимость

Битва за Лонг-Айленд проходила на территории округа Кингс.

27 августа 1776 года произошло сражение при Лонг-Айленде (также известное как «сражение при Бруклине»), первое крупное сражение в Войне за независимость США после провозглашения независимости и крупнейшее за весь конфликт. Британские войска вытеснили войска Континентальной армии под командованием Джорджа Вашингтона с высот около современных мест расположения кладбища Грин-Вуд , парка Проспект и площади Гранд-Арми . ^[32]

Сообщается, что Вашингтон , наблюдавший особенно ожесточённые бои у ручья Гованус и Старого каменного дома с вершины холма около западного конца современной Атлантик-авеню , эмоционально воскликнул: «Каких храбрых людей мне придётся сегодня потерять!». ^[32]

Укрепленные американские позиции на Бруклинских высотах впоследствии стали непригодными для обороны и были эвакуированы несколько дней спустя, оставив британцев под контролем Нью-Йоркской гавани . Хотя поражение Вашингтона на поле боя вызвало ранние сомнения в его способностях как командующего, тактический отход всех его войск и припасов через Ист-Ривер за одну ночь теперь рассматривается историками как один из его самых блестящих триумфов. ^[32]

Британцы контролировали окружающий регион на протяжении всей войны, поскольку Нью-Йорк был вскоре оккупирован и стал их военной и политической базой операций в Северной Америке на оставшуюся часть конфликта. Жители Патриотов в основном бежали или были очищены от этого района, и впоследствии британцы в целом наслаждались доминирующими лоялистскими настроениями среди жителей округа Кингс, которые не эвакуировались, хотя этот регион также был центром молодой — и в значительной степени успешной — разведывательной сети Патриотов , возглавляемой самим Вашингтоном.

Британцы создали систему тюремных судов у берегов Бруклина в заливе Уоллабаут . Там погибло больше американских патриотов , чем в боях на всех полях сражений Американской войны за независимость вместе взятых. Одним из результатов Парижского договора 1783 года стала эвакуация британцев из Нью-Йорка , которую жители Нью-Йорка праздновали вплоть до XX века.

Эпоха после обретения независимости

Урбанизация

Первая половина XIX века ознаменовалась началом развития городских территорий на экономически стратегическом берегу Ист-Ривер в округе Кингс, напротив молодого города Нью-Йорк, ограниченного островом Манхэттен. Нью-Йоркская военно-морская верфь работала в заливе Уоллабаут (граница между Форт-Грин и Уильямсбургом) в течение XIX века и двух третей XX века.

Первый центр урбанизации возник в городе Бруклин, прямо напротив Нижнего Манхэттена , который в 1816 году стал частью деревни Бруклин. Надежное паромное сообщение через Ист-Ривер до Фултон-Лэндинг превратило Бруклин-Хайтс в пригород Уолл -стрит . Паромная дорога до Джамейка-Пасс стала Фултон-стрит до Восточного Нью-Йорка . Город и деревня были объединены, чтобы сформировать первое, ядро воплощения города Бруклин в 1834 году.

Параллельно с этим, в 1827 году город Бушвик, расположенный выше по реке, стал частью деревни Уильямсбург , которая в 1840 году отделилась от города Уильямсбург и в 1851 году образовала недолговечный город Уильямсбург. Промышленная деконцентрация в середине века привела к перемещению судостроения и других видов производства в северную часть округа. Каждый из двух городов и шести поселков в округе Кингс оставался независимым муниципалитетом и намеренно создавал несовпадающие сетки улиц с разными системами наименований.

Однако берег Ист-Ривер рос слишком быстро для трехлетнего новорожденного города Уильямсбурга; в 1855 году он вместе с прилегающими к нему районами города Бушвик был включен в состав большого города Бруклин, впоследствии из его названия была исключена буква «h». ^[33]

К 1841 году, с появлением The Brooklyn Eagle и Kings County Democrat, издаваемых Альфредом Г. Стивенсом, растущий город через Ист-Ривер от Манхэттена выпускал свою собственную известную газету. ^[34] Позже она стала самой популярной и самой тиражной дневной газетой в Америке. Издатель сменился на Л. Ван Андена 19 апреля 1842 года, ^[35] и газета была переименована в The Brooklyn Daily Eagle и Kings County Democrat 1 июня 1846 года. ^[36] 14 мая 1849 года название было сокращено до The Brooklyn Daily Eagle ; ^[37] 5 сентября 1938 года оно было сокращено до Brooklyn Eagle . ^[38] Создание газеты в 1840-х годах помогло развить отдельную идентичность для жителей Бруклина в течение следующего столетия. В этом также принимала участие и ставшая вскоре знаменитой бейсбольная команда округа Национальной лиги , Brooklyn Dodgers . Оба крупных учреждения были потеряны в 1950-х годах: газета закрылась в 1955 году после неудачных попыток ее продажи после забастовки репортеров, а бейсбольная команда переехала в Лос-Анджелес в результате реорганизации Главной лиги бейсбола в 1957 году.

Агитация против южного рабства была сильнее в Бруклине, чем в Нью-Йорке, ^[39] и под руководством республиканцев город горячо поддерживал Союз в Гражданской войне . После войны в центре города был построен памятник Генри Уорду Бичеру в честь известного местного аболициониста . Большая победная арка была построена на тогдашнем южном конце города в честь вооруженных сил; это место теперь называется Гранд Армей Плаза .

Число людей, проживающих в Бруклине, быстро росло в начале 19 века. К 1810 году их было 4402, в 1820 году — 7175, а к 1830 году — 15396. ^[40] Население города составляло 25000 человек в 1834 году, но в полицейском департаменте работало всего 12 человек в дневную смену и еще 12 человек в ночную. Каждый раз, когда случалась волна краж со взломом, чиновники обвиняли в этом грабителей из Нью-Йорка. Наконец, в 1855 году была создана современная полиция, в которой работало 150 человек. Избиратели жаловались на недостаточную защиту и чрезмерные расходы. В 1857 году законодательный орган штата объединил полицию Бруклина с полицией Нью-Йорка. ^[41]

Гражданская война

Горячо отстаивая дело Союза, город Бруклин сыграл важную роль в поставках войск и материальных средств для Гражданской войны в США . Самым известным полком, отправленным на войну из города, был 14-й Бруклинский «Красноногие дьяволы» . Они сражались с 1861 по 1864 год, всю войну носили красное и были единственным полком, названным в честь города. Президент Авраам Линкольн призвал их на службу, сделав частью горстки трехлетних солдат в апреле 1861 года. В отличие от других полков во время Гражданской войны в США, 14-й носил форму, вдохновленную французскими егерями , легкой пехотой, использовавшейся для быстрых атак.

Будучи морским портом и производственным центром, Бруклин был хорошо подготовлен к тому, чтобы внести вклад в сильные стороны Союза в судоходстве и производстве. Оба направления объединились в судостроении; броненосец Monitor был построен в Бруклине.

Город-побратим

Бруклин упоминается как город-побратим Нью-Йорка в стихотворении 1883 года « Новый Колосс » Эммы Лазарус , которое появляется на мемориальной доске внутри Статуи Свободы . В стихотворении Нью-Йоркская гавань называется «воздушным мостом, который образуют города-побратимы». Будучи городом-побратимом Нью-Йорка, он играл роль в национальных делах, которая позже была омрачена десятилетиями подчинения его старому партнеру и сопернику.

В этот период в богатых, смежных районах Форт-Грин и Клинтон-Хилл (тогда их объединяло общее название «Хилл») жили такие известные личности, как основатель Astral Oil Works Чарльз Пратт и его дети, включая местного гражданского лидера Чарльза Милларда Пратта ; соучредитель Теософского общества Уильям Куан Джадж ; и соучредители Pfizer Чарльз Пфайзер и Чарльз Ф. Эрхарт . Бруклин-Хайтс оставался одним из самых величественных патрицианских редутов столичного региона Нью-Йорка вплоть до начала XX века под эгидой таких деятелей, как священник-аболиционист Генри Уорд Бичер , конгрегационалистские теологи Лайман Эбботт и Ньюэлл Дуайт Хиллис (которые после Бичера стали вторым и третьим пасторами Плимутской церкви соответственно), финансист Джон Джей Пьерпонт (внук основателя Хайтса Езекии Пьерпонта ), банкир/коллекционер произведений искусства Дэвид Ливитт , педагог/политик Сет Лоу , торговец/банкир Хорас Бригам Клафлин , адвокат Уильям Кэри Сэнгер (который в течение двух лет занимал пост помощника военного министра США при президентах Уильяме Мак-Кинли и Теодоре Рузвельте ) и издатель Альфред Смит Барнс . Примыкающий к Хайтс, менее эксклюзивный Южный Бруклин был домом для давнего гражданского лидера Джеймса С. Т. Странахана , которого стали называть (часто в насмешку) « Бароном Османом из Бруклина» за поддержку Проспект-парка и других общественных работ.

Экономический рост продолжался, подстегиваемый иммиграцией и индустриализацией , и Бруклин утвердился как третий по численности населения американский город на протяжении большей части 19-го века. Набережная от Говануса до Гринпойнта была развита пирсами и фабриками. Промышленный доступ к набережной был улучшен каналом Говануса и канализированным ручьем Ньютаун-Крик . USS Monitor был самым известным продуктом крупной и растущей судостроительной промышленности Уильямсбурга. После Гражданской войны трамвайные линии и другой транспорт привели к разрастанию города за пределы Проспект-парка (завершенного Фредериком Лоу Олмстедом и Калвертом Во в 1873 году и широко разрекламированного как улучшение более раннего Центрального парка ) в центр графства, о чем свидетельствует постепенное заселение сравнительно деревенских деревень Виндзор-Террас и Кенсингтон в городе Флэтбуш. К концу столетия застройка Prospect Park South Дина Элворда ( рядом с деревней Флэтбуш) послужила образцом для современных микрорайонов « викторианского Флэтбуша » и появления после объединения отдаленных районов, таких как Мидвуд и Марин-Парк . Наряду с Оук-Парком, Иллинойс , она также предвещала автомобильную и пригородную железнодорожную моду для более отдаленных довоенных пригородных сообществ, таких как Гарден-Сити, Нью-Йорк и Монклер, Нью-Джерси .

Быстро растущее население нуждалось в большем количестве воды, поэтому город построил централизованные водопроводные станции, включая водохранилище Риджвуд . Однако муниципальное полицейское управление было упразднено в 1854 году в пользу столичной полиции, охватывающей также округа Нью-Йорк и Вестчестер. В 1865 году пожарное управление Бруклина (BFD) также уступило место новому столичному пожарному округу.

В течение всего этого периода периферийные города округа Кингс, далекие от Манхэттена и даже от городского Бруклина, сохраняли свою деревенскую независимость. Единственным муниципальным изменением было отделение восточной части города Флэтбуш в качестве города Нью-Лотс в 1852 году. Строительство железнодорожных путей, таких как линия Брайтон-Бич в 1878 году, возвестило о конце этой изоляции.

Спорт в Бруклине стал бизнесом. Бруклинские женихи играли в профессиональный бейсбол в Вашингтон-парке в удобном пригороде Парк-Слоуп и в других местах. В начале следующего столетия под своим новым названием Brooklyn Dodgers они привезли бейсбол на Эббетс-филд , за Проспект-парк. Ипподромы, парки развлечений и пляжные курорты открылись на Брайтон-Бич , Кони-Айленде и в других местах южной части графства.

Ближе к концу XIX века город Бруклин пережил свой последний, взрывной всплеск роста. Парк-Слоуп быстро урбанизировался, и его восточная вершина вскоре стала третьим районом города «Gold Coast» наряду с Brooklyn Heights и The Hill; среди известных жителей той эпохи были соучредитель American Chicle Company Томас Адамс-младший и руководитель New York Central Railroad Клинтон Л. Росситер. К востоку от The Hill, Бедфорд-Стайвесант объединился как анклав высшего среднего класса для юристов, владельцев магазинов и торговцев немецкого и ирландского происхождения (в частности, примером чего является Джон К. Келли, магнат счетчиков воды и близкий друг президента Гровера Кливленда ), а близлежащий Краун-Хайтс постепенно выполнял аналогичную роль для еврейского населения города по мере того, как развитие продолжалось в начале XX века. К северо-востоку от Бедфорд-Стайвесанта, Бушвик (теперь рабочий, преимущественно немецкий район) создал значительную пивоваренную промышленность; так называемый «Brewer's Row» охватывал 14 пивоварен, работающих в районе из 14 кварталов в 1890 году. На юго-западной набережной округа Кингс железные дороги и индустриализация распространились до Sunset Park (тогда граничащего с раскинувшимся, малонаселенным Восьмым округом города) и прилегающего Bay Ridge (до того времени курортного района города Нью-Утрехт ). В течение десятилетия город присоединил город Нью-Лотс в 1886 году; города Флэтбуш , Грейвсенд и Нью-Утрехт в 1894 году; и город Флэтлендс в 1896 году. Бруклин достиг своих естественных муниципальных границ на концах округа Кингс.

Сет Лоу — мэр

Период правления Лоу с 1882 по 1885 год был отмечен рядом реформ: ^[42]

Обеспечил определенную степень «домашнего управления» города. Ранее правительство штата диктовало политику города, найм, зарплаты и другие вопросы. Лоу удалось обеспечить неофициальное вето по всем законопроектам Бруклина в Ассамблее штата.
Провел ряд образовательных реформ. Он был первым, кто объединил школы Бруклина. Он ввел бесплатные учебники для всех учеников, а не только для тех, кто принял клятву нищего. Он ввел конкурсный экзамен для найма учителей, вместо того, чтобы отдавать преподавательские должности в счет погашения политических долгов. Он выделил 430 000 долларов (что эквивалентно 13 576 138 долларам в 2023 году) на строительство новых школ для размещения 10 000 новых учеников.
Ввел Кодекс государственной службы для всех городских служащих, упразднив патронажные должности.
Немецкие американцы хотели наслаждаться местными пивными садами в шаббат, нарушая государственные «сухие» законы и требования местного пуританского духовенства. Компромиссное решение Лоу состояло в том, что салуны могли оставаться открытыми, пока они соблюдали порядок. При первых признаках беспорядков они закрывались.
Был членом совета директоров New York Bridge Company, компании, которая построила Бруклинский мост , и возглавил безуспешную попытку отстранить Вашингтона Роблинга от должности главного инженера этого проекта. ^[43]
Повысил ставку налога с 2,33% от оценочной стоимости в 100 долларов в 1881 году до 2,59% в 1883 году. ^[42] Он также преследовал владельцев недвижимости, которые не выплатили налоги. Это увеличение доходов города позволило ему сократить долг города и увеличить объем услуг. Однако повышение налогов оказалось крайне непопулярным.

Мэры города Бруклин

С 1834 по 1898 год в Бруклине избирался мэр, после чего он был объединён в город Большой Нью-Йорк , второй мэр которого (1902–1903) Сет Лоу был мэром Бруклина с 1882 по 1885 год. С 1898 года в Бруклине вместо отдельного мэра избирается президент боро .

Мэры города Бруклин ^[44]
Мэр	Вечеринка	Год начала	Конец года
Джордж Холл	Демократическо-республиканская партия	1834	1834
Джонатан Троттер	Демократический	1835	1836
Джеремайя Джонсон	Виг	1837	1838
Сайрус П. Смит	Виг	1839	1841
Генри К. Мерфи	Демократический	1842	1842
Джозеф Спраг	Демократический	1843	1844
Томас Г. Талмейдж	Демократический	1845	1845
Фрэнсис Б. Страйкер	Виг	1846	1848
Эдвард Копленд	Виг	1849	1849
Сэмюэл Смит	Демократический	1850	1850
Кисть Конклина	Виг	1851	1852
Эдвард А. Ламберт	Демократический	1853	1854
Джордж Холл	Ничего не знаю	1855	1856
Сэмюэл С. Пауэлл	Демократический	1857	1860
Мартин Кальбфляйш	Демократический	1861	1863
Альфред М. Вуд	республиканец	1864	1865
Сэмюэл Бут	республиканец	1866	1867
Мартин Кальбфляйш	Демократический	1868	1871
Сэмюэл С. Пауэлл	Демократический	1872	1873
Джон У. Хантер	Демократический	1874	1875
Фредерик А. Шредер	республиканец	1876	1877
Джеймс Хауэлл	Демократический	1878	1881
Сет Лоу	республиканец	1882	1885
Дэниел Д. Уитни	Демократический	1886	1887
Альфред С. Чапин	Демократический	1888	1891
Дэвид А. Буди	Демократический	1892	1893
Чарльз А. Ширен	республиканец	1894	1895
Фредерик В. Вурстер	республиканец	1896	1897

Нью-Йорк Сити боро

В 1883 году было завершено строительство Бруклинского моста , сообщение с Манхэттеном теперь осуществлялось не только по воде, а связи города Бруклина с городом Нью-Йорком укрепились.

Вопрос заключался в том, готов ли Бруклин участвовать в еще более грандиозном процессе консолидации, который тогда развивался по всему региону, следует ли объединиться с округом Ричмонд и западной частью округа Квинс , а также округом Нью-Йорк , который к тому времени уже включал Бронкс , чтобы сформировать пять районов объединенного города Нью-Йорк. Эндрю Хасуэлл Грин и другие прогрессивисты сказали «да», и в конечном итоге они одержали победу над Daily Eagle и другими консервативными силами. В 1894 году жители Бруклина и других округов проголосовали небольшим большинством за объединение, вступившее в силу в 1898 году. ^[45]

Округ Кингс сохранил свой статус одного из округов штата Нью-Йорк, но потеря Бруклином своей отдельной идентичности как города была встречена некоторыми жителями в то время с ужасом. Многие газеты того времени называли слияние «Великой ошибкой 1898 года», и эта фраза до сих пор вызывает гордость за Бруклин среди старых бруклинцев. ^[46]

География

Площадь Бруклина составляет 97 квадратных миль (250 км ^{2 ), из которых 71 квадратная миля (180 км}² ) — это суша (73%), а 26 квадратных миль (67 км ² ) — вода (27%); округ является вторым по величине по площади среди округов Нью-Йорка. Однако округ Кингс, граничащий с Бруклином, является четвертым по величине округом штата Нью-Йорк по площади суши и третьим по величине по общей площади. ^[6] Бруклин расположен на юго-западной оконечности Лонг-Айленда, а западная граница округа образует западную оконечность острова.

Водные границы Бруклина обширны и разнообразны, включая залив Джамейка ; Атлантический океан ; пролив Нэрроус , отделяющий Бруклин от района Статен-Айленд в Нью-Йорке и пересекаемый мостом Верраццано-Нэрроус ; залив Аппер-Нью-Йорк , отделяющий Бруклин от Джерси-Сити и Байонна в американском штате Нью -Джерси ; и Ист-Ривер , отделяющий Бруклин от района Манхэттен в Нью-Йорке и пересекаемый туннелем Бруклин-Бэттери , Бруклинским мостом , Манхэттенским мостом , мостом Уильямсбург и многочисленными маршрутами метро Нью-Йорка . К востоку от Бруклина находится район Квинс, в котором находится международный аэропорт имени Джона Ф. Кеннеди в районе Джамейка этого района , примерно в двух милях от границы района Восточный Нью-Йорк в Бруклине .

