Виннипег
Столица Манитобы, Канада

Город в провинции Манитоба, Канада
Виннипег
Город
Город Виннипег
Канадский музей прав человека
Университет Виннипега
Пересечение улиц Портидж и Мэйн в центре города
Собор Святого Бонифация
Пешеходный мост Эспланада Риель
Здание законодательного органа Манитобы
Сверху слева направо: панорама Виннипега с Канадским музеем прав человека , Уэсли-холлом в Университете Виннипега , центром города Виннипег , собором Святого Бонифация , мостом Эспланада Риель и зданием Законодательного собрания Манитобы.
Флаг Виннипега
Флаг
Герб Виннипега
Герб
Официальный логотип Виннипега
Логотип
Псевдонимы: 
"Винтерпег"
Девиз(ы): 
Unum Cum Virtute Multorum
(Один, обладающий силой многих) [1]
Интерактивная карта Виннипега
Координаты: 49°53′4″N 97°8′47″W / 49.88444°N 97.14639°W / 49.88444; -97.14639
СтранаКанада
ПровинцияМанитоба
ОбластьСтоличный регион Виннипег
Инкорпорировано1873
Назван в честьОзеро Виннипег
Правительство
 • МэрСкотт Джиллингем
 • Руководящий органГородской совет Виннипега
Область
[2] [3]
 • Земля461,78 км 2 (178,29 кв. миль)
 • Метро
5,285.46 км 2 (2,040.73 кв. миль)
Высота
[4]
239 м (784 фута)
Население
 ( 2021 [5] [6] )
 • Город749,607 ( 6-й )
 • Плотность1430/км 2 (3700/кв. милю)
 •  Городской
758,515 ( 7-й )
 • Плотность городской застройки1429/км 2 (3700/кв. милю)
 •  Метро
834,678 ( 8-й )
 • Плотность метро157,90/км 2 (409,0/кв. милю)
ДемонимВиннипеггер
Часовой поясUTC−6 ( центральное поясное время )
 • Лето ( летнее время )UTC−5 ( CDT [7] )
Коды городов204, 431, 584
ВВП (Виннипег CMA )45,0 млрд канадских долларов (2020) [8]
ВВП на душу населения (Виннипег CMA )50 510 канадских долларов (2021) [9]
Веб-сайтwinnipeg.ca

Виннипег ( / ˈ w ɪ n ɪ p ɛ ɡ / ⓘ ) — столица и крупнейший город провинцииМанитобав Канаде. Расположен в местеслияниярекРедиАссинибойн, недалеко отдолготного центраСеверной Америки. По состоянию на 2021 год[обновлять]в Виннипеге проживало 749 607 человек, а в агломерации — 834 678 человек, что делает егошестым по величинегородом Канады ивосьмой по величинеагломерацией.[6]

Город назван в честь близлежащего озера Виннипег ; название происходит от западных слов кри, означающих «грязная вода» — winipīhk . Регион был торговым центром для коренных народов задолго до прибытия европейцев; это традиционная территория анишинабе (оджибве), ининев (кри), оджи-кри, дене и дакота, а также место рождения нации метисов . [10] Французские торговцы построили на этом месте первый форт, Форт Руж , в 1738 году. Позднее, в 1812 году, поселенцы Селкирка из колонии Ред-Ривер основали поселение, ядро ​​которого было включено в состав города Виннипег в 1873 году. Поскольку город находится далеко от побережья, климат города является резко сезонным (континентальным) даже по канадским стандартам: средние январские максимумы составляют около -11 °C (12 °F), а средние июльские максимумы — 26 °C (79 °F).

Известный как «Ворота на Запад», Виннипег является железнодорожным и транспортным узлом с диверсифицированной экономикой. Этот многонациональный город принимает многочисленные ежегодные фестивали, включая Festival du Voyageur , Winnipeg Folk Festival , Jazz Winnipeg Festival , Winnipeg Fringe Theatre Festival и Folklorama . Виннипег был первым канадским хозяином Панамериканских игр в 1967 году . Он является домом для нескольких профессиональных спортивных франшиз, включая Winnipeg Blue Bombers (канадский футбол), Winnipeg Jets (хоккей с шайбой), Manitoba Moose (хоккей с шайбой), Valour FC ( футбол ), Winnipeg Sea Bears (баскетбол) и Winnipeg Goldeyes (бейсбол).

Этимология

Виннипег назван в честь близлежащего озера Виннипег , в 65 км (40 миль) к северу от города. Английский исследователь Генри Келси, возможно, был первым европейцем, увидевшим озеро в 1690 году. Он принял название от кри и оджибве win-nipi (также транскрибируется как win-nipiy или ouenpig ), что означает «мутная вода» или «грязная вода» [11] [12] [13] (современный кри : wīnipēk , ᐑᓂᐯᐠ ). Франко-канадский торговец пушниной Ла Верендри называл озеро Lac Gouinipique или Ouinipigon, когда он построил первые форты в этом районе в 1730-х годах. [14] Местная газета The Nor'-Wester включила это название в заголовок 24 февраля 1866 года, а в 1873 году Законодательное собрание Манитобы включило город в свою юрисдикцию под этим названием. [13]

История

Ранняя история

Виннипег расположен в месте слияния Ассинибойна и реки Ред - Ривер на севере , в месте, которое сейчас известно как « Форкс ». Эта точка находилась на перекрестке каноэ -маршрутов, по которым путешествовали коренные народы до контакта с европейцами. [15] Археологические свидетельства, петроглифы , наскальное искусство и устная история указывают на то, что коренные народы использовали эту территорию в доисторические времена для кемпинга, сбора урожая, охоты, изготовления инструментов, рыболовства, торговли и, дальше на север, для сельского хозяйства. [16]

Оценки даты первого поселения в этой области варьируются от 11 500 лет назад для участка к юго-западу от нынешнего города до 6000 лет назад в Форксе. [17] [18] В 1805 году канадские колонисты наблюдали, как индейцы Первой нации занимались сельским хозяйством вдоль реки Ред-Ривер. Практика быстро распространилась, подстегиваемая спросом торговцев на продовольствие. [19] Реки обеспечивали обширную транспортную сеть, связывающую северные индейцы с теми, кто жил на юге вдоль рек Миссури и Миссисипи . Оджибве сделали некоторые из первых карт на бересте , которые помогали торговцам пушниной ориентироваться в водных путях этого района. [20]

Сьер де Ла Верендри построил первый пункт торговли пушниной на этом месте в 1738 году, названный Форт-Руж . [21] Французская торговля продолжалась на этом месте в течение нескольких десятилетий до прибытия британской Компании Гудзонова залива после того, как Франция уступила территорию после своего поражения в Семилетней войне . [22] Многие французские мужчины, которые были трапперами, женились на женщинах из числа коренных народов ; их дети смешанной расы охотились, торговали и жили в этом районе. Их потомки известны как метисы . [23]

Картина 1821 года, изображающая зимнюю рыбалку на льду рек Ассинибойн и Ред . Форт Гибралтар был возведен в 1809 году.

Лорд Селкирк был связан с первым постоянным поселением (известным как Колония Ред-Ривер ), покупкой земли у Компании Гудзонова залива и обследованием речных участков в начале 19 века. [24] Северо -Западная компания построила Форт Гибралтар в 1809 году, а Компания Гудзонова залива построила Форт Дуглас в 1812 году, обе в районе современного Виннипега. [25] Две компании яростно конкурировали за торговлю. [26] Метисы и поселенцы лорда Селкирка сражались в битве при Семи Дубах в 1816 году. В 1821 году Компании Гудзонова залива и Северо-Запад объединились, положив конец их долгому соперничеству. [27] Форт Гибралтар был переименован в Форт Гарри в 1822 году и стал ведущим постом в регионе для Компании Гудзонова залива. [28] Наводнение разрушило форт в 1826 году, и он не был восстановлен до 1835 года. [28] Восстановленная часть форта, состоящая из главных ворот и части стены, находится недалеко от современного угла Мэйн-стрит и Бродвея в центре Виннипега. [29]

В 1869–70 годах современный Виннипег был местом Восстания на Ред-Ривер , конфликта между местным временным правительством метисов во главе с Луи Риэлем и пришельцами из восточной Канады. Генерал Гарнет Уолсли был отправлен подавлять восстание. Закон о Манитобе 1870 года сделал Манитобу пятой провинцией трехлетней Канадской конфедерации . [30] [31] [32] Договор 1 , который охватывал город и большую часть прилегающих территорий, был подписан 3 августа 1871 года представителями Короны и местными коренными группами, включая общины Брокенхед-Оджибве, Сагкеенг, Лонг-Плейн, Пеги, Розо-Ривер-Анисинабе, Сэнди-Бей и Суон-Лейк. [33] 8 ноября 1873 года Виннипег был включен в состав города, а поселение Селкирк стало его ядром. [34] Название городу дал законодатель и переводчик-метис Джеймс Маккей . [35] Мандат Виннипега состоял в управлении и предоставлении муниципальных услуг гражданам, привлеченным расширением торговли между Верхним Фортом Гарри / Нижним Фортом Гарри и Сент-Полом, Миннесота . [36]

Виннипег быстро развивался после появления Канадской Тихоокеанской железной дороги в 1881 году. [37] Железная дорога разделила Северный конец, где проживали в основном восточноевропейцы, от более богатой англосаксонской южной части города. [17] Она также способствовала демографическому сдвигу, начавшемуся вскоре после Конфедерации, в результате которого франкоговорящее население сократилось с большинства до небольшой группы меньшинства. Этот сдвиг привел к тому, что премьер-министр Томас Гринуэй спорно отменил законодательное двуязычие и прекратил финансирование французских католических школ в 1890 году. [38]

Современная история (1900–настоящее время)

Толпа собралась у здания старой мэрии во время всеобщей забастовки в Виннипеге в 1919 году.

К 1911 году Виннипег стал третьим по величине городом Канады. [17] Однако город столкнулся с финансовыми трудностями, когда в 1914 году открылся Панамский канал . [39] Канал снизил зависимость от железнодорожной системы Канады для международной торговли; увеличение судоходства помогло Ванкуверу превзойти Виннипег как по благосостоянию, так и по численности населения к концу Первой мировой войны . [40]

Более 30 000 рабочих покинули свои рабочие места в мае 1919 года в ходе того, что стало известно как всеобщая забастовка в Виннипеге . [41] Забастовка была результатом послевоенного спада, условий труда, деятельности профсоюзных организаторов и большого притока возвращающихся солдат Первой мировой войны, ищущих работу. [42] После многочисленных арестов, депортаций и случаев насилия забастовка закончилась 21 июня 1919 года, когда был зачитан Закон о беспорядках . Группа офицеров Королевской канадской конной полиции атаковала группу забастовщиков. [43] Двое забастовщиков были убиты и по меньшей мере тридцать других получили ранения в тот день, который стал известен как Кровавая суббота ; это событие поляризовало население. [43] Один из лидеров забастовки, Дж. С. Вудсворт , продолжил основывать первую крупную социалистическую партию Канады, Федерацию кооперативного содружества , которая позже стала Новой демократической партией . [44]

Здание Законодательного собрания Манитобы , построенное в основном из камня Тиндалл , открылось в 1920 году; его купол поддерживает бронзовую статую, отделанную листовым золотом, под названием «Вечная молодость и дух предпринимательства» (широко известную как « Золотой мальчик »). [45] Крах фондового рынка 1929 года и Великая депрессия привели к повсеместной безработице, усугубленной засухой и низкими ценами на сельскохозяйственную продукцию. [46] Депрессия закончилась после начала Второй мировой войны в 1939 году. [17]

В 1942 году кампания «Канадский заём победы» имитировала нацистскую оккупацию города с целью сбора военных облигаций .

В битве за Гонконг Виннипегские гренадеры были одними из первых канадцев, вступивших в бой с Японией. Члены батальона, выжившие в бою, были взяты в плен и подверглись жестокому обращению в лагерях для военнопленных . [47] В 1942 году кампания Victory Loan Campaign организовала имитацию вторжения нацистов в Виннипег, чтобы повысить осведомленность о ставках войны в Европе. [48] [49] Когда война закончилась, сдерживаемый спрос вызвал бум жилищного строительства, хотя строительная деятельность была остановлена ​​наводнением на Ред-Ривер в 1950 году . [50] Федеральное правительство оценило ущерб более чем в 26 миллионов долларов, хотя провинция указала, что он был как минимум вдвое больше. [51] Ущерб, нанесенный наводнением, побудил тогдашнего премьер-министра Даффа Роблина выступить за строительство наводнения на Ред-Ривер . [52]

До 1972 года Виннипег был крупнейшим из тринадцати городов и поселков в столичном районе вокруг рек Ред и Ассинибойн. В 1960 году была создана Столичная корпорация Большого Виннипега для координации предоставления услуг в столичном регионе. [36] Объединенное столичное « единое » правительство, включающее Виннипег и окружающие его муниципалитеты, было создано 27 июля 1971 года и вступило в силу в 1972 году. [53] Закон о городе Виннипег включил нынешний город. [17] В 2003 году Закон о городе Виннипег был отменен и заменен Уставом города Виннипег. [36]

Виннипег пережил серьезный экономический спад в преддверии рецессии начала 1980-х годов , во время которой город столкнулся с закрытием крупных предприятий, включая Winnipeg Tribune , а также мясокомбинатов Swift's и Canada Packers . [54] В 1981 году Виннипег был одним из первых городов в Канаде, подписавших трехстороннее соглашение с провинциальным и федеральным правительствами о реконструкции своего центра города, [55] и три уровня правительства внесли более 271 миллиона долларов в его развитие. [56] В 1989 году рекультивация и реконструкция железнодорожных станций CNR превратили Форкс в самую популярную туристическую достопримечательность Виннипега. [15] [17] Городу угрожало наводнение на Ред-Ривер в 1997 году , а также дальнейшие наводнения в 2009 и 2011 годах . [57]

География

Доки в Форксе . Город расположен на дне долины реки Ред-Ривер , поймы с плоским рельефом.

