Чжэньцзян
Город окружного значения в провинции Цзянсу, Китайская Народная Республика.
Чжэньцзян
镇江市
Чинкианг
Город префектурного уровня
Слева направо, сверху вниз: вид на Чжэньцзян с холма Цзяо, храмовый комплекс Цзиньшань , башня Бэйгу, старинная улица в паромном терминале Сицзинь, площадь Ванда .
Карта
Расположение города Чжэньцзян (красный) в Цзянсу
Расположение города Чжэньцзян (красный) в Цзянсу
Чжэньцзян расположен в провинции Цзянсу.
Чжэньцзян
Чжэньцзян
Расположение в Цзянсу
Показать карту Цзянсу
Чжэньцзян расположен в Восточном Китае.
Чжэньцзян
Чжэньцзян
Чжэньцзян (Восточный Китай)
Показать карту Восточного Китая
Чжэньцзян находится в Китае.
Чжэньцзян
Чжэньцзян
Чжэньцзян (Китай)
Показать карту Китая
Координаты (правительство Чжэньцзян): 32°11′17″N 119°25′26″E / 32.188°N 119.424°E / 32.188; 119.424
СтранаКитайская Народная Республика
ПровинцияЦзянсу
Муниципальный центрРайон Руньчжоу
Правительство
 • Секретарь партииЯн Синши (杨省世)
Область
 •  Город префектурного уровня3,837.259 км 2 (1,481.574 кв. миль)
 • Городской
1084,8 км 2 (418,8 кв. миль)
 • Метро
1084,8 км 2 (418,8 кв. миль)
Население
 (перепись 2020 г.) [1]
 •  Город префектурного уровня3,210,418
 • Плотность840/км 2 (2200/кв. милю)
 •  Городской
1,266,790
 • Плотность городской застройки1200/км 2 (3000/кв. милю)
 •  Метро
1,266,790
 • Плотность метро1200/км 2 (3000/кв. милю)
ВВП [2]
 •  Город префектурного уровня405 млрд юаней 61,3 млрд
долларов США
 • На душу населения126 906 китайских йен
19 214 долларов США
Часовой поясUTC+8 ( китайский стандарт )
Почтовый индекс
212000, 212100
(Городской центр)
212200-212400
(Другие районы)
Код города511
Код ИСО 3166CN-JS-11
Основные национальностиХань - 99,43%
Хуэй
Уйгуры
Казахи
Татары
Подразделения на уровне уезда6
Подразделения на уровне поселков77
Префикс номерного знакаРусский:L
Веб-сайтwww.zhenjiang.gov.cn
Чжэньцзян
Упрощенный китайский镇江
Традиционный китайский鎭江
ПочтовыйЧинкианг
Буквальное значениеОхрана реки Охраняемая река​  
 
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханью пиньиньЧжэньцзян
Уэйд–ДжайлсЧэнь 4 -цзян 1
ИПА[ʈʂə̂ntɕjáŋ]
Прежние названия
Цзинкоу
китайский京口
ПочтовыйКингкианг
Буквальное значениеСтоличный пропуск
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханью пиньиньЦзинькоу
Наньсючжоу
китайский南徐州
Буквальное значениеЮжный Сюйчжоу
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханью пиньиньНаньсюйчжоу

Чжэньцзян , также романизированный как Чинцзян , — город префектурного уровня в провинции Цзянсу , Китай. Он расположен на южном берегу реки Янцзы недалеко от ее пересечения с Великим каналом . Он находится напротив Янчжоу (на севере) и между Нанкином (на западе) и Чанчжоу (на востоке). Чжэньцзян раньше был столицей провинции Цзянсу и остается важным транспортным узлом. По данным переписи 2020 года , его общая численность населения составляла 3 210 418 жителей, из которых 1 266 790 проживали в застроенной (или метро) зоне, состоящей из 3 городских районов. Город наиболее известен как в Китае, так и за рубежом уксусом Чинцзян , ароматным черным уксусом , который является основным продуктом китайской кухни .

