Еж
| Еж | |
|---|---|
| Ʒ ʒ | |
| ( См. ниже , Типографика ) | |
 | |
| Использование | |
| Система письма | латиница |
| Тип | Алфавитный и логографический |
| Язык происхождения | латинский язык |
| Звуковые ценности | |
| В Юникоде | U+01B7, U+0292 |
| История | |
| Разработка | |
| Период времени | 1847 по настоящее время |
| Потомки | • Ƹ • Ǯ |
| Сестры | |
| Транслитерации | ж , ж |
| Вариации | ( См. ниже , Типографика ) |
| Другой | |
| Ассоциированные графики | z(x) , zh , ž |
| Направление письма | Слева направо |
Еж ( Ʒ ʒ ) / ˈ ɛ ʒ / ⓘ EZH , также называемая «хвостатой z», — буква, известная тем, что используется вМеждународном фонетическом алфавите(МФА) для обозначениязвонкого постальвеолярного фрикативногосогласного. Этот звук, иногда транскрибируемый как /zh/, встречается в произношении⟨si⟩вvision / ˈ v ɪ ʒ ən / иprecision / p r ɪ ˈ s ɪ ʒ ən / ,⟨s⟩вtreasure / ˈ t r ɛ ʒ ər / и⟨g⟩вBeige / b eɪ ʒ / .
Ezh также используется как буква в некоторых орфографиях лазского и колтта-саамского языков , как сама по себе, так и с кароном (⟨Ǯ⟩ ⟨ǯ⟩). В лазском языке они представляют глухую альвеолярную аффрикату /ts/ и ее абруптивный аналог /tsʼ/ соответственно. В колтта-саамском языке они соответственно обозначают частично звонкие альвеолярные и постальвеолярные аффрикаты, широко представленные /dz/ и /dʒ/ . Она также появляется в орфографии некоторых африканских языков, например, в языке аджа в Бенине и языке дагбани в Гане , где заглавный вариант выглядит как отраженная сигма ⟨Σ⟩. Также встречается в орфографии Уропи .
Звук /zh/ представлен различными буквами в разных языках, например, буквой ⟨ Ž ⟩, используемой во многих славянских языках , буквой ⟨ Ż ⟩, используемой в кашубском языке , буквой персидского алфавита ⟨ ژ ⟩, буквой кириллицы ⟨ Ж ⟩, буквой деванагари ( झ़ ) и буквой эсперанто ⟨ Ĵ ⟩.
Источник
Как фонетический символ, он берет свое начало в английском фонотипическом алфавите Айзека Питмана в 1847 году, как z с добавленным крючком. Символ основан на средневековых курсивных формах латинской ⟨ z ⟩, эволюционировавших в старопечатную букву ⟨z⟩. Однако в Unicode старопечатная буква ⟨ z ⟩ (« хвостатая z », нем. geschwänztes Z ) считается вариантом глифов ⟨z⟩, а не ezh. Гуманист Джан Джорджио Триссино предложил в 1524 году реформу итальянской орфографии, введя ezh как заглавную ⟨ ç ⟩ для звука [dz] . [1]
В контекстах, где "хвостатый z" используется в противопоставлении бесхвостому z, особенно в стандартной транскрипции средневерхненемецкого языка , иногда используется Unicode ⟨ʒ⟩, что, строго говоря, неверно. Unicode предлагает вместо этого ⟨ ȥ ⟩ "z с крючком" в качестве графемы для средневерхненемецкого коронарного фрикатива.
Сходства с другими глифами
Йогх
В Unicode 1.0 символ был объединен с неродственным символом yogh ⟨Ȝ ȝ⟩, который не был правильно добавлен в Unicode до Unicode 3.0. Исторически ezh произошел от латинского ⟨ z ⟩, но yogh произошел от латинского ⟨ g ⟩ посредством островного G. Символы выглядят очень похожими и не появляются рядом друг с другом ни в одном алфавите. Чтобы более четко различать их, Oxford University Press и Early English Text Society удлиняют верхний кончик yogh в небольшой изгиб вверх. [ необходима цитата ]
Цифра три
Ezh выглядит похожей на распространенную форму цифры три ⟨3⟩. Чтобы различать эти два символа, ezh включает в себя острый зигзаг буквы ⟨z⟩, в то время как цифра обычно изогнута. Некоторые шрифты используют форму ⟨3⟩ с плоской вершиной, очень похожую (или практически идентичную) на ezh. [ необходима цитата ]
В рукописной кириллице цифра ⟨3⟩ иногда пишется в форме, похожей на еж, чтобы отличить ее от буквы зе ⟨З⟩. [ необходима цитата ]
Хирагана ро
Ezh похож на слогограмму ⟨ろ⟩, которая является формой хираганы японского иероглифа mora ro .
Кириллические зе и дзе
Кириллическая буква зе ⟨З з⟩ имеет похожее тело с Еж и абхазской дзе ⟨Ӡ ӡ⟩. Как обычно, кириллическое письмо имеет более жесткую структуру, но обе буквы имеют общие корни в исторических курсивных формах греческой буквы зета ⟨Ζ ζ⟩. [ необходима цитата ]
Однако латинское ezh и кириллическое ze представляют разные фонемы: первое обычно представляет /ʒ/ , а второе представляет /z/. Кириллическое использует zhe ⟨Ж ж⟩ для фонемы /ʒ/. [ необходима цитата ]
Использование
Орфография языка
Реформа Триссино не имела успеха в отношении ⟨z⟩ .