Виннипег лежит в нижней части долины реки Ред-Ривер , поймы с чрезвычайно плоским рельефом. [58] Он находится на восточной окраине Канадских прерий в Западной Канаде и известен как «Ворота на Запад». [17] Виннипег граничит с высокотравными прериями на западе и юге и с парковой зоной из осин на северо-востоке, хотя большая часть местных прерийных трав была удалена для сельского хозяйства и урбанизации. [59] Он находится относительно недалеко от многих крупных озер и парков Канадского щита , а также озера Виннипег ( 11-е по величине пресноводное озеро на Земле ). [60] В Виннипеге находится крупнейший в Северной Америке сохранившийся зрелый городской вязовый лес. [61] Площадь города составляет 464,08 км 2 (179,18 кв. миль). [2]

В Виннипеге протекают четыре крупные реки: Ред , Ассинибойн , Ла-Саль и Сена . [62] В прошлом город подвергался сильным наводнениям. Наибольшего разлива река Ред достигла в 1826 году . Другое крупное наводнение в 1950 году нанесло ущерб на миллионы долларов и вызвало массовую эвакуацию. [63] Это наводнение побудило провинциальное правительство Даффа Роблина построить водосбросное сооружение Ред-Ривер для защиты города. [17] Во время наводнения 1997 года дамбы для защиты от наводнений были укреплены и подняты с помощью мешков с песком; Виннипег понес ограниченный ущерб по сравнению с последствиями наводнения для городов без таких сооружений, таких как Гранд-Форкс, Северная Дакота . [64] В целом ровная местность и плохой дренаж глинистой почвы долины Ред-Ривер также приводят к появлению большого количества комаров в более влажные годы. [65]

Климат

Зимы в Виннипеге холодные, с небольшим количеством осадков.

Расположение Виннипега в канадских прериях обуславливает теплый летний влажный континентальный климат [66] ( Кеппен : Dfb ), [67] с теплым, влажным летом и долгой, очень холодной зимой. Летом средняя температура июля составляет 19,7 °C (67,5 °F). [4] Зима — самое холодное время года, средняя температура января составляет около −16,4 °C (2,5 °F), а общее количество зимних осадков (с декабря по февраль) составляет в среднем 55,2 мм (2,17 дюйма). [4] Температура иногда опускается ниже −40 °C (−40 °F). [4]

В среднем в году насчитывается 317,8 дней с измеримым солнечным сиянием, причем больше всего их в июле. [68] С 2353 солнечными часами в году Виннипег является вторым самым солнечным городом в Канаде. [69] Общее годовое количество осадков (как дождя, так и снега) составляет чуть более 521 мм (20,5 дюйма). [4] Грозы очень распространены летом и иногда настолько сильны, что вызывают торнадо. [70] Низкие значения охлаждения ветром являются обычным явлением в местном климате. Охлаждение ветром опустилось до −57,1 °C (−70,8 °F), и в среднем двенадцать дней в году достигают охлаждения ветром ниже −40 °C (−40 °F). [4]

Самая высокая температура, когда-либо зарегистрированная в Виннипеге, была во время североамериканской волны тепла 1936 года . Температура достигла 42,2 °C (108,0 °F) 11 июля 1936 года, а самая высокая минимальная температура, зарегистрированная на следующий день, 12 июля 1936 года, составила 28,3 °C (82,9 °F). [71] Кажущаяся жара может быть еще более экстремальной из-за всплесков влажности, и 25 июля 2007 года было измерено показание гумидекса 47,3 °C (117,1 °F). [4]

Безморозный сезон сравнительно длинный для местности с такими суровыми зимами. Последний весенний заморозок в среднем наступает около 23 мая, а первый осенний заморозок — 22 сентября. [4]

Климатические данные для Виннипега ( Международный аэропорт Виннипега имени Джеймса Армстронга Ричардсона )
WMO ID : 71852; координаты 49°55′N 97°14′W / 49,917°N 97,233°W / 49,917; -97,233 (Международный аэропорт Виннипега имени Джеймса Армстронга Ричардсона) ; высота: 238,7 м (783 фута); 1991–2020 нормаль, экстремальные значения с 1872 года по настоящее время [a]
МесяцЯнвфевр.мартапрельМожетиюньИюльавг.сеноктябрьнояб.ДекабрьГод
Рекордно высокий гумидекс6.311.128.034.140.246.147.345,545.934.323.99.347.3
Рекордно высокая температура °C (°F)7,8
(46,0)		11,7
(53,1)		23,7
(74,7)		34,3
(93,7)		37,8
(100,0)		38,3
(100,9)		42,2
(108,0)		40,6
(105,1)		38,8
(101,8)		31,1
(88,0)		23,9
(75,0)		11,7
(53,1)		42,2
(108,0)
Средний дневной максимум °C (°F)−11,4
(11,5)		−8,8
(16,2)		−0,9
(30,4)		10.0
(50.0)		18,1
(64,6)		23,3
(73,9)		25,8
(78,4)		25,4
(77,7)		19,6
(67,3)		10,4
(50,7)		0,1
(32,2)		−8,2
(17,2)		8,6
(47,5)
Среднесуточная температура °C (°F)−16,3
(2,7)		−14,1
(6,6)		−6,1
(21,0)		3,8
(38,8)		11.1
(52.0)		17,1
(62,8)		19,5
(67,1)		18,7
(65,7)		13,3
(55,9)		5.1
(41.2)		−4,4
(24,1)		−12,7
(9,1)		2,9
(37,2)
Средний дневной минимум °C (°F)−21,2
(−6,2)		−19,3
(−2,7)		−11,2
(11,8)		−2,5
(27,5)		4.2
(39.6)		10,9
(51,6)		13,2
(55,8)		11,9
(53,4)		6,9
(44,4)		−0,2
(31,6)		−8,8
(16,2)		−17,3
(0,9)		−2,8
(27,0)
Рекордно низкий °C (°F)−44,4
(−47,9)		−45,0
(−49,0)		−38,9
(−38,0)		−27,8
(−18,0)		−11,7
(10,9)		−6,1
(21,0)		1.1
(34.0)		−1,1
(30,0)		−8,3
(17,1)		−20,6
(−5,1)		−36,7
(−34,1)		−47,8
(−54,0)		−47,8
(−54,0)
Рекордно низкий уровень ветра и холода−56,4−57,1−49,4−35,8−20,8−7,90.00.0−11,5−24,2−48,1−50,6−57,1
Среднее количество осадков мм (дюймы)18,0
(0,71)		13,3
(0,52)		25,5
(1,00)		32,5
(1,28)		69,5
(2,74)		74,3
(2,93)		76,6
(3,02)		74,3
(2,93)		53,2
(2,09)		38,1
(1,50)		24,7
(0,97)		19,4
(0,76)		519,2
(20,44)
Среднее количество осадков мм (дюймы)0,2
(0,01)		3,8
(0,15)		8,8
(0,35)		19,9
(0,78)		66,2
(2,61)		79,3
(3,12)		89,0
(3,50)		80,9
(3,19)		46,6
(1,83)		33,8
(1,33)		7,2
(0,28)		0,5
(0,02)		436,1
(17,17)
Среднее количество выпавшего снега см (дюймы)25,0
(9,8)		11,8
(4,6)		19,2
(7,6)		13,6
(5,4)		4.1
(1.6)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		0.0
(0.0)		4.2
(1.7)		21,1
(8,3)		27,2
(10,7)		126,2
(49,7)
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,2 мм)11.98.89.18.412.913.411.911.310.79.89.911.6129,8
Среднее количество дождливых дней (≥ 0,2 мм)0,471.02.65.312.913.111.911.310.57.22.90,7579,9
Среднее количество снежных дней (≥ 0,2 см)12.27.87.63.20,820.00.00.00.02.18.711.653,9
Средняя относительная влажность (%) (при 15:00 LST)72.771.067.949.147.854,655.752.354,761.072.676,561.3
Среднемесячное количество солнечных часов114.7133,9181,9241.4285.2276.3308.3281.4189.0147.493,999,52,352.9
Процент возможного солнечного сияния42.947.249,558.659.856.662.662.849.844.134.439.250.6
Источник: Министерство окружающей среды и изменения климата Канады (вс 1981–2010) [72] [73] [74] [75]


Городской пейзаж

Расположенный на пересечении улиц Портидж и Мейн , центр Виннипега является центральным деловым районом города .

В Виннипеге официально 236 районов. [76] Центр города Виннипег , финансовое сердце города и экономический центр, сосредоточен на пересечении Портедж-авеню и Мэйн-стрит и занимает около 2,6 км 2 (1 кв. милю). Более 72 000 человек работают в центре города, и более 40 000 студентов посещают занятия в его университетах и ​​колледжах. [77]

Район Биржи в центре Виннипега назван в честь первоначальной зерновой биржи, которая работала с 1880 по 1913 год. [77] Район из 30 кварталов получил статус Национального исторического памятника Канады в 1997 году; он включает в себя самую обширную в Северной Америке коллекцию терракотовой и каменной архитектуры начала 20-го века, парк Стивена Джубы и Старую рыночную площадь. [77] Другие крупные районы центра города — Форкс , Центральный парк , Бродвей-Ассинибойн и Чайнатаун . Многие из главных зданий центра Виннипега связаны с пешеходной дорожкой Виннипега . [78] Жилые кварталы окружают центр города во всех направлениях; наибольшее расширение происходит на юг и запад, хотя несколько районов остаются недостаточно развитыми. [79] В самом большом парке города, парке Ассинибойн , находятся зоопарк Ассинибойн-парк и сад скульптур Лео Мола . [80] Другие крупные городские парки включают парк Килдонан и парк Сент-Витал . Главные коммерческие районы города — парк Поло , Килдонан-Кроссинг, Саут-Сент-Витал, Гарден-Сити (Западный Килдонан), Пембина-Стрип, Кенастон-Смарт-Сентр, Осборн-Виллидж и полоса Коридона. [81] Основные культурные и ночные районы — районы Exchange District, Forks, Osborne Village и Corydon Village (оба в Форт-Руж), авеню Сарджент и Эллис (Вест-Энд) и Старый Сент-Бонифас. [82] Осборн-Виллидж — самый густонаселенный район Виннипега [83] и один из самых густонаселенных районов Западной Канады. [84]

Демография

Рост населения с 1871 г.
ГодПоп.±%
1871241—    
18817,995+3217,4%
189126,529+231,8%
190142,540+60,4%
1911136,035+219,8%
1921179,097+31,7%
1931218,785+22,2%
1941221,969+1,5%
1951235,710+6.2%
1961265,420+12,6%
1971246,246−7,2%
1981564,373+129,2%
1991616,790+9,3%
2001619,544+0,4%
2011663,617+7,1%
2021749,607+13.0%
Резкий рост населения в период с 1971 по 1981 год был частично обусловлен объединением Виннипега в 1972 году.
Источник: [85] [86] [87] [88] [89] [90] [91] [92] [5]

По данным переписи населения 2021 года , проведенной Статистическим управлением Канады , в Виннипеге проживало 749 607 человек, проживающих в 300 431 из 315 465 частных домов, что на 6,3% меньше, чем в 2016 году, когда численность населения составляла 705 244 человека. При площади земли 461,78 км 2 (178,29 кв. миль) плотность населения в 2021 году составляла 1 623,3 чел./км 2 (4 204,3 чел./кв. миль). [93] По данным переписи 2021 года, 16,6 процента жителей были в возрасте 14 лет или моложе, 66,4 процента были в возрасте от 15 до 64 лет, а 17,0 процента были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст жителя Виннипега составлял 40,3 года. [5]

На уровне переписи населения столичного округа (CMA) в переписи 2021 года численность населения CMA Виннипега составляла834 678 человек, проживающих в330,326 из его347 144 частных жилых домов, что на 6,6% меньше, чем в 2016 году.783 099. Площадь территории составляет 5 285,46 км 2 (2 040,73 кв. миль), а плотность населения в 2021 году составляет 157,9/км 2 (409,0/кв. миль). [94]

