Томми Дуглас

Премьер-министр Саскачевана с 1944 по 1961 год и основатель НДП

Томми Дуглас
Дуглас, ок.  1950-х гг .
Лидер Новой демократической партии
На посту
3 августа 1961 г. – 24 апреля 1971 г.
ПредшествовалХейзен Аргу
(как лидер CCF )
ПреемникДэвид Льюис
7-й премьер Саскачевана
На посту
10 июля 1944 г. – 7 ноября 1961 г.
Монархи
Вице-губернатор
ПредшествовалУильям Джон Паттерсон
ПреемникВудро Ллойд
Лидер Саскачеванского CCF
На посту
17 июля 1942 г. – 3 ноября 1961 г.
ПредшествовалДжон Брокельбанк
ПреемникВудро Ллойд
Парламентские избирательные округа
Член канадского парламента
На посту
10 февраля 1969 г. – 22 мая 1979 г.
ПредшествовалКолин Кэмерон
ПреемникЕзда растворилась
Избирательный округНанаймо — Коуичан — Острова
На посту
22 октября 1962 г. – 25 июня 1968 г.
ПредшествовалЭрхарт Региер
ПреемникЕзда растворилась
Избирательный округБернаби—Кокитлам
На посту
14 октября 1935 г. – 15 июня 1944 г.
ПредшествовалЭдвард Джеймс Янг
ПреемникЭрик Боунесс Маккей
Избирательный округВейбурн
Член Законодательного собрания Саскачевана от Вейберна
На посту
15 марта 1944 г. – 7 ноября 1961 г.
ПредшествовалДжордж Крейн
ПреемникДжуниор Стейвли
Личные данные
Рожденный
Томас Клемент Дуглас

( 1904-10-20 )20 октября 1904 г. ,
Камелон , Шотландия , Соединенное Королевство
Умер24 февраля 1986 (1986-02-24)(81 год)
Оттава , Онтарио , Канада
Место отдыхаКладбище Бичвуд , Оттава
Политическая партияККФ (1935–1961)
НДП (1961–1986)
Супруг
Ирма Демпси
( м.  1930 )
Дети2, включая Ширли Дуглас
Родственники
Альма-матер
ПрофессияБаптистский пастор
Подпись

Томас Клемент Дуглас PC CC SOM (20 октября 1904 — 24 февраля 1986) — канадский политик шотландского происхождения, седьмой премьер-министр Саскачевана с 1944 по 1961 год и лидер Новой демократической партии с 1961 по 1971 год. Будучи баптистским священником, он был избран в Палату общин Канады в 1935 году как член Федерации кооперативного содружества (CCF). Он оставил федеральную политику, чтобы стать лидером Федерации кооперативного содружества Саскачевана , а затем седьмым премьер-министром Саскачевана. Его правительство ввело первую на континенте программу всеобщего здравоохранения с единым плательщиком .

После создания программы всеобщего здравоохранения Саскачевана Дуглас ушел в отставку и баллотировался на пост лидера недавно сформированной федеральной Новой демократической партии (НДП), преемницы национальной CCF. Он был избран ее первым федеральным лидером в 1961 году. Хотя Дуглас никогда не приводил партию к правительству, на протяжении большей части его пребывания в должности партия удерживала баланс сил в Палате общин. Он был отмечен как главный противник введения Закона о военных мерах во время октябрьского кризиса 1970 года . Он ушел с поста лидера в следующем году, но оставался членом парламента до 1979 года.

Дуглас был удостоен многих почетных степеней, а в 1971 году в его честь и в честь его политического наставника М. Дж. Колдуэлла был назван фонд. В 1981 году он был посвящен в Орден Канады , а в 1984 году, за два года до своей смерти, стал членом Тайного совета Канады . В 2004 году программа CBC Television назвала Томми Дугласа « Величайшим канадцем », на основе общеканадского опроса, поддержанного зрителями.

Ранний период жизни

Томас Клемент Дуглас родился в 1904 году в Фолкерке , сын Энни (урожденной Клемент) и Томаса Дугласа, формовщика , который участвовал в англо-бурской войне . [1] В 1910 году в возрасте 7 лет [2] его семья иммигрировала в Канаду, где они поселились в Виннипеге . [3] Незадолго до того, как он покинул Соединенное Королевство, Дуглас упал и повредил правое колено. Начался остеомиелит , и он перенес ряд операций в Шотландии, пытаясь вылечить это заболевание. Позже в Виннипеге остеомиелит снова обострился, и Дугласа отправили в больницу. Врачи там сказали его родителям, что его ногу придется ампутировать; однако известный хирург-ортопед проявил интерес и согласился лечить его бесплатно, если его родители позволят студентам-медикам наблюдать за ним. После нескольких операций ногу Дугласа удалось спасти. Этот опыт убедил его, что здравоохранение должно быть бесплатным для всех. Много лет спустя Дуглас сказал в интервью: «Я считал, что ни один мальчик не должен зависеть ни в своей ноге, ни в своей жизни от способности его родителей собрать достаточно денег, чтобы пригласить к себе первоклассного хирурга» [4] .

Во время Первой мировой войны (в возрасте от 12 до 15 лет) [2] семья вернулась в Глазго . [5] Они вернулись в Виннипег в конце 1918 года, как раз вовремя, чтобы Дуглас стал свидетелем всеобщей забастовки в Виннипеге . [6] С обзорной площадки на крыше на Мэйн-стрит он стал свидетелем того, как полиция атаковала бастующих дубинками и оружием, а также как перевернулся и подожгли трамвай. Он также стал свидетелем того, как Королевская канадская конная полиция (RCMP) застрелила и убила одного из рабочих. Этот инцидент повлиял на Дугласа в дальнейшей жизни, закрепив его приверженность защите основных свобод в Билле о правах, когда он был премьер-министром Саскачевана. [7]

В 1920 году, в возрасте 15 лет, Дуглас начал заниматься любительским боксом в спортзале One Big Union в Виннипеге. [8] При весе 135 фунтов (61 кг) он выиграл чемпионат Манитобы в легком весе 1922 года после шестираундового боя. [8] Дуглас получил перелом носа, потерю нескольких зубов и растяжение руки и большого пальца. [8] Он удерживал титул в следующем году. [8]

В 1930 году Дуглас женился на Ирме Демпси, студентке музыкального факультета колледжа Брэндона . У них была одна дочь, актриса Ширли Дуглас , а позже они удочерили вторую дочь, Джоан, которая стала медсестрой. Актер Кифер Сазерленд , сын дочери Ширли и актера Дональда Сазерленда , является его внуком. [9]