Климат

Согласно классификации климата Кёппена , Бруклин находится во влажном субтропическом климате ( Cfa ), ^[47] с частичной защитой от Аппалачей и смягчающим влиянием Атлантического океана . В Бруклине круглый год выпадает обильное количество осадков, около 50 дюймов (1300 мм) в год. В этом районе в среднем 234 дня с по крайней мере некоторым количеством солнечных дней в году, и в среднем 57% возможного солнечного сияния в год, накапливая 2535 часов солнечного сияния в год. ^[48] Бруклин находится в зоне морозостойкости растений USDA 7b . ^[49]

Климатические данные для аэропорта имени Кеннеди , Нью-Йорк (нормы 1981–2010 гг., ^[50] экстремальные значения 1948–настоящее время)
Месяц	Янв	февр.	март	апрель	Может	июнь	Июль	авг.	сен	октябрь	нояб.	Декабрь	Год
Рекордно высокая температура °F (°C)	71 (22)	71 (22)	85 (29)	90 (32)	99 (37)	99 (37)	104 (40)	101 (38)	98 (37)	90 (32)	77 (25)	75 (24)	104 (40)
Средний максимум °F (°C)	56,8 (13,8)	57,9 (14,4)	68,5 (20,3)	78,1 (25,6)	84,9 (29,4)	92,1 (33,4)	94,5 (34,7)	92,7 (33,7)	87,4 (30,8)	78,0 (25,6)	69,1 (20,6)	60,1 (15,6)	96,6 (35,9)
Средний дневной максимум °F (°C)	39,1 (3,9)	41,8 (5,4)	49,0 (9,4)	59,0 (15,0)	68,5 (20,3)	78,0 (25,6)	83,2 (28,4)	81,9 (27,7)	75,3 (24,1)	64,5 (18,1)	54,3 (12,4)	44,0 (6,7)	61,6 (16,4)
Средний дневной минимум °F (°C)	26,3 (−3,2)	28,1 (−2,2)	34,2 (1,2)	43,5 (6,4)	52,8 (11,6)	62,8 (17,1)	68,5 (20,3)	67,8 (19,9)	60,8 (16,0)	49,6 (9,8)	40,7 (4,8)	31,5 (−0,3)	47,3 (8,5)
Средний минимум °F (°C)	9,8 (−12,3)	13,4 (−10,3)	19,1 (−7,2)	32,6 (0,3)	42,6 (5,9)	52,7 (11,5)	60,7 (15,9)	58,6 (14,8)	49,2 (9,6)	37,6 (3,1)	27,4 (−2,6)	16,3 (−8,7)	7,5 (−13,6)
Рекордно низкий °F (°C)	−2 (−19)	−2 (−19)	4 (−16)	20 (−7)	34 (1)	45 (7)	55 (13)	46 (8)	40 (4)	30 (−1)	19 (−7)	2 (−17)	−2 (−19)
Среднее количество осадков (мм)	3.16 (80)	2.59 (66)	3.78 (96)	3,87 (98)	3,94 (100)	3,86 (98)	4.08 (104)	3.68 (93)	3.50 (89)	3.62 (92)	3.30 (84)	3.39 (86)	42,77 (1086)
Среднее количество выпавшего снега (см)	6.3 (16)	8.3 (21)	3,5 (8,9)	0,8 (2,0)	0 (0)	0 (0)	0 (0)	0 (0)	0 (0)	0 (0)	0,2 (0,51)	4.7 (12)	23,8 (60)
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,01 дюйма)	10.5	9.6	11.0	11.4	11.5	10.7	9.4	8.7	8.1	8.5	9.4	10.6	119.4
Среднее количество снежных дней (≥ 0,1 дюйма)	4.6	3.4	2.3	0.3	0	0	0	0	0	0	0.2	2.8	13.6
Средняя относительная влажность (%)	64,9	64.4	63,4	64.1	69,5	71,5	71.4	71,7	71,9	69.1	67.9	66.3	68.0
Источник: NOAA (относительная влажность 1961–1990) ^[51]^[52]^[53]

Климатические данные для Бруклина, Нью-Йорк (Авеню V)
Месяц	Янв	февр.	март	апрель	Может	июнь	Июль	авг.	сен	октябрь	нояб.	Декабрь	Год
Средний дневной максимум °F (°C)	39,7 (4,3)	42,4 (5,8)	49,7 (9,8)	60,5 (15,8)	70,5 (21,4)	79,3 (26,3)	84,8 (29,3)	83,3 (28,5)	76,5 (24,7)	65,0 (18,3)	54,3 (12,4)	44,5 (6,9)	62,5 (16,9)
Средний дневной минимум °F (°C)	27,5 (−2,5)	29,1 (−1,6)	35,2 (1,8)	44,8 (7,1)	54,4 (12,4)	64,0 (17,8)	70,3 (21,3)	68,9 (20,5)	62,4 (16,9)	51,2 (10,7)	41,4 (5,2)	33,2 (0,7)	48,5 (9,2)
Среднее количество осадков (мм)	3.53 (90)	2.97 (75)	4.37 (111)	3,85 (98)	4.03 (102)	4.44 (113)	4,85 (123)	3,92 (100)	3,92 (100)	4.02 (102)	3.23 (82)	4.00 (102)	47,13 (1,197)
Среднее количество выпавшего снега (см)	6.5 (17)	8.5 (22)	4.4 (11)	0,6 (1,5)	0 (0)	0 (0)	0 (0)	0 (0)	0 (0)	0 (0)	0,2 (0,51)	4.3 (11)	24,5 (62)
Источник: NOAA ^[54]

Городской пейзаж

Вид на центр Бруклина , Манхэттенский мост (крайний слева) и Бруклинский мост (ближний слева) через Ист-Ривер из Нижнего Манхэттена на закате в 2013 году.

Вид на панораму Бруклина с канала Гованус в 2021 году.

Районы

Районы Бруклина динамичны по этническому составу. Например, в начале-середине 20-го века в Браунсвилле большинство жителей были евреями ; с 1970-х годов там большинство составляли афроамериканцы. Мидвуд в начале 20-го века был заполнен этническими ирландцами , затем в течение почти 50 лет был заполнен евреями и постепенно становится пакистанским анклавом. Самая многочисленная расовая группа Бруклина, белая, сократилась с 97,2% в 1930 году до 46,9% к 1990 году. ^[55]

Район привлекает людей, ранее проживавших в других городах США. Большинство из них приезжают из Чикаго , Детройта , Сан-Франциско , Вашингтона , округ Колумбия, Балтимора , Филадельфии , Бостона , Цинциннати и Сиэтла . ^[56]^[57]^[58]^[59]^[60]^[61]^[62]

Разнообразие сообщества

Учитывая роль Нью-Йорка как перекрестка для иммиграции со всего мира, Бруклин развил собственную глобально космополитическую атмосферу, демонстрируя прочное и растущее демографическое и культурное разнообразие в отношении таких показателей, как национальность, религия, раса и партнерство по месту жительства . В 2010 году 51,6% населения считались членами религиозных общин. ^[63] В 2014 году в Бруклине насчитывалось 914 религиозных организаций, что является 10-м по величине среди всех округов страны. ^[64] В Бруклине есть десятки отдельных районов, представляющих многие из основных культурно идентифицированных групп, обнаруженных в Нью-Йорке. Среди наиболее известных перечислены ниже:

Еврейский американец

Более 600 000 евреев , особенно ортодоксальных и хасидских евреев , сосредоточились в таких исторически еврейских районах, как Боро-Парк , Уильямсбург и Мидвуд , где есть много ешив , синагог и кошерных ресторанов, а также множество еврейских предприятий. Примыкающий к Боро-Парку район Кенсингтон был местом проживания значительной части консервативных евреев (под эгидой таких известных в стране раввинов середины века, как Якоб Босняк и Авраам Хеллер) ^[65] , когда он все еще считался частью Флэтбуша; многие из их несуществующих объектов были перепрофилированы для обслуживания расширений хасидской общины Боро-Парка. Другие известные религиозные еврейские кварталы с давней культурной родословной включают Канарси , Си-Гейт и Краун-Хайтс , где находится всемирная штаб-квартира Хабада . Районы с в значительной степени несуществующим, но исторически примечательным еврейским населением включают центральный Флэтбуш, Ист-Флэтбуш, Браунсвилл, Ист-Нью-Йорк, Бенсонхерст и Шипсхед-Бей (особенно его подраздел Мэдисон). Многие больницы в Бруклине были основаны еврейскими благотворительными организациями, включая Медицинский центр Маймонида в Боро-Парке и Больницу Брукдейла в Ист-Флэтбуше. ^[66]^[67]

По данным Американского проекта еврейского населения, в 2020 году в Бруклине проживало более 480 000 евреев. ^[68] В 2023 году Федерация еврейских евреев Нью-Йорка подсчитала, что в Бруклине проживает 462 000 евреев, что значительно меньше, чем в 2011 году, когда численность евреев составляла 561 000 человек. ^[69]

Преимущественно еврейский, базирующийся в Краун-Хайтс (а позднее в Ист-Флэтбуше) Madison Democratic Club на протяжении десятилетий служил главным политическим «клубом» округа до прихода к власти в 1960-х и 1970-х годах соперника Мида Эспозито , Thomas Jefferson Democratic Club, базирующегося в Канарси, сыграв важную роль в возвышении таких деятелей, как спикер Ассамблеи штата Нью-Йорк Ирвин Стейнгут ; его сын, коллега-спикер Стэнли Стейнгут ; мэр Нью-Йорка Авраам Бим ; застройщик Фред Трамп ; лидер демократического округа Биди Марковиц; и политический посредник Авраам «Банни» Линденбаум.

Многие неортодоксальные евреи (от соблюдающих обряды членов различных конфессий до атеистов еврейского культурного наследия) сосредоточены в Дитмас-Парке и Парк-Слоуп , а меньшие по численности соблюдающие обряды и придерживающиеся еврейской культуры общины проживают в Бруклин-Хайтс, Коббл-Хилл, Брайтон-Бич и Кони-Айленде.

Китайско-американский

Более 200 000 американцев китайского происхождения проживают в южных районах Бруклина, в основном в Сансет-парке , Бенсонхерсте , Грейвсенде и Хоумкресте . Бруклин — это район, в котором находится наибольшее количество китайских кварталов в Нью-Йорке . Самая большая концентрация находится в Сансет-парке вдоль 8-й авеню, которая стала известна своей китайской культурой с тех пор, как открытие ныне несуществующего супермаркета Winley в 1986 году стимулировало широкое заселение этого района. Его называют «Бруклинским Чайнатауном» , и изначально это был небольшой китайский анклав, где в конце 1980-х и 1990-х годов основным китайским населением были носители кантонского языка , но с 2000-х годов китайское население в этом районе резко изменилось на большинство американцев из Фучжоу , что внесло огромный вклад в расширение этого Чайнатауна и дало прозвища « Город Фучжоу (福州埠), Бруклин» или « Маленький Фучжоу (小福州)» Бруклина. В Сансет-парке можно найти множество китайских ресторанов , а также в этом районе проводится популярное празднование китайского Нового года . Начиная с 2000-х годов, растущая концентрация населения, говорящего на кантонском диалекте, в Бруклине резко сместилась в Бенсонхерст/Грейвсенд и Хоумкрест, что привело к появлению новых китайских кварталов Бруклина, и эти новые китайские кварталы известны как «Маленький Гонконг/Гуандун Бруклина» из-за того, что их китайское население в подавляющем большинстве состоит из кантонцев. ^[70]^[71]

Карибского бассейна и афроамериканцев

Афроамериканские и карибские общины Бруклина распространены по большей части Бруклина. Вест-индская община Бруклина сосредоточена в районах Краун-Хайтс, Флэтбуш, Ист-Флэтбуш , Кенсингтон и Канарси в центральном Бруклине. В Бруклине проживает самая большая община вест-индцев за пределами Карибского бассейна. Хотя самые большие группы вест-индцев в Бруклине — это ямайцы , гайанцы и гаитяне , есть иммигранты из Вест-Индии почти со всех уголков Карибского бассейна. В Краун-Хайтс и Флэтбуше находятся многие из вест-индских ресторанов и пекарен Бруклина. В Бруклине ежегодно проводится праздничный карнавал в традициях предпостовых празднований на островах. ^[72]Вест-индский парад в честь Дня труда, начатый выходцами из Тринидада и Тобаго , проходит каждый День труда на Истерн-Паркуэй . Бруклинская академия музыки также проводит фестиваль DanceAfrica в конце мая, на котором уличные торговцы и танцевальные выступления демонстрируют еду и культуру со всех уголков Африки. ^[73]^[74] С момента открытия линии IND Fulton Street Line в 1936 году Бедфорд-Стайвесант стал домом для одной из самых известных афроамериканских общин в Соединенных Штатах. Сообщества рабочего класса по-прежнему преобладают в Браунсвилле , Восточном Нью-Йорке и Кони-Айленде , в то время как остатки подобных общин в Проспект-Хайтс , Форт-Грин и Клинтон-Хилл выстояли среди широко распространенной джентрификации.

Испаноязычный американец

После Второй мировой войны и последующих инициатив по обновлению городов , которые уничтожили давние анклавы Манхэттена (особенно в Верхнем Вест-Сайде ), пуэрториканские мигранты начали селиться в таких прибрежных промышленных районах, как Sunset Park , Red Hook и Gowanus , недалеко от верфей и фабрик, где они работали. Испаноязычное население района стало разнообразнее после того, как Закон Харта-Селлара 1965 года ослабил ограничения на иммиграцию из других стран Латинской Америки.

С тех пор Бушвик превратился в крупнейший центр испаноязычного американского сообщества Бруклина. Как и в других испаноязычных районах Нью-Йорка, в Бушвике есть устоявшееся пуэрториканское присутствие, а также приток многих доминиканцев , южноамериканцев , центральноамериканцев и мексиканцев . Поскольку почти 80% населения Бушвика составляют испаноязычные, его жители создали множество предприятий для поддержки своих различных национальных и особых традиций в еде и других товарах. Население Сансет-парка на 42% состоит из испаноязычных, состоящих из этих различных этнических групп. Основные испаноязычные группы Бруклина — это пуэрториканцы, мексиканцы , доминиканцы и эквадорцы ; они разбросаны по всему району. Пуэрториканцы и доминиканцы преобладают в Бушвике, южной части Уильямсбурга и в Восточном Нью-Йорке . Мексиканцы (особенно из штата Пуэбла ) теперь преобладают наряду с китайскими иммигрантами в Сансет-Парке, хотя остатки некогда значительных послевоенных пуэрториканцев и доминиканцев продолжают проживать ниже 39-й улицы. За исключением Ред-Хука (который оставался примерно на одну пятую испаноязычным американцем по данным переписи 2010 года), Саут-Сайда и Сансет-Парка, подобные послевоенные сообщества в других прибрежных районах, включая западный Парк-Слоуп, северную часть Гринпойнта ^[75] и Боэрум-Хилл , долгое время считавшийся северной частью Говануса, в значительной степени исчезли к началу века из-за различных факторов, включая деиндустриализацию, последующую джентрификацию и субурбанизацию среди более обеспеченных доминиканцев и пуэрториканцев. Панамский анклав существует в Краун-Хайтс .

Русский и украинский американец

Бруклин также является домом для многих русских и украинцев , которые в основном сосредоточены в районах Брайтон-Бич и Шипсхед-Бей . На Брайтон-Бич расположено много русских и украинских предприятий, и его прозвали Маленькой Россией и Маленькой Одессой соответственно. В 1970-х годах советские евреи получили право на иммиграцию , и многие из них оказались на Брайтон-Бич. В последние годы нееврейские русские и украинские общины Брайтон-Бич выросли, и теперь этот район является домом для разнообразной группы иммигрантов со всего бывшего СССР . Меньшие концентрации русских и украинских американцев разбросаны в других местах на юге Бруклина, включая Бэй-Ридж, Бенсонхерст, Хоумкрест, Кони-Айленд и Милл-Бейсин . Растущая община узбекских американцев поселилась рядом с ними в последние годы из-за их способности говорить по-русски . ^[76]^[77]

польско-американский

Польские жители Бруклина исторически сконцентрированы в Гринпойнте , где находится Маленькая Польша . Другие давние поселения в Боро-парке и Сансет-парке сохранились, в то время как более поздние иммигранты разбросаны по южным частям Бруклина вместе с русскими и украинскими американскими общинами.

Итальянский американец

Несмотря на широко распространенную миграцию в Статен-Айленд и более пригородные районы в столичном Нью-Йорке в послевоенную эпоху, заметные концентрации италоамериканцев продолжают проживать в районах Бенсонхерст , Дайкер-Хайтс , Бэй-Ридж , Бат-Бич и Грейвсенд . Менее заметные остатки старых общин сохранились в Коббл-Хилл и Кэрролл-Гарденс , где дома оставшихся италоамериканцев часто можно противопоставить более поздним жителям из высшего среднего класса благодаря демонстрации небольших статуй Мадонны , сохранению пластиково-металлических навесов на крыльце и использованию формстоуна в облицовке домов. Во всех вышеупомянутых районах сохранились итальянские рестораны, пекарни, гастрономы, пиццерии, кафе и общественные клубы.

Арабо-американец и мусульманин

В начале 20-го века многие ливанские и сирийские христиане поселились вокруг Атлантик-авеню к западу от Флэтбуш-авеню в районе Боэрум-Хилл ; совсем недавно этот район превратился в йеменский коммерческий район. Более поздние, преимущественно мусульманские арабские иммигранты , особенно египтяне и ливанцы , переехали в юго-западную часть Бруклина, особенно в Бэй-Ридж , где множество ближневосточных ресторанов, кальянных, халяльных бакалейных лавок, исламских магазинов и мечетей выстроились вдоль торговых улиц Пятой и Третьей авеню ниже 86-й улицы. Брайтон-Бич является домом для растущей пакистанско-американской общины, в то время как Мидвуд является домом для Маленького Пакистана вдоль Кони-Айленд-авеню (недавно названного Мухаммедом Али Джинна- Уэй). День независимости Пакистана отмечается каждый год парадами и вечеринками на Кони-Айленд-авеню. Чуть севернее Кенсингтон является одним из нескольких новых бангладешских анклавов Нью-Йорка .

ирландско-американский

Третье, четвертое и пятое поколение ирландских американцев можно найти по всему Бруклину, с умеренной концентрацией ^{[ требуется разъяснение ]} сохраняющейся в районах Windsor Terrace , Park Slope , Bay Ridge , Marine Park и Gerritsen Beach . Исторические общины также существовали в Vinegar Hill и других прибрежных промышленных районах, таких как Greenpoint и Sunset Park. Параллельно с итало-американской общиной, многие переехали на Статен-Айленд и в пригородные районы в послевоенную эпоху. Те, кто остался, породили сплоченные, стабильные сообщества рабочего и среднего класса, работая на государственной службе (особенно в правоохранительных органах, на транспорте и в пожарной службе Нью-Йорка ) и в строительных профессиях, в то время как другие были включены в класс профессиональных менеджеров и в значительной степени утратили особые культурные традиции ирландско-американской общины (включая продолжающееся богослужение в католической церкви и другие общественные мероприятия, такие как ирландский степ-данс и частое посещение ирландско-американских баров). ^{[ требуется цитата ]}

Южноазиатский американец

Хотя Бруклин не так многочислен, как индейское американское население в Квинсе , молодые специалисты азиатско-индийского происхождения считают его удобной альтернативой Манхэттену для поиска жилья. Почти 30 000 индейских американцев называют Бруклин своим домом. ^{[ необходима цитата ]}

Брайтон-Бич является домом для растущей пакистанско-американской общины, в то время как Мидвуд является домом для Маленького Пакистана вдоль Кони-Айленд-авеню, недавно переименованной в Мухаммеда Али Джинна- уэй. День независимости Пакистана отмечается каждый год парадами и вечеринками на Кони-Айленд-авеню. Чуть севернее находится Кенсингтон — один из нескольких новых бангладешских анклавов Нью-Йорка .

Греко-американский

Бруклинские греко-американцы проживают по всему району. Историческая концентрация сохранилась в Бэй-Ридже и прилегающих районах, где есть заметное скопление школ, предприятий и культурных учреждений, ориентированных на эллинизм. Другие предприятия расположены в центре Бруклина около Атлантик-авеню. Как и в большей части столичного района Нью-Йорка , закусочные, принадлежащие грекам, можно найти по всему району.