Виннипег представляет 54,9% населения провинции Манитоба, самая высокая концентрация населения в одном городе любой провинции в Канаде. [95] [96] Помимо города Виннипег, Виннипегский CMA включает сельские муниципалитеты Спрингфилд , Сент-Клементс , Таше , Ист -Сент-Пол , Макдональд , Ритчот , Уэст-Сент-Пол , Хедингли , резерв Брокенхед 4 , Россер и Сент-Франсуа-Ксавье . [97] По оценкам Статистического управления Канады, численность населения Виннипегского CMA по состоянию на 1 июля 2020 года составляет 850 056 человек, что делает его 7-м по величине CMA в Канаде. [98]

В Виннипеге проживает значительное и растущее коренное население, причем как самый высокий процент коренных народов (12,4%) среди всех крупных канадских городов, так и самое большое общее число коренных народов (90 995) среди всех муниципалитетов, не входящих в резервацию. [5] Коренное население выросло на 22% в период с 2001 по 2006 год по сравнению с ростом на 3% по городу в целом; это население, как правило, моложе и менее богато, чем некоренные жители. [99] В Виннипеге также самое большое население метисов как по проценту (6,5%), так и по численности (47 915); [5] темпы роста этого населения в период с 2001 по 2006 год составили 30%. [99]

Перепись 2021 года показала, что иммигранты составляют 201 040 человек или 27,3% от общей численности населения Виннипега. Из общей численности иммигрантов основными странами происхождения были Филиппины (62 100 человек или 30,9%), Индия (27 605 человек или 13,7%) и Китай (8 900 человек или 4,4%). [5] Город принимает более 10 000 чистых международных иммигрантов в год. [100] В Виннипеге самый высокий процент филиппинских жителей (11,3%) среди всех крупных канадских городов, хотя в Торонто филиппинцев больше по общей численности населения. [5] По состоянию на 2021 год 34% жителей были представителями видимого меньшинства . [5]

В Виннипеге говорят более чем на ста языках, из которых наиболее распространенным является английский: 95 процентов жителей Виннипега говорят на английском как на родном языке, а 2,8 процента считают своим родным языком французский (другой официальный язык Канады ). Другие языки, на которых говорят как на родном языке в Виннипеге, включают тагальский (6,0%), пенджабский (4,1%) и мандаринский (1,5%). Также говорят на нескольких языках коренных народов, таких как оджибве (0,2%) и кри (0,1%). [5]

Перепись 2021 года показала, что религиозный состав Виннипега следующий: 50,4% христиане , в том числе 24,0% католики , 4,0% прихожане Объединенной церкви и 2,7% англиканцы ; 4,4% сикхи ; 3,3% мусульмане ; 2,0% индуисты ; 1,5% иудеи ; 0,9% буддисты ; 0,4% приверженцы традиционной (аборигенной) духовности ; 0,7% другие; и 36,4% не имеют религиозной принадлежности. [5]

Экономика

Manitoba Hydro осуществляет свою деятельность из Manitoba Hydro Place в Виннипеге.

Виннипег является экономической базой и региональным центром. Он имеет диверсифицированную экономику с основной занятостью в секторах здравоохранения и социальной помощи (14%), розничной торговли (11%), производства (8%) и государственного управления (8%). [101] По состоянию на 2019 год в городе было около 450 500 рабочих мест. [101] Некоторые из крупнейших работодателей Виннипега являются государственными и финансируемыми государством учреждениями, включая провинцию Манитоба, университет Манитобы, город Виннипег, Manitoba Hydro и Manitoba Liquor & Lotteries Corporation . Основные работодатели частного сектора включают Canad Corporation of Manitoba, Canada Life Assurance Company , StandardAero и SkipTheDishes . [102]

По данным Conference Board of Canada , в 2019 году в Виннипеге прогнозировался реальный рост ВВП на 1,9 процента. Валовой внутренний продукт в 2018 году составил 43,3 миллиарда долларов. [103]

Уровень безработицы в городе в 2019 году составил 5,3%, тогда как общенациональный показатель составил 5,7%. Доход домохозяйств на душу населения составил 47 824 долл. США, тогда как общенациональный показатель составил 49 744 долл. США. [104]

Королевский канадский монетный двор , основанный в 1976 году, производит все обращающиеся монеты в Канаде. [105] Объект, расположенный в юго-восточной части Виннипега, также производит монеты для многих других стран. [106]

В 2012 году компания KPMG оценила Виннипег как наименее дорогое место для ведения бизнеса в Западной Канаде. [107] Как и во многих городах прерий, в Виннипеге относительно низкая стоимость жизни. [108] Средняя стоимость жилья в Виннипеге составляла 301 518 долларов США по состоянию на 2018 год. [104] По состоянию на май 2014 года индекс потребительских цен составлял 125,8 по сравнению с ценами 2002 года, что отражает потребительские расходы на уровне средних по Канаде. [109] [110]

Культура

Эспланада Риель — это знаковый и пешеходный мост в городе. Он соединяет центр Виннипега с районом Св. Бонифация .

В 2010 году организация Canadian Heritage назвала Виннипег культурной столицей Канады. [111] По состоянию на 2021 год в Виннипеге насчитывается 26 национальных исторических мест Канады . [112] Один из них, Форкс , привлекает четыре миллиона посетителей в год. [113] Здесь находятся студия городского телевидения, Театр Манитобы для молодежи , Международный детский фестиваль Виннипега и Детский музей Манитобы . Здесь также есть скейт-плаза площадью 2800 м² ( 30 000 кв. футов), комплекс чаш площадью 790 м² ( 8500 кв. футов), в котором есть фреска с изображением пионера скейтбординга Виннипега Джая Перейры, мост Эспланада Риель , [114] речная набережная, парк Шоу и Канадский музей прав человека . [113] Публичная библиотека Виннипега — это сеть публичных библиотек с 20 филиалами по всему городу, включая главную библиотеку «Миллениум» . [115]

Медведь Виннипег , который стал источником вдохновения для части имени Винни-Пуха , был куплен в Онтарио лейтенантом Гарри Колеборном из Форт-Гарри-Хорс . Он назвал медведя в честь родного города полка Виннипег. [116] Позже А. А. Милн написал серию книг с участием вымышленного Винни-Пуха. Иллюстратор серии Эрнест Х. Шепард создал единственную известную картину маслом вымышленного медведя, усыновленного Виннипегом, которая выставлена ​​в парке Ассинибойн. [117]

Город разработал множество различных блюд и кулинарных стилей, особенно в области кондитерских изделий и рыбы горячего копчения . Как коренные народы, так и более поздние иммигранты из Восточной Канады, Европы и Азии помогли сформировать гастрономическую сцену Виннипега, дав жизнь таким блюдам, как десерты schmoo torte и вафельный пирог . [118] [119]

Художественная галерея Виннипега — старейшая публичная художественная галерея Западной Канады, основанная в 1912 году. Она является шестой по величине в стране [120] и включает в себя крупнейшую в мире публичную коллекцию современного искусства инуитов. [17] [121] С конца 1970-х годов в Виннипеге также действует активный культурный центр, управляемый художниками . [122]

Концертный зал Centennial — это центр исполнительских искусств , где выступают Опера Манитобы , Королевский балет Виннипега и Симфонический оркестр Виннипега .

Три крупнейших места проведения исполнительских искусств Виннипега, Centennial Concert Hall , Royal Manitoba Theatre Centre и Pantages Playhouse Theatre , находятся в центре города. Royal Manitoba — старейший англоязычный региональный театр Канады, в котором ежегодно проводится более 250 представлений. [123] Pantages Playhouse Theatre открылся как водевиль в 1913 году. [124] Другие городские театры включают Burton Cummings Theatre (Национальный исторический памятник Канады, построенный в 1906 году [125] ) и Prairie Theatre Exchange . Le Cercle Molière , базирующийся в Сент-Бонифасе, является старейшей театральной компанией Канады, основанной в 1925 году. [126] Rainbow Stage — музыкальная театральная продюсерская компания, базирующаяся в парке Килдонан , которая производит профессиональные живые бродвейские мюзиклы и является старейшим в Канаде открытым театром. [17] [127] Театр для юных зрителей Манитобы в Форксе — один из двух театров для юных зрителей в Канаде с постоянным местом жительства и единственный театр для юных зрителей, который предлагает полный сезон пьес для подростков. [128] Еврейский театр Виннипега — единственный профессиональный театр в Канаде, посвященный еврейской тематике. [129] «Шекспир в руинах » (SIR) представляет адаптации пьес Шекспира . [130]

Виннипег принимал многочисленные голливудские постановки: «Давайте потанцуем?» (2004), «Капоте» (2005), «Как трусливый Роберт Форд убил Джесси Джеймса» (2007) и «Собачья цель» (2017), среди прочих, которые снимались в городе. [131] [132] Winnipeg Film Group выпустила множество отмеченных наградами фильмов. [133] В Виннипеге есть несколько теле- и кинокомпаний: наиболее известными являются Farpoint Films , Frantic Films , Buffalo Gal Pictures и Les Productions Rivard . [134] «Мой Виннипег » Гая Мэддина , независимый фильм, выпущенный в 2008 году, представляет собой комедийное размышление об истории города. [135]

Канадский музей прав человека , расположенный в Виннипеге, является национальным музеем Канады .

Симфонический оркестр Виннипега является крупнейшим и старейшим профессиональным музыкальным коллективом в Виннипеге. [136] Камерный оркестр Манитобы проводит серию камерных оркестровых концертов каждый год. [137] Опера Манитобы является единственной постоянной профессиональной оперной компанией Манитобы. [138] Среди наиболее известных музыкальных коллективов, связанных с Виннипегом, можно назвать Bachman–Turner Overdrive , [139] The Guess Who , [140] Neil Young , [141] The Weakerthans , [142] the Crash Test Dummies , [143] Propagandhi , [144] Bif Naked , [145] и The Watchmen [146] среди многих других. [139] Виннипег также занимает значительное место в истории канадского джаза, будучи местом проведения первого джазового концерта Канады в 1914 году в театре Pantages Playhouse . [147]

Королевский Виннипегский балет (RWB) — старейшая балетная компания Канады и самая продолжительно действующая балетная компания в Северной Америке. Это была первая организация, получившая королевский титул от королевы Елизаветы II , и в ее состав входили такие известные танцоры, как Эвелин Харт и Михаил Барышников . RWB также управляет школой классического танца. [148]

Музей Манитобы , крупнейший музей города, отображает историю города и провинции. Полноразмерная копия корабля Nonsuch является экспонатом музея. [149] Детский музей Манитобы — некоммерческий детский музей в Форксе, в котором представлено двенадцать постоянных галерей. [150] [151] Канадский музей прав человека — единственный канадский национальный музей прав человека и единственный национальный музей к западу от Оттавы. [152] Федеральное правительство выделило 100 миллионов долларов на проект, оцениваемый в 311 миллионов долларов. [153] Строительство музея началось 1 апреля 2008 года, [154] а музей открылся для публики 27 сентября 2014 года. [155]

В Королевском музее авиации Западной Канады , расположенном недалеко от международного аэропорта имени Джеймса Ричардсона в Виннипеге , представлены военные самолеты, коммерческие самолеты, первый вертолет Канады, «летающая тарелка» Avrocar , авиасимуляторы и ракета Black Brant , построенная в Манитобе компанией Bristol Aerospace . [156] В Железнодорожном музее Виннипега на станции Via Rail есть множество локомотивов, в частности, Countess of Dufferin — первый паровоз в Западной Канаде. [157]

Фестивали

Корейский павильон во время Фольклорамы

Festival du Voyageur , крупнейший зимний фестиваль Западной Канады, чествует первых французских исследователей Долины Красной реки. [158] Folklorama — крупнейший и самый продолжительный культурный фестиваль-праздник в мире. [159] Jazz Winnipeg Festival и Winnipeg Folk Festival чествуют музыкальное сообщество Виннипега. Winnipeg Music Festival предлагает площадку для соревнований для музыкантов-любителей. Winnipeg Fringe Theatre Festival — второй по величине альтернативный театральный фестиваль в Северной Америке. [160] Winnipeg International Writers Festival (также называемый THIN AIR) приглашает писателей в Виннипег для проведения семинаров и чтений. [161] Сообщество ЛГБТ в городе обслуживается Pride Winnipeg , ежегодным гей- фестивалем и парадом, и Reel Pride , кинофестивалем фильмов на тему ЛГБТ. [162]

Спорт

Виннипег был домом для нескольких профессиональных хоккейных команд. Winnipeg Jets из Национальной хоккейной лиги (НХЛ) называют город своим домом с 2011 года. [163] Оригинальный Winnipeg Jets , бывшая городская команда НХЛ, уехал в Финикс, штат Аризона , после сезона 1995–96 из-за растущих финансовых проблем, несмотря на кампанию по «Спасению Jets». [164] Jets играют в Canada Life Centre , который занимает 19-е место в мире по загруженности среди неспортивных туровых мероприятий, 13-е место среди объектов в Северной Америке и 3-е место в Канаде по загруженности по состоянию на 2009 год. [165]

Canada Life Centre — крытая арена в центре Виннипега. Это домашняя арена для Winnipeg Jets из НХЛ и Manitoba Moose из АХЛ .