Образование

Дуглас начал ходить в начальную школу в Виннипеге. Он закончил начальное образование после возвращения в Глазго. Он работал мыльщиком в парикмахерской, втирая пену в жесткие усы, затем бросил среднюю школу в 13 лет, получив работу на пробковой фабрике. Владелец предложил оплатить Дугласу обучение в вечерней школе, чтобы он мог выучить португальский и испанский языки, которые позволили бы ему стать закупщиком пробки. Однако семья вернулась в Виннипег, когда война закончилась, и Дуглас занялся типографским делом. Он отслужил пятилетнее ученичество и работал оператором линотипа , наконец, получив документы подмастерья , но решил вернуться в школу, чтобы осуществить свою амбицию стать рукоположенным священником. [10]

Университет Брэндона

В 1924 году 19-летний Дуглас поступил в колледж Брэндона, баптистскую школу, связанную с университетом Макмастера , чтобы закончить среднюю школу и изучать теологию. В течение шести лет обучения в колледже на него оказало влияние движение Социального Евангелия , которое сочетало христианские принципы с социальной реформой. Либерально настроенные профессора в Брэндоне поощряли студентов подвергать сомнению свои фундаменталистские религиозные убеждения. Они предполагали, что христианство было так же озабочено стремлением к социальной справедливости, как и борьбой за индивидуальное спасение. Дуглас прошел курс социализма в Брэндоне и изучал греческую философию . [11] Он был первым в своем классе в течение своих первых трех лет, затем соревновался за золотые медали в свои последние три года с недавно прибывшим студентом по имени Стэнли Ноулз . Позже оба стали священнослужителями и видными политиками левого толка . [12] Дуглас был чрезвычайно активен во внеклассной деятельности. Помимо прочего, он стал чемпионом по дебатам, писал для школьной газеты и участвовал в студенческом самоуправлении, выиграв выборы в качестве старшего стика, или президента студенческого совета, на последнем году обучения. [13]

Дуглас финансировал свое обучение в колледже Брэндона, проводя воскресные службы в нескольких сельских церквях за 15 долларов в неделю. Нехватка рукоположенных священнослужителей вынудила небольшие общины полагаться на студентов-священников. Дуглас позже сообщил, что он проповедовал, пропагандируя социальные реформы и помощь бедным: «Библия подобна бычьей скрипке  ... на ней можно сыграть практически любую мелодию». Он добавил, что его интерес к социальным и экономическим вопросам привел его к проповедям о «построении общества и создании институтов, которые возвысят человечество». [11] Он также зарабатывал деньги, выступая с развлекательными монологами и декламацией стихов на церковных ужинах и собраниях клуба по интересам за пять долларов за выступление. [14] Во время своего второго и третьего года обучения в колледже он проповедовал в пресвитерианской церкви в Карберри, Манитоба . Там он познакомился с дочерью фермера по имени Ирма Демпси, которая впоследствии стала его женой. [15]

Магистерская диссертация по евгенике

Дуглас окончил колледж Брэндона в 1930 году и получил степень магистра искусств по социологии в университете Макмастера в 1933 году. Его диссертация «Проблемы ненормальной семьи» поддерживала евгенику . [16] В диссертации предлагалась система, которая требовала бы, чтобы пары, желающие вступить в брак, были сертифицированы как психически и морально пригодные. Те, кого считали «ненормальными» из-за низкого интеллекта, моральной распущенности или венерических заболеваний , отправлялись на государственные фермы или в лагеря, в то время как те, кого считали умственно неполноценными или неизлечимо больными, подлежали стерилизации . [17]

Дуглас редко упоминал свой тезис позже в своей жизни, и его правительство никогда не принимало политику евгеники, хотя два официальных обзора системы психического здоровья Саскачевана рекомендовали такую ​​программу, когда он стал премьером и министром здравоохранения. Будучи премьером, Дуглас выступал против принятия законов о евгенике. [17] К тому времени, когда Дуглас вступил в должность в 1944 году, многие люди подвергали сомнению евгенику из-за ее принятия нацистской Германией в ее стремлении создать « высшую расу ». [18] Вместо этого Дуглас внедрил профессиональную подготовку для умственно отсталых и терапию для тех, кто страдает психическими расстройствами . [19] [a]

Докторантура в Чикаго

Летом 1931 года Дуглас продолжил изучение социологии в Чикагском университете . Он так и не закончил докторскую диссертацию, но был глубоко встревожен своей полевой работой в «джунглях» или лагерях бродяг времен Великой депрессии , где около 75 000 бродяг укрывались в навесах, выходя днем ​​на улицу просить милостыню или воровать. Дуглас брал интервью у мужчин, которые когда-то принадлежали к американскому среднему классу — унылых банковских клерков, юристов и врачей. Позже Дуглас сказал: «Были маленькие бесплатные столовые, которыми управляла Армия спасения и церкви... В первые полчаса их вычищали. После этого не было ничего... Невозможно было описать безнадежность». [23] Дуглас был в равной степени встревожен тем, что члены Социалистической партии сидели и цитировали Маркса и Ленина , ожидая революции , отказываясь помогать обездоленным. Дуглас сказал: «Этот опыт испортил мне отношение к абсолютистам... Я не терплю людей, которые хотят сидеть сложа руки и рассуждать о плане развития общества, ничего не делая». [24]

От кафедры к политике

Через два месяца после окончания колледжа Брэндона Дуглас женился на Ирме Демпси, и они переехали в город Вейберн, Саскачеван , где он стал рукоположенным служителем в баптистской церкви «Кальвари». [25] Ирме было 19 лет, а Дугласу — 25. [26] С началом Великой депрессии Дуглас стал общественным активистом и присоединился к новой политической партии «Кооперативная федерация содружества » (CCF). Он был избран в Палату общин Канады на федеральных выборах 1935 года . [27]

Во время специальных дебатов в Палате общин в сентябре 1939 года по вопросу вступления в войну Дуглас, посетивший нацистскую Германию в 1936 году и испытывавший отвращение к увиденному, поддержал идею войны против Гитлера. [28] Он не был пацифистом, в отличие от лидера своей партии Дж. С. Вудсворта , и изложил свои доводы:

Если вы принимаете полностью абсолютистскую позицию пацифиста, то вы говорите, что готовы позволить кому-то другому, у кого нет таких угрызений совести, разрушить все ценности, которые вы построили. Это то, о чем я спорил с г-ном Вудсвортом... если бы вы пришли к выбору между потерей свободы слова, религии, объединений, мысли и всего того, что делает жизнь стоящей, и обращением к силе, вы бы применили силу. То, что у вас есть на международном уровне, это то, что у вас есть внутри страны. У вас должен быть закон и порядок, и у вас должны быть необходимые военные средства для обеспечения этого закона и порядка. [29]