ЛГБТК-сообщество

Бруклин является домом для большого и растущего числа однополых пар. Однополые браки в Нью-Йорке были легализованы 24 июня 2011 года и были разрешены для заключения в течение 30 дней после этого. ^[78] Район Парк-Слоуп возглавил популярность Бруклина среди лесбиянок, а в Проспект-Хайтс есть жилые дома ЛГБТ. ^[79] С тех пор многочисленные районы стали домом для ЛГБТ-сообществ. Марш освобождения Бруклина, крупнейшая демонстрация за права трансгендеров в истории ЛГБТК, состоялся 14 июня 2020 года, простираясь от Гранд-Арми-Плаза до Форт-Грин , и был сосредоточен на поддержке жизни чернокожих трансгендеров, собрав, по оценкам, от 15 000 до 20 000 участников. ^[80]^[81]

Художники-резиденты

Бруклин стал предпочтительным местом для художников и хипстеров , чтобы обустроить жилые/рабочие пространства после того, как цены на те же типы жилых помещений в Манхэттене стали ниже. Различные районы в Бруклине, включая Уильямсбург, ДАМБО , Ред-Хук и Парк-Слоуп, стали популярными районами для художников-резидентов . Однако с тех пор арендная плата и стоимость жизни в этих же районах резко возросли, что вынудило художников переехать в несколько менее дорогие районы в Бруклине или через залив Верхнего Нью-Йорка в места в Нью-Джерси, такие как Джерси-Сити или Хобокен . ^[82]

Демография

Историческая численность населения
Год	Поп.	±%
1731	2,150	—
1756	2,707	+25,9%
1771	3,623	+33,8%
1786	3,966	+9,5%
1790	4,549	+14,7%
1800	5,740	+26.2%
1810	8,303	+44,7%
1820	11,187	+34,7%
1830	20,535	+83,6%
1840	47,613	+131,9%
1850	138,822	+191,6%
1860	279,122	+101,1%
1870	419,921	+50,4%
1880	599,495	+42,8%
1890	838,547	+39,9%
1900	1,166,582	+39,1%
1910	1,634,351	+40,1%
1920	2,018,356	+23,5%
1930	2,560,401	+26,9%
1940	2,698,285	+5,4%
1950	2,738,175	+1,5%
1960	2,627,319	−4,0%
1970	2,602,012	−1,0%
1980	2,230,936	−14,3%
1990	2,300,664	+3,1%
2000	2,465,326	+7,2%
2010	2,504,700	+1,6%
2020	2,736,074	+9,2%
1731–1786 ^[83] Десятилетняя перепись населения США ^[84] 1790–1960 ^[85] 1900–1990 ^[86] 1990–2000 ^[87] 2010 ^[88] 2020 ^[1] Источник: Десятилетняя перепись населения США ^[89]

Пять районов Нью-Йорка в т е
Юрисдикция		Население	Площадь земельного участка		Плотность населения		ВВП
Городок	Графство	Перепись (2020)	квадратные мили	кв . км	человек/ кв. миля	чел./ кв. км	миллиарды (2022 г. долл. США) ²
Бронкс	Бронкс	1,472,654	42.2	109.2	34,920	13,482	51.574
Бруклин	Короли	2,736,074	69.4	179,7	39,438	15,227	125.867
Манхэттен	Нью-Йорк	1,694,251	22.7	58.7	74,781	28,872	885.652
Квинс	Квинс	2,405,464	108.7	281,6	22,125	8,542	122.288
Статен-Айленд	Ричмонд	495,747	57,5	149.0	8,618	3,327	21.103
Город Нью-Йорк		8,804,190	300,5	778.2	29,303	11,314	1,206.484
Штат Нью-Йорк		20,201,249	47,123.6	122,049.5	429	166	2,163.209
Источники : ^[90]^[91]^[92]^[93] и см. статьи отдельных районов.

Расовый состав	2020 ^[94]	2010 ^[95]	1990 ^[55]	1950 ^[55]	1900 ^[55]
Белый	37,6%	42,8%	46,9%	92.2%	98,3%
—Неиспаноязычный	35,4%	35,7%	40,1%	н/д	н/д
Черный или афроамериканец	26,7%	34,3%	37,9%	7,6%	1,6%
Испаноговорящий или латиноамериканец (любой расы)	18,9%	19,8%	20.1%	н/д	н/д
азиатский	13,6%	10,5%	4,8%	0,1%	0,1%
Две или более гонки	8,7%	3.0%	н/д	н/д	н/д

По данным переписи 2020 года, в Бруклине проживало 2 736 074 человека. Бюро переписи населения США подсчитало, что население Бруклина увеличилось на 2,2% до 2 559 903 человек в период с 2010 по 2019 год. Предполагаемая численность населения Бруклина составляла 30,7% от предполагаемой численности населения Нью-Йорка в 8 336 817 человек; 33,5% от численности населения Лонг-Айленда в 7 701 172 человека; и 13,2% от численности населения штата Нью-Йорк в 19 542 209 человек. ^[96] В 2020 году правительство Нью-Йорка прогнозировало численность населения Бруклина в 2 648 403 человека. ^[97] Оценки переписи 2019 года определили, что в Бруклине было 958 567 домохозяйств со средним числом 2,66 человека на домохозяйство. ^[98] В 2019 году было 1 065 399 единиц жилья, а медианная валовая арендная плата составляла $1 426. Ссылаясь на рост, Бруклин получил 9 696 разрешений на строительство в программе оценки переписи 2019 года.

Этнические группы

Родословная в районе Бруклин (2014–2018) ^[99]^[100]^[101] ^{[ недостаточно конкретны для проверки ]}
Источник			процент
Афроамериканцы (не включая выходцев из Вест-Индии и Африки)			16.4%
Вест-индейцы-американцы (за исключением испаноязычных групп)			11,5%
Восточноазиатские американцы (включая китайцев, японцев, вьетнамцев и т. д.)			8.4%
Англо-американец (*Включает «американское» происхождение )			7,6%
Пуэрториканец-американец			5.7%
Итальянский американец			4,8%
Русский и восточноевропейский (включая русский, украинский, Советский Союз и т. д.)			4.3%
Центральноевропейские (включает словацкие, словенские, славянские, чешские и т. д.)			4.2%
Мексикано-американский			4.1%
ирландско-американский			3,8%
Доминикано-американский			3,5%
Немецко-американский			2.8%
Южноазиатский американец			2.4%
Южноамериканцы (включая перуанцев, эквадорцев, аргентинцев и т. д.)			2.3%
			2%
Центральноамериканцы (включая гондурасцев, сальвадорцев, коста-риканцев и т. д.)			1,9%
Другое ^[а]			14,7%

По оценкам Американского опроса сообщества 2020 года, расовый и этнический состав Бруклина был следующим: 35,4% неиспаноязычных белых , 26,7% чернокожих или афроамериканцев , 0,9% американских индейцев или коренных жителей Аляски , 13,6% азиатов , 0,1% коренных гавайцев и других жителей островов Тихого океана , 4,1% представителей двух или более рас и 18,9% испаноязычных или латиноамериканцев любой расы. ^[102] Согласно переписи населения США 2010 года , население Бруклина составляло 42,8% белых, в том числе 35,7% неиспаноязычных белых; 34,3% чернокожих, в том числе 31,9% неиспаноязычных чернокожих; 10,5% азиатов; 0,5% коренных американцев; 0,0% (округленно) жителей островов Тихого океана; 3,0% многорасовых американцев; и 8,8% представителей других рас. Латиноамериканцы и латиноамериканцы составляли 19,8% населения Бруклина. ^[103] В 2010 году в Бруклине были некоторые районы, разделенные по признаку расы, этнической принадлежности и религии. В целом, юго-западная часть Бруклина расово смешанная, хотя в ней проживает мало чернокожих жителей; северо-восточная часть в основном состоит из чернокожих и испаноязычных/латиноамериканцев. ^[104]

Языки

В Бруклине наблюдается высокая степень языкового разнообразия . По состоянию на 2010 год 54,1% (1 240 416) жителей Бруклина в возрасте от 5 лет и старше говорили дома на английском языке как на основном языке , в то время как 17,2% (393 340) говорили на испанском , 6,5% (148 012) на китайском , 5,3% (121 607) на русском , 3,5% (79 469) на идише , 2,8% (63 019) на французском креольском , 1,4% (31 004) на итальянском , 1,2% (27 440) на иврите , 1,0% (23 207) на польском , 1,0% (22 763) на французском , 1,0% (21 773) на арабском , 0,9% (19 388) на различных индийских языках , 0,7% (15 936) Урду и африканские языки были основным языком для 0,5% (12 305) населения старше пяти лет. В общей сложности 45,9% (1 051 456) населения Бруклина в возрасте от 5 лет и старше говорили на родном языке , отличном от английского. ^[105]

Культура

Бруклин сыграл важную роль в различных аспектах американской культуры, включая литературу, кино и театр. Акцент Бруклина часто изображался как «типичный акцент нью-йоркца» в американских СМИ, хотя этот акцент и его стереотипы, как предполагается, теряют свою актуальность. ^[106] Официальные цвета Бруклина — синий и золотой. ^[107]

Культурные места

В Бруклине находятся всемирно известная Бруклинская академия музыки , Бруклинская филармония и вторая по величине публичная коллекция произведений искусства в Соединенных Штатах, размещенная в Бруклинском музее .

Бруклинский музей , открытый в 1897 году, является вторым по величине публичным художественным музеем Нью-Йорка. В его постоянной коллекции более 1,5 миллионов экспонатов, от шедевров древнеегипетского искусства до современного искусства. Детский музей Бруклина , первый в мире музей, посвященный детям, открылся в декабре 1899 года. Единственное подобное учреждение штата Нью-Йорк, аккредитованное Американским альянсом музеев , является одним из немногих в мире, имеющим постоянную коллекцию — более 30 000 культурных объектов и образцов естественной истории.

Brooklyn Academy of Music (BAM) включает в себя оперный театр на 2109 мест, театр на 874 места и арт-хаус BAM Rose Cinemas. Bargemusic и St. Ann's Warehouse находятся на другой стороне центра Бруклина в районе искусств DUMBO . Brooklyn Technical High School имеет второй по величине зрительный зал в Нью-Йорке (после Radio City Music Hall ), вмещающий более 3000 человек. ^[108]

СМИ

Местные периодические издания

В Бруклине есть несколько местных газет: The Brooklyn Daily Eagle , Bay Currents (Oceanfront Brooklyn), Brooklyn View , The Brooklyn Paper и Courier-Life Publications. Courier-Life Publications, принадлежащая News Corporation Руперта Мердока , является крупнейшей сетью газет в Бруклине. В Бруклине также издаются основные ежедневные газеты Нью-Йорка, включая The New York Times , New York Daily News и New York Post . Несколько других в настоящее время не существуют, включаяБруклинский союз (1867–1937), ^[109]^[110] иБруклин Таймс .^[109]

Район является домом для ежемесячного издания об искусстве и политике Brooklyn Rail , а также ежеквартального издания об искусстве и культуре Cabinet . Hello Mr. также издается в Бруклине.

Brooklyn Magazine — один из немногих глянцевых журналов о Бруклине. Несколько других журналов уже не существуют, включая BKLYN Magazine (выходившая раз в два месяца книга о стиле жизни, принадлежавшая Джозефу Маккарти, которая считала себя средством для высококлассных рекламодателей в Манхэттене и рассылалась 80 000 домохозяйствам с высоким доходом), Brooklyn Bridge Magazine , The Brooklynite (бесплатный глянцевый ежеквартальный журнал под редакцией Дэниела Треймана) и NRG (редактором которого была Гейл Джонсон, изначально позиционировавшийся как местное периодическое издание для Клинтон-Хилл и Форт-Грин, но расширившийся в масштабах, чтобы стать самопровозглашенным «Пульсом Бруклина», а затем «Пульсом Нью-Йорка»). ^[111]

Этническая пресса

В Бруклине процветает этническая пресса. El Diario La Prensa , крупнейшая и старейшая ежедневная газета на испанском языке в Соединенных Штатах, имеет свою корпоративную штаб-квартиру в 1 MetroTech Center в центре Бруклина . ^[112] Основные этнические издания включают католическую газету Brooklyn-Queens The Tablet , Hamodia , ортодоксальную еврейскую ежедневную газету, и The Jewish Press , ортодоксальный еврейский еженедельник. Многие общенациональные этнические газеты базируются в Бруклине. Более 60 этнических групп, пишущих на 42 языках, издают около 300 неанглоязычных журналов и газет в Нью-Йорке. Среди них — ежеквартальный L'Idea , двуязычный журнал, печатающийся на итальянском и английском языках с 1974 года. Кроме того, в Бруклине доступны многие газеты, издаваемые за рубежом, такие как The Daily Gleaner и The Star^{of Jamaica. [ необходима цитата ]} Издание Our Time Press , еженедельно издаваемое DBG Media, освещает события в деревне Бруклин под девизом «Местная газета с глобальным взглядом».

Телевидение

В городе Нью-Йорк есть официальная телевизионная станция, которой управляет NYC Media , которая транслирует программы из Бруклина. Brooklyn Community Access Television — это общественный канал района . ^[113] Его студии находятся в здании BRIC Arts Media , называемом BRIC House, расположенном на Фултон-стрит в районе Форт-Грин района. ^[114]

События

Ежегодный Парад русалок на Кони-Айленде (середина-конец июня) — это костюмированное шествие с участием платформ. ^[115]
На Кони-Айленде также проходит ежегодный конкурс по поеданию хот-догов «Nathan's» (4 июля). ^[115]
Ежегодный карнавал в честь Дня труда (также известный как парад в честь Дня труда или парад в честь Дня Вест-Индии) проходит вдоль Восточной Парквэй в Краун-Хайтс .
Кинофестиваль «Искусство Бруклина» проходит ежегодно примерно во вторую неделю июня. ^[116]

Экономика

Рынок труда в Бруклине определяется тремя основными факторами: эффективностью национальной и городской экономики, потоками населения и положением района как удобного бэк-офиса для предприятий Нью-Йорка. ^[117]

Сорок четыре процента занятого населения Бруклина, или 410 000 человек, работают в районе; более половины жителей района работают за его пределами. В результате экономические условия в Манхэттене важны для соискателей работы в районе. Сильная международная иммиграция в Бруклин создает рабочие места в сфере услуг, розничной торговли и строительства. ^[117]

С конца 20-го века Бруклин извлекал выгоду из постоянного притока финансовых операций из Манхэттена, быстрого роста экономики высоких технологий и развлечений в ДУМБО , а также сильного роста вспомогательных услуг, таких как бухгалтерский учет, агентства по персональному снабжению и фирмы по компьютерным услугам. ^[117]

Рабочие места в районе традиционно были сосредоточены в обрабатывающей промышленности, но с 1975 года Бруклин перешел от экономики, основанной на производстве, к экономике, основанной на услугах. В 2004 году 215 000 жителей Бруклина работали в секторе услуг, а 27 500 — в обрабатывающей промышленности. Хотя обрабатывающая промышленность сократилась, значительная часть осталась в швейной и нишевой промышленности, такой как мебель, металлоконструкции и продукты питания. ^[118] Фармацевтическая компания Pfizer была основана в Бруклине в 1869 году и много лет имела в районе завод, на котором работали тысячи рабочих, но завод закрылся в 2008 году. Однако на старом заводе возникли новые предприятия легкой промышленности по упаковке органических и высококачественных продуктов питания. ^[119]

Первоначально основанная как судостроительное предприятие в 1801 году, Бруклинская военно-морская верфь на пике своей деятельности во время Второй мировой войны насчитывала 70 000 сотрудников и была тогда крупнейшим работодателем в округе. Там был построен корабль Missouri , на котором японцы официально капитулировали, а также Maine , затопление которого у Гаваны привело к началу испано-американской войны. Железный корабль времен Гражданской войны Monitor был построен в Гринпойнте. С 1968 по 1979 год основным работодателем была компания Seatrain Shipbuilding . ^[120] Позднее арендаторами стали промышленные дизайнерские фирмы, предприятия по переработке пищевых продуктов, ремесленники, а также кино- и телепроизводственная индустрия. На верфи работают около 230 частных компаний, обеспечивающих 4000 рабочих мест.

Строительство и сфера услуг являются наиболее быстрорастущими секторами. ^[121] Большинство работодателей в Бруклине являются представителями малого бизнеса. В 2000 году 91% из приблизительно 38 704 предприятий в Бруклине имели менее 20 сотрудников. ^[122] По состоянию на август 2008 года ^[update]уровень безработицы в районе составлял 5,9%. ^[123]

Бруклин также является домом для многих банков и кредитных союзов . По данным Федеральной корпорации страхования депозитов , в 2010 году в районе действовало 37 банков и 26 кредитных союзов. ^[124]^[125]

Изменение зонирования центра Бруклина принесло более 10 миллиардов долларов США частных инвестиций и 300 миллионов долларов США в общественные улучшения с 2004 года. Бруклин также привлекает многочисленные высокотехнологичные стартапы , поскольку Кремниевая аллея , метоним предпринимательской экосистемы Нью-Йорка , расширилась от Нижнего Манхэттена до Бруклина. ^[126]

Парки и другие достопримечательности

Бруклинский ботанический сад : рядом с Проспект-парком находится ботанический сад площадью 52 акра (21 га), который включает в себя эспланаду с вишневыми деревьями, розарий площадью 1 акр (0,4 га), японский холм и сад с прудом, сад ароматов, эспланаду с прудом с водяными лилиями, несколько оранжерей, сад камней, сад с местной флорой, коллекцию деревьев бонсай , а также детские сады и выставки открытий.
Кони-Айленд развивался как игровая площадка для богатых в начале 1900-х годов, но он вырос как одна из первых площадок развлечений в Америке и привлекал толпы со всего Нью-Йорка. Американские горки Cyclone , построенные в 1927 году, включены в Национальный реестр исторических мест . Колесо обозрения Wonder Wheel 1920 года и другие аттракционы все еще работают. Кони-Айленд пришел в упадок в 1970-х годах, но пережил возрождение. ^[127]
Floyd Bennett Field : первый муниципальный аэропорт в Нью-Йорке, долгое время закрытый для эксплуатации, теперь является частью Системы национальных парков . Многие исторические ангары и взлетно-посадочные полосы сохранились до сих пор. В парке можно найти природные тропы и разнообразные места обитания, включая солончаки и восстановленную зону короткотравной прерии, которая когда-то была широко распространена на равнинах Хемпстед .
Кладбище Грин-Вуд , основанное социальным реформатором Генри Эвелином Пьерпоном в 1838 году, является ранним сельским кладбищем . Это место захоронения многих известных жителей Нью-Йорка.
Заповедник дикой природы залива Джамейка : уникальный федеральный заповедник дикой природы, расположенный на границе Бруклина и Квинса, часть Национальной зоны отдыха Гейтвэй.
Музей транзита Нью-Йорка демонстрирует исторические артефакты метрополитена, пригородных поездов и автобусных систем Большого Нью-Йорка; он находится на Корт-стрит, бывшей станции Independent Subway System в районе Бруклин-Хайтс на линии Фултон-стрит .
Prospect Park — общественный парк в центре Бруклина, занимающий площадь 585 акров (2,37 км2 ⁾ . ^[128] Парк был спроектирован Фредериком Лоу Олмстедом и Калвертом Во , которые создали Центральный парк Манхэттена . Среди достопримечательностей — Long Meadow, луг площадью 90 акров (36 га), Picnic House, в котором размещаются офисы и зал, вмещающий до 175 гостей; Litchfield Villa , зоопарк Prospect Park , Boathouse , в котором размещается центр для посетителей и первый городской Audubon Center ; ^[129] единственное озеро в Бруклине, занимающее площадь 60 акров (24 га); Prospect Park Bandshell, где летом проводятся бесплатные концерты на открытом воздухе; а также различные спортивные и фитнес-мероприятия, включая семь бейсбольных полей. В Prospect Park проводится популярный ежегодный парад на Хэллоуин.
Парк Форт-Грин — общественный парк в районе Форт-Грин . В парке находится Памятник мученикам на тюремном корабле — памятник американским заключенным во время Войны за независимость.

Спорт

Основная профессиональная спортивная команда Бруклина — Brooklyn Nets из НБА . Nets переехали в район в 2012 году и проводят свои домашние матчи в Barclays Center в Проспект-Хайтс. Ранее Nets играли в Юниондейле, Нью-Йорк , и в Нью-Джерси . ^[130] В апреле 2020 года New York Liberty из WNBA были проданы владельцам Nets и перенесли свою домашнюю площадку из Madison Square Garden в Barclays Center.

