Властелин колец: Кольца власти сезон 1
Телевизионный сезон 2022 года

Сезон телесериала
Властелин колец:
Кольца власти
Сезон 1
Рекламный плакат
Шоураннеры
Количество эпизодов8
Выпускать
Исходная сетьAmazon Prime Видео
Оригинальный релиз1 сентября  – 14 октября 2022 г. ( 2022-09-01 )
 ( 2022-10-14 )
Хронология сезона
Далее  →
Сезон 2
Список серий

Первый сезон американского фэнтезийного телесериала «Властелин колец: Кольца власти» основан на истории Средиземья Дж . Р. Р. Толкина , в основном на материалах из приложений к роману «Властелин колец» (1954–55). Действие сериала происходит за тысячи лет до событий романа во Второй эпохе Средиземья . Сериал начинается в относительно мирное время и повествует о различных персонажах, сталкивающихся с повторным возникновением тьмы. Сезон включает в себя тайну о местонахождении Темного Властелина Саурона и завершается выковкой первых Колец власти . Он был произведен Amazon Studios совместно с New Line Cinema и с Дж. Д. Пейном и Патриком Маккеем в качестве шоураннеров .

Amazon приобрела телевизионные права на «Властелин колец» в ноябре 2017 года. Пэйн и Маккей должны были разработать сериал в июле 2018 года. Они хотели, чтобы он визуально соответствовал трилогиям Питера Джексона « Властелин колец» (2001–2003) и «Хоббит» (2012–2014), несмотря на то, что был отделен от них. Был нанят большой международный актерский состав, и каждая культура Средиземья была определена через дизайн, диалекты и музыку. Съемки начались в феврале 2020 года в Новой Зеландии, где и производились фильмы, но были приостановлены в марте из-за пандемии COVID-19 . Производство возобновилось в сентябре и завершилось в августе 2021 года, проходя в Окленде и на натуре по всей стране. JA Bayona , Wayne Che Yip и Charlotte Brändsträm руководили эпизодами. Компания по спецэффектам Wētā Workshop и поставщик визуальных эффектов Wētā FX вернулись из кинопроката.

Премьера сезона состоялась на стриминговом сервисе Amazon Prime Video 1 сентября 2022 года с его первыми двумя эпизодами. Это последовало за маркетинговой кампанией, которая пыталась привлечь недовольных поклонников Толкина. Остальные шесть эпизодов выходили еженедельно до 14 октября. Amazon заявила, что сезон был самым просматриваемым из всех оригинальных сериалов Prime Video, и сторонние аналитические компании также оценили зрительскую аудиторию как высокую. Первоначальные отзывы были в целом положительными, особенно в отношении визуальных эффектов, но были смешанные чувства по поводу связей сезона с Толкином и критики его общей структуры. Комментарии о сезоне были сосредоточены на вокальных откликах поклонников Толкина, интернет-реакции на разнообразный актерский состав и сравнении с параллельным фэнтезийным сериалом House of the Dragon . Сезон получил различные похвалы, включая шесть номинаций на премию Primetime Creative Arts Emmy Award .

