14 век в литературе

	… 1300; 1301; 1302; 1303; 1304; 1305; 1306; ; 1307; 1308; 1309; 1310; 1311; 1312; 1313; ; 1314; 1315; 1316; 1317; 1318; 1319; 1320 …;
	Искусство; Археология; Архитектура; Литература; Музыка; Философия; Наука; +...
	в; т; е;

Overview of the events of 1310 in literature

В статье содержится информация о литературных событиях и публикациях XIV века .

События

1323 – Название «Плеяда» принимает группа из четырнадцати поэтов (семь мужчин и семь женщин) в Тулузе .
1324: 3 мая ( День Святого Креста ) – Consistori del Gay Saber , основанная годом ранее в Тулузе для возрождения и увековечения лирической поэзии старых окситанских трубадуров , проводит свой первый конкурс. Арнаут Видаль де Кастельно д'Ари выигрывает violeta d'or (золотую фиалку) за sirventes во славу Девы Марии . Примерно в это же время Раймон де Корнет пишет Doctrinal de trobar в поддержку целей Gay Saber.
1327
- Между 20 января и 21 сентября – свергнутый король Англии Эдуард II, возможно, пишет « Плач по Эдуарду II ».
- 6 апреля ( Страстная пятница ) – тосканский писатель Петрарка видит женщину, которую он называет Лаурой, в церкви Сент-Клер в Авиньоне , которая пробуждает в нем непреходящую страсть. Он пишет серию сонетов и других стихотворений на итальянском языке, посвященных ей, вплоть до 1368 года, которые собраны в Il Canzoniere , влиятельную модель для культуры Возрождения .
- 27 августа – Смерть Томаса Кобэма , епископа Вустера в Англии. Его книги были завещаны Оксфордскому университету , где они были размещены в университетской церкви Святой Девы Марии , образовав первую библиотеку университета.
1329: февраль – французский поэт и композитор Гийом де Машо приезжает к Яну Богемскому для участия в осаде Медвегалиса , чтобы увековечить крестоносные подвиги короля в песнях и стихах.
ок. 1330 г. – Создание Псалтыря Маклсфилда в Восточной Англии .
1331 – Изготовление Нюрнбергского махзора .
1341: 8 апреля – Петрарка становится поэтом-лауреатом на церемонии в Риме. ^[1]
1357 г. – Завершение «Полихроникона» , работа над которым была прекращена Ранульфом Хигденом по меньшей мере за дюжину лет до этого.
1360 – Будущий английский писатель Джеффри Чосер захвачен французами во время Реймсской кампании Столетней войны и выкуплен королем Англии Эдуардом III . ^[2]
1362: Сентябрь – Библиотека Петрарки передана в дар Венецианской республике , хотя впоследствии она была рассеяна.
1368
- Новый император Хунъу в Китае отменяет государственное налогообложение книг.
- Национальная библиотека Франции (Bibliothèque nationale de France) основана как Королевская библиотека в Луврском дворце в Париже Карлом V Французским .