Позиция Дугласа и Колдвелла в конечном итоге была принята Национальным советом CCF, но они также не стали осуждать пацифистскую позицию Вудсворта и позволили ему выдвинуть ее в Палате представителей. [29] Дуглас помогал Вудсворту во время речи его лидера, поддерживая страницы и переворачивая их для него, хотя он был с ним не согласен. [30] Ранее в этом году Вудсворту был нанесен удар, и ему нужен был кто-то, кто бы держал его записи, и Дуглас по-прежнему относился к нему с большим уважением и добросовестно помогал своему лидеру. [30]

После начала Второй мировой войны Дуглас поступил на военную службу в канадскую армию . [31] Он добровольно пошел на службу за границей, когда медицинское обследование выявило его старые проблемы с ногами. [31] Дуглас остался в Канаде, а гренадеры направились в Гонконг. Если бы не этот недуг, он, вероятно, был бы с полком, когда его члены были убиты или взяты в плен в Гонконге в декабре 1941 года. [31]

Премьер Саскачевана

Газета «Leader-Post» объявляет о победе CCF, 1944 г.

Несмотря на то, что он был федеральным членом парламента и еще не был депутатом Законодательного собрания Саскачевана , Дуглас был избран лидером Саскачеванского CCF в 1942 году после успешного вызова действующего лидера Джорджа Хары Уильямса , но не уходил в отставку из Палаты общин до 1 июня 1944 года. [32] Он привел CCF к власти 15 июня [33] 1944 года на провинциальных выборах , выиграв 47 из 52 мест в Законодательном собрании Саскачевана и, таким образом, сформировав первое социал-демократическое правительство не только в Канаде, но и во всей Северной Америке. Будучи премьер-министром, Дуглас присутствовал на коронации Елизаветы II в июне 1953 года. [34]

Дуглас и Саскачеванский CCF затем одержали пять побед подряд на всех последующих выборах в провинцию Саскачеван вплоть до 1960 года. Большинство новаторских инноваций его правительства появились во время его первого срока, в том числе:

  • создание государственной корпорации Saskatchewan Power Corporation , преемницы Комиссии по электроэнергетике Саскачевана, которая начала длительную программу по расширению электроснабжения изолированных ферм и деревень;
  • создание первой в Канаде государственной службы автомобильного страхования — Государственного страхового управления Саскачевана ;
  • создание большого количества государственных корпораций , многие из которых конкурировали с существующими интересами частного сектора;
  • законодательство, разрешающее объединение в профсоюзы государственных служащих;
  • программа, предлагающая всем гражданам финансируемую налогоплательщиками больничную помощь — первая в Северной Америке.
  • Принятие Саскачеванского Билля о правах , законодательства, которое открыло новые горизонты, поскольку оно защищало как основные свободы, так и права на равенство от злоупотреблений не только со стороны государственных субъектов, но и со стороны влиятельных частных учреждений и лиц. ( Саскачеванский Билль о правах опередил принятие Всеобщей декларации прав человека Организацией Объединенных Наций на 18 месяцев.) [ необходима цитата ]

Дуглас был первым главой правительства в Канаде, который призвал к принятию конституционного билля о правах. Он сделал это на федерально-провинциальной конференции в Квебеке в январе 1950 года. Никто из присутствовавших на конференции его в этом не поддержал. Десять лет спустя премьер-министр Квебека Жан Лесаж присоединился к Дугласу на Конференции первых министров в июле 1960 года, выступая за конституционный билль о правах. Таким образом, был дан достойный импульс идее, которая наконец воплотилась в жизнь 17 апреля 1982 года с провозглашением Канадской хартии прав и свобод . [35]

Благодаря процветающей послевоенной экономике и благоразумному финансовому управлению провинциального казначея Кларенса Файнса , правительство Дугласа медленно выплатило огромный государственный долг, оставленный предыдущим либеральным правительством, и создало профицит бюджета для правительства Саскачевана. В сочетании с обещанием федерального правительства в 1959 году выделить еще больше налоговых денег на медицинское обслуживание, это проложило путь к самому заметному достижению Дугласа — введению всеобщего законодательства о здравоохранении в 1961 году. [ необходима цитата ]

Медикэр

Главной заботой Дугласа было создание Medicare . Он ввел реформу медицинского страхования в свой первый срок и постепенно перевел провинцию к всеобщему medicare ближе к концу своего последнего срока. Летом 1962 года Саскачеван стал центром упорной борьбы между провинциальным правительством, североамериканским медицинским истеблишментом и врачами провинции, которые остановили все забастовкой врачей Саскачевана 1962 года . Врачи считали, что их интересы не соблюдаются, и боялись значительной потери дохода, а также вмешательства правительства в решения о медицинском обслуживании, хотя Дуглас согласился, что его правительство будет платить текущую ставку за услуги, которую взимают врачи. Медицинское учреждение утверждало, что Дуглас будет импортировать иностранных врачей, чтобы его план работал, и использовало расистские изображения, чтобы попытаться запугать общественность. [36]

Дуглас широко известен как отец Medicare, но универсальная программа Саскачевана была окончательно запущена его преемником Вудро Ллойдом в 1962 году. Дуглас ушел с поста премьер-министра и члена законодательного органа годом ранее, чтобы возглавить недавно сформированную федеральную партию-преемницу CCF — Новую демократическую партию Канады (НДП). [37]

Успех программы общественного здравоохранения провинции не остался незамеченным федеральным правительством. Другой политик Саскачевана, недавно избранный премьер-министр Джон Дифенбейкер , в 1958 году постановил, что любая провинция, стремящаяся ввести больничный план, получит 50 центов с доллара от федерального правительства. В 1962 году Дифенбейкер назначил судью Эммета Холла — также из Саскачевана, известного юриста и судью Верховного суда — председателем Королевской комиссии по национальной системе здравоохранения — Королевской комиссии по службам здравоохранения. В 1964 году судья Холл рекомендовал общенациональное принятие модели общественного медицинского страхования Саскачевана. В 1966 году либеральное правительство меньшинства Лестера Б. Пирсона создало такую ​​программу, при этом федеральное правительство оплачивало 50% расходов, а провинции — другую половину. Внедрение системы общественного здравоохранения по всей Канаде стало результатом работы трех человек с разными политическими идеалами: Дугласа из CCF, Дифенбейкера из Прогрессивно-консервативной партии и Пирсона из Либеральной партии . [ необходима ссылка ]

Лидер федеральной НДП

Выборы

Дуглас, ок.  1971 г.