Эпизоды

№
в целом		№ в
сезоне		ЗаголовокРежиссерНаписаноПервоначальная дата выпуска
11« Тень прошлого »JA БайонаДжей Ди Пейн и Патрик Маккей1 сентября 2022 г. ( 2022-09-01 )
После поражения Темного Властелина Моргота эльф Финрод умирает в поисках слуги Моргота Саурона . Сестра Финрода Галадриэль клянется продолжить поиски и находит заброшенную крепость в северных пустошах Фородвайта, которая несет на себе знак Саурона. Ее спутники настаивают на возвращении в эльфийскую столицу Линдон, где Верховный король Гил-Галад объявляет войну против сил Моргота оконченной. Он дарует Галадриэль и ее компании честь отплыть в Валинор , где они смогут жить вечной жизнью в мире. В Южных землях Средиземья эльфы присматривают за людьми, произошедшими от союзников Моргота. К неодобрению других эльфов и людей, эльф Арондир сблизился с человеческой целительницей Бронвин. Вместе они обнаруживают, что деревня Хордерн разрушена, а сын Бронвин Тео находит сломанный меч с клеймом Саурона в амбаре владельца таверны Вальдрега. Возле Валинора Галадриэль решает повернуть назад и продолжить поиски Саурона, спрыгнув с корабля в Расколотые моря . В то же время Харфут Нори Брендифут обнаруживает странного человека внутри метеоритного кратера.
22" По течению "JA БайонаДженнифер Хатчисон1 сентября 2022 г. ( 2022-09-01 )
Плывя обратно в Средиземье, Галадриэль натыкается на плот с людьми, выжившими после кораблекрушения. На них нападает морское чудовище, и выживает только один — Халбранд из Южных земель, который спасается от орков . Он и Галадриэль работают вместе, чтобы пережить шторм. Нори и ее подруга Поппи Праудфеллоу прячут Незнакомца от других Харфутов и дают ему еду и кров. Он не говорит на их языке, но использует светлячков и кажущуюся магию, чтобы указать, что он ищет созвездие звезд, которое Нори не узнает. Арондир исследует туннели под Хордерном и попадает в плен. Бронвин возвращается в свою деревню, Тирхарад, где на нее и Тео нападает орк. Они убивают его и убеждают остальных жителей города отправиться в башню Остирит. Гил-галад отправляет полуэльфа Элронда в Эрегион , чтобы помочь великому эльфийскому кузнецу Келебримбору , который планирует построить новую мощную кузницу. Элронд предлагает им обратиться за помощью к гномам и отправляется к своему другу принцу Дурину IV в Казад-дум . Дурин IV сердится, что Элронд не навещал его 20 лет, но его жена Диса убеждает его выслушать предложение Элронда.
33" Адар "Уэйн Че ЙипДжейсон Кэхилл и Джастин Добл9 сентября 2022 г. ( 2022-09-09 )
Галадриэль и Халбранд подбираются на корабле под командованием Элендиля . Он отвозит их в Нуменор , островное королевство, которым правят люди, потомки брата Элронда Элроса . Отношения между островом и эльфами стали напряженными, и королева-регентша Мириэль отклоняет просьбу Галадриэль о корабле обратно в Средиземье. Галадриэль посещает библиотеку знаний с Элендилем и обнаруживает, что знак Саурона на самом деле является картой Южных земель, где планируется новое царство для злых сил. Она также узнает, что Халбранд, который был заключен в тюрьму после битвы с нуменорцами, является наследником трона Южных земель. В Южных землях Арондир был схвачен орками и доставлен в строительный лагерь, роющий подземные ходы. Его эльфийские соотечественники также были схвачены и убиты во время попытки тюремного восстания. Арондира отводят к вождю орков, которого они называют Адар, что означает «отец». Пока Харфуты готовятся к сезонной миграции, им всем открывается Незнакомец, пытающийся прочитать какие-то звездные карты. Они позволяют ему присоединиться к ним, и он толкает повозку Нори, так как ее отец ранен.
44« Большая волна »Уэйн Че ЙипСтефани Фолсом и Джей Ди Пейн и Патрик Маккей16 сентября 2022 г. ( 2022-09-16 )
Мириэль отказывается помогать защищать Южные земли и заключает Галадриэль в тюрьму. Адар отпускает Арондира с посланием для южан: отказаться от своих притязаний на эту территорию и поклясться в верности Адару, или быть уничтоженными. Тео возвращается в Тирхарад за припасами и подвергается нападению орков, которые ищут сломанный меч. Арондир спасает его. Вальдрег говорит Тео, что меч — подарок людям от Саурона. В Эрегионе эльфы и гномы начинают строить кузницу. Элронд узнает, что Дурин IV добывает новую мощную руду, мифрил , и обещает сохранить это в тайне. Галадриэль сбегает из тюрьмы и отправляется в башню короля Тар-Палантира, который болен. Мириэль объясняет, что произошло восстание, потому что король хотел возобновить отношения с эльфами, и Мириэль была возведена на трон. Это дало ей доступ к палантиру (хрустальному шару), который показал ей видение уничтожения Нуменора великим цунами. Она верит, что Галадриэль принесет это, но когда лепестки Белого Древа Нуменора начинают опадать, Мириэль видит в этом знак от Валар и вместо этого решает сопровождать Галадриэль в Южные земли.