В IPA он представляет звонкий постальвеолярный фрикативный согласный. Например: vision / ˈ v ɪ ʒ ən / . Он произносится как ⟨s⟩ в слове "treasure" или как ⟨si⟩ в слове "precision".
Он используется с этим значением в Uropi .
Он используется в «Международном стандарте» орфографии, разработанном Марселем Куртиадом для языка рома .
Он также использовался в устаревшей латинской письменности коми , где он представлял собой [d͡ʑ] (похоже на английский ⟨j⟩). В современной кириллице этот звук пишется как «дз».
Он также использовался в ходе латинизации в СССР в проекте Единого северного алфавита и других алфавитов народов Советского Союза в 1920–1930-е годы.
Еж как сокращение от драм
В Unicode , стандарте , разработанном для того, чтобы компьютеры могли представлять и обрабатывать символы из всех систем письма, ezh также используется в качестве символа для обозначения сокращения для драхмы или драхмы, единицы массы в аптекарской системе . [2] В Unicode нет специального символа для драхмы, [3] но запись в таблице кодов Unicode для ezh гласит «ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА EZH = знак драхмы». [4] Заглавная буква z в готическом письме / фрактуре , ℨ , также используется для обозначения драхмы, но эта буква предназначена для использования в математике и фонетике и не рекомендуется в качестве сокращения для драхмы.
Кодировка и лигатуры
Кодовые точки UnicodeU+01B7 предназначены для ⟨Ʒ⟩ и U+0292для ⟨ʒ⟩. Ezh с кароном также предварительно составлен в Unicode с кодовыми точками U+01EEдля ⟨Ǯ⟩ и U+01EFдля ⟨ǯ⟩.
Исторически МФА допускал лигатуры ezh с другими буквами; некоторые из этих лигатур были добавлены в стандарт Unicode.
- Лигатуры деж еж с буквой Д ( U+02A4 ʤ ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА ДЕЖ ДИГРАФ ).
- Леж лигатуры еж с буквой Л ( U+026E ɮ ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА ЛЕЖ ).
- Теж лигатуры еж с буквой Т ( U+A728 Ꜩ ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА TZ и U+A729 ꜩ ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА TZ ).
Соответствующие устаревшие символы МФА включают U+01BA ƺ СТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА EZH С ХВОСТОМ и U+0293 ʓ СТРОЧНАЯ ЛАТИНСКАЯ БУКВА EZH С ЗАВИТКОМ .
Для фонетической транскрипции также используются U+1DBE ᶾ БУКВА-МОДИФИКАТОР СТРОЧНАЯ EZH и U+1D9A ᶚ ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА EZH С РЕТРОФЛЕКСНЫМ КРЮЧКОМ . [5]
U+1D23 ᴣ ЛАТИНСКАЯ БУКВА МАЛАЯ ЗАГЛАВНАЯ EZH используется в уральском фонетическом алфавите . [6]
U+1DF18 𝼘 ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА EZH С НЁБНЫМ КРЮЧКОМ ранее использовалась в МФА [7] [8]
Ввод символа
Для Mac: Option⌥+ :, затем + или соответственно.⇧ ShiftZZ
Для Windows (саамская раскладка клавиатуры): + .AltGrB
Смотрите также
- Единый северный алфавит
- Перевернутый Эж (Ƹ ƹ)
- Абхазский Дзе ( Ӡ ӡ )
- Кириллица Зе ( З з )
Ссылки
- ^ Триссино, Джован Джорджо (1524). De le Lettere nuωvamente aggiunte ne la lingua Italiana — Wikisource (на итальянском языке) . Проверено 19 октября 2022 г.
qui il z ha piu del c Lombardo, chε in Ӡona, Ӡoroaʃtro, Ӡephiro, meço, ε ʃimili
- ^ Уильям Р. Ньюман и др. «К предложению по алхимической плоскости Unicode». 12 августа 2008 г.
- ^ «Юникод: где находится знак драхмы?» typedrawers.com.
- ^ «Расширения IPA. Диапазон: 0250–02AF» Стандарт Unicode, версия 15.1.2023.
- ^ Констебль, Питер (19.04.2004). «L2/04-132 Предложение о добавлении дополнительных фонетических символов в UCS» (PDF) .
- ^ Эверсон, Майкл и др. (2002-03-20). "L2/02-141: символы уральского фонетического алфавита для UCS" (PDF) .
- ^ Миллер, Кирк (11 июля 2020 г.). «L2/20-125R: Запрос Unicode для ожидаемых ретрофлексных букв IPA и подобных букв с крючками» (PDF) .
- ^ Андерсон, Дебора (07.12.2020). «L2/21-021: Справочные номера документов для L2/20-266R «Сводная кодовая таблица предлагаемых фонетических символов» и изменения кодовых точек и названий МФА и т. д.» (PDF) .
Внешние ссылки
- Эссе Майкла Эверсона «О происхождении слов Йог и Эж»