1370–1398 — примерная дата создания самой ранней части Псалтыря Святого Флориана , одного из самых ранних сохранившихся текстов на польском языке .
1372 – Стефан Пермский ввел древнепермский алфавит .
1374
- 23 апреля : английский писатель Джеффри Чосер по приказу короля Англии Эдуарда III в знак признания его заслуг получает пожизненное пособие в размере одного галлона вина в день .
- Людольф Саксонский завершает свою работу «Vita Christi» , которая впервые появляется в виде книги в 1474 году и оказывает влияние на святого Игнатия Лойолу в начале XVI века.
1377 г. – Создание самой ранней из известных копий Лаврентьевской летописи .
1381: 30 мая – ноябрь – Крестьянское восстание в Англии. Проповедник Джон Болл , по-видимому, цитирует поэму «Пирс Пахарь» (которая была переработана в течение этого десятилетия), а Джон Гауэр включает описание событий в свой Vox Clamantis . 15 июня в центре города сжигают библиотеку и архивы Кембриджского университета , а некая Марджери Старр возглавляет толпу в танце под призывный клич « Долой ученость клерков, долой ее! ». ^[3] События вдохновили на написание пьесы конца XVI века « Жизнь и смерть Джека Стро» , ^[4] драматической поэмы Роберта Саути «Уот Тайлер» ( 1794 ) ^[5] и таких романов , как «Уот Тайлер» Пирса Эгана Младшего ( 1841 ), ^[6]«Веселая Англия » Уильяма Гаррисона Эйнсворта ( 1874 ) ^[7] и «Сон Джона Болла » Уильяма Морриса ( 1886 ). ^[8]
1382 – Самое раннее зафиксированное появление Библии Уиклифа .
1384 – Генрих Лангенштейн пишет письмо «De scismate » Эхарду фон Дершу, епископу Вормса. ^[9]
1386: Октябрь – Джеффри Чосер вынужден оставить большинство своих официальных должностей в Лондоне и удалиться в Кент , где он сможет работать над «Кентерберийскими рассказами» . ^[10]
1388 – Джон Пёрви завершает пересмотр Библии Уиклифа , и последователи Уиклифа, известные как лолларды , начинают подвергаться преследованиям в Англии.
1390–1391 гг. – Создание «Бэллимотской книги» в Ирландии .
1390-е годы – Создание « Желтой книги Лекана» в Ирландии.
1397 – Изготовление Киевской Псалтири в Киевской Руси .
1398 г. – Вырезанный из дерева текст « Трипитака Кореана» начала XIII века переносится в буддийский храм Хэинса в современной Южной Корее , где он останется до XXI века.
неизвестные даты
- Прозаический оригинал «Амадиса Гальского» был создан (или, возможно, переведен на древнеиспанский язык с более ранней версии XIV века) рыцарем Васко де Лобейрой или трубадором Жуаном де Лобейрой .
- Мадхава Кандали создает « Саптаканда Рамаяну» (пересказ « Рамаяны» ), один из самых ранних письменных образцов ассамского языка и первый перевод с санскрита на один из современных региональных индоарийских языков .
- Бардо Тодол открывается тертону Карма Лингпе .

Новые работы

около 1300 г.
- Аноним – Gesta Romanorum
- Талиесин – Книга Талиесина , средневаллийский . Талиесин (ок. 534 – ок. 599) – бриттский бард из субримской Британии, который, как полагают, пел при дворах по крайней мере трёх кельтских британских королей.
- Маргерит Порете – Зеркало простых душ
- Рустичелло из Пизы – Путешествия Марко Поло
около 1300–10
- Гона Будда Редди - Ранганатха Рамаян (శ్రీ రంగనాథ రామాయణం) ( телугу )
Начало-середина XIV века
- Шихаб ад-Дин Ахмад бин Абд аль-Ваххаб ан-Нувайри - Высшие амбиции в искусстве эрудиции (энциклопедия мусульманских знаний)
- Анонимный среднеанглийский писатель из южной Англии (возможный автор всех нижеследующих произведений)
- Псевдо-Бонавентура – Размышления о жизни Христа
- Дер Бузант
- Долгая жизнь святого Герарда ( Legenda maior S. Gerardi , составлено)
1307
- Джон Гаддесден – Роза Медицина
- Рашид ад-Дин Хамадани – Джами ат-Таварих («Сборник летописей», часто называемый «Всеобщей историей» или «Историей мира», издан в Тебризе , Персия )
- Svit se konča («Мир кончается»), стихотворение на хорватском языке, глаголическая рукопись.