Barclays Center также был домашней ареной для New York Islanders из НХЛ на постоянной основе с 2015 по 2018 год, затем на временной основе с 2018 по 2020 год (попеременно с Nassau Coliseum в Юниондейле). Изначально Islanders играли на Nassau Coliseum на постоянной основе с момента своего основания до 2015 года, когда истек срок аренды площадки, и команда переехала в Barclays Center. В 2020 году команда вернулась на Nassau Coliseum на постоянной основе на один сезон, прежде чем переехать на UBS Arena в Элмонте, штат Нью-Йорк, в 2021 году.

Бруклин также имеет легендарную спортивную историю. Он был домом для многих известных спортивных деятелей, таких как Джо Патерно , Винс Ломбарди , Майк Тайсон , Джо Торре , Сэнди Коуфакс , Билли Каннингем и Витас Герулайтис . Легенда баскетбола Майкл Джордан родился в Бруклине, хотя вырос в Уилмингтоне, Северная Каролина .

В ранние дни организованного бейсбола, бруклинские команды доминировали в новой игре. Вторая зарегистрированная игра в бейсбол была сыграна около того, что сегодня является парком Форт-Грин 24 октября 1845 года. Бруклинские Excelsiors , Atlantics и Eckfords были ведущими командами с середины 1850-х годов до Гражданской войны , и были десятки местных команд с игрой в лиге района, например, в Mapleton Oval . ^[131] В течение этой «бруклинской эпохи» бейсбол превратился в современную игру: первый фастбол , первый чейндж-ап , первый средний отбивающий , первая тройная игра , первый профессиональный бейсболист , первый закрытый бейсбольный стадион , первая система подсчета очков , первая известная афроамериканская команда, первая игра чемпионата для чернокожих, первое дорожное путешествие, первый игорный скандал и первые восемь победителей вымпела были все в Бруклине или из Бруклина. ^[132]

Самая известная историческая команда Бруклина, Brooklyn Dodgers , названная в честь «trolley dodgers», играла на стадионе Ebbets Field . ^[133] В 1947 году Джеки Робинсон был нанят Dodgers в качестве первого афроамериканского игрока в Высшей лиге бейсбола в современную эпоху. В 1955 году Dodgers, многолетние победители Национальной лиги, выиграли единственную Мировую серию для Бруклина против своего соперника New York Yankees . Событие было отмечено массовой эйфорией и празднованиями. Всего два года спустя Dodgers переехали в Лос-Анджелес. Уолтер О'Мэлли , владелец команды в то время, до сих пор подвергается критике, даже бруклинцы, слишком молодые, чтобы помнить Dodgers как бейсбольный клуб Бруклина.

После 43-летнего перерыва профессиональный бейсбол вернулся в округ в 2001 году с Brooklyn Cyclones , командой низшей лиги , которая играет в MCU Park в Кони-Айленде . Они являются филиалом New York Mets .

Футбольный клуб низшей лиги New York Cosmos проводил свои домашние матчи на стадионе MCU Park в 2017 году. ^[134] Новый Brooklyn FC начнет играть в 2024 году, выставив женскую команду в первом дивизионе USL Super League и мужскую команду во втором дивизионе USL Championship, начиная с 2025 года. ^[135]^[136]

В 1926 году в Бруклине была команда Национальной футбольной лиги под названием « Бруклинские львы» , которая играла на стадионе «Эббетс-филд» . ^[137]

В регбийном союзе команда «Регби Юнайтед Нью-Йорк» присоединилась к Высшей лиге регби в 2019 году и проводила домашние матчи на стадионе MCU Park в течение сезона 2021 года.

В Бруклине один из самых активных рыболовных флотов в Соединенных Штатах. В дополнение к большому частному флоту вдоль залива Ямайка, в заливе Шипсхед есть значительный общественный флот. Вылавливаемые виды включают черную рыбу, порги, полосатого окуня, черного морского окуня, двуустки и камбалу. ^[138]^[139]^[140]

Правительство и политика

Каждый из пяти округов Нью-Йорка (граничащих с каждым боро ) имеет свою собственную систему уголовного суда и окружного прокурора , главного государственного обвинителя, который избирается прямым голосованием населения. В Бруклине 16 членов городского совета, наибольшее количество среди всех пяти боро. Правительство боро Бруклина включает президента правительства боро, а также суд, библиотеку, совет правительства боро, главу правительства боро, заместителя главы правительства боро и заместителя президента правительства боро.

В Бруклине 18 из 59 городских округов, каждый из которых обслуживается неоплачиваемым общественным советом с консультативными полномочиями в соответствии с Единой процедурой обзора землепользования города . В каждом совете есть оплачиваемый окружной менеджер, который выступает в качестве посредника с городскими агентствами. Окружной комитет демократического округа Кингс (он же Демократическая партия Бруклина) является окружным комитетом Демократической партии в Бруклине.

Почтовая служба США управляет почтовыми отделениями в Бруклине. Главное почтовое отделение Бруклина находится по адресу 271 Cadman Plaza East в центре Бруклина . ^[141]

Результаты выборов президента США в
округе Кингс, штат Нью-Йорк ^[142]^[143]^[144]
Год	республиканец		Демократический		Третья сторона(и)
Год	Нет.	%	Нет.	%	Нет.	%
2020	202,772	22.14%	703,310	76.78%	9,927	1,08%
2016	141,044	17,51%	640,553	79,51%	24,008	2,98%
2012	124,551	16.90%	604,443	82.02%	7,988	1,08%
2008	151,872	19,99%	603,525	79,43%	4,451	0,59%
2004	167,149	24.30%	514,973	74,86%	5,762	0,84%
2000	96,609	15.65%	497,513	80,60%	23,115	3,74%
1996	81,406	15.08%	432,232	80,07%	26,195	4,85%
1992	133,344	22.93%	411,183	70.70%	37,067	6.37%
1988	178,961	32.60%	363,916	66.28%	6,142	1,12%
1984	230,064	38.29%	368,518	61.34%	2,189	0,36%
1980	200,306	38,44%	288,893	55.44%	31,893	6.12%
1976	190,728	31.08%	419,382	68.34%	3,533	0,58%
1972	373,903	48,96%	387,768	50,78%	1,949	0,26%
1968	247,936	31,99%	489,174	63.12%	37,859	4,89%
1964	229,291	25.05%	684,839	74.80%	1,373	0,15%
1960	327,497	33,51%	646,582	66.16%	3,227	0,33%
1956	460,456	45.23%	557,655	54,77%	0	0.00%
1952	446,708	39,82%	656,229	58.50%	18,765	1,67%
1948	330,494	30,49%	579,922	53,51%	173,401	16.00%
1944	393,926	34.01%	758,270	65.46%	6,168	0,53%
1940	394,534	34,44%	742,668	64,83%	8,365	0,73%
1936	212,852	21,85%	738,306	75.78%	23,143	2.38%
1932	192,536	25.04%	514,172	66.86%	62,300	8.10%
1928	245,622	36.13%	404,393	59.48%	29,822	4.39%
1924	236,877	47.50%	158,907	31,87%	102,903	20,63%
1920	292,692	63,32%	119,612	25.88%	49,944	10.80%
1916	120,752	46.90%	125,625	48,79%	11,080	4.30%
1912	51,239	20,94%	109,748	44,86%	83,676	34.20%
1908	119,789	50,64%	96,756	40,90%	20,025	8.46%
1904	113,246	48.12%	111,855	47,53%	10,216	4.34%
1900	108,977	49,57%	106,232	48.32%	4,639	2.11%
1896	109,135	56.35%	76,882	39,70%	7,659	3,95%
1892	70,505	39,97%	100,160	56.78%	5,720	3,24%
1888	70,052	45.49%	82,507	53,58%	1,430	0,93%
1884	53,516	42.37%	69,264	54,83%	3,541	2.80%
1880	51,751	45.66%	61,062	53,88%	516	0,46%
1876	39,066	40.41%	57,556	59,53%	62	0,06%
1872	33,369	46.68%	38,108	53,31%	10	0,01%
1868	27,707	41.02%	39,838	58.98%	0	0.00%
1864	20,838	44,75%	25,726	55.25%	0	0.00%
1860	15,883	43,56%	20,583	56.44%	0	0.00%
1856	7,846	25,58%	14,174	46.22%	8,647	28.20%
1852	8,496	43,97%	10,628	55.00%	199	1,03%
1848	7,511	56.59%	4,882	36.78%	879	6.62%
1844	5,107	51,94%	4,648	47.27%	77	0,78%
1840	3,293	50,86%	3,157	48,76%	24	0,37%
1836	1,868	44,59%	2,321	55.41%	0	0.00%
1832	1,264	42.06%	1,741	57,94%	0	0.00%
1828	1,053	43,84%	1,349	56.16%	0	0.00%

Как и в случае с соседними округами Манхэттен и Бронкс, Бруклин не голосовал за республиканцев на общенациональных президентских выборах со времен Кэлвина Кулиджа в 1924 году . На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 79,4% голосов в Бруклине, в то время как республиканец Джон Маккейн получил 20,0%. В 2012 году Барак Обама увеличил свой демократический перевес в округе, доминируя в Бруклине с 82,0% голосов против 16,9% у республиканца Митта Ромни .

Федеральное представительство

По состоянию на 2023 год, четыре демократа и один республиканец представляли Бруклин в Палате представителей Соединенных Штатов . Один избирательный округ полностью находится в пределах района. ^[145]

Нидия Веласкес (впервые избранная в 1992 году) представляет 7-й избирательный округ Нью-Йорка , который включает в себя центрально-западные районы Бруклина: Boerum Hill , Brooklyn Heights , Bushwick , Carroll Gardens , Cobble Hill , Dumbo , East New York , East Williamsburg , Greenpoint , Gowanus , Red Hook , Sunset Park и Williamsburg . Округ также охватывает небольшую часть Квинса . ^[145]
Хаким Джеффрис (впервые избран в 2012 году) представляет 8-й избирательный округ Нью-Йорка , который включает южные кварталы Бруклина Бедфорд-Стайвесант , Берген-Бич , Брайтон-Бич , Браунсвилл , Канарси , Клинтон-Хилл , Кони-Айленд , Ист-Флэтбуш , Ист-Нью-Йорк , Форт-Грин , Герритсен-Бич , Марин-Парк , Милл-Бейсин , Оушен-Хилл , Шипсхед-Бей и Спринг-Крик . Округ также охватывает небольшую часть Квинса. ^[145]
Иветт Кларк (впервые избранная в 2006 году) представляет 9-й избирательный округ Нью-Йорка , который включает в себя центральные и южные районы Бруклина: Краун-Хайтс , Ист-Флэтбуш , Флэтбуш , Мидвуд , Парк-Слоуп , Проспект-Хайтс , Проспект-Леффертс-Гарденс и Виндзор-Террас . ^[145]
Дэн Голдман (впервые избран в 2022 году) представляет 10-й избирательный округ Нью-Йорка , который включает юго-западные кварталы Бруклина Мидвуд, Ред-Хук, Сансет-Парк, Бенсонхерст , Боро -Парк , Грейвсенд , Кенсингтон и Мейплтон . Округ также охватывает Западную сторону Манхэттена . ^[145]
Николь Маллиотакис (впервые избранная в 2020 году) представляет 11-й избирательный округ Нью-Йорка , который включает юго-западные районы Бруклина Бенсонхерст, Грейвсенд, Бат-Бич , Бэй-Ридж и Дайкер-Хайтс . Округ также охватывает весь Статен-Айленд . ^[145]

Партийная принадлежность зарегистрированных избирателей в Бруклине
*(относительные проценты)*
Вечеринка	2005	2004	2003	2002	2001	2000	1999	1998	1997	1996
Демократический	69.7	69.2	70.0	70.1	70,6	70.3	70,7	70,8	70,8	71.0
республиканец	10.1	10.1	10.1	10.1	10.2	10.5	10.9	11.1	11.3	11.5
Другой	3.7	3.9	3.8	3.6	2.9	2.8	2.5	2.8	2.3	2.3
Нет принадлежности	16.5	16.9	16.1	16.2	16.3	16.5	15.9	15.5	15.4	15.2

Жилье

Бруклин предлагает широкий спектр частного жилья, а также государственного жилья, которое находится в ведении Управления жилищного строительства города Нью-Йорка (NYCHA). Доступное арендное и кооперативное жилье по всему району было создано в рамках жилищной программы Митчелла–Ламы . ^[146] В 2022 году было 1 101 441 единиц жилья ^[88] при средней плотности 15 876 единиц на квадратную милю (6 130/км ² ). Государственное жилье, находящееся в ведении NYCHA, насчитывает более 100 000 жителей в почти 50 000 единиц в 2023 году. ^[147]

Образование

Образование в Бруклине обеспечивается огромным количеством государственных и частных учреждений. Неуставные государственные школы в районе управляются Департаментом образования города Нью-Йорка , ^[148] крупнейшей системой государственных школ в Соединенных Штатах.

Brooklyn Technical High School (обычно называемая Brooklyn Tech), государственная средняя школа Нью-Йорка, является крупнейшей специализированной средней школой по науке, математике и технологиям в Соединенных Штатах. ^[149] Brooklyn Tech открылся в 1922 году. Brooklyn Tech находится через дорогу от парка Форт-Грин . Эта средняя школа была построена с 1930 по 1933 год, ее стоимость составила около 6 миллионов долларов, и она имеет высоту 12 этажей. Она занимает около половины городского квартала. ^[150] Brooklyn Tech известен своими знаменитыми выпускниками ^[151] (включая двух лауреатов Нобелевской премии), своими учеными и большим количеством выпускников, посещающих престижные университеты.

Высшее образование

Государственные колледжи

Brooklyn College — это колледж старших курсов Городского университета Нью-Йорка , и первый государственный колледж гуманитарных наук совместного обучения в Нью-Йорке. Колледж второй год подряд входит в десятку лучших в стране в путеводителе Princeton Review за 2006 год «Лучшие колледжи Америки» . Многие из его студентов — американцы в первом и втором поколении. Основанный в 1970 году, Medgar Evers College является колледжем старших курсов Городского университета Нью-Йорка . Колледж предлагает программы на уровне бакалавриата и младшего специалиста, а также курсы для взрослых и курсы повышения квалификации для жителей центрального Бруклина, корпораций, государственных учреждений и общественных организаций. Medgar Evers College находится в нескольких кварталах к востоку от Проспект-парка в Краун-Хайтс .

New York City College of Technology (City Tech) CUNY of The City University of New York (CUNY) (Downtown Brooklyn/Brooklyn Heights) является крупнейшим государственным технологическим колледжем в штате Нью-Йорк и национальной моделью технологического образования. Основанный в 1946 году, City Tech может проследить свои корни до 1881 года, когда Технические школы Метрополитен-музея были переименованы в New York Trade School. Это учреждение, которое много десятилетий спустя стало Техническим институтом Вурхиса, вскоре стало моделью для развития технических и профессиональных школ по всему миру. В 1971 году Вурхис был включен в City Tech.

Медицинский колледж SUNY Downstate , основанный как госпиталь колледжа Лонг-Айленда в 1860 году, является старейшей медицинской школой в Соединенных Штатах, работающей на базе больницы. Медицинский центр включает в себя Медицинский колледж, Колледж медицинских профессий, Колледж сестринского дела, Школу общественного здравоохранения, Школу аспирантуры и Университетскую больницу Бруклина. Лауреат Нобелевской премии Роберт Ф. Ферчготт был членом его факультета. Половина студентов Медицинского центра являются представителями меньшинств или иммигрантами. В Медицинском колледже самый высокий процент студентов из числа меньшинств среди всех медицинских школ в штате Нью-Йорк.

Частные колледжи

Университет Адельфи , расположенный в Гарден-Сити , переместил свой кампус на Манхэттене в 2023 году на новое место на Ливингстон-стрит в центре Бруклина . Этот шаг знаменует возвращение в Бруклин университета, который возник на Адельфи-стрит с Академией Адельфи. Объект находится в совместном пользовании с колледжем Св. Франциска , который создал новый кампус по адресу Ливингстон-стрит, 179. ^[152]

Бруклинская юридическая школа была основана в 1901 году и примечательна своим разнообразным студенческим составом. Женщины и афроамериканцы были зачислены в 1909 году. Согласно отчету Leiter Report, сборнику рейтингов юридических школ, опубликованному Брайаном Лейтером , Бруклинская юридическая школа занимает 31-е место в стране по качеству студентов. ^[153]

Long Island University — частный университет со штаб-квартирой в Бруквилле на Лонг-Айленде , с кампусом в центре Бруклина , где обучается 6417 студентов бакалавриата. Кампус в Бруклине имеет сильные программы в области науки и медицинских технологий на уровне магистратуры и бакалавриата.

Институт Пратта в Клинтон-Хилле — частный колледж, основанный в 1887 году, предлагающий программы по инженерии, архитектуре и искусству. Некоторые здания в кампусе школы в Бруклине являются официальными достопримечательностями . В Пратте обучается более 4700 студентов, большинство из которых обучаются в кампусе в Бруклине. Программы магистратуры включают библиотечное дело и информатику, архитектуру и городское планирование. Программы бакалавриата включают архитектуру, управление строительством, письмо, критические и визуальные исследования, промышленный дизайн и изобразительное искусство, всего более 25 программ.

New York University Tandon School of Engineering , второй старейший частный технологический институт США , основанный в 1854 году, имеет свой главный кампус в MetroTech Center в центре города , коммерческом, гражданском и образовательном проекте реконструкции, ключевым спонсором которого он был. NYU-Tandon является одной из 18 школ и колледжей, входящих в состав New York University (NYU). ^[154]^[155]^[156]^[157]

St. Francis College — католический колледж в центре Бруклина, основанный в 1859 году монахами-францисканцами. Сегодня в этом небольшом колледже свободных искусств обучается более 2400 студентов. По мнению The New York Times , St. Francis является одним из самых разнообразных колледжей, а журнал Forbes и US News & World Report назвали его одним из лучших колледжей бакалавриата . ^[158]^[159]^[160]

В Бруклине также есть небольшие учебные заведения гуманитарного профиля, такие как колледж Святого Иосифа в Клинтон-Хилле и колледж Борикуа в Уильямсбурге .

Общественные колледжи

Kingsborough Community College — это колледж младшей ступени в системе Городского университета Нью-Йорка в Манхэттен-Бич .

Бруклинская публичная библиотека

Как независимая система, отдельная от систем публичных библиотек Нью-Йорка и Квинса, Бруклинская публичная библиотека ^[161] предлагает тысячи публичных программ, миллионы книг и использование более 850 бесплатных компьютеров с доступом в Интернет. Она также имеет книги и периодические издания на всех основных языках, на которых говорят в Бруклине, включая английский, русский, китайский, испанский, иврит и гаитянский креольский , а также французский, идиш, хинди, бенгали, польский, итальянский и арабский. Центральная библиотека — это примечательное здание, выходящее на Гранд-Армей-Плаза .

Существует 58 филиалов библиотеки, расположенных в пределах полумили от каждого жителя Бруклина. В дополнение к своей специализированной деловой библиотеке в Brooklyn Heights, библиотека готовится построить новую библиотеку визуальных и исполнительских искусств (VPA) в культурном районе BAM, которая будет сосредоточена на связи между новыми и развивающимися видами искусства и технологиями и будет содержать традиционные и цифровые коллекции. Она будет предоставлять доступ и обучение по художественным приложениям и технологиям, не доступным широкой публике. Коллекции будут включать предметы искусства, театра, танца, музыки, кино, фотографии и архитектуры. Специальный архив будет содержать записи и историю художественных сообществ Бруклина.

