Хаким Джеффрис
Американский политик (родился в 1970 году)

Хаким Джеффрис
Официальный портрет, 2021 г.
Лидер меньшинства в Палате представителей
Действующий
Вступил в должность
3 января 2023 г.
ХлыстКэтрин Кларк
ПредшествовалКевин Маккарти
Лидер фракции демократов в Палате представителей
Действующий
Вступил в должность
3 января 2023 г.
ЗаместительКэтрин Кларк
ПредшествовалНэнси Пелоси
Председатель фракции демократов в Палате представителей
В должности
3 января 2019 г. – 3 января 2023 г.
ЛидерНэнси Пелоси
ПредшествовалДжо Кроули
ПреемникПит Агилар
Сопредседатель Комитета по демократической политике и коммуникациям Палаты представителей
В должности
3 января 2017 г. – 3 января 2019 г.
ЛидерНэнси Пелоси
ПредшествовалСтив Израэль (Председатель)
ПреемникМэтт Картрайт
Дебби Дингелл
Тед Лью
ЧленПалата представителей США
из 8- го округа Нью- Йорка
Действующий
Вступил в должность
3 января 2013 г.
ПредшествовалГорода Эдольфуса (изменение границ)
ЧленАссамблея штата Нью-Йорк
из 57-го округа
В должности:
1 января 2007 г. – 31 декабря 2012 г.
ПредшествовалРоджер Грин
ПреемникУолтер Мосли
Личные данные
Рожденный
Хаким Секу Джеффрис

(1970-08-04) 4 августа 1970 г. (54 года)
Нью-Йорк , США
Политическая партияДемократический
Супруг
Кеннисандра Арчиниегас
​
​
( м.  1997 )
[1]
Дети2
РодственникиХасан Кваме Джеффрис (брат)
Леонард Джеффрис (дядя)
Образование
Веб-сайтВеб-сайт Палаты представителей Веб-
сайт партии Веб-
сайт кампании
голос Хакима Джеффриса
Хаким Джеффрис выражает свою поддержку Закону о стипендии Малалы Юсуфзай
Записано 3 марта 2020 г.

Хаким Секу Джеффрис ( / ˌ h ɑː ˈ k iː m / hah- KEEM ; родился 4 августа 1970 года [2] ) — американский политик и адвокат, который с 2023 года является лидером меньшинства в Палате представителей и лидером Демократической фракции Палаты представителей. С 2013 года он является представителем США в 8-м избирательном округе Нью-Йорка , а с 2007 по 2012 год был членом Ассамблеи штата Нью-Йорк .

Джеффрис родился и вырос в Краун-Хайтс , в районе Нью-Йорка Бруклин . Он учился на юридическом факультете Нью-Йоркского университета , окончил его с отличием и стал успешным корпоративным юристом, прежде чем баллотироваться на выборную должность. Его избирательный округ по выборам в ассамблею штата и избирательный округ по выборам в конгресс закреплены в Бруклине.

В Конгрессе Джеффрис возглавлял Демократическую фракцию Палаты представителей с 2019 по 2023 год. Члены фракции единогласно избрали его преемником Нэнси Пелоси на посту лидера в ноябре 2022 года. Это сделало его первым афроамериканцем, возглавившим партию в любой из палат Конгресса США .

Ранняя жизнь и карьера

Джеффрис родился в Нью-Йорке, в Brooklyn Hospital Center , в семье социального работника Лэнеды Джеффрис и государственного консультанта по вопросам злоупотребления наркотиками Марланда Джеффриса. [3] [4] У него есть брат Хасан . Он вырос в Краун-Хайтс, Бруклин , и всю жизнь является членом баптистской церкви Cornerstone. [5] [6]

Джеффрис окончил среднюю школу Мидвуда , государственную школу, в 1988 году. [7] Затем он изучал политологию в Университете Бингемтона , окончив его в 1992 году со степенью бакалавра искусств с отличием. Во время учебы в Бингемтоне он стал членом братства Каппа Альфа Пси . [8]

Джеффрис продолжил свое образование в Школе государственной политики Маккорта Джорджтаунского университета , получив степень магистра государственной политики в 1994 году. Затем он поступил в Школу права Нью-Йоркского университета , где был членом New York University Law Review . Он окончил ее с отличием в 1997 году, получив степень доктора права , и выступил со студенческой речью на съезде. [9] [10]

Окончив юридическую школу, Джеффрис стал помощником судьи Гарольда Бэра-младшего в окружном суде США по Южному округу Нью-Йорка . [11]

С 1998 по 2004 год Джеффрис занимался частной практикой в ​​юридической фирме Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison . В 2004 году он стал корпоративным юристом для телевизионных компаний Viacom и CBS , где среди прочего он работал над скандалом вокруг шоу в перерыве Суперкубка XXXVIII . [12] [13] Во время работы в Paul, Weiss Джеффрис также занимал должность директора по межправительственным связям в отделении штата Нью-Йорк Национальной ассоциации подрядчиков из числа меньшинств (строительные подрядчики) и был президентом организации Black Attorneys for Progress. [14] [15]

Ассамблея штата Нью-Йорк

Джеффрис был избран и переизбран, работая в Ассамблее штата Нью-Йорк в округе Бруклин с 2007 по 2012 год. [16] За это время он внес более 70 законопроектов. [17]

В 2007 году, еще находясь на своем первом сроке в Государственной ассамблее, Джеффрис одобрил и поддержал Барака Обаму и был одним из первых сторонников Обамы в родном штате Хиллари Клинтон . В одном интервью он сказал: «Когда я впервые баллотировался на пост, некоторые люди предполагали, что кто-то с именем „Хаким Джеффрис“ никогда не сможет быть избран, и когда я увидел, что кто-то с именем „Барак Обама“ был избран в Сенат США, это, безусловно, вдохновило меня». [18]

Находясь в Ассамблее, Джеффрис проявил себя как лидер в поиске двухпартийной реформы уголовного правосудия. [19] [20] В 2010 году губернатор Дэвид Патерсон подписал законопроект о базе данных «Остановить и обыскать», спонсируемый Джеффрисом и тогдашним сенатором Эриком Адамсом , который запрещал полиции собирать имена и адреса тех, кого останавливали, но не арестовывали во время уличных обысков. [21]

Джеффрис написал и спонсировал этот закон. [22] [23] Он также спонсировал и принял законопроект Палаты представителей A.9834-A (теперь закон), закон о джерримендеринге среди заключенных, который учитывает тюремное население округов северной части штата как часть населения страны, став вторым штатом, положившим конец этой практике. [24]

Задания комитета

  • Комитет по банкам Государственного совета
  • Комитет по кодексам Палаты представителей штата
  • Комитет палаты представителей по делам корпораций, органов власти и комиссий
  • Комитет по исправительным работам Палаты представителей штата
  • Комитет Государственного совета по жилищному строительству
  • Комитет палаты представителей по вопросам правосудия
    • Подкомитет Палаты представителей по банковскому делу в малообеспеченных сообществах
    • Подкомитет Государственного совета по Митчеллу-Ламе
    • Подкомитет Государственного совета по вопросам переходных услуг
    • Подкомитет по доверительному управлению и имуществу Палаты представителей [25]

Палата представителей США

Первые годы в Конгрессе (2013–2018)

11 апреля 2013 года Джеффрис представил Закон о сохранении памятника мученикам на тюремном судне (HR 1501; 113-й Конгресс) . Законопроект предписывает министру внутренних дел изучить целесообразность и осуществимость обозначения памятника мученикам на тюремном судне в парке Форт-Грин в Бруклине в качестве подразделения Системы национальных парков (NPS). [26] Джеффрис сказал: «Как одно из крупнейших мест захоронения времен революционной войны в Америке и в память о патриотах, которые отдали свои жизни, сражаясь за независимость нашей страны, этот памятник заслуживает того, чтобы его считали подразделением Службы национальных парков». [27] 28 апреля 2014 года Закон о сохранении памятника мученикам на тюремном судне был принят Палатой представителей. [28]

15 июля 2014 года Джеффрис, который в частной практике занимался вопросами интеллектуальной собственности, представил Закон об учреждении Программы сертификации юридических клиник Бюро по патентам и товарным знакам США (HR 5108; 113-й Конгресс) , который учредил бы Программу сертификации юридических клиник Бюро по патентам и товарным знакам США (USPTO), которая будет доступна аккредитованным юридическим школам в течение десятилетнего периода после принятия Закона. [29]

В 2015 году Джеффрис возглавил усилия по принятию Закона о поддержке семей погибших офицеров [30] , который продлил налоговый срок для людей, делающих пожертвования организациям, поддерживающим семьи погибших детективов полиции Нью-Йорка Вэньцзяня Лю и Рафаэля Рамоса. Семьи офицеров, которые были убиты в своей патрульной машине 20 декабря 2014 года в районе Бедфорд-Стайвесант округа Джеффриса, были получателями благотворительных пожертвований. [31] До принятия закона люди должны были сделать эти взносы до 31 декабря 2014 года, чтобы иметь право на налоговый вычет в связи с налогами, поданными в 2015 году. С изменением взносы, сделанные до 15 апреля 2015 года, стали вычитаемыми. Президент Обама подписал законопроект 1 апреля 2015 года. [32]

В 2015 году видные афроамериканские пасторы призвали Джеффриса принять участие в праймериз Демократической партии на пост мэра в 2017 году против де Блазио. Джеффрис сказал, что у него «нет интереса» и он хочет остаться членом Конгресса. [33]

22 мая 2018 года Палата представителей США приняла двухпартийный Закон о первом шаге 358 голосами против 36, при этом Джеффрис был ключевым спонсором. [34] [35] Президент Трамп подписал законопроект 21 декабря 2018 года. Он смягчил обязательные минимальные федеральные приговоры, расширил возможности досрочного освобождения и положил конец некоторым драконовским практикам, таким как заковывание в кандалы женщин-заключенных во время родов. [36] [37]

Джеффрис также сыграл ключевую роль в принятии Палатой представителей двухпартийного Закона о модернизации музыки , который стал законом в 2018 году. [38]

Среди практик, которые Джеффрис продолжил со времени своей работы в Ассамблее в Конгрессе, — Summer at the Subway, переименованная в «Congress on Your Corner», предлагающая вечерние офисные часы на открытом воздухе с июня по август рядом со станциями метро, ​​что позволяет ему общаться и выслушивать проблемы избирателей из первых уст. [39]

Задания комитета

Будучи новичком, Джеффрис работал во влиятельном бюджетном комитете . [40] Позже он работал в судебном комитете . Во время 114-го Конгресса Джеффрис также работал в комитете по образованию и рабочей силе Палаты представителей . Он был давним членом Конгресса Black Caucus и Конгресса Progressive Caucus . [41]

Лидерство (2018–2022)

Председатель фракции Демократической партии

Джеффрис с тогдашним спикером Нэнси Пелоси и президентом Джо Байденом в марте 2022 года

28 ноября 2018 года Джеффрис победил конгрессмена из Калифорнии Барбару Ли и стал председателем фракции демократов в Палате представителей . [42] Его полномочия начались, когда новый Конгресс был приведен к присяге 3 января 2019 года. [43] В этой роли он был пятым по рангу членом руководства Демократической партии. [42]