ок. 1308–1321 гг.
- Данте Алигьери – Божественная комедия ( Commedia )
ок. 1309–1324
- Speculum Humanae Salvationis
- Книга Деде Коркута
1310
- Амир Хосров – Хазайн-уль-Футух
1310–1320
- Псалтырь королевы Марии
1312
- Жак де Лонгийон – Les Voeux du paon (Клятвы павлина)
1315–16
- Амир Хосров – Дюваль Рани – Хизр Хан (Романс о Дюваль Рани и Хизр Хане; маснави )
ок. 1315–1325
- Грааль Рошфуко
1316–18
- Амир Хосров – Нох-Сепер (Девять небес; 3masnavi)
1318
- Арнаут Видаль де Кастельноу д'Ари – Гильем де ла Барра
ок. 1320–35
- Эрикскрёникан
около 1320–30
- Якоб Льежский – Музыкальное зеркало
1320
- Данте Алигьери – Quaestio de Aqua et Terra
- Амир Хосров – Туглук Нама (Книга Туглуков; проза)
1320–23
- Вильгельм Пагула – Oculus Sacerdotis (Глаз священника, руководство для священников)
около 1321 г.
- Liber Legum Regum Antiquorum (приписывается Эндрю Хорну )
ок. 1321–1323
- Сангочжи Пинхуа (三國志平話, Sānguózhì Pínghuà) Записи о Трех Королевствах простым языком )
1326
- Ибн Аби Зар – Рауд аль-Киртас
1328
- Рамон Мунтанер - Хроника (Crònica) , самая длинная из Четырех Великих Каталонских Хроник
ок. 1329–32
- Ёсида Кэнко (吉田兼好) – Цурезурегуса (Очерки безделья)
1330
- Роберт из Басеворна – Форма проповеди (дата первой известной рукописи)
- «Майкл» – Kildare Poems (рукопись примерно этой даты)
ок. 1330–40
- Персефорест
1330–43
- Хуан Руис , протоиерей Хиты – Книга доброй любви ( El Libro de Buen Amor )
ок. 1330–1400
- Ло Гуаньчжун (приписывается) - Роман о трёх королевствах (三國演義)
1335
- Мэтью Бластарес (составитель) – Syntagma Canonum
- Ле Tắc - An Nam chí lược (安南志略)
- Дон Хуан Мануэль – Сказки графа Луканора
1335–40
- Джованни Боккаччо – Филострато
1338–14 (впервые опубликовано 1396–1397)
- Петрарка – Африка
1340
- Майкл из Нортгейта (переводчик) – Айенбит из Инвита
около 1340 г.
- Аноним - Продавец мази
около 1340–41
- Джованни Боккаччо – Тесейда
ок. 1340–1349
- Дафид ап Гвилим — Девушки из Лланбадарна , Сон и Чайка
1345
- Ричард де Бери – Филобиблон
1346
- Токтоа (династия Юань) (редактор) - История песни (宋史, Сонг Шу )
около 1350 г.
- Бодуэн де Себурк (вероятно, из Эно )
- Укол совести ( Йоркшир )
- Белая книга Риддерха
- Сказка о Гамелине (аноним)
- «Вильгельм» – Вильгельм Палернский (перевод на английский)
около 1352 г.
- Бахубали Пандит из Шрингери - Дхарманатхапуранам
- Виннер и Вастур (анонимно)
1353
- Джованни Боккаччо – Декамерон
около 1355 г.
- Джованни Боккаччо – Корбаччо
ок. 1360–1384
- Джон Фордун – Chronica Gentis Scotorum
1365
- Мпу Прапанча – Нагаракретагама
около 1367 г.
- Уильям Лэнгленд (предполагаемый автор) – Пирс Плоуман (самая ранняя вероятная дата)
1368–71
- Джеффри Чосер – Книга герцогини
1370
- Бюро истории династии Мин под руководством Сун Ляня – История Юань (元史, Yuán Shǐ )
1371
- Путешествия сэра Джона Мандевиля (анонимно)
- Жоффруа IV де ла Тур Ландри – Книга рыцаря Башни
- Какуичи (составитель) – Сказка о Хэйке (平家物語, Хэйке Моногатари )
- Ибн Марзук – Правильные и прекрасные предания о славных деяниях нашего Учителя Абу ль-Хасана ( Муснад ас-Сахид аль-Хасан фи маасир мавлана Аби ль Хасан )
около 1374 г.
- Беатрийс
1375
- Джон Барбур – The Brus
1376
- Джон Уиклиф – De civili dominio (О гражданском господстве) ^[11]
1377
- Ибн Халдун – Мукаддима (Пролегомены)
1378
- Цюй Ю - Цзянден Синьхуа (剪灯新话, «Новые истории, рассказываемые во время обрезки фитиля»)
1381
- Амаркош (अमरकोश, санскрит - словарь Непала Бхасы )
1382
- Якоб де Терамо – Consolatio peccatorum, seu Processus Luciferi contra Jesum Christum
- Красная книга Хергеста (вскоре после этой даты)
около 1383 г.
- Софонии Разанской – Задонщина
1384
- Terç del Crestià , том 3 Lo Crestià^[12]
Конец 1380-х гг.
- Уолтер Хилтон – Шкала совершенства
1387
- Джон Тревиза — перевод « Полихроникона » Ранульфа Хигдена , включая « Диалог о переводе между лордом и клерком »
1389
- Гопалрадж Вамшавали (गोपालराज वंशावली, история Непала)
около 1390 г.
- Аноним – The Forme of Cury (самая ранняя кулинарная книга на английском языке)
1390
- Джон Гауэр – Confessio Amantis
1390-е годы
- Джеффри Чосер – Кентерберийские рассказы
1395
- Леди Джулиана из Норвича – Откровения Божественной Любви , первая опубликованная книга на английском языке , написанная женщиной. ^[13]
- Мангараджа II - Мангараджа Ниганту (лексикон, 1398 г.)
- « Жемчужный поэт »
- Саяна – комментарий к Ведам.
- Ipomadon ( среднеанглийская версия с рифмованными стихами; наиболее ранняя вероятная дата)
- Легендарный южноанглийский
- Сага о Вёльсунгах (приблизительная дата написания)
- Водная маржа (水浒传, Shui Hu Zhuan ; приблизительная дата самых ранних известных компонентов)
около 1399 г.
- Бернат Метге — Сон (Ло Сомни) , первое гуманистическое произведение на каталонском языке.
- Кристина де Пизан
  - Cent Ballades d'Amant et de Dame, Virelyas, Rondeaux
  - L'Épistre au Dieu d'amours
  - L'Épistre de Othéa a Hector
Неизвестный
- Эгилс сага эйнхенда ок Асмундар берсеркьябана
- Эпос о Сундиате
- Сага о Греттисе (приблизительная дата)
- Кави Малла – Манматхавиджая
- Псалтырь Питерборо