В Виннипеге раньше базировались такие хоккейные команды, как Winnipeg Maroons , Winnipeg Warriors , трехкратный обладатель Кубка Стэнли Winnipeg Victorias и Winnipeg Falcons , которые были золотыми медалистами, представлявшими Канаду на Олимпийских играх 1920 года в Антверпене, Бельгия. Другая профессиональная хоккейная команда в Виннипеге — Manitoba Moose , основной филиал Американской хоккейной лиги Winnipeg Jets, которой владеет та же группа. [166] [167] На международной арене Виннипег неоднократно принимал национальные и мировые чемпионаты по хоккею, в частности, чемпионат мира по хоккею среди юниоров 1999 года и чемпионат мира по хоккею среди женщин 2007 года . [168] [169] Город также является родиной команды Manitoba Herd National Ringette League . [170]

Winnipeg Blue Bombers играют в Канадской футбольной лиге . Они являются двенадцатикратными чемпионами Grey Cup , их последний чемпионат в 2021 году. [171] С 1953 по 2012 год Blue Bombers называли своим домом стадион Canad Inns ; с тех пор они переехали на стадион Princess Auto , который открылся в 2013 году. Объект стоимостью 200 миллионов долларов также является домом для U Sports' University of Manitoba Bisons и Winnipeg Rifles из Канадской юниорской футбольной лиги . [172] [173] Виннипег - единственный город с двумя женскими футбольными командами в Западной женской канадской футбольной лиге : Manitoba Fearless и Winnipeg Wolfpack . [174] University of Manitoba Bisons и University of Winnipeg Wesmen представляют город в университетских видах спорта . [175] В футболе он представлен как Valour FC в новой Канадской премьер-лиге [176] , так и FC Manitoba в USL League Two . [177] Виннипег был домом для нескольких профессиональных бейсбольных команд, последней из которых с 1994 года была Winnipeg Goldeyes . Goldeyes играют на Shaw Park , который был достроен в 1999 году. Команда лидировала в Северной лиге в течение десяти лет подряд по средней посещаемости до 2010 года, с более чем 300 000 ежегодных визитов болельщиков, пока лига не распалась и не слилась с Американской ассоциацией независимого профессионального бейсбола . [178]

Виннипег был первым канадским городом, принявшим Панамериканские игры , и вторым городом, принимавшим это мероприятие дважды, в 1967 и 1999 годах . [179] Бассейн Пан-Америки , построенный для Пан-Американских игр 1967 года, принимает водные виды спорта, включая прыжки в воду , скоростное плавание , синхронное плавание и водное поло . [180] Другие заметные спортивные мероприятия, проводимые Виннипегом, включают чемпионат мира по футболу среди женщин 2015 года (совместно с Эдмонтоном, Монреалем, Ванкувером, Оттавой и Монктоном) [181], летние игры в Канаде 2017 года [182] [183] ​​и Всемирные игры полицейских и пожарных 2023 года . [184] [185]

Профессиональные спортивные команды
КлубСпортЛигаМесто проведенияУчредилЧемпионаты
Виннипег Блю Бомберсканадский футболКЛЛСтадион «Осборн» (1935–1952)
Стадион «Виннипег» (1953–2012)
Стадион «Принцесс Авто» (2013–настоящее время)		193012
Виннипег Джетсхоккей с шайбойВХА (1972–1979)
НХЛ (1979–1996, 2011–настоящее время)		Winnipeg Arena (1972–1996)
Canada Life Centre (2011–настоящее время)		Оригинал : 1972–1996
Текущий : 2011		3 (Кубок ВХА АВКО)
0
Вэлор ФКФутбольныйCPLСтадион Принцесс Авто20180
Виннипег ГолдайсБейсболСеверная лига (1994–2010)
Американская ассоциация (2011–настоящее время)		Шоу Парк19944
Виннипегские морские медведи [186]БаскетболCEBLЦентр жизни Канады20220
Манитобский лосьхоккей с шайбойМГП (1996–2001)
АХЛ (2001–2011, 2015–настоящее время)		Winnipeg Arena (1996–2004)
Canada Life Centre (2004–2011, 2015–настоящее время)		1996–2011, 2015–настоящее время0

Местные СМИ

CBC Manitoba — один из пяти англоязычных телеканалов в Виннипеге, а ICI Manitoba — франкоязычный телеканал.

В Виннипеге есть две ежедневные газеты: Winnipeg Free Press и Winnipeg Sun. [187] Также есть несколько этнических еженедельных газет. [188]

Радиовещание в Виннипеге началось в 1922 году; [189] к 1923 году государственная CKY удерживала монопольное положение, которое продолжалось до окончания Второй мировой войны. В Виннипеге работают 33 радиостанции AM и FM, две из которых являются франкоязычными . [190] CBC Radio One и CBC Radio 2 транслируют местные и общенациональные программы в городе. [191] NCI посвящена программам для коренных народов. [192]

Телевещание в Виннипеге началось в 1954 году. Федеральное правительство отказывалось лицензировать любую частную вещательную компанию, пока Канадская вещательная корпорация не создала национальную сеть. В мае 1954 года CBWT вышла в эфир, вещая четыре часа в день. [193] В настоящее время в Виннипеге базируются пять англоязычных и одна франкоязычная станция. Кроме того, некоторые американские сетевые филиалы доступны в эфире. [194]

Закон и правительство

Мэрия Виннипега является резиденцией муниципального правительства .

С 1992 года город Виннипег представлен 15 городскими советниками и мэром, оба избираются каждые четыре года. [195] Нынешний мэр Скотт Джиллингем был впервые избран на должность в 2022 году . [196] Город является одноуровневым муниципалитетом, управляемым системой мэр-совет . [17] Структура муниципального управления устанавливается провинциальным законодательным собранием в Законе об уставе города Виннипег, который заменил старый Закон о городе Виннипег в 2003 году. [197] Мэр избирается прямым всенародным голосованием в качестве главного исполнительного директора города. [198] На заседаниях совета мэр имеет один из 16 голосов. Управление городом функционирует по модели «сильного мэра», которая допускает «двухуровневую систему» ​​или блок голосования между советниками, которые входят или не входят в Исполнительный комитет по политике. [199] Городской совет — однопалатный законодательный орган, представляющий географические округа по всему городу. [197] В провинциальной политике Виннипег представлен 32 из 57 провинциальных членов Законодательного собрания (MLA) в 43-м законодательном собрании Манитобы . По состоянию на 2023 год округа Виннипега представлены 28 членами Новой демократической партии (НДП), тремя — Прогрессивно-консервативной партией и одним — Либеральной партией . [200]

В федеральной политике по состоянию на 2019 год Виннипег представлен восемью членами парламента : четырьмя либералами , двумя консерваторами и двумя новыми демократами . [201] Манитобу в Оттаве представляют пять сенаторов (плюс одно вакантное место по состоянию на апрель 2021 года). [202]

Преступление

В Виннипеге находится Здание законодательного собрания Манитобы , в котором заседает Законодательное собрание Манитобы .

С 2007 по 2011 год Виннипег был «столицей убийств» Канады с самым высоким уровнем убийств на душу населения ; по состоянию на 2022 год с уровнем убийств 7,2 на 100 000 он находится на втором месте после Тандер-Бей (13,7 на 100 000). [203] [204] [205] В 2019 году Виннипег занимал 13-е место по индексу тяжестей насильственных преступлений в Канаде и самый высокий уровень грабежей. [206] Виннипег был «столицей насильственных преступлений» Канады в 2020 году согласно индексу тяжести насильственных преступлений, опубликованному полицией Статистического управления Канады. [207] Несмотря на высокий общий уровень насильственных преступлений, преступность в Виннипеге в основном сосредоточена в центральной части города, где проживает всего 19% населения [208], но где в 2012 году было совершено 86,4% перестрелок, 66,5% ограблений, 63,3% убийств и 59,5% сексуальных нападений. [209]

С начала 1990-х до середины 2000-х годов в Виннипеге наблюдалась значительная проблема с угонами автомобилей, пиковый показатель составил 2 165,0 на 100 000 жителей в 2006 году [210] по сравнению с 487 угонами автомобилей на 100 000 жителей по Канаде в целом. [211] Для борьбы с угонами автомобилей Государственное страхование Манитобы ввело финансовые стимулы для владельцев автотранспортных средств за установку иммобилайзеров зажигания в своих транспортных средствах, а теперь требует от владельцев транспортных средств с высоким уровнем риска установки иммобилайзеров. [212] Эти инициативы привели к снижению количества угонов автомобилей на 80% в период с 2006 по 2011 год. [213]

По состоянию на 2018 год в полицейской службе Виннипега насчитывалось 1914 сотрудников полиции, что составляет одного сотрудника на 551 жителя города, и обходится налогоплательщикам в 290 564 015 долларов США. [214] В ноябре 2013 года национальный полицейский союз провел проверку полиции Виннипега и обнаружил высокое среднее время реагирования на несколько категорий вызовов. [215] [216] В 2017 году город начал сталкиваться со все более серьезной проблемой метамфетамина , подпитывающей насильственные преступления. [217] [218]

Образование

Университет Манитобы , расположенный в Виннипеге, является крупнейшим высшим учебным заведением провинции.

В Виннипеге есть семь школьных отделений : Winnipeg School Division , St. James-Assiniboia School Division , Pembina Trails School Division , Seven Oaks School Division , Division Scolaire Franco-Manitobaine , River East Transcona School Division и Louis Riel School Division . [219] В Виннипеге также есть несколько религиозных и светских частных школ. [220] [221]

Университет Манитобы является крупнейшим университетом в Манитобе. [222] Он был основан в 1877 году, что делает его первым университетом Западной Канады. [222] В типичный год в университете обучается 26 500 студентов бакалавриата и 3 800 аспирантов. [223] Университет Сен-Бонифас является франкоязычным университетом города . [224] Университет Виннипега получил свой устав в 1967 году . [225] До 2007 года это было учреждение бакалавриата , которое предлагало некоторые совместные программы аспирантуры; теперь он предлагает независимые программы аспирантуры . [225] Канадский университет меннонитов является частным университетом меннонитов , основанным в 1999 году. [226]

В Виннипеге также есть три независимых колледжа: Red River College Polytechnic , Manitoba Institute of Trades and Technology и Booth University College . Red River College предлагает программы получения диплома, сертификата и ученичества, а с 2009 года начал предлагать некоторые программы получения степени. [227] Booth University College — частный университетский колледж Христианской Армии Спасения , основанный в 1982 году. Он предлагает в основном обучение искусству и семинарии . [228] [229]

Инфраструктура

Транспорт

Общественный транспорт в Виннипеге существует с 1882 года, начиная с конных трамваев . [230] Их заменили электрические троллейбусы . Троллейбусы курсировали с 1892 по 1955 год, после 1918 года к ним присоединились моторные автобусы , а с 1938 по 1970 год — электрические троллейбусы . [230] Сейчас на маршрутах Winnipeg Transit курсируют дизельные автобусы . [231]

Union Station — междугородняя железнодорожная станция города.

Виннипег является железнодорожным узлом и обслуживается Via Rail на Union Station для пассажирских железнодорожных перевозок, а также Canadian National Railway , Canadian Pacific Railway , Burlington Northern Santa Fe Manitoba и Central Manitoba Railway для грузовых железнодорожных перевозок . Это единственный крупный город между Ванкувером и Тандер-Бей с прямыми железнодорожными (грузовыми) связями с США. [232]

Виннипег — крупнейший и наиболее хорошо связанный город в Манитобе, из города во всех направлениях ведут автомагистрали. На юге Виннипег связан с Соединенными Штатами через Provincial Trunk Highway 75 (PTH 75) (продолжение I-29 и US 75 , известное как шоссе Пембина или маршрут 42 в пределах Виннипега). Шоссе протянулось на 107 км (66 миль) до Эмерсона, Манитоба , и является самым загруженным пограничным переходом между Канадой и Соединенными Штатами в Прериях. [233] Четырехполосное шоссе Perimeter Highway , построенное в 1969 году, служит кольцевой дорогой с перекрестками на одном уровне и несколькими развязками . Оно позволяет путешественникам по Трансканадскому шоссе объезжать город. [234] Трансканадское шоссе проходит с востока на запад через город (городской маршрут) или опоясывает город по шоссе Perimeter Highway (кольцевая дорога). Некоторые из основных городских магистралей включают Route 80 (Waverley St.) , Route 155 (McGillivray Blvd) , Route 165 (Bishop Grandin Blvd.) , Route 17 (Chief Peguis Trail) и Route 90 (Brookside Blvd., Oak Point Hwy., King Edward St., Century St., Kenaston Blvd.) . [235]

Международный аэропорт Виннипега имени Джеймса Армстронга Ричардсона — единственный коммерческий международный аэропорт в провинции.