Первый импичмент президенту Дональду Трампу

15 января 2020 года Джеффрис был выбран в качестве одного из семи менеджеров Палаты представителей, представляющих дело об импичменте против Трампа во время его судебного разбирательства в Сенате США . [44] 22 января 2020 года протестующий в галерее Сената прервал Джеффриса, выкрикивая комментарии в адрес сенаторов, сидевших этажом ниже. Джеффрис быстро ответил стихом из Священного Писания, Псалом 37:28: «Ибо Господь любит правду и не оставит верных Своих», прежде чем продолжить свои показания. [45]

Во время слушаний по импичменту, в ответ на риторический вопрос адвоката Трампа «Зачем мы здесь?» в Сенате, Джеффрис произнес монолог, который завершился цитатой Бигги Смоллса : «И если вы не знали, то теперь вы знаете». [46] [47] Журнал Billboard назвал это «заслуживающим упоминания моментом падения микрофона». [48]

Лидер демократов в Палате представителей (2022–)

При поддержке уходящего спикера Пелоси Джеффрис был избран безальтернативным лидером демократической партии в Палате представителей на 118-й Конгресс в ноябре 2022 года, став первым афроамериканцем, возглавившим партийное собрание в любой из палат Конгресса. [49] [50] [51]

118-й Конгресс

Начало 118-го Конгресса

В начале 118-го Конгресса 3 января 2023 года Палата представителей начала конкурс по выдвижению кандидатуры спикера Палаты представителей . Демократическое собрание единогласно выдвинуло Джеффриса на пост спикера. Он получил 212 голосов, все от демократов, почти в каждом туре голосования. [52] ( Дэвид Троун пропустил 12-й тур голосования из-за операции, но вернулся на 13-й тур.) [53] [54] Тем временем Кевин Маккарти , лидер республиканцев, не смог получить большинство поданных голосов. 6 января Маккарти наконец получил большинство и был избран на 15-м туре голосования, пойдя на уступки крайне правым. [55] [56] В общей сложности Джеффрис получил 3179 голосов за спикера. [57] [58]

Когда Маккарти был избран спикером, Джеффрис вручил ему молоток после 15-минутной речи. [59] Речь, алфавитный перечень слов, описывающих, каким должно и не должно быть правительство, была названа «Азбукой демократии». [60] Видеозапись алфавитной речи Джеффриса была просмотрена более 2,4 миллиона раз в социальных сетях. [61] 31 июля 2024 года Джеффрис объявил, что написал иллюстрированную книгу « Азбука демократии», которая будет опубликована 12 ноября 2024 года. [62]

Демократы Палаты представителей единогласно снова выдвинули Джеффриса на выборах в октябре 2023 года после успешного ходатайства об освобождении Маккарти от должности спикера. [63]

Закон о фискальной ответственности 2023 года

Первым серьезным испытанием 118-го Конгресса стало приближающееся истечение срока действия потолка государственного долга . Экономисты предупреждали, что нарушение и последующий дефолт будут иметь катастрофические последствия. [64] [65] 29 мая 2023 года представитель Патрик МакГенри представил Закон о фискальной ответственности 2023 года. Демократы изначально сопротивлялись этой мере. [66] [67] Когда Закон о фискальной ответственности был вынесен на голосование 31 мая, Джеффрис поднял грин-карту, чтобы предупредить демократов, что они могут проголосовать за него; более 50 сделали это. [68] [69] Закон о фискальной ответственности был подписан 3 июня и, по оценкам, сократил дефицит на 1,5 триллиона долларов за 10 лет. [70]

Отстранение спикера Маккарти

3 октября 2023 года представитель Мэтт Гетц подал ходатайство об освобождении должности спикера, критикуя Маккарти за сотрудничество с демократами для принятия законопроекта о расходах, который не включал в себя фискально консервативные реформы. [71] [72] Перед голосованием Джеффрис сказал в письме коллегам, что лидеры демократов в Палате представителей проголосуют «за» ходатайство об освобождении председателя. Перечислив причины не оставлять Маккарти у власти, Джеффрис сказал, что демократы «по-прежнему готовы найти общую почву для просвещенного пути вперед». [73]

Сразу после того, как Гетц подал ходатайство об освобождении, попытка снять это ходатайство посредством внесения ходатайства на рассмотрение была подана представителем Томом Коулом , союзником Маккарти, но оно было отклонено демократами Палаты представителей и одиннадцатью республиканцами. [74] [75]

После смещения Маккарти Джеффрис опубликовал колонку в Washington Post, призывая к «двухпартийной правящей коалиции», в которой он предложил путь к консенсусному законодательству, которое не может быть заблокировано «небольшой горсткой крайних членов», когда большие группы в Палате представителей поддержали законопроект. [76] [77] В конечном итоге колонка дала сигнал о том, что Джеффрис возглавит правящую коалицию, и сообщения начали описывать его как фактического или теневого спикера Палаты представителей. [78]

Управление коалицией

В декабре 2023 года Джеффрис возглавил демократическую фракцию Палаты представителей, предоставив большинство голосов, 163-147, для принятия Закона о национальной обороне , что позволило принять его в условиях приостановления правил. Законопроект включал повышение заработной платы на 5,2%. [79] [80] 7 января 2024 года Джеффрис и лидеры Конгресса договорились о сделке по основным расходам на сумму 1,59 триллиона долларов. Уровни основных расходов, согласованные на 2024 год, не существенно отличались от сделки, о которой договорились Маккарти и президент Байден. [81]

6 марта Палата представителей приняла пакет расходов «микроавтобуса» на сумму 459 миллиардов долларов, содержащий шесть из 12 законопроектов об ассигнованиях. Законопроект финансировал департаменты сельского хозяйства , торговли , юстиции , энергетики , внутренних дел , по делам ветеранов , транспорта и жилищного строительства и городского развития , а также Агентство по охране окружающей среды , Инженерный корпус армии и другие военные строительные организации. [82] Джеффрис вел переговоры и аплодировал демократам за то, что они обеспечили неприкосновенность программы WIC , а также предоставили помощь в аренде, повысили зарплату пожарным и инвестировали в новых авиадиспетчеров. [83] После голосования он сказал: «В очередной раз демократы защитили американский народ и обеспечили подавляющее большинство голосов, необходимое для того, чтобы все было сделано». [84]

22 марта Палата представителей приняла второй мини-автобус на 741 миллиард долларов для финансирования оставшихся департаментов при поддержке демократов; большинство республиканцев проголосовали против пакета. Джеффрис расхваливал работу двухпартийной коалиции, говоря: «Мы говорили с самого начала этого Конгресса, как демократы, что мы найдем двухпартийную общую почву с нашими коллегами-республиканцами по любому вопросу, когда и где это возможно, пока это сделает жизнь американского народа лучше. Это именно то, что демократы Палаты представителей продолжают делать». [85] [86] В рамках переговоров о предотвращении закрытия правительства Джеффрис помог обеспечить по крайней мере один проект в качестве целевого для каждого члена-демократа. [87] Старший член Комитета по ассигнованиям Палаты представителей Роза ДеЛауро сказала: «Он вел переговоры. Он получил то, что нам было нужно». [87]

12 апреля Палата представителей приняла измененный законопроект о наблюдении, который повторно санкционировал Закон о наблюдении за иностранной разведкой . [88] Окончательное голосование было 273-147, причем демократы проголосовали за защиту национальной безопасности в соответствии с разделом 702. Байден подписал законопроект за несколько часов до истечения срока действия программы. [88] 20 апреля, более чем через два месяца после того, как Сенат принял законопроект о финансировании Израиля , Тайваня и Украины , [89] Джеффрис вел переговоры о законодательном пути законопроекта и обеспечил большинство голосов демократов для принятия пакета помощи трем странам в отдельных законопроектах, каждый из которых был принят Конгрессом при двухпартийной поддержке и значительном большинстве и был подписан Байденом. [90] Три члена Freedom Caucus проголосовали против законопроекта в комитете, но все демократы проголосовали за него. [91] Законодательный пакет также включал принятый Палатой представителей законопроект, обязывающий приложение TikTok отказаться от своей материнской компании, принадлежащей Коммунистической партии Китая , ByteDance , а также Закон REPO для украинцев, который позволяет правительству США финансировать украинские военные усилия за счет активов, конфискованных у российских олигархов. Во время дебатов по законопроекту Джеффрис подчеркнул роль двухпартийной законодательной коалиции, заявив: «Мы несем ответственность, не как демократы или республиканцы, а как американцы, защищать демократию везде, где она находится под угрозой». [92] В интервью 60 Minutes после голосования он сказал, что демократы Палаты представителей «фактически управляли так, как будто мы были в большинстве». [93]

15 мая Палата представителей приняла Закон о повторной авторизации FAA 2024 года, который включал программы по повышению безопасности и защите потребителей, при этом за него проголосовало больше демократов (195), чем республиканцев (192). [94] [95] После голосования по вопросу о предотвращении остановки работы федерального правительства и отправке иностранной помощи за границу агентство Associated Press заявило, что Джеффрис, как лидер меньшинства, «вполне может оказаться самым влиятельным человеком в Конгрессе прямо сейчас». [96]

Убийство второго ходатайства об освобождении попытки

В то время как крайне правые республиканцы выступили с предупреждениями о предложении об освобождении председателя после серии законопроектов, принятых при поддержке большинства демократов, Джеффрис намекнул на предоставление спасательного круга спикеру Майку Джонсону в интервью New York Times. [97] 8 мая 2024 года представитель Марджори Тейлор Грин , которая решительно выступала против решения Джонсона предоставить Украине дополнительную помощь, внесла предложение об освобождении его спикера на обсуждение, вынудив провести голосование по нему. Ссылаясь на решение Джонсона провести голосование по законодательному пакету для помощи союзникам за рубежом, Джеффрис и лидеры демократов заявили, что демократы проголосуют за то, чтобы отложить предложение Грина. [98] [99] Палата представителей проголосовала за отложение предложения 359-43, что позволило Джонсону остаться спикером. [100] 196 республиканцев и 163 демократа проголосовали за то, чтобы отложить предложение; 11 республиканцев и 32 демократа проголосовали против его внесения. Демократы, поддержавшие Джонсона, заявили, что сделали это из-за той важной роли, которую он сыграл в принятии финансирования федерального правительства и поддержке Украины. [101] Грин не исключил возможности провести еще одно голосование для смещения Джонсона, но Wall Street Journal написал, что Джеффрис «играет властью, пока Майк Джонсон терпит неудачу». [101] [102]

Роль сборщика средств и лидера Демократической партии

С момента вступления на пост лидера Джеффрис стал видным сборщиком средств и оперативником партии. В 2023 году он собрал 113 миллионов долларов для кандидатов от Демократической партии и комитетов кампании, включая 99 миллионов долларов для Демократического комитета по выборам в Конгресс (DCCC) . [103] DCCC под контролем Джеффриса последовательно устанавливал рекорды по сбору средств на выборах 2024 года , собрав 280,9 миллиона долларов за цикл по состоянию на октябрь 2024 года. [104] [105] SuperPAC, связанный с Джеффрисом, Комитет большинства Палаты представителей, также побил рекорды по сбору средств. [106]