Транспорт

Общественный транспорт

Около 57 процентов всех домохозяйств в Бруклине были домохозяйствами без автомобилей . Общегородской показатель составляет 55 процентов в Нью-Йорке. ^[162]

В Бруклине имеется обширная сеть общественного транспорта . Девятнадцать служб метрополитена Нью-Йорка , включая Franklin Avenue Shuttle , пересекают район. Примерно 92,8% жителей Бруклина, путешествующих в Манхэттен, пользуются метро, несмотря на то, что некоторые районы, такие как Flatlands и Marine Park, плохо обслуживаются метро. Основные станции из 170, имеющихся в настоящее время в Бруклине , включают:

Предложенные линии метрополитена Нью-Йорка, которые так и не были построены, включают линию вдоль авеню Ностранд или Ютика до Марин-парка, ^[164] а также линию метро до Спринг-Крик . ^[165]^[166]

Когда-то Бруклин обслуживала обширная сеть трамваев , но многие из них были заменены сетью общественных автобусов , которая охватывает весь район. Также есть ежедневные экспресс-автобусы в Манхэттен. ^[167] Знаменитые желтые такси Нью-Йорка также обеспечивают транспорт в Бруклине, хотя их в районе меньше. В Бруклине есть три станции пригородных поездов: East New York , Nostrand Avenue и Atlantic Terminal , конечная станция Atlantic Branch of the Long Island Rail Road . Терминал находится недалеко от станции метро Atlantic Avenue – Barclays Center , с десятью соединяющими линиями метро.

В феврале 2015 года мэр Билл де Блазио объявил, что городское правительство запустит общегородское паромное сообщение под названием NYC Ferry, чтобы расширить паромное сообщение в районах города, которые традиционно не обслуживались общественным транспортом. ^[168]^[169] Паром открылся в мае 2017 года, ^[170]^[171] при этом паром Bay Ridge обслуживает юго-западный Бруклин, а паром East River обслуживает северо-западный Бруклин. Третий маршрут, паром Rockaway, делает одну остановку в районе Brooklyn Army Terminal . ^[172]

Трамвайная линия Brooklyn–Queens Connector была предложена городом в феврале 2016 года ^[173], а запланированные сроки запуска предполагали начало обслуживания около 2024 года ^[174].

Дороги

Большинство скоростных автомагистралей и парковых зон с ограниченным доступом находятся в западной и южной частях Бруклина, где расположены два межштатных шоссе района ; Interstate 278 , которая использует Gowanus Expressway и Brooklyn-Queens Expressway , пересекает Sunset Park и Brooklyn Heights , в то время как Interstate 478 является неподписанным обозначением маршрута для туннеля Brooklyn–Battery , который соединяется с Манхэттеном. ^[175] Другими известными автомагистралями являются Prospect Expressway ( New York State Route 27 ), Belt Parkway и Jackie Robinson Parkway (ранее Interborough Parkway). Планируемые скоростные автомагистрали, которые так и не были построены, включают Bushwick Expressway, расширение I-78 ^[176] и Cross-Brooklyn Expressway, I-878. ^[177] Основные транспортные магистрали включают Атлантик-авеню , Четвертую авеню , 86-ю улицу, Кингс-хайвей , Бэй -парквэй , Оушен-парквэй , Истерн-парквэй , бульвар Линден , бульвар МакГиннесс , Флэтбуш-авеню , Пенсильвания-авеню и Ностранд-авеню .

Большая часть Бруклина имеет только именованные улицы, но Park Slope , Bay Ridge , Sunset Park , Bensonhurst и Borough Park и другие западные секции имеют пронумерованные улицы, идущие примерно с северо-запада на юго-восток, и пронумерованные авеню, идущие примерно с северо-востока на юго-запад. К востоку от Dahill Road, пронумерованные авеню (например, Avenue M) идут на восток и запад, а пронумерованные улицы имеют префикс «East». К югу от Avenue O, связанные пронумерованные улицы к западу от Dahill Road используют обозначение «West». Этот набор пронумерованных улиц простирается от West 37th Street до East 108 Street, а авеню варьируются от A до Z с названиями, заменяющими некоторые из них в некоторых районах (в частности, Albemarle, Beverley, Cortelyou, Dorchester, Ditmas, Foster, Farragut, Glenwood, Quentin). Пронумерованные улицы с префиксами "North" и "South" в Уильямсбурге, а также "Bay", "Beach", "Brighton", "Plumb", "Paerdegat" или "Flatlands" вдоль южной и юго-западной набережной в общих чертах основаны на старых сетках первоначальных городов округа Кингс, которые в конечном итоге объединились в Бруклин. Эти названия часто отражают водоемы или пляжи вокруг них, например, Plumb Beach или Paerdegat Basin .

Бруклин соединен с Манхэттеном тремя мостами: Бруклинским , Манхэттенским и Уильямсбургским ; автомобильным туннелем, туннелем Бруклин–Бэттери (также известным как туннель Хью Л. Кэри); и несколькими туннелями метро. Мост Верраццано-Нэрроус соединяет Бруклин с более пригородным районом Статен-Айленд . Хотя большая часть его границы проходит по суше, Бруклин разделяет несколько водных переправ с Квинсом , включая мост Пуласки , мост Гринпойнт-авеню , мост Косцюшко (часть скоростной автомагистрали Бруклин-Квинс ) и мост Гранд-стрит , все из которых обеспечивают движение через Ньютаун-Крик , и мост Марин-Паркуэй, соединяющий Бруклин с полуостровом Рокавей .

Водные пути

Бруклин долгое время был крупным судоходным портом, особенно в Brooklyn Army Terminal и Bush Terminal в Sunset Park . Большинство операций по перевозке грузов контейнерными судами переместились на сторону Нью-Джерси в гавани Нью-Йорка, в то время как Brooklyn Cruise Terminal в Red Hook является центром растущей круизной индустрии Нью-Йорка. Queen Mary 2 , один из крупнейших в мире океанских лайнеров , был специально спроектирован для прохода под мостом Верраццано-Нэрроус, самым длинным подвесным мостом в Соединенных Штатах. Он регулярно заходит в терминал Red Hook во время своих трансатлантических переходов из Саутгемптона, Англия . ^[172] Набережная Бруклина раньше давала работу десяткам тысяч жителей округа и служила инкубатором для отраслей по всему городу, а упадок порта усугубил упадок Бруклина во второй половине 20-го века.

В феврале 2015 года мэр Билл де Блазио объявил, что городское правительство запустит NYC Ferry , чтобы расширить паромные перевозки в традиционно необеспеченные районы города. ^[168]^[169] Паром открылся в мае 2017 года, ^[170]^[171] предлагая пригородные перевозки с западного берега Бруклина на Манхэттен по трем маршрутам. East River Ferry обслуживает пункты в Нижнем Манхэттене , Мидтауне , Лонг-Айленд-Сити и северо-западном Бруклине по своему маршруту Ист-Ривер. Маршруты South Brooklyn и Rockaway обслуживают юго-западный Бруклин, прежде чем закончить в Нижнем Манхэттене. Также планируются паромы на Кони-Айленд. ^[172] NY Waterway предлагает туры и чартеры. SeaStreak также предлагает паромное сообщение по будням между Brooklyn Army Terminal и паромными причалами Manhattan на Pier 11/Wall Street в центре города и East 34th Street Ferry Landing в центре города. Железнодорожный туннель Cross-Harbor , первоначально предложенный в 1920-х годах как основной проект для тогда еще нового Port Authority of New York, снова изучается и обсуждается как способ облегчить грузовые перевозки через большую полосу столичного региона.

Вид на Манхэттенский мост из парка Бруклинского моста

Партнерство с районами зарубежных городов

Анцио, Лацио , Италия (с 1990 г.)
Хюэ , Вьетнам
Гдыня , Польша (с 1991) ^[178]
Бешикташ, провинция Стамбул , Турция (с 2005 г.) ^[179]
Леопольдштадт, Вена , Австрия (с 2007 г.) ^[180]^[181]^[182]
Лондонский боро Ламбет , Соединенное Королевство ^[183]
Бней-Брак , Израиль ^[184]
Конак, Измир , Турция (с 2010 г.) ^[185]
Район Чаоян, Пекин , Китай (с 2014 г.) ^[186]
Иу , Китай (с 2014 г.) ^[186]
Ускюдар , Стамбул, Турция (с 2015 г.) ^[187]