Международный аэропорт Виннипега имени Джеймса Армстронга Ричардсона завершил реконструкцию стоимостью 585 миллионов долларов в октябре 2011 года. Развитие принесло новый терминал, четырехуровневую парковку и другие улучшения инфраструктуры. [236] Автовокзал Виннипега в международном аэропорту Виннипега, ранее обслуживаемый Greyhound Canada (через свою дочернюю компанию Grey Goose Bus Lines ), Winnipeg Shuttle Service и Brandon Air Shuttle. После ухода Greyhound из Западной Канады, несколько оставшихся маршрутов все еще обслуживают терминал. [237]

Около 8100 га (20 000 акров) земли к северу и западу от аэропорта были обозначены как внутренний порт , CentrePort Canada , и являются первой в Канаде зоной внешней торговли . Это частная инициатива по развитию инфраструктуры для автомобильных, воздушных, железнодорожных и морских перевозок Манитобы. [238] В 2009 году началось строительство четырехполосной автострады стоимостью 212 миллионов долларов, которая соединит CentrePort с шоссе Perimeter. [239] Названная CentrePort Canada Way, она открылась в ноябре 2013 года. [240]

Несколько таксомоторных компаний обслуживают Виннипег, крупнейшие из которых — Unicity, Duffy's Taxi и Spring Taxi. Совместное использование автомобилей было легализовано в марте 2018 года, и в Виннипеге работают такие службы, как Uber. [241] Велоспорт популярен в Виннипеге, и по всему городу проложено множество велосипедных дорожек и полос. В Виннипеге ежегодно проводится День «На велосипеде на работу» [242] и Cyclovia , [243] а велосипедистов можно увидеть круглый год, даже зимой. Инфраструктура активного образа жизни в Виннипеге включает в себя велосипедные дорожки [244] и дорожки для велосипедистов [245] .

Медицинские центры и больницы

В Виннипеге есть несколько крупных больниц: Центр медицинских наук (включая детскую больницу HSC Winnipeg ), больница Concordia , центр Deer Lodge , больница Grace , больница общего профиля Saint Boniface , больница общего профиля Seven Oaks , больница общего профиля Victoria . [246]

Национальная микробиологическая лаборатория в Виннипеге является одной из немногих микробиологических лабораторий 4- го уровня биологической безопасности в мире. [247] В NML размещаются лаборатории Агентства общественного здравоохранения Канады (PHAC) и Канадского агентства по инспекции пищевых продуктов в Национальном центре по иностранным болезням животных, размещенных в том же здании. Исследовательские учреждения также работают через больницы и частные биотехнологические компании в городе. [248] [249]

Коммунальные услуги

Город предоставляет услуги водоснабжения и канализации. [250] Город получает воду через акведук из озера Шоал , очищая и фторируя ее в водохранилище Дикон, расположенном недалеко от города, перед тем как закачивать ее в систему Виннипега. [251] Городская система насчитывает более 2500 км (1600 миль) подземных водопроводных магистралей, которые подвержены поломкам из-за коррозии и давления из-за экстремально сухих, влажных или холодных почвенных условий. [252]

Электричество и природный газ поставляются Manitoba Hydro , провинциальной коронной корпорацией со штаб-квартирой в городе; она использует в основном гидроэлектроэнергию . [253] Основным оператором телекоммуникаций является Bell MTS , хотя другие корпорации предлагают услуги телефонной, сотовой связи, телевидения и интернета. [254]

Виннипег передал несколько услуг частным компаниям, включая сбор мусора и вторсырья, уборку улиц и снега. Эта практика представляет собой существенные бюджетные расходы. Службы столкнулись с многочисленными жалобами от жителей на пропущенные услуги. [255] [256] [257] [258]

Военный

Вход на базу ВВС «Виннипег» . База ВВС «Виннипег» является местом дислокации ряда подразделений Королевских канадских военно-воздушных сил .

База канадских вооруженных сил Виннипег , расположенная в аэропорту , является домом для многих подразделений поддержки полетных операций и нескольких учебных школ. Она также является штаб-квартирой 1 канадской воздушной дивизии и региона Канадского командования воздушно-космической обороны Северной Америки (NORAD) [259] , а также базой 17-го крыла канадских вооруженных сил . Крыло состоит из трех эскадрилий и шести школ; оно также оказывает поддержку Центральной летной школе. [260] За исключением трех уровней правительства, 17-е крыло является четвертым по величине работодателем в городе. [261] Крыло поддерживает 113 подразделений, простирающихся от Тандер-Бей до границы Саскачевана и Альберты и от 49-й параллели до высоких широт Арктики . [260] 17-е крыло также действует как развернутая оперативная база для истребителей-бомбардировщиков CF-18 Hornet , назначенных в канадский регион NORAD. [260]

В городе базируются две эскадрильи. 402-я эскадрилья «Город Виннипег» летает на разработанном и произведенном в Канаде учебно-навигационном самолете de Havilland CT-142 Dash 8. [262] 435- я транспортно-спасательная эскадрилья «Chinthe» летает на самолете Lockheed CC-130 Hercules в поисково-спасательных операциях по воздушным перевозкам. [263] Кроме того, 435-я эскадрилья является единственной эскадрильей Королевских канадских ВВС , оснащенной и обученной проводить тактическую дозаправку истребителей в воздухе . [263]

В Виннипеге базируется несколько подразделений Канадского резерва армии. К ним относятся Королевские Виннипегские стрелки , Королевские горцы Камерона Канады , 38-й служебный батальон, 38-й инженерный полк, 38-й сигнальный полк и Форт-Гарри-Хорс . [264] HMCS Chippawa — резервное подразделение Королевского канадского флота в Виннипеге. [265]