Имена

До принятия Hanyu Pinyin название города обычно романизировалось как Chin-keang-foo , [3] Chen-kiang-fu , [4] или Chinkiang . [4]

Прежние названия включают Цзинкоу и Рунчжоу . [ необходима ссылка ]

История

Копия Ихоуце Гуй (宜侯夨簋), надпись на которой документирует ранний контроль Чжоу к югу от Янцзы . [5]

Часть Чжэньцзяна принадлежала Цэ, маркизу И , во времена ранней династии Чжоу . Впоследствии она была известна как Чжуфан и Гуйян . [ необходимо разъяснение ] [ необходима цитата ] После объединения Китая Ши Хуанди из Цинь в 221 г. до н. э. эта территория была организована как уезд ( сянь ) Данту . Одна китайская легенда гласит, что фэншуй этого места был настолько выгодным, что Первый император приказал 3000 заключенным прорыть туннель через один из его холмов, чтобы рассеять его ци . В середине 3-го века до н. э. Данту был повышен до статуса командорства ( цзюнь ). [6]  

Суй отобрал город в 581 году нашей эры у Чэня и сделал его важным гарнизоном на нижнем течении Янцзы , откуда и произошло его нынешнее название («Защита реки»). В 595 году ему был восстановлен статус командования. Его значение возросло со строительством Великого канала , после чего он стал главным центром сбора и транзита зернового налога, уплачиваемого фермерами дельты Янцзы . Город процветал с 10 по 13 века, когда он производил прекрасные шелка, атлас и серебряные изделия для императоров Сун . Ученый и государственный деятель 11 века Шэнь Ко написал свои 1088 эссе «Пуща снов» во время своей отставки в садовом поместье на окраине города. Он был взят монголами во время их похода 1275 года против столицы Южной Сун в Ханчжоу . [7] Во время их династии Юань сообщалось, что в городе проживали некоторые христиане- несториане . Город пал под натиском Сюй Да 17 марта 1356 года. [8] Согласно Одорику из Порденоне , в Чжэньцзяне было огромное количество судов, больше, чем в любом другом городе мира. Корабли, которые работали в городе, были окрашены в белый цвет и часто использовались в качестве предприятий, таких как таверны или другие места встреч. [9] При Мин это была резиденция префектуры ( фу ) Наньчжили , Южного округа прямого управления вокруг второстепенной столицы Нанкина . Южный Мин отдал город под управление Чжэн Чжифэна, брата Чжэн Чжилуна и любимого дядюшки Коксинга . Однако его обманули, заставив потратить большую часть своих боеприпасов на отвлекающий маневр, и он был вынужден оставить город маньчжурам 1 июня 1645 года. [10] 

Префектура Чжэньцзян («Чинцзян») между Янцзы и озером Тай к востоку от Нанкина («Кианнин»), из Novus Atlas Sinensis Мартино Мартини 1655 года . Река, отмеченная к западу от города, — Гранд-канал .

При династии Цин Чжэньцзян был городом с полумиллионным населением, окруженным серией кирпичных городских стен высотой до 35 футов (11 м). [3] Он продолжал оставаться префектурным центром, сначала при «правом» губернаторе Цзяннаня в Сучжоу , а затем при губернаторе Цзянсу в Цзяннине (ныне Нанкин). После ожесточенного сопротивления Чжэньцзян — романизированный в то время как Чинцзян — был захвачен британцами 21 июля 1842 года во время Первой опиумной войны . [3] [4] Поскольку это открыло путь в Нанкин , его падение побудило к неравноправному Нанкинскому договору , чтобы избежать дальнейшего конфликта. Десять лет спустя сильные разливы реки Хуанхэ изменили ее течение с юга на север от Шаньдуна и закрыли северный путь Великого канала. Вскоре после этого Чжэньцзян был разграблен повстанцами Тайпин в 1853 году . [3] Он был отвоеван Цин в 1858 году [3] и открыт как порт по договору в 1861 году. [11] В 1870-х годах торговцы Чаочжоу использовали свои связи в Чжэньцзяне, чтобы сделать его региональным центром распределения опиума, закупаемого у иностранных торговцев в Шанхае ; когда Дэвид Сассун попытался избежать налогообложения, доставляя свои грузы напрямую торговцам опиумом в Чжэньцзяне, китайцы организовали запугивание его клиентов, а затем выкупили его несостоявшуюся организацию. [12] Население в 1904 году оценивалось в 168 000 человек. [4]

Бывшее британское консульство в Чжэньцзяне в 2011 году.

Южная часть Великого канала была перекрыта в начале 20-го века, [ необходима ссылка ], хотя к тому времени город был связан железной дорогой с Шанхаем и Нанкином . [4] Правительство Гоминьдана отменило британскую концессию в Чжэньцзяне в 1929 году.