Больницы и здравоохранение

Смотрите также

Общие ссылки

История кварталов

Общая история

Примечания

^ В основном многорасовые американцы , другие азиатские или европейские предки

Ссылки

^ abc "Просмотрщик демографических данных переписи 2020 года". Бюро переписи населения США . Получено 12 августа 2021 г.
^ Батл-Хилл
^ Мойнихан, Колин. «К вашему сведению», The New York Times , 19 сентября 1999 г. Доступно 17 декабря 2019 г. «Существуют известные названия жителей четырех районов: жители Манхэттена, Бруклина, Бронксита и Статен-Айленда. Но как называются жители Квинса?»
^ "Валовой внутренний продукт по округам и столичным районам, 2022" (PDF) . www.bea.gov . Бюро экономического анализа .
^ Таблица 2: Население, площадь территории и плотность населения по округам, штат Нью-Йорк - 2020, Департамент здравоохранения штата Нью-Йорк . Доступно 2 января 2024 г.
^ ab 2010 Gazetteer for New York State, United States Census Bureau . Доступ 18 сентября 2016 г.
^ ab Most Populaous States, Countys and Cities (2022), Бюро переписи населения США . Доступ 2 января 2024 г.
^ Штаты, округа и города с самой высокой плотностью населения (2022), Бюро переписи населения США . Доступ 2 января 2024 г.
^ 2020 Census Gazetteer for New York State, United States Census Bureau . Доступ 2 января 2024 г.
^ Объединение пяти округов города: 1898, Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . Доступ 18 января 2024 г. «1 января 1898 года отдельные юрисдикции Нью-Йорка (Манхэттена), Бруклина, Бронкса, Квинса и Статен-Айленда объединились, чтобы сформировать единый мегаполис: город Большой Нью-Йорк... Наибольшее сопротивление оказали жители Бруклина, которые не хотели, чтобы независимая идентичность их города подавлялась Нью-Йорком, а их республиканское правительство было затоплено огромным количеством демократов в Манхэттене. Вопрос был вынесен на публичный референдум, и в итоге движение Большого Нью-Йорка победило с минимальным перевесом — 64 744 голоса за объединение, 64 467 против».
^ Данаилова, Хилари (январь 2018 г.). «Бруклин — самое еврейское место на Земле». Журнал «Хадасса» .
^ Шерман, Джон. «Почему флаг Бруклина такой отстой?», Brooklyn Magazine , 6 августа 2014 г. Доступно 18 января 2024 г. «Если вы не в курсе, у Бруклина есть флаг. И это облом. Он просто белый, прежде всего, с каким-то кривым синим овалом в центре. Внутри овала — скучающая женщина в желтом одеянии, несущая фасции, символ единства. Овал окружен девизом на голландском языке Een Draght Maekt Maght («Единство создает силу») и словами Borough of Brooklyn».
↑ Генри Элфорд (1 мая 2013 г.). «Как я стал хипстером» . The New York Times . Архивировано из оригинала 2 мая 2013 г. Получено 30 марта 2016 г.
^ Oshrat Carmiel (9 апреля 2015 г.). «Цены на жилье в Бруклине подскочили на 18% до рекордных значений, поскольку покупатели конкурируют». Bloomberg.com . Bloomberg, LP . Получено 27 июля 2020 г. .
^ "Обязательное инклюзивное жилье - DCP". www.nyc.gov . Получено 21 мая 2024 г.
^ «19 причин, по которым Бруклин — это новая точка стартапов в Нью-Йорке». CB Insights. 19 октября 2015 г. Получено 30 марта 2016 г.
^ ab Vanessa Friedman (30 апреля 2016 г.). «Бруклинская носимая революция». The New York Times . Получено 30 апреля 2016 г.
^ Alexandria Symonds (29 апреля 2016 г.). "One Celebrated Brooklyn Artist's Futuristic New Practice" . The New York Times . Архивировано из оригинала 30 апреля 2016 г. . Получено 29 апреля 2016 г. .
↑ Мантен, А.А. (19 июня 2020 г.). «Как это Брекелен?». Tijdschrift Historische Kring Breukelen . 1983, том 2: 72. hdl :1874/215105 – через Утрехтский университет.
^ Фабер, Ганс (19 июня 2020 г.). «Мост Аттингахем». www.frisiacoasttrail.com .
↑ Кэрролл, Морис (16 сентября 1971 г.). «Исторический район, названный в Бруклине». The New York Times . Получено 16 июля 2017 г.
^ Декстер, Франклин Б. (апрель 1885 г.). «История Коннектикута, проиллюстрированная названиями ее городов». Труды Американского антикварного общества . Американское антикварное общество: 438.
^ Powell, Lyman Pierson (1899). Historic Towns of the Middle States. Сыновья Г. П. Патнэма. стр. 216. Получено 16 июля 2017 г.
^ Winter, JM Van (1998). Источники о госпитальерах Святого Иоанна в Нидерландах: XIV–XVIII вв. Brill. стр. 765. ISBN 9004108033. Получено 16 июля 2017 г. .
^ Эллис, Эдвард Робб (2011). Эпос Нью-Йорка: повествовательная история. Basic Books. стр. 42. ISBN 9780465030538. Получено 16 июля 2017 г. .
^ Ренсселер, Скайлер Ван (1909). История города Нью-Йорк в семнадцатом веке: Нью-Йорк при Стюартах. Macmillan. стр. 149. Получено 16 июля 2017 г.
^ Чисхолм, Хью , ред. (1911). «Бруклин» . Encyclopaedia Britannica . Том 4 (11-е изд.). Cambridge University Press. С. 647–649.
↑ Brooklyn Daily Eagle Архивировано 29 июня 2014 г., на Wayback Machine , «Карта шести поселков»
↑ Географические и исторические заметки, касающиеся города Бруклин в округе Кингс на Лонг-Айленде.
^ Законы NY Col., гл. 4/1:122
^ «Рабство здесь. Прямо в Бруклине и на Лонг-Айленде». Brooklyn Daily Eagle . 29 декабря 1891 г. стр. 2. Получено 18 октября 2017 г.
^ abc Маккалоу, Дэвид . 1776. Саймон и Шустер. 2005. ISBN 978-0-7432-2671-4
^ "How Williamsburg Got Its Groove". The New York Times . 19 июня 2005 г. стр. 5 (раздел 14) . Получено 9 января 2024 г.
^ «The Brooklyn Eagle and Kings County Democrat». 26 октября 1841 г. Получено 29 июля 2014 г. – через Newspapers.com .
^ «The Brooklyn Eagle and Kings County Democrat». 26 октября 1841 г. Получено 29 июля 2014 г. – через Newspapers.com .
^ "The Brooklyn Eagle and Kings County Democrat". bklyn.newspapers.com . Newspapers.com. 26 октября 1841 г. Получено 29 июля 2014 г.
^ «The Brooklyn Eagle and Kings County Democrat». 26 октября 1841 г. Получено 29 июля 2014 г. – через Newspapers.com .
^ «The Brooklyn Eagle and Kings County Democrat». 26 октября 1841 г. Получено 29 июля 2014 г. – через Newspapers.com .
^ "Аболиционистский Бруклин (1828–1849) | В поисках свободы" . Получено 1 февраля 2019 г.
↑ Национальная энциклопедия полезных знаний, том III , (1847), Лондон, Чарльз Найт, стр. 852
↑ Джейкоб Джадд, «Поддержание порядка в Бруклине в 1840-х и 1850-х годах», Журнал истории Лонг-Айленда (1966) (6)2 стр. 13–22.
^ ab Джеральд Курланд, Сет Лоу: реформатор в урбанизированную и индустриальную эпоху (Туэйн, 1971) стр. 25–49.. онлайн
^ Маккалоу, Дэвид (1972). Великий мост . Simon & Schuster . ISBN 0-671-21213-3.
↑ Энциклопедия Нью-Йорка ; (стр. 149, 3-я колонка.)
↑ 100-летняя годовщина объединения 5 округов в город Нью-Йорк, Город Нью-Йорк , получено 31 января 2008 г.
^ Маккалоу, Дэвид В.; Калетт, Джим (1983). Бруклин – и как он стал таким . Нью-Йорк: Dial Press. стр. 58. ISBN 0385274270. OCLC 8667213.
^ Peel, MC; Finlayson, BL; McMahon, TA "World Map of Köppen-Geiger climate classification". Мельбурнский университет. Архивировано из оригинала 13 января 2015 г. Получено 29 марта 2016 г.
^ [1]. Получено 29 марта 2016 г.
^ "Карта зон выносливости растений Министерства сельского хозяйства США". Центр сельскохозяйственных исследований, Климатическая группа PRISM Университет штата Орегон. Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 г. Получено 29 марта 2016 г.
^ Среднемесячные максимумы и минимумы (т. е. ожидаемые самые высокие и самые низкие значения температуры в любой момент в течение года или заданного месяца), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1981 по 2010 год.
^ "NowData - NOAA Online Weather Data". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 22 февраля 2018 г.
^ "Название станции: NY NEW YORK JFK INTL AP". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 11 сентября 2016 г.
^ "NEW YORK/JFK, NY Climate Normals 1961−1990". NOAA . Получено 23 марта 2014 г.
^ "NOAA NCEI US Climate Normals Quick Access". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 11 августа 2021 г.
^ abcd Гибсон, Кэмпбелл; и Юнг, Кей. «Историческая статистика переписи населения по расе, 1790–1990 гг., и по латиноамериканскому происхождению, 1970–1990 гг., для крупных городов и других городских мест в Соединенных Штатах». Архивировано 12 августа 2012 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США , февраль 2005 г. Получено 19 ноября 2016 г.
^ "Афроамериканцы", Энциклопедия Чикаго. Получено 1 марта 2008 г.
↑ Гибсон, Кэмпбелл (июнь 1998 г.). Население 100 крупнейших городов и других городских поселений в Соединенных Штатах: с 1790 по 1990 г., Бюро переписи населения США . Получено 19 ноября 2016 г.
↑ Риттер, Джон (28 августа 2007 г.). «Сан-Франциско надеется остановить бегство черных». USA Today . Получено 24 октября 2010 г.
^ "Перепись показывает, что больше чернокожих жителей покидают Нью-Йорк и другие города" . The New York Times . 12 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2007 г.
^ "State & County QuickFacts: California". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 28 декабря 2009 года . Получено 11 февраля 2007 года .
^ Brooklyn Economic Development Corporation. Комплексный отчет о стратегии экономического развития, 2002. www.bedc.org. Архивировано 1 февраля 2015 г. на Wayback Machine
^ Мухаммад, Ниса Ислам. «Исход из округа Колумбия стимулирует усилия по обновлению округов для белых», The Final Call , 21 июня 2007 г. Получено 25 июня 2007 г.
^ Эта цифра может быть слишком маленькой, поскольку члены исторически афроамериканских конфессий были недостаточно представлены из-за неполной информации. "County Membership Report Kings County (New York)". Архивы данных Ассоциации религиозных организаций . 2010. Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Получено 1 января 2020 года .
^ "Social Capital Variables Spreadsheet for 2014". PennState College of Agricultural Sciences, Northeast Regional Center for Rural Development . 8 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2019 г. Получено 30 декабря 2019 г.
^ "Авраам Хеллер, раввин. Умер в возрасте 76 лет". The New York Times . 1 марта 1975 г. стр. 28. Получено 12 декабря 2023 г.
^ "Мы говорим на вашем языке". maimonidesmed.org . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 г. . Получено 16 мая 2015 г. .
^ "'Scrubs' Near the D Train" . The New York Times . 11 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2008 г.
^ "Оценки численности еврейского населения США в 2020 году - Американский проект по изучению еврейского населения". ajpp.brandeis.edu . Получено 10 июля 2024 г. .
^ Гергей, Джулия (9 мая 2024 г.). «Почти 1 миллион евреев живут в Нью-Йорке, согласно новому исследованию». Jewish Telegraphic Agency . Получено 10 июля 2024 г.
^ Tuder, Stefanie (25 февраля 2019 г.). «Хотите верьте, хотите нет, в Нью-Йорке девять китайских кварталов». Eater . Архивировано из оригинала 26 февраля 2019 г.
^ Роббинс, Лиз (15 апреля 2015 г.). «С притоком новичков маленькие китайские кварталы усеивают меняющийся Бруклин» . The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 16 апреля 2015 г.
↑ Хольгер Хенке, «Вест-индейские американцы», Greenwood Press: Вестпорт (Коннектикут), 2001 г.
^ "DanceAfrica 2019 Bazaar в Нью-Йорке в Бруклинской академии музыки". donyc.com . Получено 26 мая 2020 г. .
^ Курлас, Джиа (23 мая 2019 г.). «DanceAfrica празднует Руанду и «Живое чувство благодати»» . The New York Times . Архивировано из оригинала 23 мая 2019 г. Получено 26 мая 2020 г.
^ "Яркая история пуэрториканцев в Северном Бруклине". Greenpointers . 2 ноября 2018 г.
^ Кордунская, Анна (17 сентября 2012 г.). «Меняющееся лицо Брайтон-Бич». Переслать . Получено 16 августа 2021 г. .
^ Лопес, Джозеф (5 ноября 2015 г.). «Внутри узбекской общины Бруклина». NY Magazine . Получено 16 августа 2021 г.
^ Николас Конфессор и Майкл Барбаро (24 июня 2011 г.). «Нью-Йорк разрешает однополые браки, становясь крупнейшим штатом, принявшим закон» . The New York Times . Архивировано из оригинала 26 июня 2011 г. Получено 4 сентября 2016 г.
^ Розенберг, Эндрю и Мартин Данфорд. Краткий путеводитель по Нью-Йорку . Penguin Books , 1 января 2011 г. ISBN 184836590X , 9781848365902. стр. 379.
^ Анушка Патил (15 июня 2020 г.). «Как марш за жизни чернокожих трансгендеров стал огромным событием» . The New York Times . Архивировано из оригинала 16 июня 2020 г. Получено 28 июня 2020 г.
^ Шеннон Китинг (6 июня 2020 г.). «Корпоративные мероприятия гордости не могут состояться в этом году. Давайте оставим это так». BuzzFeed News . Получено 28 июня 2020 г.
^ Мишель Хиггинс (22 августа 2014 г.). «Жизнь после Бруклина – переезд из Бруклина из-за высоких цен» . The New York Times . Архивировано из оригинала 24 августа 2014 г. Получено 24 августа 2016 г.
^ Фурман, Габриэль; Ройстер, Пол (21 марта 2006 г.). ""Географические и исторические заметки, касающиеся города Бруклин, i" Габриэля Фурмана и Пола Ройстера (транскрибатора и депозитария)". Faculty Publications, Unl Libraries . Digitalcommons.unl.edu . Получено 22 декабря 2010 г.
^ "US Decennial Census". Census.gov . Бюро переписи населения США . Получено 5 января 2015 г. .
^ "Historical Census Browser". Библиотека Виргинского университета. Архивировано из оригинала 11 августа 2012 г. Получено 5 января 2015 г.
^ "Население округов по десятилетней переписи: 1900–1990". Бюро переписи населения США . Получено 5 января 2015 г.
^ "Перепись 2000 PHC-T-4. Таблицы ранжирования округов: 1990 и 2000" (PDF) . Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 27 марта 2010 г. . Получено 5 января 2015 г. .
^ ab QuickFacts for Kings County (Brooklyn Borough), New York, United States Census Bureau . Получено 28 марта 2018 г.
^ "Перепись населения и жилищного фонда". Census.gov . Получено 4 июня 2016 г. .
^ "A Story Map: 2020 Census Demographic Data Map Viewer". Бюро переписи населения США . Получено 12 августа 2021 г.
^ "QuickFacts New York County, New York; Richmond County, New York; Kings County, New York; Queens County, New York; Bronx County, New York; New York City, New York". Бюро переписи населения США . Получено 13 июня 2023 г.
^ "Население Нью-Йорка: текущая и прогнозируемая численность населения". NYC.gov . Получено 10 июня 2017 г. .
^ «Валовой внутренний продукт по округам и столичным районам, 2022». Бюро экономического анализа .
^ "Основные характеристики населения и жилья; результаты переписи населения 2020 года в Нью-Йорке" (PDF) . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Август 2021 г. С. 21, 25, 29, 33 . Получено 7 ноября 2021 г. .
^ "Округ Кингс (Бруклинский боро), Нью-Йорк". Краткие факты о штате и округе . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 17 февраля 2016 г.
^ "Бюро переписи населения США. Краткая справка: Нью-Йорк; город Нью-Йорк, Нью-Йорк; округ Саффолк, Нью-Йорк; округ Нассау, Нью-Йорк; округ Квинс (боро Квинс), Нью-Йорк; округ Кингс (боро Бруклин), Нью-Йорк". Бюро переписи населения США . Получено 15 октября 2019 г.
^ NYC Open Data. «Население 2020 года: взгляд на основе прогнозируемой численности населения на 2010–2040 годы». data.cityofnewyork.us .
^ "2019 US Census Bureau QuickFacts: округ Кингс (Бруклинский боро), Нью-Йорк". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 14 мая 2021 г. Получено 19 марта 2021 г.
^ Бюро переписи населения США (2018). Оценки за 1 год по опросу населения Америки, сообщающему о своем происхождении. Получено с https://censusreporter.org
^ Бюро переписи населения США (2014-2018). Только азиаты по отдельным группам. Американское сообщество. Оценки за 5 лет. Получено с https://censusreporter.org
^ Бюро переписи населения США (2018). Испаноязычное или латиноамериканское происхождение по конкретному происхождению Американское сообщество, оценочные данные за 1 год. Получено с https://censusreporter.org
^ "Основные характеристики населения и жилья; результаты переписи населения 2020 года в Нью-Йорке" (PDF) . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Август 2021 г. С. 21, 25, 29, 33 . Получено 7 ноября 2021 г. .
^ "Профиль общих характеристик населения и жилья: данные демографического профиля 2010 года". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Получено 1 апреля 2016 года .
^ «Карта расовых точек: одна точка на человека для всех США» Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г.
^ "Kings County, New York". Modern Language Association . Архивировано из оригинала 15 августа 2013 г. Получено 10 августа 2013 г.
↑ Шейла МакКлир (6 февраля 2010 г.). «Почему классический акцент Ну-Яук исчезает». New York Post . Получено 29 марта 2016 г.
^ Район Бруклин.синий и золотой Архивировано 1 октября 2006 г., в Wayback Machine
^ "Brooklyn Technical High School, K430, Borough of Brooklyn". Schools.nyc.gov. 31 октября 2008 г. Получено 24 октября 2010 г.
^ ab "Газеты округа Кингс (Нью-Йорк) на микрофильмах и бумаге во всех филиалах штата Нью-Йорк". New York State Newspapers . The New York State Library . Получено 16 марта 2023 г.
^ "The Brooklyn Union". Newspapers.com . Получено 15 марта 2023 г. .
↑ Леон Нейках (5 июля 2006 г.). «Последний бум в Бруклине — в неудачах глянцевых журналов». New York Sun. Архивировано из оригинала 5 июня 2013 г. Получено 22 марта 2013 г.
^ "Контакты, архивированные 12 июня 2010 г., на Wayback Machine ." ImpreMedia . Получено 1 июня 2010 г.
^ "BRIC: Brooklyn's Community Access Television | qptv.org". www.qptv.org . Архивировано из оригинала 25 декабря 2019 г. . Получено 21 ноября 2019 г. .
^ admini, BRIC (9 марта 2016 г.). "О BRIC". BRIC .
^ ab Ward, Nathan (август–сентябрь 2005 г.). «Brooklyn Rising». American Heritage . Архивировано из оригинала 27 мая 2007 г.
^ "Искусство кинофестиваля в Бруклине". Искусство Бклина . Получено 30 июня 2017 г.
^ abc Brooklyn Economic Development Corporation. "Dept of Labor Brookyn Report April 2006". Архивировано из оригинала 2 марта 2007 г.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
↑ Корпорация экономического развития Нью-Йорка, Бруклинский район, обновление, март 2004 г. [2] Архивировано 1 февраля 2015 г. на Wayback Machine.
^ "Пищевые стартапы находят дом в Бруклине" . The New York Times . 28 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2012 г.
↑ Исследование случая судостроения Seatrain и военно-морской верфи в Бруклине. Архивировано 3 мая 2016 г. на Wayback Machine .
^ Brooklyn Economic Development Corporation. "Brooklyn Employment by Industry". Архивировано из оригинала 3 июля 2008 г.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
^ Brooklyn Economic Development Corporation. "Brooklyn Firms by Number of Employees". Архивировано из оригинала 3 июля 2008 г.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
^ "Департамент труда штата Нью-Йорк". Labor.state.ny.us. Архивировано из оригинала 5 октября 2008 г. Получено 24 октября 2010 г.
^ "FDIC Office Directory". FDIC.gov. Архивировано из оригинала 10 мая 2000 г. Получено 24 октября 2010 г.
^ "Кредитные союзы в Бруклине, штат Нью-Йорк". Branchspot.com. 9 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 13 января 2016 г. Получено 9 ноября 2015 г.
↑ Майя Кософф (5 февраля 2015 г.). «Это 11 самых крутых технологических стартапов в Бруклине». Business Insider . Получено 29 марта 2016 г.
^ "New park adds rides at Coney Island" Архивировано 23 июля 2013 г. в Wayback Machine . Reading Eagle . Получено 29 июня 2010 г.
^ "О Prospect Park". Prospect Park Alliance: Официальный веб-сайт Prospect Park . Prospect Park Alliance. 2008. Получено 29 ноября 2008 г.
^ "Audubon New York". National Audubon Society. 2008. Архивировано из оригинала 16 января 2009 года . Получено 29 ноября 2008 года .
^ "Хронология истории Nets: с 1967 года по сегодняшний день". Brooklyn Nets . Получено 11 марта 2022 г.
^ "BrooklynBallParks.com - Другие парки". www.covehurst.net . Архивировано из оригинала 31 марта 2016 г.
^ «Редкий вид спорта для ценителей: как в Бруклине зародился бейсбол». Oldbrooklynbaseball.com. Архивировано из оригинала 2 февраля 2011 г. Получено 24 октября 2010 г.
↑ Ebbets Field Архивировано 9 октября 2007 г. на Wayback Machine . Получено 10 октября 2007 г.
^ Элстейн, Аарон. «Известная футбольная команда Cosmos сталкивается с возможным исчезновением. Руководящий орган спорта принял решение перевести команду, за которую когда-то играл Пеле, в низший дивизион», Crain's New York Business , 11 сентября 2017 г. Получено 16 сентября 2017 г. «В 2009 году NASL была возрождена, и вскоре после этого снова появился Cosmos. Но мало кто посещал игры в Университете Хофстра на Лонг-Айленде, и, накопив около 30 миллионов долларов убытков, Cosmos собирались снова закрыться в прошлом году, когда Комиссо спас команду и перевез ее в MCU Park на Кони-Айленде , домашний стадион бейсбольной команды низшей лиги Brooklyn Cyclones на 7000 мест».
^ "USL Super League Awards Franchise to Brooklyn for 2024/25 Inaugural Season". uslsuperleague.com . United Soccer League. 9 февраля 2024 г. Получено 13 апреля 2024 г.
^ "Brooklyn FC Moves to USL Championship Ahead of Men's 2025 Iaugural Season". uslsoccer.com . United Soccer League. 14 марта 2024 г. Получено 13 апреля 2024 г.
^ История поля Эббетс, Pro-Football-Reference.com . Получено 16 сентября 2017 г.
^ "Brooklyn Living: Brooklyn Fishing". brooklyn-living.com . Архивировано из оригинала 25 августа 2018 г.
^ Мэрилин Джин IV. "Рыболовное судно Sheepshead Bay Brooklyn New York Party". mj2fishing.com .
^ "I FISH NY Руководство по морской рыбалке в районе Нью-Йорка". dec.ny.gov . Департамент охраны окружающей среды штата Нью-Йорк.
^ "Почтовые отделения Нью-Йорка отметят День президентов. Архивировано 06.06.2011 в Wayback Machine ". Почтовая служба США . 11 февраля 2009 г. Получено 5 мая 2009 г.
^ «Атлас президентских выборов в США Дэйва Лейпа».
^ "Избирательная комиссия города Нью-Йорка, результаты выборов 2020 года, президент/вице-президент". Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 г. Получено 7 ноября 2020 г.
^ "Избирательная комиссия штата Нью-Йорк, результаты всеобщих выборов 2020 года". Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 г. Получено 7 ноября 2020 г.
^ abcdef "Сенаторы, представители и карты избирательных округов Нью-Йорка". GovTrack.us . 21 мая 2018 г. . Получено 29 декабря 2018 г. .
^ Митчелл-Лама, Департамент сохранения и развития жилищного фонда города Нью-Йорка . Доступ 5 января 2024 г.
^ Информационный бюллетень NYCHA 2023, Жилищное управление Нью-Йорка , апрель 2023 г. Доступно 5 января 2024 г. Разбивка муниципального жилья по районам: Бруклин: 79 жилых комплексов с 49 427 квартирами и 102 907 жителями.
^ "ПЕРЕСПИСЬ НАСЕЛЕНИЯ 2020 ГОДА - СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА: округ Кингс, штат Нью-Йорк" (PDF) . Бюро переписи населения США . Архивировано (PDF) из оригинала 22 июля 2022 г. . Получено 22 июля 2022 г. .- Текстовый список
^ Отчеты школ Нью-Йорка 2006–07
^ "Brooklyn Technical High School". Bths.edu . Получено 24 октября 2010 г.
^ Зал славы Фонда выпускников Бруклинского технического университета
^ "Brooklyn Center | Adelphi University". Знакомьтесь, Adelphi . 8 августа 2023 г. Получено 19 августа 2023 г.
^ "Рейтинг юридических школ Лейтера". Leiterrankings.com . Получено 24 октября 2010 г.
^ "О Нью-Йоркском университете". Нью-Йоркский университет . Получено 19 октября 2012 г.
^ "Сэм Питрода выступит с инаугурационной речью в инженерной школе Нью-Йоркского университета". Jagran Post . 15 мая 2012 г. Получено 19 октября 2012 г.
^ "8. Политехнический институт Нью-Йоркского университета (NYU-Poly) – колледжи, которые гарантируют самые высокие зарплаты". Comcast.net . Архивировано из оригинала 24 июля 2013 г.
^ "Школы и колледжи". Нью-Йоркский университет . Получено 19 октября 2012 г.
^ "Colleges of Many Colors" . The New York Times . 5 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2013 г. Получено 15 августа 2007 г.
^ "Список лучших колледжей Америки". Forbes . 5 августа 2009 г. Получено 8 июля 2010 г.
^ "Рейтинги колледжей бакалавриата (Север)". US News & World Report. 2009. Получено 8 июля 2010 .
^ "Бруклинская публичная библиотека" . Получено 24 октября 2010 г.
^ Бруклин. Tri-State Transportation Campaign и Pratt Center for Community Development. Получено 16 мая 2015 г.
^ "Subway Map" ( PDF ) . Metropolitan Transportation Authority . Сентябрь 2021 г. Получено 17 сентября 2021 г.
^ nycsubway.org—План второй системы IND 1929 г.
^ "Планы расширения NYCTA 1968 года (фото)". Саги о Второй авеню.Получено 6 декабря 2013 г.
^ Программа для карт действий с сайта thejoekorner.com
^ "Brooklyn Bus Map" ( PDF ) . Metropolitan Transportation Authority . Октябрь 2020 г. Получено 1 декабря 2020 г.
^ ab McGeehan, Patrick (15 июня 2016 г.). «Паромный толчок Де Блазио стоимостью $325 млн: поездки в 5 округов по цене метро» . The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 15 июня 2016 г. Получено 28 июня 2016 г.
^ ab "Паромное сообщение в Нью-Йорке планируется запустить в 2017 году". NBC New York . 16 марта 2016 г. Получено 9 мая 2016 г.
^ ab "NYC launches ferry service with Queens, East River routes". Daily News . New York. Associated Press. 1 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2017 г. Получено 1 мая 2017 г.
^ ab Левин, Александра С.; Вулф, Джонатан (1 мая 2017 г.). «Нью-Йорк сегодня: новый паром нашего города». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 1 мая 2017 г.
^ abc "Route Map" (PDF) . NYC Ferry. 2017. Архивировано из оригинала (PDF) 28 июня 2017 г. . Получено 13 июля 2017 г. .
^ "Citywide Ferry Service to Launch in June 2017, Official Says". DNAinfo New York . 3 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 г. Получено 22 сентября 2016 г.
^ Гринбаум, Майкл М. (3 февраля 2016 г.). «Мэр де Блазио предложит трамвайную линию, соединяющую Бруклин и Квинс» . The New York Times . Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 г. Получено 4 февраля 2016 г.
↑ Шиллинг, Эрик (1 января 2018 г.) «Все (?) 52 шоссе и парковые зоны в районе Нью-Йорка, ранжированные», Jalopnik . Получено 17 февраля 2020 г.
^ "Bushwick Expressway (I-78, не построена)". Nycroads.com . Получено 24 октября 2010 г. .
^ "Cross Brooklyn Expressway (I-878, не построен)". Nycroads.com . Получено 24 октября 2010 г. .
^ "Гдыня: Города-побратимы". Gdynia.pl. Архивировано из оригинала 21 января 2016 года.
^ "Brooklyn Borough President". Brooklyn-usa.org. Архивировано из оригинала 25 мая 2011 г. Получено 24 октября 2010 г.
^ "BP (Borough Pres.) Markowitz присоединяется к заместителю мэра Вены, чтобы объявить о новом "районном партнерстве" (5 марта)". Brooklyn-usa.org. 5 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2011 г. Получено 24 октября 2010 г.
^ "Вена в Нью-Йорке 2007". Wieninternational.at. 15 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г. Получено 24 октября 2010 г.
^ "Бруклин в Леопольдштадте". Wieninternational.at. 5 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2010 г. Получено 24 октября 2010 г.
^ "Международный центр журналистов". Архивировано из оригинала 10 сентября 2014 года . Получено 9 сентября 2014 года .
^ Маклафлин, Майк (19 сентября 2008 г.). «Марти в Израиле! Бип говорит, что он там по туристическим делам, а не ради осмотра достопримечательностей». The Brooklyn Paper .
^ "Brooklyn Borough President" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 13 декабря 2010 г.
^ ab "Brooklyn Borough President". Архивировано из оригинала 10 сентября 2014 года.
^ "Бруклин-Ускюдар: знаковые районы Стамбула и Нью-Йорка объединяют усилия". Dailysabah.com . 12 августа 2015 г. . Получено 16 мая 2018 г. .
^ "Общая информация". Больница и медицинский центр университета Брукдейл . Архивировано из оригинала 13 апреля 2015 г.

Дальнейшее чтение

Опубликовано до 1941 г.

Говард, Генри Уорд Бичер (1893). Eagle и Бруклин: летопись развития Brooklyn Daily Eagle. Том 1. Бруклин: The Brooklyn Daily Eagle.
У. Уильямс (1850), «Бруклин», путеводитель Эпплтона по северу и востоку страны , Нью-Йорк: Д. Эпплтон
Генри Рид Стайлз (1867), История города Бруклин , Бруклин: Издание по подписке, OL 14012527M
«Бруклин», Иллюстрированный справочник американских городов Эпплтона , Нью-Йорк: D. Appleton and Company, 1876
Brooklyn Daily Eagle (1898). Альманах: 1898 (2-е изд.). Бруклин: [Sl : sn], Brooklyn Daily Eagle).
Харрингтон Патнэм (1899), «Бруклин», в книге Лаймана П. Пауэлла (ред.), Исторические города средних штатов , Нью-Йорк: сыновья Г. П. Патнэма, OCLC 248109
Эрнест Ингерсолл (1906), «Большой Нью-Йорк: Бруклин», удобный путеводитель по Нью-Йорку, Бруклину, Статен-Айленду и другим районам, включенным в расширенный город, издательства Rand, McNally & Co. (20-е изд.), Чикаго: Rand, McNally, OCLC 29277709
Эдвард Хангерфорд (1913), «Через Ист-Ривер», Личность американских городов , Нью-Йорк: McBride, Nast & Company
Чисхолм, Хью , ред. (1911). «Бруклин» . Encyclopaedia Britannica . Том 4 (11-е изд.). Cambridge University Press. С. 647–649.
Федеральный писательский проект (1940). "Нью-Йорк: Бруклин". Нью-Йорк: путеводитель по штату Эмпайр . Серия American Guide . Нью-Йорк: Oxford University Press. hdl :2027/mdp.39015008915889.