Первое серьезное политическое испытание Джеффриса в качестве лидера произошло в феврале 2024 года, после того как Джордж Сантос был исключен из Конгресса. Для специальных выборов, чтобы заполнить вакансию , Джеффрис выбрал бывшего представителя Тома Суоцци . [107] Джеффрис разместил свою политическую команду и ключевых союзников по всему округу и помог собрать 1 миллион долларов для специальных выборов, проведя сбор средств для Суоцци в Нью-Йорке, Вашингтоне и других местах. [107]

Джеффрис выступал в прайм-тайм на Национальном съезде Демократической партии 2024 года . [108] Его речь, которая получила овации стоя, была вдохновлена ​​Псалмом 30:5. [109] Он поддержал Камалу Харрис на пост президента и сравнил Дональда Трампа со «старым парнем». [110] По данным Essence , Джеффрис произнес речь с «ритмом опытного проповедника». [110]

Членство в кокусах

Задания комитета

118-й Конгресс

Никаких назначений в комитетах в качестве лидера партии ; член по должности Постоянного комитета по разведке Палаты представителей США . [114]

117-й Конгресс

116-й Конгресс

115-й Конгресс

  • Комитет по судебной системе [114]
    • Подкомитет по судам, интеллектуальной собственности и Интернету [114]
    • Подкомитет по преступности, терроризму, внутренней безопасности и расследованиям [114]
  • Комитет по бюджету [114]

114-й Конгресс

113-й Конгресс

  • Комитет по судебной системе [114]
    • Подкомитет по судам, интеллектуальной собственности и Интернету [114]
    • Подкомитет по реформе регулирования, коммерческому и антимонопольному праву [114]
  • Комитет по бюджету [114]

Политические позиции

Джеффрис с президентом Украины Зеленским в сентябре 2023 г.

Он является членом Конгресса чернокожих партий и, прежде чем стать лидером партии, был членом Конгресса прогрессивных партий . [115] Джеффрис известен своей способностью работать с демократами во всех партиях партии и республиканцами над общими целями. Считаясь центристом, он заявил, что готов работать с республиканцами «когда это возможно, но мы также будем давать отпор экстремизму, когда это необходимо». Он также поддерживает хорошие рабочие отношения с более прогрессивными демократами. [116] В 117-м Конгрессе он голосовал с заявленной позицией президента Джо Байдена 100% времени, согласно анализу FiveThirtyEight . [117]

В интервью NY1 бывший представитель США от Республиканской партии Боб Гудлатт сказал о Джеффрисе: «Одним из лучших навыков, которым может обладать законодатель, является готовность общаться с кем угодно конструктивным образом о том, как добиться результата. И это именно тот подход, который он использовал», назвав Джеффриса «открытым для компромиссов». [34]

После вступления в должность на федеральном уровне Джеффриса стали называть «восходящей звездой». [118] Он был назначен в целевую группу по борьбе с криминализацией Комитета по правосудию Палаты представителей, [119] а также был назначен организатором Конгресса чернокожих партий (CBC). [120] [121] Он играет на инфилде в бейсбольной команде Конгресса . [122]

Конгрессмены, чернокожие

До того, как стать лидером демократической партии в Палате представителей, Джеффрис был организатором фракции чернокожих депутатов Конгресса, избранным на эту должность в ноябре 2014 года. На этой должности он активно участвовал в поддержании исторической роли CBC как «совести Конгресса», [123] выступая с особыми распоряжениями в Палате представителей, в том числе относительно права голоса (после решения Верховного суда по Закону об избирательных правах 1965 года), а в декабре 2014 года возглавлял протест членов CBC « поднимите руки, не стреляйте » против убийств афроамериканцев полицией. [124] [125]

После расстрела в Чарльстоне в июне 2015 года сторонником превосходства белой расы, вдохновленным флагом Конфедерации, Джеффрис возглавил усилия по снятию флага для продажи или демонстрации на земле Службы национальных парков, поправка, которую руководство Республиканской палаты представителей в конечном итоге отклонило после ее первоначальной поддержки и включения в голосовании. Во время дебатов в зале Палаты представителей Джеффрис стоял рядом с боевым флагом Конфедерации, сказал, что у него «пробежали мурашки», и посетовал, что «Призраки Конфедерации вторглись в Республиканскую партию». [126]

Реформа уголовного правосудия

Джеффрис призвал Министерство юстиции провести расследование обстоятельств смерти Эрика Гарнера . [127] Во время визита на место убийства Гарнера на Статен-Айленде, записанного новостной группой CNN в декабре 2014 года, Джеффрис встретился с Гвен Карр, матерью Гарнера. [128] В апреле 2015 года он вместе с Карр объявил о введении Закона о предотвращении чрезмерного применения силы 2015 года, который сделает удушающие захваты незаконными в соответствии с федеральным законом. [129] [130]

Законы об оружии

Джеффрис выступит в 2023 году

Джеффрис поддерживает усиление проверки биографических данных потенциальных владельцев оружия и запрет на штурмовое оружие . [131] После массовой стрельбы в Нэшвилле, штат Теннесси, в результате которой погибло шесть человек, он призвал Конгресс внести в Палату представителей Закон о двухпартийной проверке биографических данных и запрет на штурмовое оружие. «Наши школы стали полями смерти, а наши дети погибли от оружия войны. Пришло время Конгрессу поставить детей выше оружия», — написал Джеффрис спикеру Маккарти. [132] [133]

Право на аборт

Джеффрис раскритиковал постановление Верховного суда об отмене дела Роу против Уэйда , назвав его «нападением на свободу, Конституцию и ценности, разделяемые большинством американцев». [134] В 118-м Конгрессе он присоединился к законодателям-демократам Палаты представителей, чтобы повторно представить Закон о защите здоровья женщин , который юридически защитил бы предоставление и доступ к услугам по абортам по всей стране для пациентов и поставщиков услуг по абортам. [135] [136]

права ЛГБТК

Джеффрис поддерживает запрет дискриминации по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности . В 2019 году он проголосовал за Закон о равенстве и призвал членов Конгресса сделать то же самое. [137] [138]

Среда

В июне 2024 года, после того как губернатор Нью-Йорка Кэти Хочул на неопределенный срок приостановила внедрение ценообразования в Нью-Йорке , Politico сообщило, что Хочул действовала в ответ на опасения, высказанные Джеффрисом. В августе 2024 года Джеффрис повторил, что продолжающаяся пауза была «разумным решением в данный момент». [139] [140] [141]

Конопля

Джеффрис вновь внес двухпартийное законодательство, Закон о подготовке регулирующих органов к регулируемой среде для взрослых после отмены запрета (PREPARE), чтобы создать прозрачный процесс для федерального правительства по установлению эффективных правил, которые будут приняты после отмены запрета на каннабис. [142] Он также был одним из спонсоров Закона о реинвестировании и погашении возможностей в сфере марихуаны (MORE) , который положил бы конец федеральному запрету и криминализации каннабиса, исключив его из Закона о контролируемых веществах и способствуя погашению федеральных судимостей за каннабис низкого уровня, одновременно стимулируя государственные и местные органы власти сделать то же самое. [143]

В прошлом Джеффрис призывал комиссара полиции Нью-Йорка реформировать политику арестов, связанных с каннабисом, после того, как отчеты показали, что аресты за мелкие правонарушения, связанные с каннабисом, которые резко возросли после введения администрацией мэра Майкла Блумберга практики остановки и обыска, продолжали расти в Нью-Йорке при преемнике Блумберга Билле де Блазио . [144] [145]

импичмент трампа

Джеффрис голосовал за импичмент президента Дональда Трампа во время его первого и второго импичмента в Палате представителей. [146] Он неоднократно называл президентство Трампа «незаконным» из-за вмешательства России в президентские выборы в США в 2016 году . [147] [148]

Иностранные дела

Вторжение России в Украину

Джеффрис с госсекретарем Энтони Блинкеном в июле 2023 г.

Член двухпартийного Конгресса по Украине , Джеффрис выступил против вторжения России в Украину. [149] [150] Он защищал помощь администрации Байдена Украине на протяжении всего кризиса и голосовал за отправку помощи. [151] В апреле 2024 года он проголосовал за дополнительные пакеты военной помощи для Украины, Израиля и Тайваня. [152] [153] [154]

Сирия

В 2023 году Джеффрис проголосовал против резолюции 21 Конгресса США, которая предписывала президенту Джо Байдену вывести американские войска из Сирии в течение 180 дней. [155] [156]

Израиль

Джеффрис на произраильской конференции в Вашингтоне, округ Колумбия, 17 октября 2023 г.

Джеффрис посетил Израиль во время своей первой зарубежной поездки в качестве лидера демократов Палаты представителей. [157] [158] В Израиле он возглавлял делегацию демократов Палаты представителей ( Грегори Микс , Дебби Вассерман Шульц , Иветт Кларк , Стейси Пласкетт , Нанетт Барраган , Джош Готтаймер , Стивен Хорсфорд , Лиззи Флетчер , Джо Негус , Дин Филлипс и Сара Джейкобс ) и встретился с премьер-министром Биньямином Нетаньяху . [159] [158]

Джеффрис твердо поддерживает право Израиля на существование как еврейского и демократического государства. Его называют «одним из самых произраильских демократов в Палате представителей». [160] Джеффрис также считает, что Израиль имеет право защищать себя от терроризма. [161] [162] [163]

Произраильские группы приветствовали восхождение Джеффриса на пост лидера демократов в Палате представителей из-за его стойкой поддержки Израиля. [164] Он пять раз ездил в Израиль с момента избрания в Конгресс. [165] В 2020 году Джеффрис заявил на конференции Американского комитета по связям с общественностью Израиля (AIPAC), что «дома, в Нью-Йорке, мы считаем Иерусалим шестым округом». [164]

В начале войны между Израилем и ХАМАС в 2023 году Джеффрис вновь заявил о своей поддержке Израиля, заявив: «Наша приверженность безопасности Израиля нерушима». [166] 9 ноября 2023 года он отверг призывы к прекращению огня. [167] Джеффрис выступил на Марше за Израиль 14 ноября 2023 года, осудив антисемитизм и призвав к безопасному возвращению всех заложников, взятых в плен ХАМАС, и к «справедливому и прочному миру». [168] [169]

Выборы

Ассамблея штата Нью-Йорк

В 2000 году, будучи юристом в Paul Weiss, Джеффрис бросил вызов действующему члену Ассамблеи Роджеру Грину на праймериз Демократической партии. Он критиковал Грина за невнимание к нуждам своих избирателей и поглощенность поиском более высокой должности после того, как действующий депутат баллотировался на пост государственного адвоката Нью-Йорка в 1997 году и говорил о своих планах баллотироваться в Конгресс после выхода на пенсию Эдольфуса Таунса . [170] [171] Джеффрис проиграл праймериз, 59% против 41%, [172] [173], но остался на линии Партии независимости на всеобщих выборах, получив 7% голосов против 90% у Грина. [174]