Канадские всеобщие выборы 1958 года стали катастрофой для CCF; [38] ее фракция была сокращена до восьми человек, а лидер партии М. Дж. Колдуэлл потерял свое место. Исполнительный орган CCF знал, что их партия умирает и нуждается в радикальных переменах. [39] Исполнительный орган убедил Колдуэлла остаться лидером, [40] но партии также нужен был лидер в Палате общин, чтобы заменить его, потому что он, очевидно, больше не был членом парламента. Парламентский фракция CCF выбрала Хейзена Аргу своим новым лидером в Палате. [40] В преддверии съезда CCF 1960 года Аргу давил на Колдуэлла, чтобы тот ушел в отставку; этот вызов лидерству поставил под угрозу планы упорядоченного перехода к новой партии, который планировался CCF и Канадским трудовым конгрессом . Национальный президент CCF Дэвид Льюис , сменивший Колдвелла на посту президента в 1958 году, когда должности национального председателя и национального президента были объединены, и остальные организаторы новой партии выступили против маневров Аргу и хотели, чтобы Дуглас стал первым лидером новой партии. [41] Чтобы не допустить срыва своих планов, Льюис безуспешно пытался убедить Аргу не проводить голосование на съезде по вопросу о руководстве партии, и на съезде произошел раскол между парламентским собранием и исполнительным комитетом партии. [42] Колдвелл ушел с поста лидера, и Аргу заменил его, став последним национальным лидером партии. [42]

Еще в 1941 году Колдуэлл хотел, чтобы Дуглас стал его преемником на посту лидера Национального CCF (в то время было очевидно, что Колдуэлл в ближайшем будущем возьмет на себя национальное руководство). [43] Когда в 1961 году пришло время сформировать « Новую партию », Колдуэлл оказал давление на Дугласа, чтобы тот баллотировался на пост лидера. [43] Колдуэлл не доверял Аргу, и многие в руководстве CCF думали, что он уже проводил тайные встречи с либералами с целью слияния партий. [43] Кроме того, Колдуэлл и Дуглас считали, что Льюис не будет жизнеспособной альтернативой Аргу, потому что Льюис вряд ли победит Аргу; это было отчасти из-за отсутствия у Льюиса места в парламенте, но также, и, вероятно, что более важно, потому что его роль партийного дисциплинатора на протяжении многих лет нажила ему много врагов, достаточно, чтобы потенциально помешать ему выиграть лидерство. [43] Дуглас, после долгих консультаций с Колдуэллом, Льюисом и его фракцией, решил в июне 1961 года неохотно оспорить лидерство Новой партии. [43] Он ловко победил Аргу 3 августа 1961 года на первом съезде руководства НДП в Оттаве и стал первым лидером новой партии. [44] Шесть месяцев спустя Аргу перешел на другую сторону и стал либералом. [45] [46]

Палата общин, Акт II

Дуглас ушел из провинциальной политики и баллотировался на выборах в Палату общин в округе Реджайна - Сити в 1962 году, но потерпел поражение от Кена Мора . Позднее он был избран на дополнительных выборах в округе Бернаби-Кокитлам , Британская Колумбия . [ необходима цитата ]

Переизбранный в качестве депутата от этого округа на выборах 1963 и 1965 годов , Дуглас проиграл перераспределенное место Бернаби-Сеймур на федеральных выборах 1968 года . Он снова выиграл место на дополнительных выборах 1969 года в округе Нанаймо-Коуичан-Острова после смерти Колина Кэмерона в 1968 году и представлял его до своего ухода из избирательной политики в 1979 году. [ необходима цитата ]

Хотя НДП добилась на выборах большего успеха, чем ее предшественник CCF, партия не добилась прорыва, на который надеялась. Несмотря на это, Дуглас пользовался большим уважением среди членов партии и канадцев в целом, поскольку партия обладала значительным влиянием во время правительств меньшинства Лестера Пирсона в середине 1960-х годов. [ необходима цитата ]

Взгляды на гомосексуальность

Во время федеральных выборов 1968 года Дуглас описал гомосексуализм как излечимую болезнь, заявив, что это «психическое заболевание... [и] психиатрическое состояние», как называет его Американская психиатрическая ассоциация . Вместо того, чтобы рассматривать его как уголовное преступление с тюремным заключением, Дуглас считал, что его могут лечить психиатры и социальные работники. Такой взгляд на гомосексуализм был общепринятым в то время, но с тех пор поднял вопросы о том, как запоминаются исторические личности. [47] [48] Тем не менее, Дуглас проголосовал за законопроект C-150 в 1969 году, который декриминализовал гомосексуализм.

TheЗакон о военных мерах, 1970

Октябрьский кризис поставил Дугласа и Дэвида Льюиса — теперь члена парламента — в «горячее место», причем Льюис был единственным депутатом от НДП, имевшим какие-либо корни в Квебеке. [49] Он и Льюис выступали против вступления в силу Закона о военных мерах 16 октября . [50] Закон, принятый ранее только в военных целях, налагал экстремальные ограничения на гражданские свободы и предоставлял полиции и военным значительно расширенные полномочия по аресту и задержанию подозреваемых, обычно без необходимости предоставления каких-либо доказательств. [50] Хотя он предназначался только для использования в Квебеке, поскольку это был федеральный закон, он действовал на всей территории Канады. Некоторые полицейские службы за пределами Квебека воспользовались им в своих собственных целях, [ требуется ссылка ] которые в основном не имели даже отдаленного отношения к ситуации в Квебеке, как подозревали Льюис и Дуглас. Во время второго голосования 19 октября шестнадцать из двадцати членов парламентской фракции НДП проголосовали против реализации Закона о военных мерах в Палате общин, а четверо проголосовали за либеральное правительство. [51]

Они сильно огорчились, оказавшись единственными парламентариями, проголосовавшими против него, [50] опустившись до семи процентов в опросах общественного мнения. [52] Льюис, выступая от имени партии на пресс-конференции в тот день: «Информация, которой мы располагаем, показала ситуацию преступных деяний и преступного сговора в Квебеке. Но нет никакой информации о том, что было непреднамеренное, задержанное или спланированное восстание, которое само по себе оправдывало бы применение Закона о военных мерах ». [53] Дуглас высказал схожую критику: «Правительство, я утверждаю, использует кувалду, чтобы расколоть арахис». [52]