Опубликовано в 1941–настоящее время

Бернер, Томас Ф. Бруклинская военно-морская верфь (Аркадия, 1999) онлайн.
Карбоне, Томми, Взросление Гринпойнта – жизнь ребенка в Бруклине 1970-х годов. (Burnt Jacket Publishing, 2018).
Кэрролл, Джеймс Т. «Соседи к востоку от реки: состав лидеров епархии Бруклина, 1920–1960». Catholic Historical Review 108.2 (2022): 267–286.
Каррен, Уинифред. «Джентрификация и характер работы: изучение связей в Уильямсбурге, Бруклин». Окружающая среда и планирование A. 36 (2004): 1243–1258.
Каррен, Уинифред. «От сковороды до печи»: джентрификация и опыт промышленного вытеснения в Уильямсбурге, Бруклин». Urban Studies (2007) 44#8 стр: 1427–1440.
Эдвардс, Морис. Как музыка развивалась в Бруклине: биография Бруклинского филармонического оркестра (Scarecrow Press, 2006).
Галлахер, Джон Дж. Битва при Бруклине 1776 г. (Da Capo Press, 2009) онлайн.
Голенбок, Питер. Бомжи: Устная история Бруклин Доджерс (Курьер, 2010) онлайн
Харрис, Линн. «Парк-Слоуп: где любовь?» The New York Times 18 мая 2008 г.
Хоу, Ричард. «Американская история/американская память: переоценка связи Уолта Уитмена с Бруклинским мостом». Журнал американских исследований 38.1 (2004): 1-22.
Хенке, Хольгер, Вест-индейские американцы (Greenwood Press: 2001).
Хьюз, Эван. Литературный Бруклин: Писатели Бруклина и история американской городской жизни (Холт, 2011).
Кранцлер, Джордж. Хасидский Вильямсбург: современная американская хасидская община (Джейсон Аронсон, 1995).
Курланд, Джеральд. Сет Лоу: реформатор в урбанизированную и индустриальную эпоху (Ardent Media, 1971); он был мэром Бруклина с 1881 по 1885 год.
Ливингстон, Э. Х. Третий по величине город президента Линкольна: Бруклин и гражданская война (1994)
Маккалоу, Дэвид В. и Джим Калетт. «Бруклин... и как он стал таким» (1983); путеводитель по окрестностям; много фотографий
Маккалоу, Дэвид. Великий мост: Эпическая история строительства Бруклинского моста (2001)
Макнамара, Патрик. «„Католическая журналистика с засученными рукавами“: Патрик Ф. Скэнлан и Brooklyn Tablet, 1917–1968». US Catholic Historian 25.3 (2007): 87–107.
Мент, Дэвид. Формирование города: Краткая история Бруклина (1979) отрывок
Мур, Дебора Дэш. Дома в Америке: второе поколение евреев Нью-Йорка (Columbia University Press, 1981).
Подэр, Джеральд Э. Забастовка, изменившая Нью-Йорк: чернокожие, белые и кризис Оушен-Хилл-Браунсвилл (Издательство Йельского университета, 2003). онлайн
Притчетт, Уэнделл Э. Браунсвилл, Бруклин: чернокожие, евреи и меняющийся облик гетто (Издательство Чикагского университета, 2002) онлайн.
Роббинс, Майкл У., редактор. Бруклин: состояние ума . (Workman Publishing, 2001).
Шепард, Бенджамин Хейм / Нунан, Марк Дж.: Brooklyn Tides. Падение и расцвет глобального боро (стенограмма Verlag, 2018)
Смит, Бетти. «Дерево растёт в Бруклине » (1943) — полуавтобиографический роман, действие которого происходит в трущобах Уильямсбурга в Бруклине с 1902 по 1919 год.
Снайдер-Гренье, Эллен М. Бруклин!: иллюстрированная история (Temple University Press, 2004)
Спарр, Арнольд. «В поисках Рози: женщины-работницы оборонной промышленности на Бруклинской военно-морской верфи, 1942-1946». New York History 81.3 (2000): 313–340. онлайн
Трахтенберг, Алан. Бруклинский мост: факт и символ (Издательство Чикагского университета, 1979). Онлайн-версия диссертации
Уорф, Барни. «Реконструкция социальной экологии и изменение района в Бруклине». Environment and Planning D (1990) 8#1 стр: 73–96.
Уэлд, Ральф Фостер. Бруклин — это Америка (Издательство Колумбийского университета, 1950). онлайн
Уэллман, Джудит. Земля обетованная Бруклина: Свободная черная община Уиксвилла, Нью-Йорк (2014)
Уайлдер, Крейг Стивен. Соглашение с цветом: раса и социальная власть в Бруклине 1636–1990 (Columbia University Press, 2013)

Внешние ссылки

Официальный сайт президента округа Бруклин

История

Цифровая публичная библиотека Америки. Материалы, связанные с Бруклином, разные даты.
Brooklyn Daily Eagle Online, 1841–1902 (из Бруклинской публичной библиотеки)
Переправа через Бруклинский паром Уолта Уитмена
Географические и исторические заметки, относящиеся к городу Бруклин в округе Кингс на Лонг-Айленде. (1824) Электронное текстовое издание онлайн. Габриэль Фурман
«Становясь подопечными один за другим» The Brooklyn Daily Eagle (4 мая 1894 г.). стр. 12.

[102] В основном многорасовые американцы , другие азиатские или европейские предки

[2020CensusMap-1] "Просмотрщик демографических данных переписи 2020 года". Бюро переписи населения США . Получено 12 августа 2021 г.

[2] Батл-Хилл

[3] Мойнихан, Колин. «К вашему сведению», The New York Times , 19 сентября 1999 г. Доступно 17 декабря 2019 г. «Существуют известные названия жителей четырех районов: жители Манхэттена, Бруклина, Бронксита и Статен-Айленда. Но как называются жители Квинса?»

[bea.gov-4] "Валовой внутренний продукт по округам и столичным районам, 2022" (PDF) . www.bea.gov . Бюро экономического анализа .

[Counties2020NYS-5] Таблица 2: Население, площадь территории и плотность населения по округам, штат Нью-Йорк - 2020, Департамент здравоохранения штата Нью-Йорк . Доступно 2 января 2024 г.

[GR1-6] 2010 Gazetteer for New York State, United States Census Bureau . Доступ 18 сентября 2016 г.

[CensusPopulation2022-7] Most Populaous States, Countys and Cities (2022), Бюро переписи населения США . Доступ 2 января 2024 г.

[CensusDensity2022-8] Штаты, округа и города с самой высокой плотностью населения (2022), Бюро переписи населения США . Доступ 2 января 2024 г.

[9] 2020 Census Gazetteer for New York State, United States Census Bureau . Доступ 2 января 2024 г.

[10] Объединение пяти округов города: 1898, Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . Доступ 18 января 2024 г. «1 января 1898 года отдельные юрисдикции Нью-Йорка (Манхэттена), Бруклина, Бронкса, Квинса и Статен-Айленда объединились, чтобы сформировать единый мегаполис: город Большой Нью-Йорк... Наибольшее сопротивление оказали жители Бруклина, которые не хотели, чтобы независимая идентичность их города подавлялась Нью-Йорком, а их республиканское правительство было затоплено огромным количеством демократов в Манхэттене. Вопрос был вынесен на публичный референдум, и в итоге движение Большого Нью-Йорка победило с минимальным перевесом — 64 744 голоса за объединение, 64 467 против».

[11] Данаилова, Хилари (январь 2018 г.). «Бруклин — самое еврейское место на Земле». Журнал «Хадасса» .

[12] Шерман, Джон. «Почему флаг Бруклина такой отстой?», Brooklyn Magazine , 6 августа 2014 г. Доступно 18 января 2024 г. «Если вы не в курсе, у Бруклина есть флаг. И это облом. Он просто белый, прежде всего, с каким-то кривым синим овалом в центре. Внутри овала — скучающая женщина в желтом одеянии, несущая фасции, символ единства. Овал окружен девизом на голландском языке Een Draght Maekt Maght («Единство создает силу») и словами Borough of Brooklyn».

[13] Генри Элфорд (1 мая 2013 г.). «Как я стал хипстером» . The New York Times . Архивировано из оригинала 2 мая 2013 г. Получено 30 марта 2016 г.

[14] Oshrat Carmiel (9 апреля 2015 г.). «Цены на жилье в Бруклине подскочили на 18% до рекордных значений, поскольку покупатели конкурируют». Bloomberg.com . Bloomberg, LP . Получено 27 июля 2020 г. .

[15] "Обязательное инклюзивное жилье - DCP". www.nyc.gov . Получено 21 мая 2024 г.

[16] «19 причин, по которым Бруклин — это новая точка стартапов в Нью-Йорке». CB Insights. 19 октября 2015 г. Получено 30 марта 2016 г.

[BrooklynDesignHub-17] Vanessa Friedman (30 апреля 2016 г.). «Бруклинская носимая революция». The New York Times . Получено 30 апреля 2016 г.

[BrooklynArt1-18] Alexandria Symonds (29 апреля 2016 г.). "One Celebrated Brooklyn Artist's Futuristic New Practice" . The New York Times . Архивировано из оригинала 30 апреля 2016 г. . Получено 29 апреля 2016 г. .

[19] Мантен, А.А. (19 июня 2020 г.). «Как это Брекелен?». Tijdschrift Historische Kring Breukelen . 1983, том 2: 72. hdl :1874/215105 – через Утрехтский университет.

[20] Фабер, Ганс (19 июня 2020 г.). «Мост Аттингахем». www.frisiacoasttrail.com .

[21] Кэрролл, Морис (16 сентября 1971 г.). «Исторический район, названный в Бруклине». The New York Times . Получено 16 июля 2017 г.

[22] Декстер, Франклин Б. (апрель 1885 г.). «История Коннектикута, проиллюстрированная названиями ее городов». Труды Американского антикварного общества . Американское антикварное общество: 438.

[23] Powell, Lyman Pierson (1899). Historic Towns of the Middle States. Сыновья Г. П. Патнэма. стр. 216. Получено 16 июля 2017 г.

[24] Winter, JM Van (1998). Источники о госпитальерах Святого Иоанна в Нидерландах: XIV–XVIII вв. Brill. стр. 765. ISBN 9004108033. Получено 16 июля 2017 г. .

[25] Эллис, Эдвард Робб (2011). Эпос Нью-Йорка: повествовательная история. Basic Books. стр. 42. ISBN 9780465030538. Получено 16 июля 2017 г. .

[26] Ренсселер, Скайлер Ван (1909). История города Нью-Йорк в семнадцатом веке: Нью-Йорк при Стюартах. Macmillan. стр. 149. Получено 16 июля 2017 г.

[27] Чисхолм, Хью , ред. (1911). «Бруклин» . Encyclopaedia Britannica . Том 4 (11-е изд.). Cambridge University Press. С. 647–649.

[28] Brooklyn Daily Eagle Архивировано 29 июня 2014 г., на Wayback Machine , «Карта шести поселков»

[29] Географические и исторические заметки, касающиеся города Бруклин в округе Кингс на Лонг-Айленде.

[30] Законы NY Col., гл. 4/1:122

[31] «Рабство здесь. Прямо в Бруклине и на Лонг-Айленде». Brooklyn Daily Eagle . 29 декабря 1891 г. стр. 2. Получено 18 октября 2017 г.

[McCullough,_David_2005-32] Маккалоу, Дэвид . 1776. Саймон и Шустер. 2005. ISBN 978-0-7432-2671-4

[33] "How Williamsburg Got Its Groove". The New York Times . 19 июня 2005 г. стр. 5 (раздел 14) . Получено 9 января 2024 г.

[34] «The Brooklyn Eagle and Kings County Democrat». 26 октября 1841 г. Получено 29 июля 2014 г. – через Newspapers.com .

[35] «The Brooklyn Eagle and Kings County Democrat». 26 октября 1841 г. Получено 29 июля 2014 г. – через Newspapers.com .

[36] "The Brooklyn Eagle and Kings County Democrat". bklyn.newspapers.com . Newspapers.com. 26 октября 1841 г. Получено 29 июля 2014 г.

[37] «The Brooklyn Eagle and Kings County Democrat». 26 октября 1841 г. Получено 29 июля 2014 г. – через Newspapers.com .

[38] «The Brooklyn Eagle and Kings County Democrat». 26 октября 1841 г. Получено 29 июля 2014 г. – через Newspapers.com .

[39] "Аболиционистский Бруклин (1828–1849) | В поисках свободы" . Получено 1 февраля 2019 г.

[40] Национальная энциклопедия полезных знаний, том III , (1847), Лондон, Чарльз Найт, стр. 852

[41] Джейкоб Джадд, «Поддержание порядка в Бруклине в 1840-х и 1850-х годах», Журнал истории Лонг-Айленда (1966) (6)2 стр. 13–22.

[Kurland-42] Джеральд Курланд, Сет Лоу: реформатор в урбанизированную и индустриальную эпоху (Туэйн, 1971) стр. 25–49.. онлайн

[GreatBridge-43] Маккалоу, Дэвид (1972). Великий мост . Simon & Schuster . ISBN 0-671-21213-3.

[44] Энциклопедия Нью-Йорка ; (стр. 149, 3-я колонка.)

[45] 100-летняя годовщина объединения 5 округов в город Нью-Йорк, Город Нью-Йорк , получено 31 января 2008 г.

[46] Маккалоу, Дэвид В.; Калетт, Джим (1983). Бруклин – и как он стал таким . Нью-Йорк: Dial Press. стр. 58. ISBN 0385274270. OCLC 8667213.

[Peel,_M._C.;_Finlayson,_B._L.;_McMahon,_T._A-47] Peel, MC; Finlayson, BL; McMahon, TA "World Map of Köppen-Geiger climate classification". Мельбурнский университет. Архивировано из оригинала 13 января 2015 г. Получено 29 марта 2016 г.

[48] [1]. Получено 29 марта 2016 г.

[49] "Карта зон выносливости растений Министерства сельского хозяйства США". Центр сельскохозяйственных исследований, Климатическая группа PRISM Университет штата Орегон. Архивировано из оригинала 27 февраля 2014 г. Получено 29 марта 2016 г.

[50] Среднемесячные максимумы и минимумы (т. е. ожидаемые самые высокие и самые низкие значения температуры в любой момент в течение года или заданного месяца), рассчитанные на основе данных в указанном месте с 1981 по 2010 год.

[NWS_Upton,_NY_(OKX)-51] "NowData - NOAA Online Weather Data". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 22 февраля 2018 г.

[NOAA_JFK_txt-52] "Название станции: NY NEW YORK JFK INTL AP". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 11 сентября 2016 г.

[NOAA_RH_JFK-53] "NEW YORK/JFK, NY Climate Normals 1961−1990". NOAA . Получено 23 марта 2014 г.

[NOAA-54] "NOAA NCEI US Climate Normals Quick Access". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 11 августа 2021 г.

[Gibson2005-55] Гибсон, Кэмпбелл; и Юнг, Кей. «Историческая статистика переписи населения по расе, 1790–1990 гг., и по латиноамериканскому происхождению, 1970–1990 гг., для крупных городов и других городских мест в Соединенных Штатах». Архивировано 12 августа 2012 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США , февраль 2005 г. Получено 19 ноября 2016 г.

[56] "Афроамериканцы", Энциклопедия Чикаго. Получено 1 марта 2008 г.

[57] Гибсон, Кэмпбелл (июнь 1998 г.). Население 100 крупнейших городов и других городских поселений в Соединенных Штатах: с 1790 по 1990 г., Бюро переписи населения США . Получено 19 ноября 2016 г.

[58] Риттер, Джон (28 августа 2007 г.). «Сан-Франциско надеется остановить бегство черных». USA Today . Получено 24 октября 2010 г.

[59] "Перепись показывает, что больше чернокожих жителей покидают Нью-Йорк и другие города" . The New York Times . 12 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 16 сентября 2007 г.

[US_Census_Bureau,_California,_racial_breakdown-60] "State & County QuickFacts: California". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 28 декабря 2009 года . Получено 11 февраля 2007 года .

[61] Brooklyn Economic Development Corporation. Комплексный отчет о стратегии экономического развития, 2002. www.bedc.org. Архивировано 1 февраля 2015 г. на Wayback Machine

[62] Мухаммад, Ниса Ислам. «Исход из округа Колумбия стимулирует усилия по обновлению округов для белых», The Final Call , 21 июня 2007 г. Получено 25 июня 2007 г.

[63] Эта цифра может быть слишком маленькой, поскольку члены исторически афроамериканских конфессий были недостаточно представлены из-за неполной информации. "County Membership Report Kings County (New York)". Архивы данных Ассоциации религиозных организаций . 2010. Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Получено 1 января 2020 года .

[64] "Social Capital Variables Spreadsheet for 2014". PennState College of Agricultural Sciences, Northeast Regional Center for Rural Development . 8 декабря 2017 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2019 г. Получено 30 декабря 2019 г.

[65] "Авраам Хеллер, раввин. Умер в возрасте 76 лет". The New York Times . 1 марта 1975 г. стр. 28. Получено 12 декабря 2023 г.

[66] "Мы говорим на вашем языке". maimonidesmed.org . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 г. . Получено 16 мая 2015 г. .

[67] "'Scrubs' Near the D Train" . The New York Times . 11 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 11 мая 2008 г.

[68] "Оценки численности еврейского населения США в 2020 году - Американский проект по изучению еврейского населения". ajpp.brandeis.edu . Получено 10 июля 2024 г. .

[69] Гергей, Джулия (9 мая 2024 г.). «Почти 1 миллион евреев живут в Нью-Йорке, согласно новому исследованию». Jewish Telegraphic Agency . Получено 10 июля 2024 г.

[70] Tuder, Stefanie (25 февраля 2019 г.). «Хотите верьте, хотите нет, в Нью-Йорке девять китайских кварталов». Eater . Архивировано из оригинала 26 февраля 2019 г.

[71] Роббинс, Лиз (15 апреля 2015 г.). «С притоком новичков маленькие китайские кварталы усеивают меняющийся Бруклин» . The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 16 апреля 2015 г.

[72] Хольгер Хенке, «Вест-индейские американцы», Greenwood Press: Вестпорт (Коннектикут), 2001 г.

[73] "DanceAfrica 2019 Bazaar в Нью-Йорке в Бруклинской академии музыки". donyc.com . Получено 26 мая 2020 г. .

[74] Курлас, Джиа (23 мая 2019 г.). «DanceAfrica празднует Руанду и «Живое чувство благодати»» . The New York Times . Архивировано из оригинала 23 мая 2019 г. Получено 26 мая 2020 г.

[75] "Яркая история пуэрториканцев в Северном Бруклине". Greenpointers . 2 ноября 2018 г.

[76] Кордунская, Анна (17 сентября 2012 г.). «Меняющееся лицо Брайтон-Бич». Переслать . Получено 16 августа 2021 г. .

[77] Лопес, Джозеф (5 ноября 2015 г.). «Внутри узбекской общины Бруклина». NY Magazine . Получено 16 августа 2021 г.

[78] Николас Конфессор и Майкл Барбаро (24 июня 2011 г.). «Нью-Йорк разрешает однополые браки, становясь крупнейшим штатом, принявшим закон» . The New York Times . Архивировано из оригинала 26 июня 2011 г. Получено 4 сентября 2016 г.

[RosenbergDunfordp379-79] Розенберг, Эндрю и Мартин Данфорд. Краткий путеводитель по Нью-Йорку . Penguin Books , 1 января 2011 г. ISBN 184836590X , 9781848365902. стр. 379.