Во время переписи населения, дом Джеффриса был нарисован на один квартал дальше от избирательного округа Грина, поскольку Проспект-Хайтс был исключен из округа. Джеффрису по-прежнему было юридически разрешено баллотироваться в округе в цикле 2002 года, поскольку закон штата требует только, чтобы кандидат проживал в том же округе, что и округ, в котором он баллотируется на первых выборах после переоценки, но это усложнило его путь и не позволило Джеффрису бросить вызов Грину на праймериз Демократической партии 2004 года. [175] Грин утверждал, что не знает, где живет Джеффрис. [173] [176] [177] [178] Джеффрис проиграл праймериз 2002 года со счетом 52% против 38%. [179] [180] Позже в интервью о переоценке Джеффрис сказал: «Бруклинская политика может быть довольно жесткой, но этот шаг был гангстерским». [181]

Изменение границ округов в 2002 году не позволило Джеффрису бросить вызов Грину на праймериз демократов в 2004 году, которые состоялись после того, как Шелдон Сильвер и руководство демократов заставили Грина уйти в отставку после того, как он признал себя виновным в выставлении счетов штату за ложные транспортные расходы. Грин был повторно выдвинут без сопротивления. [175] [182]

В 2006 году Грин ушел из Ассамблеи, чтобы баллотироваться в Палату представителей США от 10-го избирательного округа Нью-Йорка против действующего представителя США Эда Таунса . Джеффрис снова баллотировался в 57-м округе и выиграл праймериз Демократической партии, победив Билла Бэтсона и Фредди Гамильтона с 64% голосов. [183] ​​[184] [185] На всеобщих выборах он легко победил кандидата от республиканцев Генри Вайнштейна. [186]

Джеффрис был переизбран в 2008 году, победив кандидата от республиканцев Чарльза Брикхауса с 98% голосов. [187] В 2010 году он был переизбран на третий срок, легко победив кандидата от республиканцев Фрэнка Войтицкого. [188]

Палата представителей США

выборы 2012 года

Джеффрис во время 112-го Конгресса

В январе 2012 года Джеффрис объявил, что откажется от своего места в Ассамблее, чтобы баллотироваться в Палату представителей США от 8-го избирательного округа штата Нью-Йорк .

Джеффрис ожидал, что составит Таунсу серьезную конкуренцию на праймериз демократов — настоящее состязание в этом округе с преобладанием демократов и чернокожих. Но поскольку Джеффрис собрал «широкую коалицию поддержки», Таунс объявил о своей отставке 16 апреля, оставив Джеффриса лицом к лицу с членом городского совета Чарльзом Барроном на праймериз демократов. [189] [190] [191] [192] [193]

Джеффриса поддержала широкая коалиция местных лидеров со всего округа. 11 июня 2012 года бывший мэр Эд Кох , конгрессмен Джерролд Надлер , советник Дэвид Гринфилд , депутат Дов Хайкинд и другие избранные должностные лица и лидеры общин провели совместное мероприятие в поддержку кампании Джеффриса. [194] [195]

Хотя президент Барак Обама открыто не поддерживал кандидатов на праймериз Демократической партии, он и президент Билл Клинтон вместе сфотографировались с Джеффрисом за несколько недель до его праймериз в Конгрессе в 2012 году против Чарльза Баррона, что было эффективно использовано в предвыборной литературе. [196]

Джеффрис победил Баррона на предварительных выборах 26 июня, 72% против 28%. [197] [198] В редакционной статье New York Daily News отмечалось, что Баррон был «отвергнут» во всех частях округа, в том числе среди соседей по собственному кварталу Баррона в Восточном Нью-Йорке, который он проиграл. [199]

8-й избирательный округ Нью-Йорка, праймериз Демократической партии 2012 года [200]
ВечеринкаКандидатГолоса%
ДемократическийХаким Джеффрис28,27171,8
ДемократическийЧарльз Баррон11,13028.2
Всего голосов39,401100.0

На всеобщих выборах Джеффрис победил кандидата от республиканцев Алана Беллона и кандидата от Партии зеленых Колина Бивана , набрав 71% голосов. [197] [201] [202] [200]

3 января 2013 года он был приведен к присяге в 113-м Конгрессе . С тех пор он переизбирался шесть раз подряд. [203]

8-й избирательный округ Нью-Йорка, 2012 [200]
ВечеринкаКандидатГолоса%
ДемократическийХаким Джеффрис178,68887,5
Рабочие семьиХаким Джеффрис5,3512.6
ОбщийХаким Джеффрис184,03990.1
республиканецАлан Беллоне15,8417.8
КонсервативныйАлан Беллоне1,8090.9
ОбщийАлан Беллоне17,6508.7
ЗеленыйКолин Биван2,4411.2
Всего голосов204,130100.0
Демократическая власть

выборы 2014 года

Джеффрис был переизбран в Палату представителей в 2014 году без сопротивления. [204]

8-й избирательный округ Нью-Йорка, 2014 г.
ВечеринкаКандидатГолоса%
ДемократическийХаким Джеффрис70,46984.0
Рабочие семьиХаким Джеффрис6,7868.1
ОбщийХаким Джеффрис (действующий)77,25592.1
КонсервативныйАлан Беллоне6,6737.9
Всего голосов83,928100.0
Демократическая власть
выборы 2016 года

В 2016 году Джеффрис не встретил ни одного конкурента на первичных выборах. [205] Он победил соперника от Консервативной партии, набрав 93% голосов. [206] [207]

8-й избирательный округ Нью-Йорка, 2016 г.
ВечеринкаКандидатГолоса%
ДемократическийХаким Джеффрис203,23588.4
Рабочие семьиХаким Джеффрис11,3604.9
ОбщийХаким Джеффрис (действующий)214,59593.3
КонсервативныйДэниел Дж. Каванах15,4016.7
Всего голосов229,996100.0
Демократическая власть
выборы 2018 года
Джеффрис во время 115-го Конгресса

В 2018 году Джеффрис не встретил ни одного конкурента на первичных выборах. Он был переизбран, набрав 94% голосов. [208]

8-й избирательный округ Нью-Йорка, 2018 г.
ВечеринкаКандидатГолоса%
ДемократическийХаким Джеффрис170,85089.3
Рабочие семьиХаким Джеффрис9,5265.0
ОбщийХаким Джеффрис (действующий)180,37694.3
КонсервативныйЭрнест Джонсон9,9975.2
РеформаДжессика Уайт1,0310,5
Всего голосов191,404100.0
Демократическая власть
выборы 2020 года

В 2020 году Джеффрис не встретил ни одного конкурента на праймериз. Он был переизбран, набрав 84% голосов. [209]

8-й избирательный округ Нью-Йорка, 2020 г.
ВечеринкаКандидатГолоса%
ДемократическийХаким Джеффрис207,11174,8
Рабочие семьиХаким Джеффрис27,82210.0
ОбщийХаким Джеффрис (действующий)234,93384,8
республиканецГарфилд Уоллес39,12414.1
КонсервативныйГарфилд Уоллес2,8831.1
ОбщийГарфилд Уоллес42,00715.2
Всего голосов276,940100.0
Демократическая власть
выборы 2022 года

В 2022 году Джеффрис не встретил заметного соперника на первичных выборах и был переизбран, набрав 71,63% голосов на всеобщих выборах. [210]

8-й избирательный округ Нью-Йорка, 2022 г. [210]
ВечеринкаКандидатГолоса%
ДемократическийХаким Джеффрис (действующий)99,07971,63%
республиканецЮрий Дашевский36,77626,59%
КонсервативныйЮрий Дашевский2,2841,65%
ОбщийЮрий Дашевский39,06028.24%
Вписывание1910,14%
Всего голосов138,330100%

Личная жизнь

Джеффрис женат на Кеннисандре Арчиниегас-Джеффрис, социальном работнике из 1199 SEIU 's Benefit Fund. У них двое сыновей, и они живут в Проспект-Хайтс , Бруклин . [9] [211]

Джеффрис — баптист . [212]

Младший брат Джеффриса, Хасан Кваме Джеффрис , является доцентом истории в Университете штата Огайо [213] и автором книги « Кровавые Лаундсы: гражданские права и власть черных в черном поясе Алабамы» . [214]