Примерно пять лет спустя многие из депутатов, проголосовавших за его реализацию, пожалели об этом и с опозданием воздали должное Дугласу и Льюису за их позицию против него. [50] Лидер прогрессивных консерваторов Роберт Стэнфилд зашел так далеко, что сказал: «Честно говоря, я восхищался Томми Дугласом и Дэвидом Льюисом, и теми парнями из НДП за то, что у них хватило смелости проголосовать против этого, хотя в то время их много оскорбляли... Я не беспокоюсь об этом. Я этим не горжусь». [50]

Поздняя карьера и выход на пенсию

Дуглас ушел с поста лидера НДП в 1971 году, но сохранил свое место в Палате общин. Примерно в то же время, когда проводился съезд лидеров , чтобы заменить его, он попросил партию не покупать ему сложный прощальный подарок. [54] Вместо этого он и его друг и политический наставник М. Дж. Колдуэлл были удостоены чести от партии создать Фонд Дугласа-Колдуэлла в 1971 году. Он был энергетическим критиком НДП при новом лидере Дэвиде Льюисе. Он был переизбран в округе Нанаймо-Коуичан-Острова на выборах 1972 и 1974 годов . [27] Он ушел из политики в 1979 году и входил в совет директоров Husky Oil , компании по разведке нефти и газа в Альберте, которая имела активы в Саскачеване.

В 1980 году Дугласу была присуждена степень доктора права honoris causa Карлтонским университетом в Оттаве. 22 июня 1981 года Дуглас был назначен кавалером Ордена Канады за его службу в качестве политического лидера и новатора в государственной политике. [55] В 1985 году он был назначен кавалером Ордена за заслуги Саскачевана [56] , а Университет Брэндона создал здание студенческого союза в честь Дугласа и его старого друга Стэнли Ноулза . [57]

В июне 1984 года Дуглас был ранен, когда его сбил автобус, но он быстро поправился и на свой 80-й день рождения он заявил The Globe and Mail , что обычно проходил до пяти миль в день. [58] К этому моменту его память начала замедляться, и он перестал принимать публичные выступления, но продолжал активно работать в Фонде Дугласа-Колдвелла. Позже в том же году, 30 ноября, он стал членом Тайного совета королевы Канады . [59] [60]

Дуглас умер от рака в возрасте 81 года 24 февраля 1986 года в Оттаве и был похоронен на кладбище Бичвуд . [57] [61] [62] [63]

В национальном телевизионном конкурсе, проведенном Канадской вещательной корпорацией (CBC) в 2004 году, он был назван « Величайшим канадцем » зрителями в ходе онлайн-голосования. [64]

Дань уважения

«Величайший канадец» , статуя, изображающая Дугласа, созданная Ли Вивот и установленная вдоль набережной реки в Вейберне, Саскачеван.

В его честь был назван парк Дуглас Провинциал около озера Дифенбейкер в Саскачеване и плотины реки Ку'Аппель . Статуя «Величайший канадец» , созданная Ли Вивот , была установлена ​​в его родном городе Вейберн в сентябре 2010 года и открыта его внуком Кифером Сазерлендом. [65] Библиотека, расположенная в Бернаби , Британская Колумбия, была названа в его честь и ее открытие состоялось 17 ноября 2009 года. [66] Несколько школ были названы в его честь, включая Tommy Douglas Collegiate в Саскатуне, а также студенческий жилищный кооператив в Торонто, Campus Co-operative Residences, также назвали один из своих домов в его честь. [67] Средняя школа Томми Дугласа в Воне, Онтарио, Канада, названная в его честь, открылась в феврале 2015 года. [68] На международном уровне бывший Национальный трудовой колледж в Силвер-Спринг, штат Мэриленд , был переименован в Центр Томми Дугласа после его покупки Объединенным транзитным союзом в 2014 году. [69] В марте 2019 года в Реджайне, Саскачеван, была открыта мемориальная доска, увековечивающая Дугласа как «отца Medicare». [70]

Художественное изображение

В двух мини-сериалах CBC Television о Пьере Трюдо , Trudeau и Trudeau II: Maverick in the Making , Дугласа играет Эрик Петерсон . В биографическом мини-сериале Prairie Giant: The Tommy Douglas Story , который вышел в эфир 12 и 13 марта 2006 года также на CBC, Дугласа играет Майкл Террио . Фильм был широко высмеян критиками как исторически неточный. В частности, изображение в фильме Джеймса Гардинера , премьер-министра Саскачевана с конца 1920-х до середины 1930-х годов, вызвало возражения политических историков и самой семьи Гардинеров. В ответ CBC проконсультировалась со «сторонним историком» для обзора фильма и сняла его с будущих трансляций, включая остановку всех домашних и образовательных продаж. [71] «Прерийный великан» был показан в Азии на канале Hallmark Channel 11 и 12 июня 2007 года. [71] [72]

Дуглас также был героем документального фильма Национального совета по кинематографии Канады 1986 года «Томми Дуглас: Хранитель пламени» , [73] который получил премию «Джемини» за лучший сценарий в документальной программе или сериале. Дуглас был упомянут в документальном фильме Майкла Мура «Больной» , в котором сравнивалась система здравоохранения в Соединенных Штатах с системой здравоохранения Канады и других стран. [74]

В 2004 году, согласно энциклопедической серии «КАНАДИЦЫ», автором которой является Билл Вайзер , зрители CBC выбрали Томми Дугласа «Величайшим канадцем». [75]

Басни

«Сливкоотделитель» — басня , написанная Дугласом, которая призвана объяснить внутреннюю несправедливость капиталистической системы в отношении сельскохозяйственного сектора, проводя аналогию, что высший класс получает сливки, средний класс получает цельное молоко, а фермеры и промышленные рабочие получают водянистую субстанцию, которая едва напоминает молоко. [76] [77]

Он также был известен своим пересказом басни « Mouseland », в которой большинство избирателей сравнивается с мышами, и как они выбирают либо черных, либо белых кошек в качестве своих политиков, но никогда своих собственных мышей: это означает, что рабочие и их общие интересы не обслуживаются выбором богатых политиков из Либеральной или Консервативной партий (черные и белые кошки), и что только партия из их класса (мыши), первоначально CCF, позже NDP, может служить их интересам (мыши). [78] Годы спустя его внук, телевизионный актер Кифер Сазерленд , [79] предоставил введение к анимационному видео Mouseland, в котором в качестве повествования использовалась речь Дугласа Маусленда. [80]