[80] Анушка Патил (15 июня 2020 г.). «Как марш за жизни чернокожих трансгендеров стал огромным событием» . The New York Times . Архивировано из оригинала 16 июня 2020 г. Получено 28 июня 2020 г.

[81] Шеннон Китинг (6 июня 2020 г.). «Корпоративные мероприятия гордости не могут состояться в этом году. Давайте оставим это так». BuzzFeed News . Получено 28 июня 2020 г.

[82] Мишель Хиггинс (22 августа 2014 г.). «Жизнь после Бруклина – переезд из Бруклина из-за высоких цен» . The New York Times . Архивировано из оригинала 24 августа 2014 г. Получено 24 августа 2016 г.

[83] Фурман, Габриэль; Ройстер, Пол (21 марта 2006 г.). ""Географические и исторические заметки, касающиеся города Бруклин, i" Габриэля Фурмана и Пола Ройстера (транскрибатора и депозитария)". Faculty Publications, Unl Libraries . Digitalcommons.unl.edu . Получено 22 декабря 2010 г.

[84] "US Decennial Census". Census.gov . Бюро переписи населения США . Получено 5 января 2015 г. .

[85] "Historical Census Browser". Библиотека Виргинского университета. Архивировано из оригинала 11 августа 2012 г. Получено 5 января 2015 г.

[86] "Население округов по десятилетней переписи: 1900–1990". Бюро переписи населения США . Получено 5 января 2015 г.

[87] "Перепись 2000 PHC-T-4. Таблицы ранжирования округов: 1990 и 2000" (PDF) . Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 27 марта 2010 г. . Получено 5 января 2015 г. .

[BrooklynQuickFacts-88] QuickFacts for Kings County (Brooklyn Borough), New York, United States Census Bureau . Получено 28 марта 2018 г.

[DecennialCensus-89] "Перепись населения и жилищного фонда". Census.gov . Получено 4 июня 2016 г. .

[90] "A Story Map: 2020 Census Demographic Data Map Viewer". Бюро переписи населения США . Получено 12 августа 2021 г.

[91] "QuickFacts New York County, New York; Richmond County, New York; Kings County, New York; Queens County, New York; Bronx County, New York; New York City, New York". Бюро переписи населения США . Получено 13 июня 2023 г.

[92] "Население Нью-Йорка: текущая и прогнозируемая численность населения". NYC.gov . Получено 10 июня 2017 г. .

[93] «Валовой внутренний продукт по округам и столичным районам, 2022». Бюро экономического анализа .

[94] "Основные характеристики населения и жилья; результаты переписи населения 2020 года в Нью-Йорке" (PDF) . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Август 2021 г. С. 21, 25, 29, 33 . Получено 7 ноября 2021 г. .

[95] "Округ Кингс (Бруклинский боро), Нью-Йорк". Краткие факты о штате и округе . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 17 февраля 2016 г.

[:1-96] "Бюро переписи населения США. Краткая справка: Нью-Йорк; город Нью-Йорк, Нью-Йорк; округ Саффолк, Нью-Йорк; округ Нассау, Нью-Йорк; округ Квинс (боро Квинс), Нью-Йорк; округ Кингс (боро Бруклин), Нью-Йорк". Бюро переписи населения США . Получено 15 октября 2019 г.

[NYC_Open-97] NYC Open Data. «Население 2020 года: взгляд на основе прогнозируемой численности населения на 2010–2040 годы». data.cityofnewyork.us .

[:3-98] "2019 US Census Bureau QuickFacts: округ Кингс (Бруклинский боро), Нью-Йорк". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 14 мая 2021 г. Получено 19 марта 2021 г.

[99] Бюро переписи населения США (2018). Оценки за 1 год по опросу населения Америки, сообщающему о своем происхождении. Получено с https://censusreporter.org

[100] Бюро переписи населения США (2014-2018). Только азиаты по отдельным группам. Американское сообщество. Оценки за 5 лет. Получено с https://censusreporter.org

[101] Бюро переписи населения США (2018). Испаноязычное или латиноамериканское происхождение по конкретному происхождению Американское сообщество, оценочные данные за 1 год. Получено с https://censusreporter.org

[103] "Основные характеристики населения и жилья; результаты переписи населения 2020 года в Нью-Йорке" (PDF) . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Август 2021 г. С. 21, 25, 29, 33 . Получено 7 ноября 2021 г. .

[104] "Профиль общих характеристик населения и жилья: данные демографического профиля 2010 года". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Получено 1 апреля 2016 года .

[105] «Карта расовых точек: одна точка на человека для всех США» Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г.

[106] "Kings County, New York". Modern Language Association . Архивировано из оригинала 15 августа 2013 г. Получено 10 августа 2013 г.

[107] Шейла МакКлир (6 февраля 2010 г.). «Почему классический акцент Ну-Яук исчезает». New York Post . Получено 29 марта 2016 г.

[108] Район Бруклин.синий и золотой Архивировано 1 октября 2006 г., в Wayback Machine

[109] "Brooklyn Technical High School, K430, Borough of Brooklyn". Schools.nyc.gov. 31 октября 2008 г. Получено 24 октября 2010 г.

[nysl.nysed.gov/nysnp/all/424-110] "Газеты округа Кингс (Нью-Йорк) на микрофильмах и бумаге во всех филиалах штата Нью-Йорк". New York State Newspapers . The New York State Library . Получено 16 марта 2023 г.

[brooklyn-union/12381-111] "The Brooklyn Union". Newspapers.com . Получено 15 марта 2023 г. .

[112] Леон Нейках (5 июля 2006 г.). «Последний бум в Бруклине — в неудачах глянцевых журналов». New York Sun. Архивировано из оригинала 5 июня 2013 г. Получено 22 марта 2013 г.

[113] "Контакты, архивированные 12 июня 2010 г., на Wayback Machine ." ImpreMedia . Получено 1 июня 2010 г.

[114] "BRIC: Brooklyn's Community Access Television | qptv.org". www.qptv.org . Архивировано из оригинала 25 декабря 2019 г. . Получено 21 ноября 2019 г. .

[115] , BRIC (9 марта 2016 г.). "О BRIC". BRIC .

[Ward,_Nathan-116] Ward, Nathan (август–сентябрь 2005 г.). «Brooklyn Rising». American Heritage . Архивировано из оригинала 27 мая 2007 г.

[117] "Искусство кинофестиваля в Бруклине". Искусство Бклина . Получено 30 июня 2017 г.

[report-118] Brooklyn Economic Development Corporation. "Dept of Labor Brookyn Report April 2006". Архивировано из оригинала 2 марта 2007 г.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)

[119] Корпорация экономического развития Нью-Йорка, Бруклинский район, обновление, март 2004 г. [2] Архивировано 1 февраля 2015 г. на Wayback Machine.

[120] "Пищевые стартапы находят дом в Бруклине" . The New York Times . 28 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2012 г.

[121] Исследование случая судостроения Seatrain и военно-морской верфи в Бруклине. Архивировано 3 мая 2016 г. на Wayback Machine .

[122] Brooklyn Economic Development Corporation. "Brooklyn Employment by Industry". Архивировано из оригинала 3 июля 2008 г.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)

[123] Brooklyn Economic Development Corporation. "Brooklyn Firms by Number of Employees". Архивировано из оригинала 3 июля 2008 г.{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)

[124] "Департамент труда штата Нью-Йорк". Labor.state.ny.us. Архивировано из оригинала 5 октября 2008 г. Получено 24 октября 2010 г.

[125] "FDIC Office Directory". FDIC.gov. Архивировано из оригинала 10 мая 2000 г. Получено 24 октября 2010 г.

[126] "Кредитные союзы в Бруклине, штат Нью-Йорк". Branchspot.com. 9 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 13 января 2016 г. Получено 9 ноября 2015 г.

[127] Майя Кософф (5 февраля 2015 г.). «Это 11 самых крутых технологических стартапов в Бруклине». Business Insider . Получено 29 марта 2016 г.

[128] "New park adds rides at Coney Island" Архивировано 23 июля 2013 г. в Wayback Machine . Reading Eagle . Получено 29 июня 2010 г.

[parkstat-129] "О Prospect Park". Prospect Park Alliance: Официальный веб-сайт Prospect Park . Prospect Park Alliance. 2008. Получено 29 ноября 2008 г.

[auduboncenter-130] "Audubon New York". National Audubon Society. 2008. Архивировано из оригинала 16 января 2009 года . Получено 29 ноября 2008 года .

[131] "Хронология истории Nets: с 1967 года по сегодняшний день". Brooklyn Nets . Получено 11 марта 2022 г.

[BrooklynBallParks.com-132] "BrooklynBallParks.com - Другие парки". www.covehurst.net . Архивировано из оригинала 31 марта 2016 г.

[133] «Редкий вид спорта для ценителей: как в Бруклине зародился бейсбол». Oldbrooklynbaseball.com. Архивировано из оригинала 2 февраля 2011 г. Получено 24 октября 2010 г.

[134] Ebbets Field Архивировано 9 октября 2007 г. на Wayback Machine . Получено 10 октября 2007 г.

[135] Элстейн, Аарон. «Известная футбольная команда Cosmos сталкивается с возможным исчезновением. Руководящий орган спорта принял решение перевести команду, за которую когда-то играл Пеле, в низший дивизион», Crain's New York Business , 11 сентября 2017 г. Получено 16 сентября 2017 г. «В 2009 году NASL была возрождена, и вскоре после этого снова появился Cosmos. Но мало кто посещал игры в Университете Хофстра на Лонг-Айленде, и, накопив около 30 миллионов долларов убытков, Cosmos собирались снова закрыться в прошлом году, когда Комиссо спас команду и перевез ее в MCU Park на Кони-Айленде , домашний стадион бейсбольной команды низшей лиги Brooklyn Cyclones на 7000 мест».

[136] "USL Super League Awards Franchise to Brooklyn for 2024/25 Inaugural Season". uslsuperleague.com . United Soccer League. 9 февраля 2024 г. Получено 13 апреля 2024 г.

[137] "Brooklyn FC Moves to USL Championship Ahead of Men's 2025 Iaugural Season". uslsoccer.com . United Soccer League. 14 марта 2024 г. Получено 13 апреля 2024 г.

[138] История поля Эббетс, Pro-Football-Reference.com . Получено 16 сентября 2017 г.

[139] "Brooklyn Living: Brooklyn Fishing". brooklyn-living.com . Архивировано из оригинала 25 августа 2018 г.

[140] Мэрилин Джин IV. "Рыболовное судно Sheepshead Bay Brooklyn New York Party". mj2fishing.com .

[141] "I FISH NY Руководство по морской рыбалке в районе Нью-Йорка". dec.ny.gov . Департамент охраны окружающей среды штата Нью-Йорк.

[142] "Почтовые отделения Нью-Йорка отметят День президентов. Архивировано 06.06.2011 в Wayback Machine ". Почтовая служба США . 11 февраля 2009 г. Получено 5 мая 2009 г.

[143] «Атлас президентских выборов в США Дэйва Лейпа».

[NYCBOEPOTUS-144] "Избирательная комиссия города Нью-Йорка, результаты выборов 2020 года, президент/вице-президент". Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 г. Получено 7 ноября 2020 г.

[NYSBOEPOTUS-145] "Избирательная комиссия штата Нью-Йорк, результаты всеобщих выборов 2020 года". Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 г. Получено 7 ноября 2020 г.

[govtrack.us_2018-146] "Сенаторы, представители и карты избирательных округов Нью-Йорка". GovTrack.us . 21 мая 2018 г. . Получено 29 декабря 2018 г. .

[147] Митчелл-Лама, Департамент сохранения и развития жилищного фонда города Нью-Йорка . Доступ 5 января 2024 г.

[148] Информационный бюллетень NYCHA 2023, Жилищное управление Нью-Йорка , апрель 2023 г. Доступно 5 января 2024 г. Разбивка муниципального жилья по районам: Бруклин: 79 жилых комплексов с 49 427 квартирами и 102 907 жителями.

[149] "ПЕРЕСПИСЬ НАСЕЛЕНИЯ 2020 ГОДА - СПРАВОЧНАЯ КАРТА ШКОЛЬНОГО ОКРУГА: округ Кингс, штат Нью-Йорк" (PDF) . Бюро переписи населения США . Архивировано (PDF) из оригинала 22 июля 2022 г. . Получено 22 июля 2022 г. .- Текстовый список

[150] Отчеты школ Нью-Йорка 2006–07

[151] "Brooklyn Technical High School". Bths.edu . Получено 24 октября 2010 г.

[152] Зал славы Фонда выпускников Бруклинского технического университета

[153] "Brooklyn Center | Adelphi University". Знакомьтесь, Adelphi . 8 августа 2023 г. Получено 19 августа 2023 г.

[154] "Рейтинг юридических школ Лейтера". Leiterrankings.com . Получено 24 октября 2010 г.

[155] "О Нью-Йоркском университете". Нью-Йоркский университет . Получено 19 октября 2012 г.

[156] "Сэм Питрода выступит с инаугурационной речью в инженерной школе Нью-Йоркского университета". Jagran Post . 15 мая 2012 г. Получено 19 октября 2012 г.

[157] "8. Политехнический институт Нью-Йоркского университета (NYU-Poly) – колледжи, которые гарантируют самые высокие зарплаты". Comcast.net . Архивировано из оригинала 24 июля 2013 г.

[158] "Школы и колледжи". Нью-Йоркский университет . Получено 19 октября 2012 г.

[NYTimesDiversity-159] "Colleges of Many Colors" . The New York Times . 5 ноября 2006 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2013 г. Получено 15 августа 2007 г.

[Forbes.com-160] "Список лучших колледжей Америки". Forbes . 5 августа 2009 г. Получено 8 июля 2010 г.

[USNWR-161] "Рейтинги колледжей бакалавриата (Север)". US News & World Report. 2009. Получено 8 июля 2010 .

[162] "Бруклинская публичная библиотека" . Получено 24 октября 2010 г.

[163] Бруклин. Tri-State Transportation Campaign и Pratt Center for Community Development. Получено 16 мая 2015 г.

[164] "Subway Map" ( PDF ) . Metropolitan Transportation Authority . Сентябрь 2021 г. Получено 17 сентября 2021 г.

[165] ycsubway.org—План второй системы IND 1929 г.

[166] "Планы расширения NYCTA 1968 года (фото)". Саги о Второй авеню.Получено 6 декабря 2013 г.

[167] Программа для карт действий с сайта thejoekorner.com

[168] "Brooklyn Bus Map" ( PDF ) . Metropolitan Transportation Authority . Октябрь 2020 г. Получено 1 декабря 2020 г.

[:0-169] McGeehan, Patrick (15 июня 2016 г.). «Паромный толчок Де Блазио стоимостью $325 млн: поездки в 5 округов по цене метро» . The New York Times . ISSN 0362-4331. Архивировано из оригинала 15 июня 2016 г. Получено 28 июня 2016 г.

[nbcny-hornblower-170] "Паромное сообщение в Нью-Йорке планируется запустить в 2017 году". NBC New York . 16 марта 2016 г. Получено 9 мая 2016 г.

[nydailynews.com-171] "NYC launches ferry service with Queens, East River routes". Daily News . New York. Associated Press. 1 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2017 г. Получено 1 мая 2017 г.

[:14-172] Левин, Александра С.; Вулф, Джонатан (1 мая 2017 г.). «Нью-Йорк сегодня: новый паром нашего города». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 1 мая 2017 г.

[auto-173] "Route Map" (PDF) . NYC Ferry. 2017. Архивировано из оригинала (PDF) 28 июня 2017 г. . Получено 13 июля 2017 г. .

[174] "Citywide Ferry Service to Launch in June 2017, Official Says". DNAinfo New York . 3 марта 2016 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2016 г. Получено 22 сентября 2016 г.

[175] Гринбаум, Майкл М. (3 февраля 2016 г.). «Мэр де Блазио предложит трамвайную линию, соединяющую Бруклин и Квинс» . The New York Times . Архивировано из оригинала 3 февраля 2016 г. Получено 4 февраля 2016 г.

[176] Шиллинг, Эрик (1 января 2018 г.) «Все (?) 52 шоссе и парковые зоны в районе Нью-Йорка, ранжированные», Jalopnik . Получено 17 февраля 2020 г.

[177] "Bushwick Expressway (I-78, не построена)". Nycroads.com . Получено 24 октября 2010 г. .

[178] "Cross Brooklyn Expressway (I-878, не построен)". Nycroads.com . Получено 24 октября 2010 г. .

[179] "Гдыня: Города-побратимы". Gdynia.pl. Архивировано из оригинала 21 января 2016 года.

[180] "Brooklyn Borough President". Brooklyn-usa.org. Архивировано из оригинала 25 мая 2011 г. Получено 24 октября 2010 г.

[181] "BP (Borough Pres.) Markowitz присоединяется к заместителю мэра Вены, чтобы объявить о новом "районном партнерстве" (5 марта)". Brooklyn-usa.org. 5 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2011 г. Получено 24 октября 2010 г.

[182] "Вена в Нью-Йорке 2007". Wieninternational.at. 15 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г. Получено 24 октября 2010 г.

[183] "Бруклин в Леопольдштадте". Wieninternational.at. 5 июля 2007 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2010 г. Получено 24 октября 2010 г.

[184] "Международный центр журналистов". Архивировано из оригинала 10 сентября 2014 года . Получено 9 сентября 2014 года .

[185] Маклафлин, Майк (19 сентября 2008 г.). «Марти в Израиле! Бип говорит, что он там по туристическим делам, а не ради осмотра достопримечательностей». The Brooklyn Paper .

[186] "Brooklyn Borough President" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 13 декабря 2010 г.

[Brooklyn_Borough_President-187] "Brooklyn Borough President". Архивировано из оригинала 10 сентября 2014 года.

[188] "Бруклин-Ускюдар: знаковые районы Стамбула и Нью-Йорка объединяют усилия". Dailysabah.com . 12 августа 2015 г. . Получено 16 мая 2018 г. .

[189] "Общая информация". Больница и медицинский центр университета Брукдейл . Архивировано из оригинала 13 апреля 2015 г.

Бруклин округ Кингс, Нью-Йорк
Город и округ
Вид на центр Бруклина из Нижнего Манхэттена Бруклинский мост Кони-Айленд Бруклинский музей Городской совет Barclays-центр Бруклинский колледж
Флаг Тюлень
Девиз(ы): Eendraght Maeckt Maght («Единство создает силу»)
Интерактивная карта Бруклина
Бруклин в штате Нью-Йорк
Бруклин Расположение в Нью-Йорке Show map of New York City Бруклин Расположение в штате Нью-Йорк Show map of New York Бруклин Расположение в Соединенных Штатах Show map of the United States Бруклин Местоположение на Земле Show map of Earth
Координаты: 40°41′34″N 73°59′25″W / 40.69278°N 73.99028°W / 40.69278; -73.99028
Страна	Соединенные Штаты
Состояние	Нью-Йорк
Графство	Короли (соседние)
Город	Нью-Йорк Сити
Урегулированный	1634
Назван в честь	Брекелен , Нидерланды
Правительство
• Тип	Городок
• Президент округа	Антонио Рейносо ( Д ) — (округ Бруклин)
• Окружной прокурор	Эрик Гонсалес (Д) — (округ Кингс)
Область
• Общий	97 кв. миль (250 км ² )
• Земля	70,82 кв. миль (183,4 км ² )
• Вода	26 кв. миль (67 км ² )
Самая высокая точка ^[2]	220 футов (67 м)
Население ( 2020 )
• Общий	2,736,074 ^[1]
• Плотность	38 634/кв. милю (14 917/км ² )
• Демоним	Бруклинит ^[3]
ВВП ^[4]
• Общий	107,274 млрд долларов США (2022)
Префикс почтового индекса	112
Коды городов	718/347/929 , 917
Избирательные округа Конгресса	7-й , 8-й , 9-й , 10-й , 11-й
Веб-сайт	brooklynbp.nyc.gov