Хаким и Хасан — племянники Леонарда Джеффриса , бывшего профессора Городского колледжа Нью-Йорка . [211] [215] Во время учебы в колледже Хаким Джеффрис написал редакционную статью, защищающую его дядю и Луиса Фаррахана , когда его дядю пригласили выступить в Университете Бингемтона. [215] [216] Он сказал, что у него есть только «смутные» воспоминания о событиях. Его представитель сказал: «Лидер Джеффрис последовательно ясно давал понять, что он не разделяет спорные взгляды, которых придерживался его дядя более тридцати лет назад». [215]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Краткие факты о Хакиме Джеффрисе". CNN . 5 января 2023 г. Получено 13 июня 2023 г.
  2. ^ "Хаким Секу Джеффрис – Нью-Йорк – Биография, новости, фотографии". Washington Times . 12 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 г. Получено 28 сентября 2013 г.
  3. ^ Halime, Farah (25 августа 2015 г.). "Hakeem Jeffries, „Brooklyn's Barack“". OZY . Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 г. . Получено 20 ноября 2018 г. .
  4. ^ "Мисс Фрэнси Сефас планирует свадьбу в июне". The New York Times . 19 января 1967 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2018 г. Получено 20 ноября 2018 г.
  5. ^ «Хаким Джеффрис из Бруклина готов стать лидером демократов в Палате представителей».
  6. ^ «Два лидера новой палаты представителей США могут поставить баптистское многообразие в центр внимания новостей». Religion Unplugged . 24 января 2023 г. Получено 11 июля 2023 г.
  7. ^ "Биография". 11 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2018 г. Получено 30 декабря 2017 г.
  8. ^ «Как дни братства Хакима Джеффриса сформировали его». Time . 21 января 2023 г. Получено 11 июля 2023 г.
  9. ^ ab "Член Ассамблеи Хаким Джеффрис (Нью-Йорк)". Проект Vote Smart . Архивировано из оригинала 4 декабря 2010 г. Получено 5 августа 2010 г.
  10. ^ "Хаким Джеффрис '97 избран лидером Палаты представителей демократов | Юридическая школа Нью-Йоркского университета". www.law.nyu.edu . Получено 11 июля 2023 г. .
  11. ^ Шатц, Фил (январь–февраль 2015 г.). «Достопочтенный Гарольд Баер-младший, окружной суд США по Южному округу Нью-Йорка» (PDF) . {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  12. ^ "Хаким Джеффрис, 35, помощник генерального юрисконсульта". Crains. Январь 2006. Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 года . Получено 10 сентября 2013 года .
  13. ^ ЭНГКВИСТ, ЭРИК. "Crain's Forty under Forty". Crains. Crain's New York Business. Архивировано из оригинала 12 марта 2007 г. Получено 12 марта 2007 г.
  14. ^ "Management who's news personnel; AKAM Associates, Inc. объявила, что Марк Вейл был назначен вице-президентом". Real Estate Weekly. 23 января 2002 г.
  15. ↑ Молдин, Уильям (29 августа 2002 г.). «Черные лидеры осуждают фальшивое огнестрельное оружие». The New York Sun.
  16. ^ Шапиро, Джули; Колвин, Джилл (7 ноября 2012 г.). «Выборы в Нью-Йорке 2012: Джиллибранд, Джеффрис, Мэн объявляют о победе, поскольку Обама выигрывает переизбрание». huffingtonpost.com . Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 г. . Получено 8 ноября 2012 г. .
  17. ^ "Хаким Джеффрис: спонсируемое законодательство". Ассамблея штата Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 14 июня 2011 г. Получено 5 августа 2010 г.
  18. ↑ Брэнд, Мадлен. «Black Endorsements Divided in New York». Архивировано из оригинала 2 марта 2014 г. Получено 4 апреля 2018 г.
  19. ^ «Путь к власти: изнутри восхождение Хакима Джеффриса из Ассамблеи штата Нью-Йорк в Конгресс». www.ny1.com . Получено 11 июля 2023 г. .
  20. ^ «Факты: Кто такой лидер демократов в Палате представителей США Хаким Джеффрис?». Reuters . 30 ноября 2022 г. Получено 11 июля 2023 г.
  21. ↑ Клэнси, Майкл (16 июля 2010 г.). «Paterson Signs Law Restricting Stop-and-Frisk Database». NBC New York . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 г. Получено 28 сентября 2022 г.
  22. ^ Хассел, Делла (16 июля 2010 г.). «Губернатор Дэвид Патерсон подписывает закон, отменяющий базу данных Stop-and-Frisk». Digital Network Associates dba DNAinfo.com. Архивировано из оригинала 19 июля 2010 г. Получено 9 августа 2010 г.
  23. ^ Бейкер, Эл; Мойнихан, Колин (16 июля 2010 г.). «Патерсон подписывает законопроект, ограничивающий данные об остановке и обыске». The New York Times .
  24. ↑ Ceasar, Stephen (7 августа 2010 г.). «Закон о месте жительства заключенных может изменить политику штата». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 11 июля 2023 г.
  25. ^ "New York State Assembly - Member Section". Архивировано из оригинала 7 июля 2012 г. Получено 15 февраля 2012 г.
  26. ^ "HR 1501 – Summary". Конгресс США. Архивировано из оригинала 2 мая 2014 года . Получено 1 мая 2014 года .
  27. ^ «Законопроект о сохранении памятника мученикам на корабле-тюрьме в Бруклине принят Палатой представителей». Офис конгрессмена Хакима Джеффриса. 29 апреля 2014 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2014 г. Получено 1 мая 2014 г.
  28. ^ "HR 1501 (113-й): Закон о сохранении памятника мученикам на тюремном корабле". govtrack.gov . Gov Track. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 г. Получено 11 апреля 2013 г.
  29. ^ "HR 5108 – Summary". Конгресс США . Получено 16 сентября 2014 г.
  30. ^ "HR 544: Закон о поддержке семей убитых офицеров 2015 года". govtrack.us . GovTrack. Архивировано из оригинала 3 ноября 2015 года . Получено 27 января 2015 года .
  31. ↑ Мюллер, Бенджамин; Бейкер, Эл (20 декабря 2014 г.). «2 офицера полиции Нью-Йорка убиты в засаде в Бруклине; подозреваемый совершил самоубийство». The New York Times . Архивировано из оригинала 21 декабря 2014 г. Получено 20 декабря 2014 г.
  32. ^ Катинас, Паула (2 апреля 2015 г.). «Обама подписывает Закон о поддержке семей убитых офицеров». Brooklyn Eagle . Brooklyn Daily Eagle. Архивировано из оригинала 7 апреля 2015 г. . Получено 2 апреля 2015 г. .
  33. ^ Гартленд, Майкл (29 мая 2015 г.). «Береги спину, де Блазио! Лидеры черных восстают против мэра». New York Post . Архивировано из оригинала 30 мая 2015 г. Получено 29 мая 2015 г.
  34. ^ ab Frey, Kevin (19 января 2023 г.). «Путь к власти: стремление Хакима Джеффриса реформировать систему уголовного правосудия». www.ny1.com . Получено 18 июля 2023 г. .
  35. ^ «Законодатели Сената и Палаты представителей опубликовали обновленный Закон о первом шаге | Комитет Сената США по судебной системе». www.judiciary.senate.gov . 12 декабря 2018 г. . Получено 18 июля 2023 г. .
  36. ^ Коллинз, Элиза; Дебора Барфилд Берри. «Законопроект об уголовном правосудии проходит Палату представителей и направляется на подпись президенту Трампу». USA TODAY . Получено 18 июля 2023 г.
  37. ^ Коллинз, Дуг (22 декабря 2022 г.). «Закон о первом шаге показал, что республиканцы и демократы могут работать вместе, чтобы сделать систему правосудия более справедливой». Fox News . Получено 18 июля 2023 г.
  38. ↑ Левин, Роберт (22 ноября 2022 г.). «Выбор Нэнси Пелоси на замену ей — защитник прав на музыку и большой поклонник хип-хопа». Billboard . Получено 18 июля 2023 г. .
  39. ^ "Canarsie Hosts Congress At Your Corner". Canarsie Courier . CarnariseCourier.com. 25 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 10 сентября 2015 г. Получено 9 августа 2015 г.
  40. ^ "Advocate News by TheAdvocate - Issuu". issuu.com . 17 января 2013 г. . Получено 18 июля 2023 г. .
  41. ↑ Чжоу, Ли (23 ноября 2022 г.). «Восхождение Хакима Джеффриса на пост лидера Демократической партии, объяснено». Vox . Получено 18 июля 2023 г. .
  42. ^ ab Fuller, Matt (28 ноября 2018 г.). «Хаким Джеффрис побеждает в гонке за место председателя демократической фракции в Палате представителей». Архивировано из оригинала 29 ноября 2018 г. Получено 28 ноября 2018 г. – через Huff Post.
  43. ^ "Демократы выдвигают Пелоси на пост спикера, демонстрируя силу, которая будет проверена в следующем Конгрессе". The Washington Post . Архивировано из оригинала 28 ноября 2018 г. Получено 28 ноября 2018 г.
  44. ^ Абрамсон, Алана (15 января 2020 г.). «Хаким Джеффрис выходит на центральную сцену в качестве менеджера по импичменту». Time . Архивировано из оригинала 15 января 2020 г. . Получено 15 января 2020 г. .
  45. ^ MacGillivray, Graham; Katherine Tully-McManus (22 января 2020 г.). «Хаким Джеффрис отвечает протестующему, срывающему сенатский процесс по импичменту». Roll Call . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 г. Получено 14 января 2021 г.
  46. ^ Леблан, Пол (22 января 2020 г.). «Управляющий импичментом Палаты представителей цитирует Notorious BIG на сенатском этаже | CNN Politics». CNN . Получено 18 июля 2023 г. .
  47. ^ Джейкобс, Эмили (22 января 2020 г.). «Хаким Джеффрис цитирует Notorious BIG на суде по делу об импичменте Трампа» . Получено 18 июля 2023 г.
  48. ↑ Aniftos, Rania (23 января 2020 г.). Рекламный щит «Here's Every Time Rep. Hakeem Jeffries Honored The Notorious BIG» . Получено 18 июля 2023 г.
  49. ^ Хьюз, Элиза Коллинз и Сиобхан (30 ноября 2022 г.). «Демократы Палаты представителей выбирают Хакима Джеффриса на пост лидера партии». Wall Street Journal . Получено 30 ноября 2022 г.
  50. ↑ Коуэн, Ричард; Уорбертон, Мойра (1 декабря 2022 г.). «Демократы Палаты представителей США выбирают Хакима Джеффриса первым чернокожим лидером партии». Reuters . Получено 3 июля 2023 г.
  51. ↑ Скотт, Рэйчел; Фолдерс, Кэтрин; Пеллер, Лорен; Мюррей, Изабелла (1 декабря 2022 г.). «Хаким Джеффрис вошел в историю как первый чернокожий лидер партии в Конгрессе». ABC News . Получено 3 июля 2023 г.
  52. ^ Бамп, Филип (5 января 2023 г.). «Маккарти получил наибольшее количество голосов за спикера с 1913 года». Washington Post .
  53. ^ Гамбино, Лорен (7 января 2023 г.). «Кевин Маккарти едва не проиграл голосование на выборах спикера 14-й палаты в ошеломляющей неудаче». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 18 июля 2023 г. .
  54. ^ Поллак, Сюзанна (6 января 2023 г.). «Rep. Trone спешит из больницы в Капитолий». Montgomery Community Media . Получено 18 июля 2023 г.