55" Расставания "Уэйн Че ЙипДжастин Добл23 сентября 2022 г. ( 2022-09-23 )
Harfoots спасены от нападения волков Незнакомцем, который ранит себя, используя магию, чтобы отпугнуть волков. Позже он использует больше магии, чтобы исцелить себя, и в процессе чуть не ранит Нори, пугая ее. В башне Остирита Вальдрег убеждает половину беженцев-южан, что им будет лучше присоединиться к оркам. Тео показывает сломанный меч Арондиру, который считает, что это какой-то ключ, предназначенный для порабощения южан. В Линдоне Гил-Галад открывает Элронду, что он знает о существовании мифрила и считает, что он может противодействовать угасающей силе эльфов в Средиземье. Элронд говорит Дурину IV, и пара возвращается в Казад-дум, чтобы попытаться убедить его отца, короля Дурина III , помочь эльфам. Когда нуменорцы готовятся отправиться в Средиземье, Тар-Палантир предупреждает Мириэль не идти. Галадриэль говорит ей, что Халбранд будет сопровождать их, чтобы заявить права на трон Южных земель, но он не хочет и обвиняет Галадриэль в том, что она использует его. Позже Галадриэль извиняется и открывается ему, и Халбранд в конце концов соглашается пойти. Корабли Нуменора отправляются в Южные земли.
66" Удун "Шарлотта БрендстрёмНиколас Адамс и Джастин Доубл, а также Джей Ди Пейн и Патрик Маккей30 сентября 2022 г. ( 2022-09-30 )
Адар и его орки находят Остирит заброшенным, но это ловушка, и Арондир обрушивает на них башню. Он и беженцы возвращаются в Тирхарад, чтобы подготовиться к следующему нападению, в то время как Галадриэль, Халбранд и нуменорцы направляются в Южные земли. Арондир не может уничтожить сломанный меч и вместо этого прячет его. Той ночью группа орков входит в Тирхарад и погибает от рук горожан, которые в ужасе узнают, что некоторые из убитых ими врагов были людьми, которые следовали за Вальдрегом. Лучники орков стреляют в город и ранят Бронвин. Прибывает Адар, и Тео раскрывает местонахождение сломанного меча, чтобы спасти жизнь Бронвин. Адар пытается бежать, когда нуменорцы прибывают верхом и убивают или захватывают оставшихся орков. Галадриэль и Халбранд захватывают Адара и допрашивают его. Халбранда провозглашают королем Южных земель. Тео понимает, что сломанный меч пропал: он у Вальдрега, и он использует его, чтобы открыть плотину рядом с Остиритом, посылая воду через туннели орков в лавовую камеру под горой Ородруин . В результате извержение охватывает Южные земли.
77" Глаз "Шарлотта БрендстрёмДжейсон Кэхилл7 октября 2022 г. ( 2022-10-07 )
Галадриэль просыпается, покрытая пеплом и окруженная огнем, и находит Тео. Мириэль теряет зрение, а сын Элендиля Исилдур считается погибшим. Харфуты прибывают к месту назначения, в фруктовый сад, уничтоженный близлежащим вулканом. Незнакомец пытается его починить, но подвергает опасности Нори и ее сестру. Испугавшись, Харфуты отсылают его, но на следующий день обнаруживают, что фруктовый сад снова вырос. Трио таинственных женщин прибывает на поиски Незнакомца и уничтожает караваны Харфутов, когда Нори пытается сбить их с толку. Галадриэль и Тео воссоединяются с Бронвин, Арондиром и тяжело раненым Халбрандом. Галадриэль отводит его, чтобы получить эльфийское лекарство, в то время как нуменорцы уплывают на своих кораблях. Мириэль клянется вернуться, чтобы отомстить. Тем временем Элронду и Дурину IV не удается убедить Дурина III помочь эльфам. Их поймали за тайной добычей мифрила, и Элронд был изгнан, забрав с собой небольшой кусочек мифрила. Дурин IV лишён королевского статуса, а Дурин III запечатывает шахту. Без их ведома глубоко под шахтой живёт Балрог . Южные земли, теперь земля орков, переименованы в Мордор .
88" Сплавленный "Уэйн Че ЙипДженнифер Хатчисон и Джей Ди Пейн и Патрик Маккей14 октября 2022 г. ( 2022-10-14 )
Три женщины находят Незнакомца и говорят ему, что он Саурон. Галадриэль и Халбранд прибывают в Эрегион, и последний получает медицинскую помощь. По мере того, как он приходит в себя, он начинает интересоваться работой Келебримбора и предлагает способ создания небольшого предмета из мифрила Элронда. Мириэль и Элендиль возвращаются в Нуменор, чтобы узнать, что Тар-Палантир умер. Харфуты находят Незнакомца и пытаются спасти его от женщин. Незнакомец, получив поддержку от Нори, использует магию, чтобы изгнать женщин в невидимый мир . Возвращая себе часть своих воспоминаний, он объясняет Нори, что он Волшебник и должен отправиться на восток в землю Рун . Нори решает пойти с ним. Галадриэль просматривает записи о Королях Южных Земель и понимает, что Халбранд не тот, за кого себя выдает. Она сталкивается с ним, и он раскрывает, что он Саурон. Она отказывается присоединиться к нему, и он бежит в Мордор. Решив не раскрывать этого, Галадриэль призывает Келебримбора продолжить план, но вместо этого сделать три объекта. Элронд находит записи и выясняет, что произошло, но слишком поздно: выкованы три Кольца Власти .