С 1928 по 1949 год, пока Нанкин был столицей Китайской Республики , Чжэньцзян был столицей провинции Цзянсу. Во время Второй мировой войны город пал под натиском Шанхайской экспедиционной армии Японии утром 8 декабря 1937 года [13] , незадолго до взятия Нанкина , но местное сопротивление японцам до сих пор празднуется среди китайцев. [ требуется цитата ] Когда коммунисты победили в гражданской войне в Китае и перенесли столицу в Пекин , Нанкин возобновил свою роль столицы Цзянсу.

Чжэньцзян по-прежнему является одним из самых загруженных портов Китая для внутренней торговли, выступая в качестве торгового центра между Цзянсу , Аньхой и Шанхаем . Торговля в основном состоит из зерна, хлопка, масел и пиломатериалов. Другие основные отрасли промышленности в основном находятся в сфере переработки пищевых продуктов и производства целлюлозы.

География

Климат

Город имеет влажный субтропический климат (Кёппен:Cwa) с заметным ростом количества осадков во время восточноазиатского муссона . Экстремальные значения с 1951 года варьировались от −12,0 °C (10 °F) (неофициальный рекорд −12,9 °C (9 °F) был установлен 27 января 1933 года) [14] до 39,5 °C (103 °F).

Климатические данные для Чжэньцзяна ( район Даньту ) (норма 1991–2020 гг., экстремумы 1981–2010 гг.)
МесяцЯнвфевр.мартапрельМожетиюньИюльавг.сеноктябрьнояб.ДекабрьГод
Рекордно высокая температура °C (°F)20,8
(69,4)		26,5
(79,7)		29,5
(85,1)		33,5
(92,3)		36,5
(97,7)		38,0
(100,4)		39,5
(103,1)		38,8
(101,8)		38,2
(100,8)		32,5
(90,5)		29,2
(84,6)		22,8
(73,0)		39,5
(103,1)
Средний дневной максимум °C (°F)7.1
(44.8)		9,7
(49,5)		14,6
(58,3)		21,0
(69,8)		26,2
(79,2)		29,0
(84,2)		32,2
(90,0)		31,7
(89,1)		27,8
(82,0)		22,6
(72,7)		16,4
(61,5)		9,8
(49,6)		20,7
(69,2)
Среднесуточная температура °C (°F)3.2
(37.8)		5.3
(41.5)		9,8
(49,6)		15,7
(60,3)		21,1
(70,0)		24,7
(76,5)		28,2
(82,8)		27,8
(82,0)		23,6
(74,5)		18,1
(64,6)		11,8
(53,2)		5,5
(41,9)		16,2
(61,2)
Средний дневной минимум °C (°F)0,1
(32,2)		1,9
(35,4)		5,8
(42,4)		11.1
(52.0)		16,7
(62,1)		21,1
(70,0)		24,9
(76,8)		24,7
(76,5)		20,4
(68,7)		14,4
(57,9)		8.1
(46.6)		2.1
(35.8)		12,6
(54,7)
Рекордно низкий °C (°F)−9,0
(15,8)		−11,0
(12,2)		−5,6
(21,9)		−0,1
(31,8)		7,3
(45,1)		12.1
(53.8)		18,4
(65,1)		17,9
(64,2)		10,7
(51,3)		3.2
(37.8)		−4,6
(23,7)		−12,0
(10,4)		−12,0
(10,4)
Среднее количество осадков мм (дюймы)55,9
(2,20)		54,5
(2,15)		81,2
(3,20)		75,8
(2,98)		88,8
(3,50)		184,4
(7,26)		210,7
(8,30)		165,2
(6,50)		78,1
(3,07)		57,6
(2,27)		58,9
(2,32)		39,9
(1,57)		1,151
(45.32)
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,1 мм)9.39.210.69.510.111.113.712.88.27.78.57.3118
Среднее количество снежных дней3.32.50.90.10000000.31.28.3
Средняя относительная влажность (%)71716968697679797672726973
Среднемесячное количество солнечных часов132.1130,5153,6180,7191,9149.0185,5189,8168.9172.8149.2145.11,949.1
Процент возможного солнечного сияния41414146453543464649484744
Источник: Китайская метеорологическая администрация [15] [16]

Администрация

Город окружного значения Чжэньцзян управляет 6 уездными единицами , включая три района и три уездных города .