В течение многих лет Виннипег был домом для Второго батальона канадской легкой пехоты принцессы Патрисии . Первоначально батальон базировался в казармах Форт-Осборн, где сейчас находится еврейский общинный центр Рэйди. [266] В конечном итоге они переехали в казармы Капьонг между Ривер-Хайтс и Такседо . С 2004 года батальон действует из БКБ Шило около Брэндона . [267]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Муниципальное руководство (PDF) . Город Виннипег. 2007. С. 16. Архивировано (PDF) из оригинала 19 сентября 2015 г.
  2. ^ ab "Census subdivision of Winnipeg". Statistics Canada. Архивировано из оригинала 3 марта 2014 года . Получено 3 марта 2014 года .
  3. ^ "Перепись столичного района Виннипега". Статистическое управление Канады. Архивировано из оригинала 3 марта 2014 года . Получено 3 марта 2014 года .
  4. ^ abcdefgh "Canadian Climate Normals 1981-2010 Station Data". Environment Canada. Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 г. Получено 2 апреля 2021 г.
  5. ^ abcdefghij "Профиль переписи, Перепись населения 2021 года Виннипег, город (CY) Манитоба [подразделение переписи]". Статистическое управление Канады. 26 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2023 г.
  6. ^ ab "Профиль переписи, Перепись населения Виннипега 2021 года". Статистическое управление Канады. Архивировано из оригинала 9 февраля 2022 года . Получено 9 февраля 2022 года .
  7. ^ "Виннипег". Мировые часы. Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 года . Получено 3 марта 2014 года .
  8. ^ "Валовой внутренний продукт (ВВП) в основных ценах по переписи населения столичных территорий (CMA)". Статистическое управление Канады. 6 декабря 2023 г. Архивировано из оригинала 22 января 2021 г.
  9. ^ "Почему Калгари? Наша экономика в глубине" (PDF) . Экономическое развитие Калгари. Архивировано (PDF) из оригинала 4 ноября 2022 г. . Получено 11 мая 2024 г. .
  10. ^ "Winnipeg's Indigenous Accord" (PDF) . Город Виннипег. Архивировано (PDF) из оригинала 30 апреля 2020 г. . Получено 3 июня 2021 г. .
  11. ^ Хэм, Пенни (1980). Названия мест Манитобы . Western Producer Prairie Books. стр. 138. ISBN 9780888330673.
  12. ^ Барбер, Кэтрин, ред. (2004). "Winnipeg, Lake". Канадский Оксфордский словарь . Oxford University Press. ISBN 0-19-541816-6.
  13. ^ ab Boyens, Ingeborg, ed. (2007). Энциклопедия Манитобы . Great Plains Publications. стр. 383, 744. ISBN 978-1-894-283-71-7.
  14. ^ Беллин, М. (1755). Замечания по Карточке Септентринальной Америки . Дидо. п. 73.
  15. ^ ab "History". The Forks. Архивировано из оригинала 30 сентября 2008 года . Получено 4 ноября 2008 года .
  16. ^ Харрис, Р. Коул, ред. (1993). Исторический атлас Канады . Том I: От начала до 1800 года. Картография и дизайн Джеффри Дж. Мэтьюза. Издательство Университета Торонто. С. 1–6. ISBN 0-8020-2495-5.
  17. ^ abcdefghijk Artibise, Alan (11 сентября 2012 г.). "Виннипег". Канадская энциклопедия . Архивировано из оригинала 24 февраля 2014 г.
  18. ^ Бакнер, Энтони (весна 1990 г.). "Ледниковое озеро Агассис". История Манитобы (19). Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г.
  19. ^ Уэлстед, Джон; Эверитт, Джон; Штадель, Кристоф, ред. (1996). География Манитобы . Издательство Университета Манитобы. п. 80. ИСБН 978-0-88755-375-2.
  20. ^ Льюис, Г. Малкольм (1998). Картографические встречи: перспективы картографирования и использования карт коренными американцами . Издательство Чикагского университета. стр. 12. ISBN 9780226476940.
  21. ^ Шампань, Антуан (1968–1969). «Верендри и их преемники, 1727–1760». MHS Transactions . Третья серия (25). Архивировано из оригинала 16 января 2017 г.
  22. ^ Парки Канады . "The Forks National Historic Site of Canada". Архивировано из оригинала 5 июня 2011 года . Получено 5 января 2007 года .
  23. ^ Lussier, AS (весна 1978). «Метис: современная проблема идентичности». Manitoba Pageant . 23 (3). Архивировано из оригинала 22 декабря 2020 г.
  24. ^ «Томас Дуглас». Словарь канадской биографии V. Университет Торонто. 2000. С. 264–269.
  25. ^ Браун, Элис Э. (апрель 1962 г.). «Краткая хронология событий, связанных с поселением лорда Селкирка в Ред-Ривер – 1811–1815 гг.». Manitoba Pageant . 7 (3). Архивировано из оригинала 1 октября 2020 г.
  26. ^ Бамстед, Дж. М. (1999). Войны за торговлю пушниной: основание Западной Канады . Great Plains Publications. ISBN 1-894283-03-1.
  27. ^ "Битва при Севен-Оукс". Канада: история народа . CBC. Архивировано из оригинала 19 июня 2013 года . Получено 4 марта 2014 года .
  28. ^ ab "Manitoba Time Line". Manitoba Historical Society. Архивировано из оригинала 26 мая 2011 года . Получено 23 мая 2011 года .
  29. ^ "Большой Виннипег: Верхний Форт Гарри Гейт". Virtual Heritage Winnipeg. Архивировано из оригинала 7 декабря 2008 года . Получено 16 июля 2009 года .
  30. ^ Хейс, Дерек (2006). Исторический атлас Канады . D&M Adult. стр. 213–214. ISBN 1-55365-077-8.
  31. ^ Sprague, DN (1988). Канада и метисы, 1869–1885 . Wilfrid Laurier University Press. стр. 33–67, 89–129. ISBN 978-0-88920-964-0.
  32. ^ Росс, Дэвид; Тайлер, Грант (1992). Канадские кампании 1860–70 . Osprey. стр. 36–39. ISBN 978-1-85532-226-4.
  33. ^ "Treaty 1". Winnipeg's Vital Signs . Архивировано из оригинала 1 сентября 2018 года . Получено 31 августа 2018 года .
  34. ^ "История Виннипега: Исторический профиль". Город Виннипег. Архивировано из оригинала 19 августа 2011 года . Получено 8 декабря 2011 года .
  35. ↑ «Кто назвал Северную Землю?». Manitoba Free Press . 19 августа 1876 г. стр. 3.
  36. ^ abc "Winnipeg (Man.)". Winnipeg in Focus . Архивировано из оригинала 4 марта 2018 года . Получено 3 марта 2018 года .
  37. ^ "MHS Centennial Business: Canadian Pacific Railway Company". Manitoba Historical Society. Архивировано из оригинала 29 августа 2009 года . Получено 16 июля 2009 года .
  38. ^ "Противоречие и компромисс по вопросу школ Манитобы". История Канады . Архивировано из оригинала 27 мая 2014 года . Получено 26 мая 2014 года .
  39. ^ Силич, Майкл (10 сентября 2008 г.). «Сердце континента?». Манитоба .
  40. ^ Хиллер, Гарри (2009). Вторая обетованная земля: миграция в Альберту и трансформация канадского общества . McGill-Queen's University Press. С. 33–34. ISBN 978-0-7735-3517-6.
  41. ^ "The Winnipeg General Strike". Canada: A People's History . CBC. Архивировано из оригинала 18 сентября 2014 года . Получено 4 марта 2014 года .
  42. ^ Ботвелл, Роберт; Драммонд, Ян; Инглиш, Джон (1990). Канада, 1900–1945 . University of Toronto Press. стр. 165. ISBN 0-8020-6801-4.
  43. ^ ab "Кровавая суббота". CBC. Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 года . Получено 7 апреля 2012 года .
  44. ^ Макиннис, Грейс (1953). Дж. С. Вудсворт: человек, которого следует помнить . Макмиллан. ISBN 978-0770511807.
  45. ^ "История". Законодательный тур . Провинция Манитоба. Архивировано из оригинала 13 апреля 2008 года . Получено 16 июля 2009 года .
  46. ^ Фрэнсис, RD; Ганзевоорт, H, ред. (1980). Грязные тридцатые в прериях Канады . 11-я конференция по западноканадским исследованиям. Tantalus Research. ISBN 0-919478-46-8.
  47. ^ Вэнс, Джонатан (1994). Объекты беспокойства: канадские военнопленные в двадцатом веке. UBC Press. стр. 183. ISBN 978-0-7748-0504-9.
  48. ↑ Берч, Тед (10 сентября 1960 г.). «День, когда нацисты захватили Виннипег». Maclean's : 46–47. Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 г.
  49. ↑ Groom, Kick (5 января 1985 г.). «Если». Winnipeg Free Press . стр. 1.
  50. ^ Херст, Уильям Д. (1955–1956). «Наводнение на Ред-Ривер 1950 года». MHS Transactions . Третья серия (12). Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 г.
  51. ^ Bumsted, JM (март 2002 г.). «Королевская комиссия Манитобы по оценке затрат и выгод от наводнений и истоки анализа затрат и выгод в Канаде». American Review of Canadian Studies . 32 (1): 97–121. doi :10.1080/02722010209481659.
  52. ^ Хак, С Эмдад (май 2000 г.). «Оценка риска, готовность к чрезвычайным ситуациям и реагирование на опасности: случай наводнения в долине реки Ред-Ривер в 1997 г., Канада». Природные опасности . 21 (2): 226–237. doi :10.1023/a:1008108208545.
  53. ^ Лайтбоди, Джеймс (1978). «Реформа столичного правительства: случай Виннипега, 1971». Канадская государственная политика . 4 (4): 489–504. doi :10.2307/3549974. JSTOR  3549974.
  54. ^ "Hansard, Volume XLVI No. 32A, Oral Questions". Законодательное собрание Манитобы. 9 мая 1996 г.
  55. ^ Sancton, Andrew; Young, Robert Andrew (2009). Основы управления: муниципальное управление в провинциях Канады. University of Toronto Press. стр. 250. ISBN 978-0-8020-9650-0.
  56. ^ "Соглашения о развитии городов". Western Economic Diversification Canada. Архивировано из оригинала 30 мая 2009 года . Получено 16 июля 2009 года .
  57. ^ "Факты о наводнении в Манитобе". Провинция Манитоба. Архивировано из оригинала 5 марта 2014 года . Получено 4 марта 2014 года .
  58. ^ "Геоморфология Красной реки". Natural Resources Canada. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 года . Получено 9 мая 2012 года .
  59. ^ "Manitoba's Tall Grass Prairie Preserve". Nature North Zine . Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 года . Получено 27 февраля 2014 года .
  60. ^ "Озеро Виннипег". База данных мировых озер. Архивировано из оригинала 10 февраля 2007 г. Получено 4 марта 2014 г.
  61. ^ Брюс, Грэм (17 октября 2017 г.). «Наиболее распространенные типы деревьев в городе Виннипег, нанесенные на карту». Winnipeg Free Press . Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 г.
  62. ^ Буле, Чарльз. «Снижение риска затопления подвалов: город Виннипег» (PDF) . Институт сокращения катастрофических потерь. Архивировано из оригинала (PDF) 2 апреля 2015 г. . Получено 4 марта 2014 г. .
  63. ^ "Исторические наводнения и катастрофы, связанные с наводнениями". Natural Resources Canada. Архивировано из оригинала 19 июля 2010 года . Получено 9 мая 2012 года .
  64. ^ "Red River Rising: Manitoba floods". CBC. Архивировано из оригинала 31 декабря 2013 года . Получено 4 марта 2014 года .
  65. ^ "Floodway: часть войны с комарами?". Frontier Centre for Public Policy. 25 сентября 2002 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г.
  66. ^ "Winnipeg, Manitoba Climate Summary". Weatherbase. Архивировано из оригинала 11 февраля 2015 года . Получено 27 января 2015 года .
  67. ^ "Обновленная карта мира классификации климата Кеппен-Гейгера" (PDF) . Мельбурнский университет . Архивировано (PDF) из оригинала 3 февраля 2012 г. . Получено 8 марта 2011 г. .
  68. ^ "Canadian Climate Normals 1971–2000". Environment Canada. Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 года . Получено 1 октября 2012 года .
  69. ^ "Самый солнечный город в Канаде – Текущие результаты". Архивировано из оригинала 10 мая 2015 г. Получено 19 мая 2015 г.
  70. ^ "Грозы". Правительство Манитобы. Архивировано из оригинала 7 августа 2016 года . Получено 14 мая 2016 года .
  71. ^ "Июль 1936". Environment Canada. Архивировано из оригинала 9 июня 2016 года . Получено 18 апреля 2016 года .
  72. ^ "Winnipeg Richardson International A, Manitoba". Канадские климатические нормы 1991–2020 гг . Environment and Climate Change Canada . Получено 11 июня 2024 г.
  73. ^ "Winnipeg Richardson International A, Manitoba". Канадские климатические нормы 1981–2010 гг . Окружающая среда и изменение климата Канады . Получено 7 мая 2014 г.
  74. ^ "Ежемесячный отчет о данных за 1872 год". Канадские исторические климатические данные . Окружающая среда и изменение климата Канады . Получено 12 мая 2016 года .
  75. ^ "Ежедневный отчет по данным за март 2012 года". Канадские исторические климатические данные . Окружающая среда и изменение климата Канады . Получено 12 мая 2016 года .
  76. ^ «Описание географических регионов, используемых для составления профилей переписи». Город Виннипег. Архивировано из оригинала 30 сентября 2012 г. Получено 14 октября 2012 г.
  77. ^ abc "Trends 2010" (PDF) . Downtown Winnipeg BIZ. 8 июля 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 11 января 2014 г.
  78. ^ "Downtown Winnipeg Profile" (PDF) . Город Виннипег. Архивировано из оригинала (PDF) 28 сентября 2011 года . Получено 5 марта 2014 года .
  79. ^ "Виннипег, Манитоба" (PDF) . Международная сеть городских исследований и действий. Архивировано из оригинала (PDF) 4 мая 2015 г. Получено 4 марта 2014 г.
  80. ^ "История парка Ассинибойн". Парк Ассинибойн. Архивировано из оригинала 16 февраля 2012 года . Получено 5 марта 2014 года .
  81. ^ "Shopping". Tourism Winnipeg. Архивировано из оригинала 20 октября 2013 года . Получено 4 марта 2014 года .
  82. ^ "Ночная жизнь". Туризм Виннипег. Архивировано из оригинала 20 октября 2013 года . Получено 4 марта 2014 года .
  83. ^ "Neighbourhoods: The Village Pilgrimage". Где . Архивировано из оригинала 7 августа 2011 . Получено 23 мая 2011 .
  84. ^ "План района Osborne Village" (PDF) . Город Виннипег. Июнь 2006 г. Архивировано (PDF) из оригинала 20 января 2013 г.
  85. ^ "Censuses 1871–1931" (PDF) . Canada Year Book 1932 . Statistics Canada. Архивировано (PDF) из оригинала 19 октября 2014 года . Получено 30 августа 2014 года .
  86. ^ "Census 1941–1951" (PDF) . Canada Year Book 1955 . Statistics Canada. Архивировано (PDF) из оригинала 9 декабря 2013 года . Получено 30 августа 2014 года .
  87. ^ "Census 1961" (PDF) . Canada Year Book 1967 . Statistics Canada. Архивировано (PDF) из оригинала 23 декабря 2014 года . Получено 30 августа 2014 года .
  88. ^ "Censuses 1966, 1971". Canada Year Book 1974. Statistics Canada. Архивировано из оригинала 13 июля 2020 года.
  89. ^ "Переписи 1981, 1986". Canada Year Book 1988. Statistics Canada.