  55. ^ Касперович, Питер (7 января 2023 г.). «Кевин Маккарти избран спикером палаты представителей на 15-м этаже после нескольких дней бурной драмы». Fox News . Получено 7 октября 2024 г.
  56. ^ Сотомайор, Марианна; Алемани, Жаклин; Ванг, Эми Б.; Кейн, Пол (5 января 2023 г.). «Маккарти делает новые уступки, чтобы попытаться склонить крайне правых республиканцев на пост спикера». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 7 октября 2024 г.
  57. ^ Бамп, Филип (6 января 2023 г.). «Анализ | Маккарти получил наибольшее количество голосов за спикера с 1913 года». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 7 октября 2024 г.
  58. ^ «Спикеры Палаты представителей: выборы, 1913-2023». Исследовательская служба Конгресса . 6 ноября 2023 г.
  59. ^ Хьюз, Сиобхан (6 января 2023 г.). «Демократический представитель Трона спешит из хирургии в больничных носках, чтобы проголосовать за спикера». WSJ . Получено 18 июля 2023 г.
  60. ^ Мартин, Лоуренс (19 января 2023 г.). «Мнение: своей «алфавитной речью» Хаким Джеффрис доказывает, что знает азы и как поднять политическое красноречие на новый уровень». The Globe and Mail . Получено 18 июля 2023 г.
  61. ^ Бикертон, Джеймс (7 января 2023 г.). «Выступление Хакима Джеффриса в Палате представителей просмотрено 2,4 миллиона раз». Newsweek . Получено 18 июля 2023 г. .
  62. ^ "Хаким Джеффрис анонсирует книгу об исторической речи лидера меньшинства в Палате представителей (эксклюзив)". People.com . Получено 7 октября 2024 г. .
  63. ↑ Майк Хейз, Элиз Хаммонд, Тори Б. Пауэлл, Джек Форрест и Морин Чоудхури (17 октября 2023 г.). «Джеффрис набрал наибольшее количество голосов спикеров — но это не значит, что он может выиграть молоток». CNN . Получено 15 ноября 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  64. ^ Занона, Лорен Фокс, Мелани (22 мая 2024 г.). «В раздробленном большинстве Республиканской партии Джеффрис накапливает необычайно много власти как лидер меньшинства | CNN Politics». CNN . Получено 7 октября 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  65. ^ «Что происходит, когда США достигают потолка своего долга? | Совет по международным отношениям». www.cfr.org . Получено 7 октября 2024 г. .
  66. ^ «Вот 6 обязательных к изучению положений новой сделки о потолке долга». POLITICO . 28 мая 2023 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2023 г. Получено 28 мая 2023 г.
  67. ^ Дюмейн, Эмма (31 мая 2023 г.). «Чиновники Белого дома пытались убедить демократов в необходимости сделки по долгу. Некоторые из них не были в восторге». Politico .
  68. ^ Вайс, Лора; Рейлли, Кейтлин; Макферсон, Линдси (31 мая 2023 г.). «Правило ограничения долга принято после того, как демократы спешат на помощь». Roll Call . Получено 19 апреля 2024 г.
  69. ^ Карни, Джордан; Ву, Николас; Феррис, Сара (31 мая 2023 г.). «Палата представителей преодолела последнее процедурное препятствие перед ожидаемым принятием законопроекта о долгах». Politico .
  70. ^ Дэниелс, Шеймус П. (15 июня 2023 г.). «Что Закон о фискальной ответственности 2023 г. означает для расходов на оборону». {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  71. ^ "Представитель Мэтт Гетц подает ходатайство об отстранении спикера Кевина Маккарти, ввергая Палату представителей в новый хаос". AP News . 2 октября 2023 г. Получено 27 октября 2024 г.
  72. ^ «Остановка работы правительства предотвращена за короткое время, поскольку Байден подписывает финансирование до полуночи». AP News . 30 сентября 2023 г. Получено 27 октября 2024 г.
  73. ^ Солендер, Эндрю (3 октября 2023 г.). «Кевин Маккарти не получит помощи от демократов Палаты представителей». Axios .
  74. ^ Эскобар, Молли Кук; Эллиотт, Кеннеди; Ли, Жасмин С.; Левитт, Зак; Мерфи, Джон-Майкл; Парлапиано, Алисия; Рейнхард, Скотт; Шори, Рэйчел; Ву, Эшли (3 октября 2023 г.). «Подсчет голосов: Палата представителей отстраняет Маккарти от должности спикера». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 27 октября 2024 г.
  75. ^ «Спикер Маккарти отстранён от должности в ходе исторического голосования в Палате представителей, началась борьба за лидера республиканцев». AP News . 3 октября 2023 г. Получено 27 октября 2024 г.
  76. ^ Джеффрис, Хаким (6 октября 2023 г.). «Двухпартийная коалиция — это путь вперед для Палаты представителей». Washington Post .
  77. ^ Тулли-Макманус, Кэтрин (6 октября 2023 г.). «Хаким Джеффрис предлагает коалицию, управляющую Палатой представителей, и серьезные изменения в правилах». Politico .
  78. ↑ Пирс, Чарльз (1 мая 2024 г.). «Ничто не проходит в Палате представителей, если Хаким Джеффрис не хочет, чтобы это прошло». Esquire . Получено 26 сентября 2024 г.Солендер, Эндрю (21 апреля 2024 г.). «Хаким Джеффрис становится теневым спикером Конгресса». Axios .Press, Lisa Mascaro The Associated (7 мая 2024 г.). «Хаким Джеффрис появляется как теневой спикер». The Miami Times . Получено 26 сентября 2024 г. .«Теневой оратор». Political Wire . 21 апреля 2024 г. Получено 26 сентября 2024 г.Коуэн, Ричард (6 мая 2024 г.). «Демократ Хаким Джеффрис выступает вперед, пока республиканцы Палаты представителей подкалывают Джонсона». Reuters .
  79. ^ "Конгресс принимает законопроект о расходах на оборону на 2024 финансовый год, повышение заработной платы военнослужащих". Министерство обороны США . Получено 29 сентября 2024 г.
  80. ^ Хауслонер, Эбигейл (14 декабря 2023 г.). «Палата представителей принимает законопроект об оборонной политике, упрек крайне правым радикалам Республиканской партии». Washington Post .
  81. ^ Куигли, Эйдан (7 января 2024 г.). «Лидеры Конгресса объявляют о главном соглашении по ассигнованиям». Roll Call . Получено 29 сентября 2024 г.
  82. ^ "House Passes first finance package to avert a partial government shutdown". NBC News . 6 марта 2024 г. Получено 29 сентября 2024 г.
  83. ^ "ЗАЯВЛЕНИЕ ЛИДЕРА ДЖЕФФРИСА О ПРИНЯТИИ ПАКЕТА ПРАВИТЕЛЬСТВЕННОГО ФИНАНСИРОВАНИЯ – Конгрессмен Хаким Джеффрис" . Получено 29 сентября 2024 г. .
  84. ↑ Халс, Карл (8 марта 2024 г.). «Функциональный дисфункциональный конгресс». New York Times .
  85. ^ "ВИДЕО: РЕЧЬ ЛИДЕРА ДЖЕФФРИСА В ПОДДЕРЖКУ ПАКЕТА ПРАВИТЕЛЬСТВЕННОГО ФИНАНСИРОВАНИЯ – Конгрессмен Хаким Джеффрис" . Получено 29 сентября 2024 г. .
  86. ↑ Халс, Карл (27 марта 2023 г.). «Единственный путь спикера Джонсона к законодательному спасению: демократы Палаты представителей». Washington Post .
  87. ^ ab Fox, Lauren; Zanona, Melanie (22 мая 2024 г.). «В раздробленном большинстве Республиканской партии Джеффрис накапливает необычайно много власти как лидер меньшинства | CNN Politics». CNN . Получено 29 сентября 2024 г. .
  88. ^ ab Cohen, Lauren Fox, Zachary (12 апреля 2024 г.). «House takes modified surveillance bill after it failed earlier at this week | CNN Politics». CNN . Получено 29 сентября 2024 г. .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  89. ↑ Шатт, Дженнифер (13 февраля 2024 г.). «US Senate sends to the House a $95 billion assistance package for Ukraine, Israel, Taiwan • Missouri Independent». Missouri Independent . Получено 29 сентября 2024 г.
  90. ↑ Халс, Карл (21 апреля 2024 г.). «Необходимость порождает двухпартийность — на данный момент». New York Times .
  91. ↑ Грейер, Энни; Тэлбот, Хейли (19 апреля 2024 г.). «Палата представителей делает важный шаг вперед в отношении законопроектов об иностранной помощи при поддержке демократов, назначая окончательное голосование в субботу». CNN Politics .
  92. ^ «Палата представителей принимает миллиарды долларов в качестве помощи Украине и Израилю после месяцев борьбы. Далее следует Сенат». AP News . 20 апреля 2024 г. Получено 29 сентября 2024 г.
  93. ^ О'Доннелл, Нора; Часан, Ализа; Шарман, Кит; Фейтель, Роксанна (5 мая 2024 г.). «Лидер меньшинства в Палате представителей Хаким Джеффрис говорит, что демократы «фактически управляли так, как будто мы были в большинстве» - CBS News». www.cbsnews.com . Получено 29 сентября 2024 г.
  94. ^ Кайт, Стеф (9 мая 2024 г.). «Сенат повторно авторизует программы FAA». Axios .
  95. ^ Форан, Клэр (15 мая 2024 г.). «House takes Federal Aviation Administration reauthorization bill | CNN Politics». CNN . Получено 29 сентября 2024 г. .
  96. ^ Маскаро, Лиза (2 мая 2024 г.). «Хаким Джеффрис пока не спикер, но демократ может быть самым влиятельным человеком в Конгрессе». AP News . Получено 26 сентября 2024 г. .
  97. ↑ Халс, Карл (29 апреля 2024 г.). «Намек Джеффриса на спасательный круг укрепил Джонсона в его позиции по Украине. Нужна ли ему эта возможность?». New York Times .
  98. ^ Солендер, Эндрю (30 апреля 2024 г.). «Решение демократов Палаты представителей спасти Майка Джонсона». Axios .
  99. ↑ Солендер, Эндрю (30 апреля 2024 г.). «Хаким Джеффрис обещает спасти Майка Джонсона от ходатайства MTG об освобождении». Axios .
  100. ^ "Палата представителей отвергает попытку представителя Марджори Тейлор Грин отстранить спикера Майка Джонсона от должности". AP News . 8 мая 2024 г. Получено 29 сентября 2024 г.
  101. ^ ab Sprunt, Barbara (8 мая 2024 г.). «Попытка отстранить спикера Джонсона провалилась, но беспорядки в Республиканской партии продолжаются». NPR .
  102. ^ Эндрюс, Натали (9 мая 2024 г.). «Хаким Джеффрис демонстрирует силу, пока Майк Джонсон терпит неудачу». Wall Street Journal .
  103. ^ Робертсон, Ник (30 января 2024 г.). «Джеффрис собрал более 113 млн долларов для демократов Палаты представителей в 2023 году». The Hill . Получено 12 октября 2024 г. .
  104. ^ Эмили Брукс, Майкл Шнелл (22 августа 2024 г.). «Сбор средств демократами оказывает давление на республиканцев в Палате представителей». The Hill . Получено 12 октября 2024 г.
  105. ^ Николс, Ханс (18 октября 2024 г.). «Эксклюзив: DCCC принесет 30 миллионов долларов в сентябре». Axios .
  106. ^ "Смелые предсказания Джеффриса в Палате представителей". Punchbowl News . Получено 12 октября 2024 г. .
  107. ^ ab "Джеффрис планирует возвращение Хауса через Нью-Йорк". Punchbowl News . Получено 19 октября 2024 г. .
  108. ^ «Речь Хакима Джеффриса зажгла DNC Night 3 с Трампом Digs: «Бро, мы расстались с тобой не просто так». Yahoo News . 22 августа 2024 г. . Получено 12 октября 2024 г. .