История выборов

Избирательная история Томми Дугласа – провинциальные и федеральные всеобщие выборы
ГодТипВечеринкаГолосаСиденьяПозиция
Общий%±%Общий±
1944ПровинциальныйКооперативное
Содружество
211,36453,1%+34,4%+37Правительство большинства
1948236,90047,6%−5,5%−16Правительство большинства
1952291,70554,1%+6,5%+11Правительство большинства
1956249,63445,3%−8,8%−6Правительство большинства
1960276,84640,8%−4,5%+1Правительство большинства
1962ФедеральныйНовые Демократические1,044,75413,57%Н/ДН/ДЧетвертая сторона
19631,044,70113,22%−0,35%−2Четвертая сторона
19651,381,65817,91%+4,69%+4Третья сторона
19681,378,26316.96%−0,95%+1Третья сторона
Избирательная история Томми Дугласа – выборы в провинциальных и федеральных избирательных округах
ГодТипЕздаВечеринкаГолоса за ДугласаРезультатКачать
Общий%П .±%
1934Генерал провинцииВейбурнФермер–Труд1,34325,84%3-йН/ДПотерянныйПрирост
1935Федеральный генералВейбурнКооперативное
Содружество
7,28045.00%1-йН/ДИзбранныйПрирост
19408,50952.10%1-й+7,10%ИзбранныйДержать
1944Генерал провинцииВейбурн5,60561.63%1-йН/ДИзбранныйПрирост
19486,27356.31%1-й−5,32%ИзбранныйДержать
19526,02059,86%1-й+3,55%ИзбранныйДержать
19564,93048.17%1-й−11,69%ИзбранныйДержать
19605,05448.43%1-й+0,26%ИзбранныйДержать
1962Федеральный генералРеджайна СитиНовые Демократические12,73628,94%2-йН/ДПотерянныйДержать
1962Федеральные дополнительные выборыБернаби—Кокитлам16,31350,43%1-йН/ДИзбранныйДержать
1963Федеральный генерал19,06746.37%1-й−4,06%ИзбранныйДержать
196522,55352.92%1-й+6,55%ИзбранныйДержать
1968Бернаби—Сеймур17,75344,89%2-йН/ДПотерянныйПрирост
1969Федеральные дополнительные выборыНанаймо — Коуичан
— Острова
19,73057.03%1-йН/ДИзбранныйДержать
1972Федеральный генерал25,48356.93%1-й−0,10%ИзбранныйДержать

Почетные степени

Дуглас получил почетные степени от нескольких университетов, включая

Примечания

  1. ^ Две канадские провинции, Альберта и Британская Колумбия , имели евгеническое законодательство, которое предусматривало принудительную стерилизацию. Закон Альберты был впервые принят в 1928 году, в то время как Британская Колумбия приняла свое законодательство в 1933 году. [20] Только в 1972 году обе провинции отменили это законодательство. (См. Принудительная стерилизация в Канаде ) [21] [22]

Архивы

Фонды Томми Дугласа имеются в Библиотеке и Архивах Канады [89] и в Провинциальном архиве Саскачевана . [90]