  90. ^ "Двадцать пять крупнейших муниципалитетов" (PDF) . The Daily . Статистика Канады. 28 апреля 1992 г. стр. 9. Архивировано (PDF) из оригинала 24 марта 2014 г.
  91. ^ "2001 Community Profiles: Winnipeg". Statistics Canada. Архивировано из оригинала 9 декабря 2013 года . Получено 30 августа 2014 года .
  92. ^ "Население Канады в 2011 году" (PDF) . Статистическое управление Канады. стр. 19. Архивировано (PDF) из оригинала 2 июля 2013 года . Получено 30 августа 2014 года .
  93. ^ "Численность населения и жилых помещений: Канада, провинции и территории, а также переписные подразделения (муниципалитеты), Манитоба". Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2022 г.
  94. ^ «Численность населения и жилых помещений: Канада, провинции и территории, переписные столичные районы и переписные агломерации». Статистическое управление Канады . 9 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 27 марта 2022 г.
  95. ^ "Численность населения и жилых помещений для Канады, провинций и территорий". Статистическое управление Канады. Архивировано из оригинала 12 марта 2014 года . Получено 5 марта 2014 года .
  96. ^ "Численность населения и жилых помещений для Канады и переписных подразделений (муниципалитеты)". Статистическое управление Канады. Архивировано из оригинала 25 мая 2013 года . Получено 5 марта 2014 года .
  97. ^ "Профиль переписи: Виннипег (перепись столичного региона)". Статистическое управление Канады. Архивировано из оригинала 5 марта 2014 года . Получено 5 марта 2014 года .
  98. ^ "Оценки численности населения на 1 июля по переписи столичных территорий и переписи агломераций, границы 2016 года1". Статистическое управление Канады. Архивировано из оригинала 14 января 2021 года . Получено 13 июня 2021 года .
  99. ^ ab "Winnipeg Report" (PDF) . Urban Aboriginal Peoples Study . Environics Institute. 2011. Архивировано (PDF) из оригинала 7 декабря 2013 г.
  100. ^ "Community Trends Report" (PDF) . Город Виннипег. Октябрь 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 26 марта 2014 г.
  101. ^ ab "Winnipeg Economic Profile" (PDF) . Правительство Манитобы. Архивировано (PDF) из оригинала 2 июля 2022 г. . Получено 30 июля 2023 г. .
  102. ^ "Крупнейшие работодатели, все сектора, Виннипег, Манитоба". Экономическое развитие Виннипега. Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 2 апреля 2021 г.
  103. ^ "Экономические показатели". Экономическое развитие Виннипега . Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 г. Получено 30 декабря 2021 г.
  104. ^ ab "Экономические показатели". Экономическое развитие Виннипега. Архивировано из оригинала 4 марта 2021 г. Получено 2 апреля 2021 г.
  105. ^ "Visit the Mint". Королевский канадский монетный двор. Архивировано из оригинала 20 июня 2009 года . Получено 17 июля 2009 года .
  106. ^ "Our Services". Королевский канадский монетный двор. Архивировано из оригинала 20 июня 2009 года . Получено 17 июля 2009 года .
  107. ^ "Виннипег — самый конкурентоспособный город в Западной Канаде". KPMG. 22 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2012 г.
  108. ^ "Индекс потребительских цен по городам (ежемесячно)". Статистическое управление Канады. Архивировано из оригинала 28 февраля 2014 года . Получено 3 марта 2014 года .
  109. ^ "Индекс потребительских цен по городам (ежемесячно)". Статистическое управление Канады. Архивировано из оригинала 28 февраля 2014 года . Получено 4 июля 2014 года .
  110. ^ "Индекс потребительских цен по провинциям (ежемесячно)". Статистическое управление Канады. Архивировано из оригинала 7 июля 2014 года . Получено 5 июля 2014 года .
  111. ^ "Искусство для всех". Совет по делам искусств Виннипега. Архивировано из оригинала 16 мая 2014 года . Получено 27 февраля 2014 года .
  112. ^ "Виннипег". Справочник по федеральным объектам культурного наследия . Парки Канады . Получено 2 апреля 2021 г.См. также: Святой Бонифаций.
  113. ^ ab "The Forks". The Forks. Архивировано из оригинала 4 июля 2010 года . Получено 4 июля 2010 года .
  114. ^ "Attractions". The Forks. Архивировано из оригинала 3 июля 2009 года . Получено 17 июля 2009 года .
  115. ^ "Библиотечные услуги". Карманный путеводитель для новоприбывших в Виннипег . Город Виннипег. Архивировано из оригинала 13 июля 2009 года . Получено 17 июля 2009 года .
  116. ^ "История Винни-Пуха". Disney. Архивировано из оригинала 28 июля 2009 года . Получено 17 июля 2009 года .
  117. ^ "Ernest H. Shepard, Illustrator". Pooh Corner . Архивировано из оригинала 28 августа 2008 года . Получено 17 июля 2009 года .
  118. ^ Кивес, Бартли (3 июля 2011 г.). «Дорога к нашему фирменному блюду: интересное создание фьюжн-блюда». Winnipeg Free Press . Архивировано из оригинала 21 июня 2024 г.
  119. ^ Гиллмор, Элисон (7 ноября 2012 г.). «Wafer? Flapper? Open Wide and Say „Sals“». Winnipeg Free Press . Архивировано из оригинала 12 июля 2020 г.
  120. ^ "The Winnipeg Art Gallery". The Winnipeg Art Gallery. Архивировано из оригинала 19 мая 2012 года . Получено 9 мая 2012 года .
  121. ^ "Коллекция Художественной галереи Виннипега". Художественная галерея Виннипега. Архивировано из оригинала 21 апреля 2012 года . Получено 9 мая 2012 года .
  122. ^ "Artist run centre members". MARCC. Архивировано из оригинала 18 ноября 2017 г. Получено 17 ноября 2017 г.
  123. ^ "About MTC". Manitoba Theatre Centre. 2010. Архивировано из оригинала 28 июня 2008 года . Получено 14 июля 2010 года .
  124. ^ "Исторические места". Парки Канады. Архивировано из оригинала 21 мая 2011 года . Получено 19 ноября 2011 года .
  125. ^ "Walker Theatre National Historic Site of Canada". Парки Канады. Архивировано из оригинала 9 марта 2014 года . Получено 5 марта 2014 года .
  126. ^ "La Compagnie" (на французском языке). Серкль Мольер. 2008. Архивировано из оригинала 5 марта 2014 года . Проверено 5 марта 2014 г.
  127. ^ "About Rainbow Stage". Rainbow Stage. 1993. Архивировано из оригинала 22 августа 2008 года . Получено 17 июля 2009 года .
  128. ^ "MTYP". Театр для молодежи Манитобы. Архивировано из оригинала 18 февраля 2009 года . Получено 17 июля 2009 года .
  129. ^ "О нас". Winnipeg Jewish Theatre. Архивировано из оригинала 25 марта 2010 года . Получено 17 июля 2009 года .
  130. ^ "About". Шекспир в руинах. Архивировано из оригинала 5 марта 2014 года . Получено 5 марта 2014 года .
  131. ^ "Пять фильмов сняты в Виннипеге". Metro . 31 августа 2012 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2014 г.
  132. ^ "Filmed-in-Winnipeg". Winnipeg Sun. 30 августа 2016. Архивировано из оригинала 14 мая 2021.
  133. ^ "Зачем снимать фильмы в Виннипеге?". CBC. Архивировано из оригинала 16 марта 2014 года . Получено 5 марта 2014 года .
  134. ^ "Awards & Nominations". Get on Set Manitoba. Архивировано из оригинала 9 марта 2014 года . Получено 5 марта 2014 года .
  135. ↑ Гиллмор, Элисон (7 сентября 2007 г.). «Домашние истины». CBC. Архивировано из оригинала 18 марта 2009 г.
  136. ^ "More About the WSO". WSO. Архивировано из оригинала 4 мая 2008 года . Получено 17 июля 2009 года .
  137. ^ "Manitoba Chamber Orchestra". Энциклопедия музыки в Канаде . Архивировано из оригинала 9 марта 2014 года . Получено 5 марта 2014 года .
  138. ^ "Did You Know?". About Manitoba Opera . Manitoba Opera. Архивировано из оригинала 26 июня 2009 года . Получено 17 июля 2009 года .
  139. ^ ab "2014 JUNO Awards". CARAS. Архивировано из оригинала 4 марта 2014 года . Получено 5 марта 2014 года .
  140. ^ "The Guess Who". Музей музыки Манитобы. Архивировано из оригинала 25 января 2012 года . Получено 21 мая 2014 года .
  141. ^ Кивес, Бартли (17 января 2014 г.). «Нил Янг — типичный виннипегец». Winnipeg Free Press . Архивировано из оригинала 9 марта 2014 г.
  142. ^ "City Still Breathing". Geist . Архивировано из оригинала 6 января 2022 года . Получено 5 января 2022 года .
  143. ^ Бейтман, Джефф (15 декабря 2013 г.). «Crash Test Dummies». Канадская энциклопедия . Архивировано из оригинала 23 мая 2014 г.
  144. ^ Wasney, Eva (9 июня 2021 г.). «Подкаст In-depth US охватывает Winnipeg's Propagandhi». Winnipeg Free Press . Архивировано из оригинала 6 января 2022 г.
  145. ^ Гибсон, Шейн (16 июня 2019 г.). «Биф Нейкед вспоминает ранние дни в Виннипеге». CBC. Архивировано из оригинала 6 января 2022 г.
  146. ^ Розен, Кайла (28 апреля 2021 г.). «Два члена Watchmen воссоединяются». CTV. Архивировано из оригинала 21 июня 2024 г.
  147. ^ Мейсон, Роджер. «Such Melodious Racket». Quill and Quire . Архивировано из оригинала 6 декабря 2021 г. Получено 5 января 2021 г.
  148. ^ "История". Королевский Виннипегский балет. Архивировано из оригинала 29 июля 2010 года . Получено 28 декабря 2009 года .
  149. ^ "Museum Info". Музей Манитобы. Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Получено 7 апреля 2012 года .
  150. ^ "О детском музее". Детский музей Манитобы. Архивировано из оригинала 26 августа 2012 года . Получено 6 октября 2012 года .
  151. ^ "Детский музей теперь открыт для публики" (PDF) . Детский музей Манитобы. 6 июня 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 1 декабря 2011 г. Получено 5 марта 2014 г.
  152. ^ "Часто задаваемые вопросы о строительстве". Канадский музей прав человека. 2010. Архивировано из оригинала 28 июня 2010 года . Получено 4 июля 2010 года .
  153. ^ "Друзья Канадского музея за права человека". Друзья Канадского музея за права человека. Архивировано из оригинала 9 февраля 2010 года . Получено 4 июля 2010 года .
  154. ^ Макнил, Мюррей (9 февраля 2009 г.). «Строительство музея прав начинается 1 апреля». Winnipeg Free Press . Архивировано из оригинала 13 апреля 2009 г.
  155. ^ ""Открывается новый национальный музей Канады, полностью посвященный правам человека", пресс-релиз". Канадский музей прав человека. Архивировано из оригинала 10 ноября 2014 года . Получено 12 октября 2014 года .
  156. ^ Маккаффери, Дэн (2000). Канадские военные самолеты: уникальные самолеты в авиационных музеях Канады. Джеймс Лоример и компания. стр. 3. ISBN 978-1-55028-699-1.
  157. ^ "The Winnipeg Railway Museum locomotives". The Winnipeg Railway Museum. Архивировано из оригинала 3 июня 2009 года . Получено 17 июля 2009 года .
  158. ^ "Historique" (на французском). Festival du Voyageur. Архивировано из оригинала 5 марта 2014 года . Получено 5 марта 2014 года .
  159. ^ "FAQs". Folklorama. Архивировано из оригинала 11 августа 2010 года . Получено 17 июля 2009 года .
  160. ^ "Winnipeg Fringe Festival бьет рекорд посещаемости". CBC. 28 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2008 г.
  161. ^ "THIN AIR". ACI Manitoba. Архивировано из оригинала 9 марта 2014 года . Получено 5 марта 2014 года .
  162. ^ "Тайная жизнь волонтеров". Outwords . Апрель 2011. Архивировано из оригинала 9 марта 2014.
  163. ^ Бума, Майкл (2012). Судейская идентичность: культурная работа канадских хоккейных романов . McGill-Queen's University Press. С. 284–285. ISBN 978-0-7735-3987-7.
  164. ^ "Hockey Flight in Canada". CBC. Архивировано из оригинала 2 июня 2008 года . Получено 17 июля 2009 года .
  165. ^ Маклин, Кэмерон (24 января 2009 г.). "MTS Centre 19-е по загруженности место проведения шоу-бизнеса в мире". Winnipeg Free Press . Архивировано из оригинала 21 октября 2013 г.
  166. ^ Велстед, Джон, ред. (1996). География Манитобы: ее земля и ее люди . Издательство Университета Манитобы. стр. 307. ISBN 978-0-88755-375-2.
  167. ^ Романюк, Росс (18 октября 2011 г.). «Работа, наконец, начинается на месте старой арены». Winnipeg Sun. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 г.
  168. ^ "1999 IIHF World Junior Championship". Hockey Canada. Архивировано из оригинала 5 марта 2014 года . Получено 5 марта 2014 года .
  169. ^ "2007 IIHF Women's World Championship". Hockey Canada. Архивировано из оригинала 5 марта 2014 года . Получено 5 марта 2014 года .
  170. ^ Раше, Тиган (12 марта 2023 г.). «Мы хотим развивать спорт»: команда Manitoba Herd Ringette принимает лучших талантов». Global News . Архивировано из оригинала 21 июня 2024 г. – через MSN.
  171. ^ "Grey Cups". Winnipeg Blue Bombers. Архивировано из оригинала 20 марта 2014 года . Получено 5 марта 2014 года .
  172. ^ Пентон, Кирк (28 июня 2013 г.). «Великие бомбардировщики вызвались на церемонию открытия стадиона Investors Group Field». Winnipeg Sun. Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 г.
  173. ^ Jahns, Kyle (23 августа 2013 г.). «Марш находит зону комфорта с винтовками». Winnipeg Free Press . Архивировано из оригинала 5 марта 2014 г.
  174. ^ Ланни, Дуг (26 марта 2012 г.). «Женщины стремятся принять новый футбольный вызов». Winnipeg Sun. Архивировано из оригинала 21 июня 2024 г.
  175. ^ Прест, Эшли (2 февраля 2012 г.). «Bisons, Wesmen возвращают себе талисман». Winnipeg Free Press . Архивировано из оригинала 5 марта 2014 г.
  176. ^ "Руководитель футбольного клуба Виннипега надеется, что новый клуб будет забивать с местной молодежью". Globalnews.ca . Архивировано из оригинала 10 июня 2018 года . Получено 2 июня 2018 года .
  177. ^ Прест, Эшли (26 мая 2011 г.). "Новый футбольный состав в городе". Winnipeg Free Press . Архивировано из оригинала 5 марта 2014 г.
  178. ^ "История Winnipeg Goldeyes". Winnipeg Goldeyes. Архивировано из оригинала 11 июля 2011 года . Получено 15 июля 2010 года .
  179. ^ Редмонд, Джеральд (6 января 2013 г.). «Панамериканские игры». Канадская энциклопедия . Архивировано из оригинала 11 марта 2016 г.
  180. ↑ Город Виннипег. "Pan Am Pool". Архивировано из оригинала 30 июля 2010 года . Получено 21 июля 2010 года .
  181. ^ Тейт, Эд (5 мая 2012 г.). "Виннипег примет женский чемпионат мира по футболу". Winnipeg Free Press . Архивировано из оригинала 8 декабря 2012 г.
  182. ^ Оуэн, Джуди (28 июля 2017 г.). «Премьер-министр Джастин Трюдо открывает летние игры 2017 года в Канаде». CTV. Архивировано из оригинала 30 июля 2023 г.