Драма

Ли Цяньфу – Меловой круг ( китайский :灰闌記; пиньинь : huīlán jì )
в. 1350 – Мистери д'Элькс ( Валенсия )
1358–76 – Кэтрин Саттон (адаптации) – Depositio , Descensus Christi , Elevatio и Visitatio
Конец XIV века – Ординалия ( средний корнуоллский )

Рождения

1303 – Бригитта Шведская (Биргитта Биргерсдоттер), шведская мистика, писательница и святая (умерла в 1373)
1304 — Петрарка (Франческо Петрарка), тосканский поэт (умер в 1374).
1313 – Джованни Боккаччо , итальянский писатель (умер в 1375)
ок. 1315 или 1317 – Хафиз , персидский поэт (умер в 1390)
1320 – Лаллешвари , кашмирский индуистский поэт (умер в 1392 году)
1332: 27 мая – Ибн Хальдун , североафриканский историограф и философ (умер в 1406 году)
ок. 1332 – Екатерина Вадстенская , шведская мистик, писательница и святая (ум. 1381)
1333 — Канами (Канами Киёцугу (観阿弥清次), японский актёр Но (умер в 1384).
ок. 1340–45 – Уолтер Хилтон , английский мистический писатель, писавший на латыни и английском (умер в 1396 г.)
ок. Ноябрь 1342 г. – Джулиан Норвичский , английский религиозный писатель и мистик (умер около 1416 г.)
1343 – Джеффри Чосер , английский поэт (умер в 1400 году)
1347 – Екатерина Сиенская , итальянский богослов и святая (ум. 1380)
1348 – Ян из Йенштейна , архиепископ Пражский, писатель, композитор и поэт (умер в 1400 году)
в. 1363 - Дзэами Мотокиё (世阿弥元清), японский актер и драматург Но (умер около 1443 г.).
1364 – Кристина Пизанская , среднефранцузская придворная поэтесса и писательница, уроженка Венеции (умерла около 1430 г.)
ок. 1368 – Томас Хокклев , английский поэт и клерк (умер в 1426)
ок. 1373 г. – Марджери Кемпе , английский мистик и автобиограф (умерла ок. 1440 г.)
1378 – Чжу Цюань (朱權), принц Нин, китайский военачальник, феодал, историк и драматург (умер в 1448 году)
1384 – Энрике де Вильена , испанский писатель, теолог и поэт (умер в 1434)
1393 – Джон Капгрейв , английский историк и схоластический теолог (умер в 1464)
1398 — Иньиго Лопес де Мендоса, 1-й маркиз Сантильяна , кастильский политик и поэт (умер в 1458).