Они далее делятся на 77 единиц волостного уровня , включая 66 городов , 1 волость и 10 подокругов .

Административное деление Чжэньцзяна
ПодразделениеУпрощенный китайскийХанью пиньиньНаселение ( 2020 )Площадь (км 2 )Плотность (/км 2 )
Город Собственно
Район Цзинкоу京口区Цзинькоу Цюй619,570426.81,452
Район Руньчжоу润州区Жуньчжоу Цюй299,956127.42,354
Пригородный
Район Данту丹徒区Данту Ку347,264634,5547.3
Города- спутники ( города окружного уровня )
Город Даньян丹阳市Даньян Ши988,9001,047944,5
Город Янчжун扬中市Янчжун Ши315,462330,8953,6
Город Джуронг句容市Юронг Ши639,2661,380463.2
Общий3,210,4183,947813.4

Демография

Как и в Нанкине , старые диалекты у в Чжэньцзяне были полностью вытеснены диалектом мандаринского наречия Нижней Янцзы . [ необходима ссылка ] Он непонятен жителям соседнего Чанчжоу , чей диалект остаётся формой тайху у .

По состоянию на 2020 год численность населения составляла 3 210 418 человек, что на 0,31% меньше, чем по данным переписи 2010 года, когда численность населения составляла 3 114 105 человек. [ необходима цитата ]

Культура

Храм Цзиньшань
Крыша храма Лунчан

Чжэньцзян наиболее известен своим ароматным черным уксусом, называемым уксусом Чжэньцзян . Китайская легенда прослеживает его происхождение от Хэйта, сына Дукана , предполагаемого изобретателя алкогольных напитков . Забыв о бочке с вином на 21 день, он обнаружил, что оно испортилось, но теперь обладает приятным кислым вкусом, который можно использовать в качестве дополнения к пище. [17] Говорят, что нынешний рецепт датируется 1400 годами, а его главный современный производитель — Jiangsu Hengshun Vinegar Industry Co. — датируется 1840 годом. [18]

Другие местные деликатесы включают булочку с крабовым кремом, [ требуется разъяснение ] свинину чинцзян (鎭江肴肉, похожую на головной сыр ) и маринованные овощи. [ требуется цитата ] Раньше домохозяйства в Чжэньцзяне готовились к новому году , съедая блюдо из красной фасоли и избегая риса. Одна миска с фасолью оставлялась на столе, чтобы кормить домашних мух , из-за убеждения, что тогда они не будут беспокоить семью во время новогодних праздников. [19]

Природный источник в парке на окраине Чжэньцзяна славился со времен Тан (7-9 вв.) как лучший в Цзянсу для приготовления чая . Сейчас он продается как «Первый источник под Небесами ».

Японский мастер тушечной живописи XV века Сэссю Тоё учился в Чжэньцзяне. [13]

Местный храм Цзиньшань появляется в рассказе о Мадам Белой Змее и послужил вдохновением для создания его копии в саду императора Канси в Чэндэ . [20]

Транспорт

Новый железнодорожный вокзал Чжэньцзян

Чжэньцзян расположен в удобном транспортном коридоре дельты реки Янцзы , на перекрестке Гранд -канала и Янцзы , а также между экономическими регионами Шанхая и Нанкина. Порт Чжэньцзян является третьим по величине портом на Янцзы. В городе есть две переправы через реку Янцзы . Комплекс мостов через реку Янцзы Runyang , который имеет один из самых длинных подвесных мостов в мире, соединяет Янчжоу . Мост через реку Янцзы Taizhou , один из самых длинных вантовых мостов в мире , соединяет Юнчжун с Тайчжоу.

Железнодорожный

Чжэньцзян был связан железной дорогой с 1906 года, с завершением строительства железной дороги Нанкин-Шанхай. Железная дорога была продлена до Пекина после завершения строительства моста через реку Янцзы в Нанкине в 1968 году, соединив Чжэньцзян с политическими и коммерческими центрами Китая. Основной железнодорожной станцией была Западная железнодорожная станция Чжэньцзян, которая была снесена в 2004 году из-за заторов, которые она вызывала в центре города. С тех пор железнодорожная станция Чжэньцзян служит главной железнодорожной станцией города.