  109. ^ aliyafaust (22 августа 2024 г.). «От плача к радости: речь Хакима Джеффриса на Демократическом национальном конгрессе, вдохновленная Псалмом 30:5». Elev8 . Получено 12 октября 2024 г.
  110. ^ ab "Представитель Хаким Джеффрис сравнивает Трампа со старым бойфрендом, пытающимся раскрутить квартал с американским народом: "Мы расстались с тобой не просто так"". Essence . 22 августа 2024 г. . Получено 12 октября 2024 г. .
  111. ^ "Caucus Members". Congressional Progressive Caucus. Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 года . Получено 30 января 2018 года .
  112. ^ "Caucuses". Украинский конгрессный комитет Америки . Получено 27 октября 2024 г.
  113. ^ "Участники". Кокус США - Япония. Архивировано из оригинала 21 декабря 2018 года . Получено 11 декабря 2018 года .
  114. ^ abcdefghijklmnopqrstu vw "Комитеты и фракции – Конгрессмен Хаким Джеффрис" . Получено 27 октября 2024 г.
  115. ^ Ханна Трудо, Майк Лиллис (2 декабря 2022 г.). «Прогрессисты тепло относятся к Джеффрису как к новому лидеру демократов». The Hill . Получено 16 августа 2023 г.
  116. ^ Маскаро, Лиза (30 ноября 2022 г.). «Джеффрис выигрывает историческую заявку на лидерство в Палате представителей демократов после Пелоси». AP News . Получено 1 декабря 2022 г.
  117. ^ Байкофф, Аарон; Видеркер, Анна (22 апреля 2021 г.). «Ваш член Конгресса голосует за Байдена или против него?». FiveThirtyEight . Получено 15 ноября 2023 г. .
  118. ^ "Brooklyn Influentials - Hakeem Jeffries: The Rising Star". New York Observer . Редакционная статья NY Observer. 14 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2014 г. Получено 14 мая 2014 г.
  119. ^ "Конгрессмен Джеффрис назначен в двухпартийную целевую группу Палаты представителей по чрезмерной криминализации". Jeffries.house.gov . Пресс-релиз конгрессмена Джеффриса. 8 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2014 г. Получено 13 мая 2013 г.
  120. ^ "Membership". Congressional Black Caucus. Архивировано из оригинала 27 апреля 2019 года . Получено 7 марта 2018 года .
  121. ^ "Заявление представителя Джеффриса о сегодняшних выборах в качестве организатора фракции чернокожих конгрессменов". Пресс-релиз представителя Джеффриса. 19 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 6 декабря 2014 г. Получено 19 ноября 2014 г.
  122. ^ "Congressional Baseball Game Democratic Roster". Roll Call . 11 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2013 г. Получено 11 июня 2013 г.
  123. ^ «Совесть Конгресса».[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  124. ^ Bump, Philip. «Представитель Хаким Джеффрис (демократ от Нью-Йорка) выносит на обсуждение Палаты представителей призыв «Поднимите руки, не стреляйте». The Fix . WashingtonPost. Архивировано из оригинала 6 августа 2015 г. Получено 1 декабря 2014 г.
  125. ^ "Rep. Jeffries – CBC Special Order on the Voting Rights Act". c-span.org . C-SPAN. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 23 февраля 2013 г.
  126. ^ Кауфман, Скотт Эрик (9 июля 2015 г.). «Какую традицию представляет флаг Конфедерации? Рабство, изнасилование, геноцид, измена или все вышеперечисленное?». Салон . Архивировано из оригинала 11 июля 2015 г. Получено 9 июля 2015 г.
  127. ^ Голдштейн, Джозеф (13 августа 2014 г.). «Шесть членов Конгресса просят Холдера открыть федеральное расследование по делу об удушающем захвате». The New York Times . Архивировано из оригинала 14 августа 2014 г. Получено 13 августа 2014 г.
  128. ^ "Представитель Хаким Джеффрис посещает сайт Эрика Гарнера". CNN . Видео CNN. 9 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 9 декабря 2014 г.
  129. ^ Мур, Тина (27 апреля 2015 г.). «Бруклинский конгрессмен Хаким Джеффрис, мать Эрика Гарнера призывают к федеральному запрету на удушающие приемы со стороны полиции». nydailynews . New York Daily News. Архивировано из оригинала 28 апреля 2015 г. Получено 27 апреля 2015 г.
  130. ^ «Джеффрис поддерживает законопроект, запрещающий использование удушающих приемов полицией». bkreader . The Brooklyn Reader. 27 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2015 г. Получено 27 апреля 2015 г.
  131. ^ Pillifant, Reid (16 апреля 2013 г.). «Новый конгрессмен из Бруклина, где распространено огнестрельное оружие, возлагает надежды на проверки биографических данных». POLITICO . Получено 18 июля 2023 г.
  132. ^ Karanth, Sanjana (30 марта 2023 г.). «Хаким Джеффрис критикует Республиканскую партию за молчание о контроле над оружием после стрельбы в школе в Нэшвилле». BuzzFeed News . Получено 18 июля 2023 г.
  133. ^ "Эксклюзив: Джеффрис в письме требует провести голосование по реформе оружия". www.ny1.com . Получено 18 июля 2023 г. .
  134. ^ "ЗАЯВЛЕНИЕ ПРЕДСТАВИТЕЛЯ ДЖЕФФРИСА О ЭКСТРЕМАЛЬНОМ РЕШЕНИИ ВЕРХОВНОГО СУДА ОБ ОТМЕНЕ ДЕЛА ROE V. WADE – Конгрессмен Хаким Джеффрис" . Получено 18 июля 2023 г.
  135. ^ Солендер, Эндрю (16 июня 2023 г.). «Сенсация: демократы Палаты представителей пытаются выжать из Республиканской партии аборты». Axios .
  136. ^ «Демократы Палаты представителей стремятся обойти Республиканскую партию по законопроекту об абортах». www.ny1.com . Получено 18 июля 2023 г. .
  137. ^ "Final Vote Results for Roll Call 217". Архивировано из оригинала 17 мая 2019 г. Получено 18 мая 2019 г.
  138. ^ "Дебаты Палаты представителей по Закону о равенстве". C-SPAN . 17 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2019 г. Получено 27 января 2020 г.
  139. ^ Пазмино, Глория (5 июня 2024 г.). «Губернатор Нью-Йорка Хочул откладывает спорный план ценообразования в Нью-Йорке «на неопределенный срок»». CNN .
  140. ^ Халифе, Рэмси (5 августа 2024 г.). «Депутат Хаким Джеффрис называет приостановку взимания платы за въезд в Нью-Йорк «разумной»». Gothamist .
  141. ^ Голденберг, Салли (4 июня 2024 г.). «Хочул рассматривает возможность отсрочки введения платы за въезд в центр города на фоне опасений лидеров демократов». Politico .
  142. ^ Шиллер, Мелисса (17 апреля 2023 г.). «Представители США вновь вносят двухпартийный закон PREPARE, чтобы проложить путь к федеральной легализации каннабиса».
  143. ^ Конли, Джулия (28 мая 2021 г.). «Правозащитные группы приветствуют повторное введение закона MORE Act для устранения вреда от войны с наркотиками». Common Dreams . Получено 18 июля 2023 г.
  144. ^ Paybarah, Azi. «Джеффрис критикует де Блазио за требование остановить и обыскать». Capital NY . Архивировано из оригинала 11 мая 2015 г. Получено 10 мая 2015 г.
  145. ↑ Матиас, Кристофер (28 мая 2014 г.). «NYPD продолжает производить тысячи арестов за марихуану, а один законодатель уже наелся». Huffington Post . Архивировано из оригинала 28 мая 2014 г. Получено 28 мая 2014 г.
  146. ^ "WHIP COUNT: Вот какие члены Палаты представителей проголосовали за и против импичмента Трампа". Business Insider . Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 г. Получено 22 января 2020 г.
  147. ^ Хауф, Патрик (18 ноября 2022 г.). «Отрицающий выборы Хаким Джеффрис может заменить Пелоси на посту лидера демократов в Палате представителей». foxnews.com . Получено 18 ноября 2022 г. .
  148. ^ Робинсон, Стив (18 ноября 2022 г.). «Демократы готовы сделать отрицателя выборов новым лидером Палаты представителей». themainewire.com . Получено 18 ноября 2022 г. .
  149. ^ "Congressional Ukraine Caucus". Конгрессмен Брэд Шерман . 16 августа 2022 г. Получено 18 июля 2023 г.
  150. ^ "@RepJeffries: Мы должны поддерживать Украину до тех пор, пока не будет одержана победа. 🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇺🇦🇺🇦🇺🇦". Twitter . Получено 18 июля 2023 г. .
  151. ^ "Депутат Джеффрис поддерживает выделение 2 млрд долларов США на помощь "невероятно храброй" Украине". PIX11 . 24 февраля 2023 г. . Получено 18 июля 2023 г. .
  152. ↑ Вашингтон, Капитолий США, комната H154; стр. 225-7000, округ Колумбия 20515-6601 (20 апреля 2024 г.). «Roll Call 152 Roll Call 152, номер законопроекта: HR 8034, 118-й Конгресс, 2-я сессия». Офис секретаря Палаты представителей США . Получено 22 апреля 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  153. ↑ Вашингтон, Капитолий США, комната H154; стр. 225-7000, округ Колумбия 20515-6601 (20 апреля 2024 г.). «Roll Call 151 Roll Call 151, номер законопроекта: HR 8035, 118-й Конгресс, 2-я сессия». Офис секретаря Палаты представителей США . Получено 22 апреля 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  154. ↑ Вашингтон, Капитолий США, комната H154; стр. 225-7000, округ Колумбия 20515-6601 (20 апреля 2024 г.). «Roll Call 146 Roll Call 146, номер законопроекта: HR 8036, 118-й Конгресс, 2-я сессия». Офис секретаря Палаты представителей США . Получено 22 апреля 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  155. ^ "H.Con.Res. 21: Указания Президенту в соответствии с разделом 5(c) … -- Голосование в Палате представителей № 136 -- 8 марта 2023 г.".
  156. ^ «Палата представителей отклонила законопроект, предписывающий вывод войск из Сирии». Associated Press. 8 марта 2023 г.
  157. ↑ Tribune, Rochelle Olson Star (29 апреля 2023 г.). «Депутат Дин Филлипс едет в Израиль и Гану с лидером демократов Джеффрисом из Нью-Йорка». Star Tribune . Получено 18 июля 2023 г.
  158. ^ ab Rod, Marc (1 мая 2023 г.). «После поездки в Израиль демократы Палаты представителей «опираются на нашу решительную поддержку» Израиля, заявил Джеффрис». Jewish Insider . Получено 18 июля 2023 г.
  159. ^ Джеффрис, Хаким (29 апреля 2023 г.). «Возвращение из Израиля». Medium . Получено 18 июля 2023 г. .
  160. ^ "Произраильский демократ Джеффрис избран первым лидером меньшинства в Черном доме". The Times of Israel .
  161. ^ Макконнелл, Патрик (30 ноября 2022 г.). «Вперед: Хаким Джеффрис, стойкий произраильский демократ, возглавит свою партию в Палате представителей США». Демократическое большинство за Израиль . Получено 18 июля 2023 г.
  162. ^ «У демократов Палаты представителей новое руководство. Какова их позиция по Израилю?». The Jerusalem Post | JPost.com . Декабрь 2022 г. Получено 18 июля 2023 г.
  163. ^ Корнблух, Джейкоб (1 декабря 2022 г.). «Хаким Джеффрис, убежденный произраильский демократ, возглавит свою партию в Палате представителей США». The Forward . Получено 18 июля 2023 г.
