бок-чой | |
---|---|
Разновидность | капуста репа |
Группа сортов | китайский |
Источник | Китай , 5 век н.э. [1] |
Бок-чой ( американский английский , канадский английский и австралийский английский ), пак-чой ( британский английский , южноафриканский английский и карибский английский ) или пок-чой — это разновидность китайской капусты ( Brassica rapa subsp. chinensis ), выращиваемая как листовой овощ для употребления в пищу. Разновидности не образуют кочанов и имеют зеленые листовые пластины с более светлыми луковичными основаниями, образуя гроздь, напоминающую горчичную зелень . Ее вкус описывается как нечто среднее между шпинатом и водяными каштанами , но немного слаще, с легким перечным оттенком. Зеленые листья имеют более сильный вкус, чем белая луковица. [2] [3]
Сорта Chinensis популярны в Южном Китае , Восточной Азии и Юго-Восточной Азии . Будучи зимостойкими , они все чаще выращиваются в Северной Европе . [ нужна цитата ] Первоначально классифицированные как Brassica chinensis Карлом Линнеем , [ нужна цитата ] теперь они считаются подвидом Brassica rapa . Они являются членами семейства Brassicaceae .
Приготовленный бок-чой | |
---|---|
китайское имя | |
китайский | 青菜, 小白菜 |
Ханью пиньинь | цинцай, сяобайцай |
Бопомофо | ㄑㄧㄥ ㄘㄞˋ, ㄒㄧㄠˇ ㄅㄞˊ ㄘㄞˋ |
Гвойеу Роматзих | Чингтсай, Шеубайртсай |
ИПА | [tɕʰíŋ.tsʰâɪ] , [ɕjàʊ.pǎɪ.tsʰâɪ] |
Романизация | цчинг цае |
Кантонское и южноминьское название | |
китайский | Переводчик Google |
Йельская романизация | баак чой |
Ютпинг | baak 6 coi 3 |
ИПА | [pàːk tsʰɔ̄ːy] |
Хоккиен POJ | пе̍х-чхай или пе̍ех-чхай |
корейское имя | |
Хангыль | 청경채 |
Ханджа | Переводчик Google |
Исправленная романизация | чонгёнчхе |
японское имя | |
Кандзи | 青梗菜 |
Катакана | チンゲンサイ |
Романизация | чингенсай |
Помимо термина «китайская капуста», наиболее широко используемое название в Северной Америке для сорта chinensis — бок-чой ( по-кантонски «белый овощ») или сиу-бок-чой ( по-кантонски «маленький белый овощ», в отличие от дай-бок-чой, что означает «большой белый овощ», имея в виду более крупную пекинскую капусту ). Иногда его также пишут как пак-чой , бок-чой и пак-чой . В Великобритании, Южной Африке и странах Карибского бассейна используется термин пак-чой . Реже также используются названия китайский мангольд , китайская горчица , сельдерейная горчица и ложечная капуста .
Существует два основных типа бок-чой, которые на мандаринском языке называются小白菜 xiǎo bái cài («маленький белый овощ»). Один из них — белый бок-чой ( кит . :奶白菜; досл. «молочно-белый овощ») с темно-зелеными лепестками и белыми стеблями, который в основном выращивается в Южном Китае , а на кантонском его просто называют baak choi ( кит. :白菜; досл. «белый овощ»; те же иероглифы, которые носители мандаринского языка произносят bái cǎi , предпочтительно используются для обозначения пекинской капусты [4] ). Другой — зелёный бок-чой ( кит . :青白菜; досл. «зелёный белый овощ»; кит. :青菜; досл. «зелёный овощ»; кит. :上海青; досл. «шанхайская зелень»; кит. :青梗菜; досл. «овощ с зелёным стеблем»; кит. :小唐菜; досл. «маленький китайский овощ») со светло-зелёными стеблями, который более распространён в Восточном Китае ; молодые и нежные растения зелёного бок-чой называются бэби-бок-чой ( кит. :雞毛菜; досл. «овощ с куриными перьями»), который менее хрустящий и поэтому может стать слишком мягким, если его пережарить. [5]
В Австралии Департамент первичной промышленности Нового Южного Уэльса переопределил многие транскрибированные названия для обозначения конкретных сортов. Они ввели слово buk choy для обозначения белой бок-чой и переопределили pak choy для обозначения зеленой бок-чой. [6] [7] [8]
Бок-чой готовится за 2–3 минуты путем варки на пару, обжаривания или томления в воде (8 минут, если варить целиком). Листья готовятся быстрее, чем стебель. Его часто используют так же, как и другие листовые овощи, такие как шпинат и капуста. [9] Его также можно есть сырым. [10] Его обычно используют в салатах.
Сушеный бок-чой более соленый и сладкий. Маринованный бок-чой остается съедобным в течение месяцев. [11] У незрелых растений самые сладкие, нежные стебли и листья. [12]
Пищевая ценность на 100 г (3,5 унции) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Энергия | 54 кДж (13 ккал) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2,2 г | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Пищевые волокна | 1,0 г | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
0,2 г | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1,5 г | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Другие компоненты | Количество | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Вода | 95,3 г | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ссылка на полный отчет в базе данных питательных веществ Министерства сельского хозяйства США | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
† Проценты рассчитаны на основе рекомендаций США для взрослых, [13] за исключением калия, который рассчитан на основе рекомендаций экспертов из Национальных академий . [14] |
Сырой овощ состоит на 95% из воды, на 2% из углеводов , на 1% из белков и менее чем на 1% из жиров . В 100-граммовой ( 3+В порции весом 1 ⁄ 2 унции сырой бок-чой содержится 54 килоджоуля (13 пищевых калорий ) пищевой энергии , а также она является богатым источником (20% и более от суточной нормы , СН) витамина А (30% СН), витамина С (54% СН) и витамина К (44% СН), а также содержит фолиевую кислоту , витамин В6 и кальций в умеренных количествах (10–17% СН).
Этот раздел нуждается в расширении . Вы можете помочь, дополнив его. ( Апрель 2022 ) |
Бок-чой произошел от горчичного растения в Китае, где его выращивают с V века н. э. [1] Его происхождение можно проследить до района дельты реки Янцзы , одного из старейших сельскохозяйственных регионов мира. [15] Его также проследили до долины реки Хуанхэ , где археологи нашли семена китайской капусты, возраст которых составляет 6000 лет. [16]
По мере того, как бок-чой становился все более популярным, он распространился на другие части Азии и в конечном итоге был выращен в таких странах, как Япония, Малайзия, Индонезия и Филиппины. Плантации бок-чой присутствовали в Японии и Малайе к началу 19 века. В Малайе бок-чой обычно не употреблялся бедными. [17]
Овощ был завезен в Европу в середине 18 века. Швед по имени Осбек привез семена бок-чой в Европу в тот же период времени, а иезуитские миссионеры привезли похожие сорта овоща немецким ученым, работавшим в России. [17] Бок-чой был завезен в Северную Америку в 19 веке, но не получил распространения в течение следующего столетия. [17]