Высокоскоростная железная дорога

С апреля 2010 года Чжэньцзян находится на маршруте междугородней железной дороги Шанхай-Нанкин , первой высокоскоростной железной дороги с проектной скоростью более 300 км/ч (186 миль/ч), обслуживающей город. В 2011 году было завершено строительство высокоскоростной железной дороги Пекин-Шанхай . Поезда на этой линии останавливаются на Южном железнодорожном вокзале Чжэньцзян . Две высокоскоростные линии сократили время в пути между Чжэньцзяном и Шанхаем до менее часа, а время в пути до Пекина — до менее пяти часов. Железнодорожное сообщение с Шанхаем осуществляется часто — в среднем один поезд отправляется менее чем за полчаса. [21]

Воздух

В городе Чжэньцзян нет коммерческого аэропорта в черте города, хотя есть военный аэродром, аэропорт Чжэньцзян Далу (镇江大路机场), который может открыться для региональных рейсов в будущем. Центр города Чжэньцзян находится в 62 км (39 миль) от международного аэропорта Чанчжоу Бэньню , примерно в часе езды (80 км или 50 миль) от международного аэропорта Нанкин Лукоу по Нанкинскому провинциальному шоссе 243 и примерно в двух часах езды (143 км или 89 миль) от международного аэропорта Сунань Шуофан . Услуги регистрации для аэропорта Лукоу доступны на автобусной станции Нового Чжэньцзяна (镇江汽车新站). [22]

Дороги

Чжэньцзян находится на маршруте скоростной автомагистрали Пекин-Шанхай и Китайского национального шоссе 312 .

Общественный транспорт

По состоянию на 2014 год [обновлять]в Чжэньцзяне было огромное количество автобусных маршрутов — около сотни. С 2012 года весь парк городских автобусов города оснащен GPS и управляется централизованно через «систему интеллектуальной транспортной сети». [22]

Промышленность

Зона обработки экспорта Чжэньцзян была одобрена Государственным советом 10 марта 2003 года, с общей запланированной площадью 2,53 квадратных километра (0,98 квадратных миль). Проект первой фазы, завершенный в декабре 2003 года, охватывает 0,91 квадратных километра (0,35 квадратных миль) и был сертифицирован Главным таможенным управлением и другими семью министерствами для эксплуатации 24 декабря 2003 года. Зона обработки экспорта Чжэньцзян расположена недалеко от аэропорта Чанчжоу и порта Чжэньцзян. [23]

Образование

Государственные учреждения, предлагающие программы бакалавриата на полный рабочий день, включают Университет Цзянсу (江苏大学) и Университет науки и технологий Цзянсу (江苏科技大学). В Чжэньцзяне находится Научно-исследовательский институт по разведению шелкопряда Академии сельскохозяйственных наук Китая . Библиотека Шаоцзуна включает в себя 100-томную коллекцию поговорок и пословиц, датируемых 7-11 веками.

Старшие средние школы - это средняя школа Чжэньцзян № 1 провинции Цзянсу (江苏省镇江第一中学), средняя школа Чжэньцзян провинции Цзянсу (江苏省镇江中学) и средняя школа Даган провинции Цзянсу (江苏省大港中学).