  164. ^ ab McGreal, Chris (29 ноября 2022 г.). «Вероятное возвышение Хакима Джеффриса настроено на то, чтобы угодить произраильским группам США». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 18 июля 2023 г. .
  165. ^ «Хаким Джеффрис об Израиле, Гане и представлении Бруклина». AJC . 1 июня 2023 г. Получено 18 июля 2023 г.
  166. ↑ Главный демократ Палаты представителей: «Наша приверженность безопасности Израиля нерушима» | CNN Politics, 8 октября 2023 г. , получено 12 октября 2023 г.
  167. ^ «CBC разделились во мнениях относительно реакции администрации Байдена-Харрис на конфликт Израиля и ХАМАС». Yahoo News . 10 ноября 2023 г.
  168. ^ Аксельрод, Таль (14 ноября 2023 г.). «Тысячи людей собираются в Вашингтоне, чтобы провести демонстрацию в поддержку Израиля». ABC News . Получено 15 ноября 2023 г. .
  169. ^ Магид, Джейкоб (15 ноября 2023 г.). «Отпустите наших людей»: почти 300 000 человек вышли на митинг в Вашингтоне в поддержку Израиля и освобождения заложников». The Times of Israel . Архивировано из оригинала 15 ноября 2023 г. Получено 15 ноября 2023 г.
  170. ↑ Barron, James (23 августа 2000 г.). «Public Lives». The New York Times . Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 г. Получено 10 мая 2020 г.
  171. ^ Хикс, Джонатан П. (5 июня 2000 г.). «В Бруклине новый повстанец бросает вызов старому противнику». The New York Times . Архивировано из оригинала 22 октября 2020 г. Получено 10 мая 2020 г.
  172. ^ "NY Assembly 57 – D Primary Race – 12 сентября 2000 г.". Наши кампании. Архивировано из оригинала 26 апреля 2014 г. Получено 28 сентября 2013 г.
  173. ^ ab Hicks, Jonathan P. (22 июля 2002 г.). «Rematch Produces Spirited Primary Race for Assembly Seat in Brooklyn» (Матч-реванш вызывает оживленную предвыборную гонку за место в Ассамблее в Бруклине). The New York Times . Архивировано из оригинала 2 октября 2013 г. Получено 19 февраля 2017 г.
  174. ^ "NY Assembly 57 Race – Nov 07, 2000". Наши кампании. Архивировано из оригинала 26 апреля 2014 года . Получено 28 сентября 2013 года .
  175. ^ ab В окружных линиях критики видят, что Олбани защищает своих. The New York Times. 2 ноября 2004 г.
  176. ^ «Как Хаким Джеффрис был выдворен из своего округа и другие правдивые истории». 25 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2011 г. Получено 26 марта 2011 г.
  177. ^ «Как Хаким Джеффрис стал Бараком Бруклина». The New York Observer . 1 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2011 г. Получено 26 марта 2011 г.
  178. ↑ Луис, Эррол (9 сентября 2002 г.). «Летящая грязь на предварительных выборах по мере приближения дня выборов». The New York Sun.
  179. ^ "NY Assembly 57 – D Primary Race – 10 сентября 2002 г.". Наши кампании. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 28 сентября 2013 г.
  180. ^ "Eye On Albany: Campaign 2002". Gotham Gazette . Архивировано из оригинала 4 марта 2010 года . Получено 26 марта 2011 года .
  181. ↑ Джерримендеринг: Last Week Tonight с Джоном Оливером (HBO), 9 апреля 2017 г. , получено 16 октября 2023 г.
  182. ↑ Член Ассамблеи Роджер Грин уходит в отставку, но подает признаки того, что снова будет баллотироваться. The New York Sun. 2 июня 2004 г.
  183. ^ "NY Assembly 57- D Primary Race – 12 сентября 2006 г.". Наши кампании. Архивировано из оригинала 15 апреля 2014 г. Получено 28 сентября 2013 г.
  184. ^ "Отчаянно ищу спитцера". Daily News (Нью-Йорк) . 9 сентября 2006 г. Получено 5 августа 2010 г. [ мертвая ссылка ‍ ]
  185. ^ "Лето 2007" (PDF) . Prime New York. Архивировано из оригинала (PDF) 10 марта 2012 г. . Получено 5 августа 2010 г. .
  186. ^ "NY Assembly 57 Race – Nov 07, 2006". Наши кампании. Архивировано из оригинала 15 апреля 2014 года . Получено 28 сентября 2013 года .
  187. ^ "NY Assembly 57 Race – Nov 04, 2008". Наши кампании. Архивировано из оригинала 15 апреля 2014 года . Получено 28 сентября 2013 года .
  188. ^ "NY Assembly 57 Race – Nov 02, 2010". Наши кампании. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 28 сентября 2013 года .
  189. ^ Сейл, Анна. «Выход на пенсию Таунса сигнализирует о смене власти в Бруклине». The Empire . NPR. Архивировано из оригинала 17 января 2016 года . Получено 16 апреля 2012 года .
  190. ^ Добник, Верена (16 апреля 2012 г.). «Городские власти Нью-Йорка уходят на пенсию после 30 лет в Конгрессе». Associated Press. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 14 января 2017 г.
  191. ↑ Фридлендер, Дэвид (1 марта 2011 г.). «Как Хаким Джеффрис стал Бараком Бруклина». The New York Observer . Архивировано из оригинала 5 марта 2011 г. Получено 21 апреля 2011 г.
  192. ^ Айзенштадт, Алекс (19 мая 2011 г.). «Нью-йоркские политики отправляются в город по указу Палаты представителей». Politico . Архивировано из оригинала 6 января 2012 г. Получено 20 мая 2011 г.
  193. ^ Фридлендер, Дэвид (9 мая 2011 г.). «Хаким Джеффрис открывает Конгрессовский исследовательский комитет». The New York Observer . Архивировано из оригинала 19 мая 2011 г. Получено 21 мая 2011 г.
  194. ↑ Уокер, Хантер (11 июня 2012 г.). «Политики собираются, чтобы осудить Чарльза Баррона как «антисемита» и «врага государства Израиль». Politicker. Архивировано из оригинала 9 декабря 2013 г. Получено 28 сентября 2013 г.
  195. ↑ Чарльз Баррон отвергает «антисемитскую» пресс-конференцию как «отвлечение внимания». Архивировано 2 октября 2013 г. в Wayback Machine Politicker, 11 июня 2012 г.
  196. ^ "Лагерь Обамы сигнализирует о несогласии с "безрассудным клоуном" Барроном". Buzzfeed.com . Новости BuzzFeed. 14 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2012 г. Получено 14 июня 2012 г.
  197. ^ ab Kuntzman, Gersh (27 июня 2012 г.). "Hakeem Jeffries Defeats Charles Barron in Bitter Democratic Primary - The Local – Fort-Greene Blog - NYTimes.com". Fort-greene.thelocal.nytimes.com. Архивировано из оригинала 5 марта 2011 г. Получено 28 сентября 2013 г.
  198. ^ "Джеффрис добавляет силу Южному Бруклину в гонке против Баррона/". The New York Times . Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г.
  199. ^ "Citizens united". Newyorkdailynews.com . NewYorkDailyNews. 2 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 17 января 2016 г. Получено 9 августа 2015 г.
  200. ^ abc "Результаты предварительных выборов в Палату представителей США 2012 года, архивировано 28 ноября 2022 года, на Wayback Machine ". Elections.NY.gov .
  201. ^ "Ваше полное руководство по результатам выборов". Home Reporter News. Архивировано из оригинала 25 января 2013 года . Получено 8 ноября 2012 года .
  202. ^ "Жители возмущены бойкотом дебатов Хакима Джеффриса". DNAinfo New York. Архивировано из оригинала 26 апреля 2014 г.
  203. ^ "Церемония приведения к присяге Палаты представителей, часть 2 | C-SPAN.org". www.c-span.org . Получено 3 июля 2023 г. .
  204. ^ "NYS Board of Elections" Архивировано 4 мая 2020 г. на Wayback Machine . NYS Board of Elections. 4 ноября 2014 г. Получено 23 января 2017 г.
  205. ^ Макс, Бен. «Результаты предварительных выборов в Конгресс США в Нью-Йорке; Эспайят, Тичаут среди победителей». Gotham Gazette . Получено 3 июля 2023 г.
  206. ^ "Результаты выборов в Палату представителей США по 8-му округу в Нью-Йорке: победа Хакима Джеффриса". The New York Times . 1 августа 2017 г. ISSN  0362-4331 . Получено 3 июля 2023 г.
  207. ↑ Официальные результаты выборов в штате Нью-Йорк. Избирательная комиссия Нью-Йорка. Архивировано из оригинала 29 декабря 2016 года. Получено 28 декабря 2016 года.
  208. ^ "Результаты выборов в Нью-Йорке: округ Восьмой палаты". The New York Times . 28 января 2019 г. ISSN  0362-4331 . Получено 18 июля 2023 г.
  209. ^ "Результаты выборов 2020 года" Архивировано 15 января 2021 г. на Wayback Machine . Избирательная комиссия штата Нью-Йорк . Получено 3 декабря 2020 г.
  210. ^ ab "Результаты выборов в восьмой избирательный округ Нью-Йорка". The New York Times . 8 ноября 2022 г. ISSN  0362-4331 . Получено 18 июля 2023 г.
  211. ^ ab Perlman, Matthew J. «The Big Profile: Who Is Hakeem Jeffries?». Fort-greene.thelocal.nytimes.com. Архивировано из оригинала 30 января 2013 г. Получено 24 декабря 2012 г.
  212. ^ "Хаким С. Джеффрис". Справочник Конгресса 116-го Конгресса (2019-2020) . Издательское бюро правительства США . Июль 2020 г. С. 186–187.
  213. ^ https://history.osu.edu/directory/Jeffries57 Архивировано 1 августа 2015 г. на Wayback Machine
  214. ^ Джеффрис, Хасан Кваме (июль 2009 г.). Кровавые гражданские права Лаундса и власть черных в черном поясе Алабамы. NYU Press. ISBN 9780814743065. Архивировано из оригинала 18 ноября 2022 г. . Получено 21 октября 2020 г. .
  215. ^ abc Steck, Andrew Kaczynski, Em (12 апреля 2023 г.). «Смутные воспоминания» Хакима Джеффриса о спорах вокруг его дяди были подорваны редакционной статьей колледжа в его защиту | CNN Politics». CNN . Получено 15 апреля 2023 г. .{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  216. ^ Джеффрис, Хаким (1992). «Феномен черного консерватора». www.documentcloud.org . Получено 15 апреля 2023 г. .
На Викискладе есть медиафайлы по теме Хаким Джеффрис .
  • Конгрессмен Хаким Джеффрис официальный сайт Палаты представителей США
  • Официальный сайт кампании Хакима Джеффриса в Конгрессе
  • Хаким Джеффрис цитаты из Википедии
  • Появления на C-SPAN
Ассамблея штата Нью-Йорк
ПредшествовалЧлен Ассамблеи штата Нью-Йорк
от 57-го округа
2007–2012 гг.		Преемник
Палата представителей США
ПредшествовалЧлен Палаты представителей США
от 8-го избирательного округа Нью-Йорка
с 2013 г. по настоящее время		Действующий
Партийные политические офисы
ПредшествовалПредседатель Комитета по демократической политике и коммуникациям
2017–2019 гг.
Работал вместе с: Шери Бустос , Дэвидом Чичиллине		Преемник
Предшествовал Председатель Демократической конференции Палаты представителей
2019–2023 гг.		Преемник
Предшествовал Лидер меньшинства в Палате представителей
с 2023 г. по настоящее время		Действующий
Порядок старшинства в США (церемониальный)
Предшествовал Представители США по старшинству
127-й		Преемник
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hakeem_Jeffries&oldid=1256107196"