Летальные исходы

После 1306 г. — Адам де ла Галль , французский поэт- трувер (родился около 1237 г.).
1308 – Дунс Скот , шотландский философ и теолог (родился около 1266 г.)
1309 – Анджела из Фолиньо , итальянский мистик и святая (родилась в 1248 году )
1310: 1 июня – Маргарита Порете , французский мистик (сожжена как еретик, год рождения неизвестен)
1315: 10 марта – Агнес Бланбекин , австрийская бегинка и христианский мистик (родилась около 1244 г.)
ок. 1315 г. – Рамон Луллий , майоркский эрудит и писатель-романист на каталонском языке (родился ок. 1232 г.)
1321: 14 сентября — Данте Алигьери , итальянский поэт (род. ок. 1265) ^[14]
1325:
- 7 января – король Португалии Диниш , поэт
- Октябрь — Амир Хосров , суфийский поэт.
1345: 14 апреля – Ричард де Бери , английский епископ и библиофил (родился в 1287 году)
1349: сентябрь – Ричард Ролле , английский отшельник, мистик и религиозный писатель (вероятно, родился между 1390 и 1400 годами)
в. 1350 — Ёсида Кэнко (吉田兼好), японский писатель и буддийский монах (вероятно, родился в 1283 году).
1364: 12 марта – Ранульф Хигден , английский летописец
1373: 23 июля – Бригитта Шведская (Биргитта Биргерсдоттер), шведская мистика, писательница и святая ^[15]
1374: 19 июля – Петрарка , итальянский поэт ^[16]
1375: 21 декабря — Джованни Боккаччо , итальянский поэт ^[17]
1377: Апрель – Гийом де Машо , французский поэт и композитор
1380:
- 29 апреля – Екатерина Сиенская , итальянский богослов и святая
- 2 декабря – Иоганн Рейсбрук (Ян ван Рейсбрук), фламандский мистик (родился в 1293 или 1294 году)
1381: 24 марта – Екатерина Вадстенская , шведская мистик, писательница и святая
1384:
- 8 июня — Канами (Канами Киёцугу, 観阿弥清次), японский драматург и актер Но (род. 1333);
- Декабрь – Джон Уиклиф , философ, переводчик и теолог (родился около 1320 г.); ^[18]
- Мир Сайид Али Хамадани , персидский суфий , поэт-учёный. ^[19]
1392 – Лаллешвари , кашмирский шиваитский поэт и мистик
1395: 13 марта – Джон Барбур , шотландский поэт
1396: 24 марта – Уолтер Хилтон , английский августинец-мистик, писавший на латыни и английском (родился около 1340–1345 гг.)
1400: 25 октября – Джеффри Чосер , английский поэт (родился около 1343) ^[2]

Смотрите также

Ссылки

^ Джон Флуд (8 сентября 2011 г.). Поэты-лауреаты Священной Римской империи: Биобиблиографический справочник. Вальтер де Грютер. п. 1531. ИСБН 978-3-11-091274-6.
^ ab "Джеффри Чосер | Биография, поэмы, Кентерберийские рассказы и факты". Encyclopedia Britannica . Получено 12 января 2021 г. .
^ Данн, Аластер (2002). Великое восстание 1381 года: крестьянское восстание и неудавшаяся революция в Англии . Страуд: Tempus. стр. 128–129 . ISBN 978-0-7524-2323-4.
^ анонимно (1593). Жизнь и смерть Яка Стро, известного мятежника в Англии, убитого в Смитфилде лордом-мэром Лондона . STC (2-е изд.), 23356. Лондон.
^ Хорас Уолпол; Роберт Саути; Джоанна Бейли (2000). Пять романтических пьес, 1768-1821. Oxford University Press. стр. 14. ISBN 978-0-19-283316-7.
^ Крис Р. Ванден Босше (1 февраля 2014 г.). Реформаторские акты: чартизм, социальное агентство и викторианский роман, 1832–1867. JHU Press. стр. 35. ISBN 978-1-4214-1209-2.
↑ Уильям Гаррисон Эйнсворт (1874). Веселая Англия: Или, Дворяне и крепостные. Б. Таухниц.
^ Уильям Моррис (1888). Мечта Джона Болла: и урок короля. Ривз и Тернер. стр. 31.
^ Зоммерфельдт, Historisches Jahrbuch (Мюнхен, 1909), XXX, 46–61.
^ Штром, Пол (2014). Рассказ поэта: Чосер и год, когда были созданы Кентерберийские рассказы . Лондон: Profile Books. ISBN 978-178125-059-4.
↑ History Today , том 65/5, май 2015 г. Получено 4 мая 2017 г.
^ Франческ Эйксименис. Història de la nostra gastronomia Статья Хуана А. Фернандеса Соллера , 29 мая 2010 г., с. 18 (на каталонском языке)
^ "10 фактов о Норвиче" (PDF) . ЮНЕСКО. Ноябрь 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 2 марта 2014 г. Получено 11 июля 2014 г.
^ "Данте Алигьери". Хранитель . Проверено 1 июля 2017 г.
^ Отец Паоло О. Пирло, SHMI (1997). "Святая Бригитта". Моя первая книга святых . Сыны Святой Марии Непорочной – Качественные католические публикации. стр. 158– 159. ISBN 971-91595-4-5.
^ Ричард К. Эммерсон (18 октября 2013 г.). Ключевые фигуры в средневековой Европе: энциклопедия. Routledge. стр. 522. ISBN 978-1-136-77519-2.
^ Джованни Боккаччо (1893). Декамерон Джованни Боккаччо. Лоуренс и Буллен. п. 23.
^ Ритцке, Джеймс. Биографические очерки: Краткая история восстановления Господа. Чикаго: Chicago Bibles and Books, 2003: 29. Печать.
^ Al-islam.org [1]