Ссылки

  1. ^ "Энциклопедия всемирной биографии Томаса Клемента Дугласа". Bookrags . Спокан, Вашингтон: Bookrags Inc. 2011. Архивировано из оригинала 21 января 2012 года.
  2. ^ ab "Томми Дуглас".
  3. ^ Стюарт 2003, стр. 23.
  4. Томас 1982, стр. 6–7.
  5. ^ Маклеод и Маклеод 2004, стр. 17–18.
  6. ^ Маклеод и Маклеод 2004, стр. 18–19.
  7. ^ Норман, Кен (2005). «Билль о правах Саскачевана». Энциклопедия Саскачевана . Реджайна, Саскачеван: Исследовательский центр Канадских равнин. Архивировано из оригинала 12 февраля 2012 года.
  8. ^ abcd Стюарт 2003, стр. 50.
  9. ^ "Шерли Дуглас, включённая в список 2004 года". Канадская Аллея славы . Архивировано из оригинала 14 декабря 2008 года.
  10. Шеклтон 1975, стр. 18–30.
  11. ^ ab Shackleton 1975, стр. 30–32.
  12. ^ Маргошес 1999, стр. 34.
  13. ^ Маргошес 1999, стр. 36.
  14. ^ Стюарт 2003, стр. 54.
  15. ^ Маргошес 1999, стр. 32–33.
  16. Макларен 1990, стр. 8–9.
  17. ^ Стюарт 2003, стр. 80.
  18. ^ Маргошес 1999, стр. 78.
  19. ^ Стюарт 2003, стр. 81.
  20. Макларен 1990, стр. 100, 105.
  21. ^ Макларен 1990, стр. 169.
  22. Блэк 2003, стр. 242.
  23. ^ Шеклтон 1975, стр. 50; Стюарт 2003, стр. 75.
  24. Шеклтон 1975, стр. 51.
  25. ^ Стюарт 2003, стр. 67–68.
  26. Шеклтон 1975, стр. 46.
  27. ^ ab "Parliamentarian file: DOUGLAS, Thomas Clement (Tommy), CC, BA, MA, LL.D.(Hon.)". Парламент Канады . Оттава: Queen's Printer for Canada. 2011. Архивировано из оригинала 21 января 2012 года . Получено 7 декабря 2011 года .
  28. ^ Стюарт 2003, стр. 141.
  29. ^ Стюарт 2003, стр. 140.
  30. ^ Стюарт 2000, стр. 142.
  31. ^ abc McLeod & McLeod 2004, стр. 111.
  32. Quiring, Brett, «Douglas, Thomas Clement (1904–86) Архивировано 25 мая 2013 года в Wayback Machine », Encyclopedia of Saskatchewan . Получено 12 февраля 2008 года.
  33. ^ Маргошес 1999, стр. 188.
  34. ^ "Коронация королевы Елизаветы". Канадская вещательная корпорация . 2 июня 1953 г. Архивировано из оригинала 20 января 2012 г. Получено 30 июня 2009 г.
  35. Стрэйер, Барри Л. «Патриация Конституции и Хартии: 25 лет спустя», Лекция Тимлина, 20 февраля 2007 г., Университет Саскачевана, стр. 14.
  36. ^ "Саск. Врачи-"шантажисты" Льюис рассказывает фармацевтам". Toronto Daily Star . 4 мая 1962 г. стр. 57.
  37. Невилл, Уильям (3 августа 1961 г.). «Дуглас возглавляет новую партию с ярлыком «демократ» в названии». Vancouver Sun. UPI. стр. 1. Получено 22 августа 2011 г.
  38. Пикок, Дон (1 апреля 1958 г.). «Лавина голосов приводит ПК к самой односторонней победе со времен Конфедерации». Star-Phoenix . Саскатун, Саскачеван. стр. 1. Получено 7 декабря 2011 г.
  39. Фишер, Дуг (28 августа 1974 г.). «MJ Coldwell: Tribute to a true politics». Montreal Gazette . Toronto Sun. стр. 9. Получено 7 декабря 2011 г.
  40. ^ Стюарт 2003, стр. 211.
  41. ^ Маклеод и Маклеод 2004, стр. 271, 275.
  42. ^ аб Стюарт 2003, стр. 211–212.
  43. ^ abcde Shackleton 1975, стр. 253–256.
  44. Сирс, Вэл (4 августа 1961 г.). «Новая демократическая партия приветствует Дугласа как лидера». Toronto Daily Star . стр. 1, 4.
  45. Лоран, Том (22 января 1962 г.). «Распространяются предположения о том, что можно покинуть ряды новой партии». The Star-Phoenix . Саскатун, Саскачеван. стр. 3. Получено 17 декабря 2011 г.
  46. Кинг, Чарльз (24 февраля 1962 г.). ««Я буду лоялен» — аргумент либералов». The Ottawa Citizen . № 813. стр. 1. Получено 17 декабря 2011 г.
  47. ^ "Быстрый переход Канады от преступности к принятию гомосексуализма" . Получено 19 июля 2020 г. .
  48. Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: «Томми Дуглас — герой НДП и легендарная икона гомосексуализма». 29 августа 2015 г. — через YouTube .
  49. ^ Смит 1989, стр. 476.
  50. ^ abcde Джаниган, Мэри (1 ноября 1975 г.). «Некоторые депутаты говорят, что сожалеют о голосовании за военные меры». Toronto Star . стр. 3.
  51. ^ Маклеод и Маклеод 2004, стр. 336.
  52. ^ ab "Top Ten Greatest Canadians – Tommy Douglas". Архивировано из оригинала 25 апреля 2008 года . Получено 13 апреля 2008 года .
  53. Спрай 1973, 55:55–56:08.
  54. ^ Эйслер, Дейл (5 августа 1981 г.). «Фонд Дугласа-Колдвелла прошел долгий путь за 10 лет». The Leader-Post . Реджайна, Саскачеван. стр. 4. Получено 7 декабря 2011 г.
  55. ^ "Order of Canada". Archive.gg.ca. 30 апреля 2009 г. Получено 21 февраля 2011 г.
  56. ^ Джексон 2008, стр. 26; Маргошес 1999, стр. 199.
  57. ^ ab Clark, Darci (2005). «Томми Дуглас, величайший канадец: все дороги ведут обратно в колледж Брэндона» (PDF) . Новости выпускников университета Брэндона . Том 106, № 1. Брэндон, Манитоба: Университет Брэндона. стр. 8–11 . Получено 21 сентября 2017 г. .
  58. ^ «Дуглас чувствует себя хорошо после аварии». Globe and Mail . 26 октября 1984 г. стр. 8. ISSN  0319-0714.
  59. UPIC (30 ноября 1984 г.). «Дуглас назначен в Тайный совет». Toronto Star . стр. D14.
  60. ^ «Исторический алфавитный список членов Тайного совета королевы Канады A–E с 1867 года». Офис Тайного совета правительства Канады . Оттава: Королевские типографии Канады. 2011. Архивировано из оригинала 17 января 2012 года . Получено 7 декабря 2011 года .
  61. ^ "Бывший лидер НДП Дуглас умер в возрасте 81 года". Montreal Gazette . The Canadian Press. 25 февраля 1986 г. стр. A1, B1 . Получено 7 декабря 2011 г.
  62. ^ "Депутаты скорбят по Дугласу в палате общин". Montreal Gazette . The Canadian Press. 25 февраля 1986 г. стр. B1 . Получено 7 декабря 2011 г.
  63. ^ "Prentice назначает Бичвуд "национальным" кладбищем". CTV News. 5 марта 2009 г. Получено 25 февраля 2014 г.
  64. ^ "Величайшие канадцы из архивов CBC". Архивы CBC . Торонто: Канадская вещательная корпорация. 2011. Архивировано из оригинала 21 ноября 2011 года . Получено 8 декабря 2011 года .
  65. ^ "Кифер Сазерленд открывает статую Томми Дугласа". CBC News . 10 сентября 2010 г. Получено 9 июля 2021 г.
  66. ^ "Блог Edmondslib" . Блог Edmondslib .
  67. ^ "146 Howland Ave (TC Douglas House)". Торонто: Campus Co-operative Residences. 2011. Архивировано из оригинала 6 января 2012 года . Получено 7 декабря 2011 года .
  68. ^ "Наша школа". York Region District School Board . Получено 10 сентября 2014 г.
  69. ^ "Transit Union называет новый учебный центр в честь Розы Паркс и Томми Дугласа". ATU Media Center. Архивировано из оригинала 21 февраля 2017 года . Получено 20 февраля 2017 года .
  70. ^ 7 марта, Брайан Энеас · CBC News · Опубликовано; 8 марта 2019 г. 9:31 PM CT | Последнее обновление. "Томми Дуглас удостоен чести быть лицом национального исторического значения | CBC News". CBC . Получено 19 марта 2019 г. .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  71. ^ ab "CBC снимает фильм Томми Дугласа". CBC. 12 июня 2006 г. Получено 2 декабря 2008 г.
  72. Вуд, Джеймс (12 июня 2006 г.). «CBC снимает фильм с Томми Дугласом». Edmonton Journal . Архивировано из оригинала 12 марта 2007 г. Получено 30 апреля 2007 г.
  73. ^ Сверхон 1986.
  74. Кейн, Питер Уинтоник, Дебби Мельник, Рик (1 октября 2007 г.). «The Sicko Debate: A Healthy Skepticism». Журнал POV . Получено 3 ноября 2024 г.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  75. ^ Вайзер, Билл (2006). Томми Дуглас . Канада : Fitzhenry & Whitwside. ISBN 978-1-55041-944-3.
  76. ^ "The Cream Separator". Информационный бюллетень Senior's Voice за сентябрь 1999 г. Реджайна, Саскачеван: Senior's Voice. 2 сентября 1999 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2011 г.
  77. ^ Сирс 2005.
  78. ^ "История Маусленда: политическая аллегория". Канадская вещательная корпорация . 1 января 1961 г. Архивировано из оригинала 4 февраля 2012 г. Получено 8 декабря 2011 г.
  79. ^ «Не только дедушка Кифера: если вы не знаете, кто такой Томми Дуглас, вот почему он был важен для Канады». Calgary Herald . 23 февраля 2024 г.
  80. Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: "Mouseland". UFCW и NDP. 5 мая 2006 г. Получено 7 декабря 2011 г. – через YouTube.
  81. ^ "The Honorable Thomas Clement Douglas, BA, MA" История университета Почетные получатели степени . Реджайна, Саскачеван: Университет Саскатевана. Архивировано из оригинала 1 октября 2012 года . Получено 7 декабря 2011 года .
  82. ^ "Получатели" (PDF) . mcmaster.ca . Получено 28 июля 2010 .
  83. ^ "Почетная докторская степень для Томми Дугласа". Ladysmith-Chemainus Chronicle . Ледисмит, Британская Колумбия. 24 мая 1972 г. стр. 3. Получено 7 декабря 2011 г.
  84. ^ "Почетные обладатели степени Университета Реджайны" (PDF) . Университет Реджайны . Архивировано (PDF) из оригинала 12 января 2024 года . Получено 11 апреля 2024 года .
  85. ^ "Почетные степени, присуждаемые с 1954 года". carleton.ca . Получено 12 ноября 2018 г. .
  86. ^ "Почетные обладатели степеней 1850 – 2016" (PDF) . Университет Торонто . Получено 2 октября 2016 г. .
  87. ^ "Архивы UBC – Почетные звания 1981–1988". library.ubc.ca . Получено 12 ноября 2018 г. .
  88. ^ "Почетные обладатели степеней" (PDF) . Трентский университет. Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2012 г. Получено 28 июля 2010 г.
  89. ^ "Поиск помощи в фонд Томми Дугласа, Библиотека и Архивы Канады" (PDF) . Получено 15 мая 2020 г. .
  90. ^ "TC Douglas fonds, Provincial Archives of Saskatchewan" . Получено 15 мая 2020 г. .