Известные люди

Города-побратимы – города-побратимы

Смотрите также

Примечания

  1. ^ «Китай: Цзянсу (префектуры, города, районы и уезды) — статистика населения, диаграммы и карта».
  2. ^ "存档副本" . Архивировано из оригинала 07.10.2019 . Проверено 7 октября 2019 г.
  3. ^ abcde EB (1878).
  4. ^ abcde EB (1911).
  5. ^ «宜侯夨»青铜簋 (на китайском языке). Национальный музей Китая . Проверено 18 августа 2018 г.
  6. ^ 江苏省志·地理志 [ Справочник провинции Цзянсу: география ] (PDF) (на китайском языке). 1999. стр. 83–5. ISBN 9787806432662.
  7. ^ Кесслер, Адам Т. (2012), Ян Фонтейн (ред.), Сине-белый фарфор Song на Шелковом пути , Исследования по азиатскому искусству и археологии , т. XXVII, Лейден: Brill, стр. 267
  8. ^ Хун Хин Мин (2016), От монголов до династии Мин: как нищий монах стал императором Китая, Чжу Юань Чжан, Нью-Йорк: Algora Publishing, стр. 48, ISBN 9781628941524
  9. ↑ Юл 2002, стр. 133.
  10. ^ Рой, Каушик (2014), Военный переход в ранней современной Азии, 1400–1750: кавалерия, пушки, правительство и корабли, Bloomsbury Studies in Military History, Лондон: Bloomsbury Academic, стр. 133, ISBN 9781780938004
  11. ↑ Винчестер, Саймон (1996), Река в центре мира: путешествие вверх по Янцзы и обратно по китайскому времени, Лондон: Penguin Books, стр. 128, ISBN 9780141937908
  12. ^ Гудман, Брайна (1995), Родное место, город и нация: региональные сети и идентичности в Шанхае, 1853–1937, Беркли: Издательство Калифорнийского университета, стр. 131, ISBN 9780520915459
  13. ^ ab Honda, Katsuichi (1987), Nankin e no Michi [ Дорога в Нанкин ](на японском), переведено в 1999 году как Honda, Katsuichi (24 февраля 2015 года), Фрэнк Гибни; Карен Сэнднесс (ред.), The Nanjing Massacre: A Japanese Journalist Confronts Japan's National Shame, ME Sharpe, стр. 112, ISBN 9781317455660
  14. ^ "中国各地城市的历史最低气温" . Weibo.com . Проверено 15 сентября 2024 г.
  15. ^ 中国气象数据网 — Данные WeatherBk (на упрощенном китайском языке). Китайское метеорологическое управление . Проверено 25 июня 2023 г.
  16. ^ 中国气象数据网 (на упрощенном китайском языке). Китайское метеорологическое управление . Проверено 25 июня 2023 г.
  17. ^ Чен и др. (2009), стр. 243.
  18. ^ Чен и др. (2009), стр. 254.
  19. ^ Ли (2005), стр. 236.
  20. ^ Форе, Филипп (2000), Картирование Чэндэ: Ландшафтное предприятие Цин, Гонолулу: Гавайский университет Press, стр. 71, ISBN 9780824822934
  21. ^ "Хуоче".
  22. ^ ab 镇江交通运输.
  23. ^ "RightSite.asia - Зона экспортной обработки Чжэньцзяна" .
  24. ^ "Повестка дня комитета городов-побратимов" (PDF) . fairfieldcity.nsw.gov.au . Городской совет Фэрфилда. 2018-05-08. стр. 5 . Получено 2020-05-19 .
  25. ^ "Testvértelepülések" . Проверено 30 апреля 2014 г.
  26. ^ "Международный обмен". Список партнеров по аффилированности в префектурах . Совет местных властей по международным отношениям (CLAIR) . Получено 21 ноября 2015 г.
  27. ^ "Города за рубежом стремятся наладить связи с Кучингом". New Straits Times. 2 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2014 г. Получено 4 июня 2014 г.
  28. ^ Всемирное Евразийское региональное отделение организации «Объединенные города и местные власти». www.euroasia-uclg.ru (на русском языке).
  29. ^ «Чжэньцзян, Китай - города-побратимы Темпе» .

Ссылки

  • Baynes, TS, ред. (1878), "Chen-keang-foo"  , Encyclopaedia Britannica , т. 5 (9-е изд.), Нью-Йорк: Charles Scribner's Sons, стр. 674
  • Чисхолм, Хью , ред. (1911), «Чинкианг»  , Британская энциклопедия , т. 6 (11-е изд.), Cambridge University Press, стр. 233.
  • Чэнь Фушен Ли Ли; Цюй Цзюн; Чэнь Чуньсюй (2009), «Ароматический уксус Чжэньцзян», в Лизе Сольери; Паоло Джудичи (ред.), «Уксусы мира», Springer, стр. 254–5, Бибкод : 2009viwo.book.....S, ISBN 9788847008663.
  • Ли Хун Чой (2005), «Культурные особенности Чжэньцзян Жэнь», Пионеры современного Китая: Понимание непостижимого китайца, Сингапур: World Scientific Publishing, ISBN 9789812700902
  • Юл, Генри (2002), Путешествия брата Одорика
На Викискладе есть медиафайлы по теме Чжэньцзян .
  • Путеводитель по Чжэньцзяну от Wikivoyage
  • Правительственный сайт Чжэньцзяна (доступен на китайском и английском языках)
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Чжэньцзян&oldid=1245864154"