  183. ^ Poitras, Cameron (25 мая 2018 г.). «Миллионы, полученные от летних игр Канады 2017 года в Виннипеге». Глобальный. Архивировано из оригинала 30 июля 2023 г.
  184. ^ Ферстл, Рэйчел (28 июля 2023 г.). «Службы быстрого реагирования со всего мира стекаются в центр Виннипега на церемонию открытия Всемирных игр полицейских и пожарных». CBC. Архивировано из оригинала 30 июля 2023 г.
  185. ^ Докинз, Глен (27 июля 2023 г.). «Всемирные игры полицейских и пожарных в центре внимания в Виннипеге». Winnipeg Sun. Архивировано из оригинала 25 августа 2023 г.
  186. ^ «Winnipeg Sea Bears стали 10-й канадской элитной баскетбольной лигой». CBC. Canadian Press. 30 ноября 2022 г. Архивировано из оригинала 3 декабря 2022 г.
  187. ^ "Free Press rules latest readership survey". Winnipeg Free Press . 23 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2014 г.
  188. ^ "Canadian Ethnic Newspapers Current Received". Коллекции Канады. Архивировано из оригинала 7 января 2008 года . Получено 5 марта 2014 года .
  189. ^ Moir, Garry (2015). В эфире: золотой век радио Манитобы . Great Plains Publications. стр. 16–17. ISBN 978-1-927855-26-3.
  190. ^ "Winnipeg Radio Stations". tunein. Архивировано из оригинала 27 марта 2014 года . Получено 5 марта 2014 года .
  191. ^ "Manitoba". CBC. Архивировано из оригинала 14 января 2014 года . Получено 5 марта 2014 года .
  192. ^ "О нас". NCI. Архивировано из оригинала 5 марта 2014 года . Получено 5 марта 2014 года .
  193. ^ Shilliday, Greg, ed. (1995). Manitoba 125 – A History . Том 3. Great Plains Publications. ISBN 0-9697804-1-9.
  194. ^ Боуман, Джон (12 июня 2009 г.). «Канадское эфирное телевидение следует за США по цифровому пути». CBC. Архивировано из оригинала 29 января 2013 г.
  195. ^ "Городское правительство". Город Виннипег. Архивировано из оригинала 25 декабря 2008 года . Получено 17 июля 2009 года .
  196. ↑ Дэнтон Унгер (26 октября 2022 г.). «Скотт Джиллингем избран следующим мэром Виннипега». CTV News Winnipeg . Архивировано из оригинала 27 октября 2022 г. Получено 26 октября 2022 г.
  197. ^ ab Закон о городском уставе Виннипега. Архивировано 16 апреля 2009 г. в Wayback Machine . SM 2002, гл. 39. Билль 39, 3-я сессия, 37-й законодательный орган. Законы Манитобы.
  198. ^ "Election Services". Город Виннипег. Архивировано из оригинала 6 января 2010 года . Получено 17 июля 2009 года .
  199. ^ Докинз, Глен (31 октября 2017 г.). «Больше никаких «сильных мэров», говорится в отчете». National Post . Архивировано из оригинала 21 июня 2024 г.
  200. ^ "43-е всеобщие выборы в Манитобе: официальные результаты". Выборы в Манитобе. Архивировано из оригинала 18 октября 2023 г. Получено 23 октября 2023 г.
  201. ^ "Текущие избирательные округа". Канадский парламент. Архивировано из оригинала 5 марта 2014 года . Получено 2 апреля 2021 года .
  202. ^ "Сенаторы по провинциям". Канадский парламент. Архивировано из оригинала 4 мая 2011 года . Получено 2 апреля 2021 года .
  203. ^ "Манитоба — столица убийств в Канаде пятый год подряд". CTV. 24 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2014 г.
  204. ^ "Число и уровень жертв убийств по данным переписи населения в столичных районах". Статистическое управление Канады. Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 года . Получено 2 апреля 2021 года .
  205. ^ "Winnipeg Homicide - 2022". winnipeghomicide.org . Архивировано из оригинала 20 октября 2022 г. Получено 17 июля 2023 г.
  206. ^ «Самые опасные места Канады 2020». Macleans . 19 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 г.
  207. ^ Снелл, Джеймс (3 ноября 2021 г.). «СТОЛИЦА НАСИЛЬСТВЕННЫХ ПРЕСТУПЛЕНИЙ: Виннипег возглавляет национальный список по всем неправильным причинам». The Winnipeg Sun. Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 г.
  208. ^ "Inner City" (PDF) . Город Виннипег. Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 27 февраля 2014 года .
  209. ^ "CrimStat". Город Виннипег. Архивировано из оригинала 7 апреля 2013 года . Получено 28 ноября 2013 года .
  210. ^ "Every Annual Crime Report". Виннипегская полицейская служба. Архивировано из оригинала 1 ноября 2013 года . Получено 28 ноября 2013 года .
  211. ^ "Уровень преступности в Канаде 2006" (PDF) . Статистическое управление Канады. 28 ноября 2013 г. Архивировано (PDF) из оригинала 23 июня 2013 г.
  212. ^ «Иммобилайзеры станут обязательными для подержанных автомобилей с высоким уровнем риска в Манитобе». CBC. 23 августа 2006 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2008 г.
  213. ^ Линден, Рик (2020). «Автоугон в Виннипеге, Манитоба». Проблемно-ориентированная полиция. Routledge. С. 266–278. doi :10.4324/9780429457357-29. ISBN 9780429457357.
  214. ^ "2018 Annual Statistical Report" (PDF) . Виннипегская полицейская служба. Архивировано (PDF) из оригинала 12 ноября 2020 года . Получено 16 июня 2020 года .
  215. ^ Сантин, Альдо (8 ноября 2013 г.). «Помощь полиции в пути... через 77 минут». Winnipeg Free Press . Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 г.
  216. ^ «Полиция Виннипега медленно реагирует на звонки о домашнем насилии, говорится в отчете». CBC. 8 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2013 г.
  217. ^ Коубро, Джилл (22 октября 2017 г.). «Виннипег: город, проснувшийся под воздействием метамфетамина». CBC. Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 г.
  218. ^ Малоун, Келли Джеральдин (20 января 2020 г.). «Мэр Виннипега обсуждает кризис метамфетамина и безопасность во время встречи с Трюдо». Toronto Star . The Canadian Press. Архивировано из оригинала 22 апреля 2020 г.
  219. ^ "Manitoba School Divisions and Districts". Правительство Манитобы. Архивировано из оригинала 13 апреля 2018 года . Получено 28 апреля 2018 года .
  220. ^ "Финансируемые независимые школы". Правительство Манитобы. Архивировано из оригинала 31 марта 2016 года . Получено 10 марта 2016 года .
  221. ^ "Нефинансируемые независимые школы". Правительство Манитобы. Архивировано из оригинала 24 августа 2011 года . Получено 28 апреля 2018 года .
  222. ^ ab "Quick Facts". Университет Манитобы. Архивировано из оригинала 5 июня 2009 года . Получено 17 июля 2009 года .
  223. ^ "By the numbers". Университет Манитобы. Архивировано из оригинала 9 апреля 2014 года . Получено 2 апреля 2021 года .
  224. ^ "Университет Сен-Бонифаса". Университет Сен-Бонифаса. Архивировано из оригинала 3 января 2014 года . Проверено 27 февраля 2014 г.
  225. ^ ab "История Университета Виннипега". Университет Виннипега. 21 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 1 сентября 2009 г. Получено 17 июля 2009 г.
  226. ^ "About CMU". Канадский меннонитский университет. Архивировано из оригинала 28 апреля 2018 года . Получено 28 апреля 2018 года .
  227. ^ "Academic Annual Report" (PDF) . Red River College. Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2014 года . Получено 5 марта 2014 года .
  228. ^ "Our Story". Booth University College. Архивировано из оригинала 28 апреля 2018 года . Получено 28 апреля 2018 года .
  229. ^ "Academics". Booth University College. Архивировано из оригинала 22 ноября 2018 года . Получено 28 апреля 2018 года .
  230. ^ ab Брэдли, Уолтер (1958–1959). «История транспорта в Виннипеге». MHS Transactions . Третья серия (15). Архивировано из оригинала 1 октября 2020 г.
  231. ^ "Интересные факты о транзите". Город Виннипег. Архивировано из оригинала 10 марта 2015 года . Получено 17 июля 2009 года .
  232. ^ "Железнодорожный транспорт" (PDF) . Пункт назначения Виннипег. Архивировано из оригинала (PDF) 27 августа 2010 года . Получено 5 марта 2014 года .
  233. ^ "North American Inland Ports". NAIPN. Архивировано из оригинала 21 ноября 2006 года . Получено 24 февраля 2007 года .
  234. ^ "Winnipeg's perimeter highway: "Disaster by design"" (PDF) . FCPP. Архивировано из оригинала 10 марта 2016 г. Получено 8 ноября 2008 г.
  235. ^ "Winnipeg Transportation Master Plan" (PDF) . Город Виннипег. 2 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 20 января 2012 г.
  236. ^ Halstead, Jason (28 октября 2011 г.). «Международный аэропорт имени Джеймса А. Ричардсона в Виннипеге готов к взлету». Winnipeg Sun. Архивировано из оригинала 21 ноября 2015 г.
  237. ^ "Greyhound Canada планирует переехать в новый объект в Виннипеге". Daily Commercial News . 9 июня 2008 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 г.
  238. ^ "CentrePort Canada". CentrePort Canada Inc. Архивировано из оригинала 28 июня 2010 года . Получено 4 июля 2010 года .
  239. ^ Кэш, Мартин (8 мая 2009 г.). «Потенциал внутреннего порта расхвален». Winnipeg Free Press . Архивировано из оригинала 15 декабря 2009 г.
  240. ^ Кэш, Мартин (22 ноября 2013 г.). "Премьер-министр Харпер официально открывает шоссе CentrePort Canada Way". Winnipeg Free Press . Архивировано из оригинала 5 ноября 2014 г.
  241. ^ «Две поездки и пропавший ковбой: CBC пробует новые приложения для вызова такси». CBC. 2 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2018 г.
  242. ↑ Batchelor, Megan (22 июня 2012 г.). «День «На работу на велосипеде» на улицах Виннипега». Global Winnipeg. Архивировано из оригинала 20 января 2013 г.
  243. ^ Кивес, Бартли (21 августа 2009 г.). «Цикловия приезжает в центр города». Winnipeg Free Press . Архивировано из оригинала 3 марта 2012 г.
  244. ^ "Велосипедные дорожки". Город Виннипег. Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Получено 30 июля 2012 года .
  245. ^ "Sharrows Usage Guidelines". Город Виннипег. Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Получено 30 июля 2012 года .
  246. ^ "WRHA Hospitals & Facilities". Winnipeg Regional Health Authority. Архивировано из оригинала 3 мая 2009 года . Получено 17 июля 2009 года .
  247. ^ "Обзор NML". Агентство общественного здравоохранения Канады. Архивировано из оригинала 12 июня 2009 года . Получено 17 июля 2009 года .
  248. ^ "Winnipeg Life Sciences" (PDF) . Экономическое развитие Виннипега. Архивировано из оригинала (PDF) 3 декабря 2012 года . Получено 5 марта 2014 года .
  249. ^ "Working together". Manitoba Health Research Council. Архивировано из оригинала 29 июня 2014 года . Получено 5 марта 2014 года .
  250. ^ "Water and Waste Department". Город Виннипег. Архивировано из оригинала 28 февраля 2014 года . Получено 3 марта 2014 года .
  251. ^ "Программа очистки воды". Город Виннипег. Архивировано из оригинала 3 марта 2014 года . Получено 3 марта 2014 года .
  252. ^ "Прорыв водопровода". Город Виннипег. Архивировано из оригинала 3 марта 2014 года . Получено 3 марта 2014 года .
  253. ^ "О нас". Manitoba Hydro. Архивировано из оригинала 3 марта 2014 года . Получено 3 марта 2014 года .
  254. ^ Эванс, Пит (2 мая 2016 г.). «BCE купит Manitoba Telecom за дружественную сделку за 3,9 млрд долларов». CBC News. Архивировано из оригинала 18 марта 2021 г.
  255. ^ Pursaga, Joyanne (12 октября 2016 г.). «EPC одобряет новые мусорные контракты». Winnipeg Sun. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 г.
  256. ^ Хардинг, Ли (30 ноября 2017 г.). «Виннипег должен отказаться от предложения по переработке отходов». Frontier Centre for Public Policy. Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 г.
  257. ^ «Город мог бы сэкономить 3 млн долларов, если бы государственные служащие убирали снег: CUPE». CBC News. 23 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2021 г.
  258. ^ "Визуализированные запросы на обслуживание 311". Город Виннипег. Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 г. Получено 2 апреля 2021 г.
  259. ^ "NORAD". Министерство обороны. 23 марта 2000 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2011 г. Получено 5 марта 2014 г.
  260. ^ abc "Проект консолидации 17 крыла на авиабазе Виннипег". Министерство обороны. 11 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2011 г.
  261. ^ "Сообщество". Национальная оборона. Архивировано из оригинала 11 июня 2011 года . Получено 5 марта 2014 года .
  262. ^ "История". Национальная оборона. Архивировано из оригинала 15 марта 2012 года . Получено 5 марта 2014 года .
  263. ^ ab "Общая информация". Национальная оборона. Архивировано из оригинала 6 декабря 2010 года . Получено 5 марта 2014 года .
  264. ^ "Canadian Army Reserve". Канадская армия. Архивировано из оригинала 5 марта 2021 года . Получено 14 февраля 2021 года .
  265. ^ "HMCS Chippawa". Вооружённые силы Канады. Архивировано из оригинала 24 июля 2021 года . Получено 14 февраля 2021 года .
  266. ^ «Изучите наше наследие – объекты провинциального наследия». Правительство Манитобы. Архивировано из оригинала 22 февраля 2014 года . Получено 5 марта 2014 года .
  267. ^ «Мэр Виннипега хочет переговоров по спору о казармах Капьонг». CBC. 29 января 2014 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2014 г.

Примечания

  1. ^ Климатические данные регистрировались в колледже Св. Иоанна с марта 1872 года по июль 1938 года и в аэропорту Виннипега с января 1938 года по настоящее время.

Дальнейшее чтение

  • Artibise, Alan FJ (1979). Gateway City: Documents on the City of Winnipeg 1873–1913 (PDF) . Том V. Manitoba Record Society Publications. Архивировано (PDF) из оригинала 27 октября 2007 г.
  • Гамильтон, Джон Дэвид (1998). Виннипегский альбом: проблески того, какими мы были . Hounslow Press. ISBN 0-88882-204-9.
  • Фризен, Джеральд (2009). Метрополис прерий: новые очерки социальной истории Виннипега . Издательство Университета Манитобы. ISBN 978-0-88755-713-2.
  • Официальный сайт
  • Медиа, связанные с Виннипегом на Wikimedia Commons
  • Путеводитель по Виннипегу от Wikivoyage
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Виннипег&oldid=1247997521"