Библиография

  • Блэк, Эдвин (2003). Война против слабых: евгеника и кампания Америки по созданию господствующей расы. Нью-Йорк: Четыре стены, восемь окон. ISBN 978-1-56858-258-0.
  • Джексон, Д. Майкл (2008). «Корона в Саскачеване: обновленный институт». В Лисоне, Ховарде А. (ред.). Политика Саскачевана: наводнение центра . Реджайна, Саскачеван: University of Regina Press. ISBN 978-0-88977-234-2.
  • Маргошес, Дэйв (1999). Томми Дуглас: Строительство нового общества. Ланцвилл, Британская Колумбия: XYZ Publishing. ISBN 978-0-9683601-4-9.
  • Маклеод, Томас Х.; Маклеод, Ян (2004). Дорога в Иерусалим (2-е изд.). Калгари: Пятый дом. ISBN 978-1-894856-48-5.
  • Макларен, Ангус (1990). Наша собственная раса господ: евгеника в Канаде, 1885–1945 . Торонто: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-541365-6.
  • Сирс, Робин В. (2005). «Левые: от надежды до насмешек за 25 лет» (PDF) . Варианты политики . 26 (3): 19–26. Архивировано из оригинала (PDF) 4 апреля 2005 г. . Получено 8 декабря 2011 г. .
  • Шеклтон, Дорис Френч (1975). Томми Дуглас . Торонто: McClelland & Stewart. ISBN 978-0-7710-8116-3.
  • Смит, Кэмерон (1989). Незаконченное путешествие: Семья Льюис. Торонто: Summerhill Press. ISBN 978-0-929091-04-4.
  • Spry, Robin (1973). Действие: Октябрьский кризис 1970 года (кинофильм). Национальный совет по кинематографии Канады . Получено 11 декабря 2009 г.
  • Стюарт, Уолтер (2000). MJ: Жизнь и времена MJ Coldwell . Торонто: Stoddart Publishing. ISBN 978-0-7737-3232-2.
  •  ———  (2003). Томми: Жизнь и политика Томми Дугласа . Торонто: McArthur & Company. ISBN 978-1-55278-382-5.
  • Сверхон, Элиз (1986). Томми Дуглас: Хранитель пламени (кинофильм). Национальный совет по кинематографии Канады . Получено 22 октября 2009 г.
  • Томас, Льюис, ред. (1982). Становление социалиста: воспоминания Т. К. Дугласа. Эдмонтон: Издательство Альбертского университета. ISBN 978-0-88864-070-3.
  • Янг, Уолтер Д. (1969). Анатомия партии: Национальный CCF, 1932–61. Торонто: University of Toronto Press. ISBN 978-0-8020-5221-6.

Дальнейшее чтение

  • Горовиц, Гэд (1968). Канадские лейбористы в политике . Торонто: Издательство Торонтского университета. ISBN 978-0-8020-1902-8.
  • Джонсон, AW (2004). Мечтайте без маленьких мечтаний: Биография правительства Дугласа в Саскачеване, 1944–1961 . Торонто: Издательство Университета Торонто. ISBN 978-0-8020-8954-0. JSTOR  10.3138/j.ctt1287srz.
  • Лэм, Винсент (2011). Томми Дуглас . Необыкновенные канадцы. Торонто: Penguin Group. ISBN 978-0-670-06851-7.
  • МакГенри, Дин Юджин (1950). Третья сила в Канаде: Кооперативная федерация содружества, 1932–1948 . Беркли, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета.
  • Шевелл, Майкл (2012). «Канадский парадокс: Томми Дуглас и евгеника». Канадский журнал неврологических наук . 39 (1): 35–39. doi : 10.1017/S0317167100012658 . ISSN  2057-0155. PMID  22384493.
  • Смит, Кэмерон (1992). Любовь и солидарность . Торонто: McClelland & Stewart. ISBN 978-0-7710-8209-2.
  • Томас, Льюис (1981). «Победа CCF в Саскачеване, 1944». История Саскачевана . 34 (1): 1–16. ISSN  0036-4908.
  • Томми Дуглас и его правительство 1944–1960
  • Биография Томаса Клемента Дугласа. Архивировано 7 марта 2012 г. на Wayback Machine.
  • CBC Digital Archives – Томми Дуглас и НДП
  • Цитата Ордена Канады
  • Томми Дуглас – Биография парламента Канады
  • Энциклопедия Саскачевана Архивировано 25 мая 2013 г. на Wayback Machine
  • Провинциальный парк Дугласа
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tommy_Douglas&oldid=1256294690"