[1] Джон Флуд (8 сентября 2011 г.). Поэты-лауреаты Священной Римской империи: Биобиблиографический справочник. Вальтер де Грютер. п. 1531. ИСБН 978-3-11-091274-6.

[Chaucer-2] "Джеффри Чосер | Биография, поэмы, Кентерберийские рассказы и факты". Encyclopedia Britannica . Получено 12 января 2021 г. .

[3] Данн, Аластер (2002). Великое восстание 1381 года: крестьянское восстание и неудавшаяся революция в Англии . Страуд: Tempus. стр. 128–129 . ISBN 978-0-7524-2323-4.

[4] анонимно (1593). Жизнь и смерть Яка Стро, известного мятежника в Англии, убитого в Смитфилде лордом-мэром Лондона . STC (2-е изд.), 23356. Лондон.

[5] Хорас Уолпол; Роберт Саути; Джоанна Бейли (2000). Пять романтических пьес, 1768-1821. Oxford University Press. стр. 14. ISBN 978-0-19-283316-7.

[6] Крис Р. Ванден Босше (1 февраля 2014 г.). Реформаторские акты: чартизм, социальное агентство и викторианский роман, 1832–1867. JHU Press. стр. 35. ISBN 978-1-4214-1209-2.

[7] Уильям Гаррисон Эйнсворт (1874). Веселая Англия: Или, Дворяне и крепостные. Б. Таухниц.

[8] Уильям Моррис (1888). Мечта Джона Болла: и урок короля. Ривз и Тернер. стр. 31.

[9] Зоммерфельдт, Historisches Jahrbuch (Мюнхен, 1909), XXX, 46–61.

[10] Штром, Пол (2014). Рассказ поэта: Чосер и год, когда были созданы Кентерберийские рассказы . Лондон: Profile Books. ISBN 978-178125-059-4.

[11] History Today , том 65/5, май 2015 г. Получено 4 мая 2017 г.

[12] Франческ Эйксименис. Història de la nostra gastronomia Статья Хуана А. Фернандеса Соллера , 29 мая 2010 г., с. 18 (на каталонском языке)

[unesco10-13] "10 фактов о Норвиче" (PDF) . ЮНЕСКО. Ноябрь 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 2 марта 2014 г. Получено 11 июля 2014 г.

[14] "Данте Алигьери". Хранитель . Проверено 1 июля 2017 г.

[15] Отец Паоло О. Пирло, SHMI (1997). "Святая Бригитта". Моя первая книга святых . Сыны Святой Марии Непорочной – Качественные католические публикации. стр. 158– 159. ISBN 971-91595-4-5.

[16] Ричард К. Эммерсон (18 октября 2013 г.). Ключевые фигуры в средневековой Европе: энциклопедия. Routledge. стр. 522. ISBN 978-1-136-77519-2.

[17] Джованни Боккаччо (1893). Декамерон Джованни Боккаччо. Лоуренс и Буллен. п. 23.

[18] Ритцке, Джеймс. Биографические очерки: Краткая история восстановления Господа. Чикаго: Chicago Bibles and Books, 2003: 29. Печать.

[19] Al-islam.org [1]