Актеры и персонажи

В главных ролях

Поддерживающий

Производство

Разработка

Amazon приобрела телевизионные права на «Властелин колец » Дж. Р. Р. Толкина (1954–55) в ноябре 2017 года. Стриминговый сервис компании Amazon Prime Video дал многосезонное обязательство по сериалу, основанному на романе и его приложениях , который должен был быть произведен Amazon Studios совместно с New Line Cinema и в консультации с Tolkien Estate . Ожидалось, что бюджет составит около 100–150 миллионов долларов США за сезон. [18]

Джей Эй Байона выступил режиссером первых двух эпизодов сезона и выступил в качестве исполнительного продюсера.

Питер Джексон , режиссер экранизаций «Властелина колец» (2001–2003) и «Хоббита» (2012–2014), обсуждал свое участие с Amazon к апрелю 2018 года. [19] Его участие не ожидалось к началу июня, [20] но позже в том же месяце глава Amazon Studios Дженнифер Салке заявила, что переговоры с Джексоном продолжаются. Студия встречалась с потенциальными сценаристами и надеялась, что сериал может дебютировать в 2021 году. [21] Джей Ди Пэйн и Патрик Маккей были наняты для его разработки в июле. [22] Пара была маловероятным выбором, поскольку на тот момент они только писали непроизведенные или неуказанные в титрах сценарии. [1] В декабре Джексон сказал, что он и его партнеры-продюсеры прочтут сценарии для сериала и предложат заметки, но позже он заявил, что этого не произошло. Amazon объяснила, что сделка с наследниками Толкина требовала от компании сохранять сериал отдельно от фильмов Джексона. Исполнительный директор Amazon Шарон Таль Игуадо выступала за его участие, но наследие было против этого, так как с ними не консультировались по поводу фильмов Джексона. Несмотря на это, шоураннеры попытались обсудить сериал с Джексоном в частном порядке [23] и они намеревались сделать его визуально соответствующим фильмам. [24]

Сценарист «Игры престолов» (2011–2019) Брайан Когман присоединился в качестве консультанта в мае 2019 года после подписания общего соглашения с Amazon, чтобы помочь в разработке сериала. [25] В июле JA Bayona был нанят для постановки первых двух эпизодов и исполнительного продюсера вместе со своим партнером-продюсером Белен Атьенсой. [26] Позже в том же месяце Amazon заинтересовался тем, чтосоздатели «Игры престолов» Дэвид Бениофф и DB Weiss будут консультировать по сериалу в рамках потенциального общего соглашения, [27] прежде чем пара вместо этого подписала контракт с Netflix . [28] В конце июля Amazon подтвердил, что Пэйн и Маккей являются шоураннерами и исполнительными продюсерами сериала, и представил полную творческую команду: исполнительные продюсеры Bayona, Atienza, Bruce Richmond, Gene Kelly, Lindsey Weber и Yguado; продюсер Рон Эймс; художник по костюмам Кейт Хоули ; художник-постановщик Рик Хайнрихс ; руководитель визуальных эффектов Джейсон Смит ; Толкинист Том Шиппи ; и иллюстратор/концептуальный художник Джон Хоуи . [29] Хоули и Хоуи вернулись из фильмов, [24] вместе с компанией по спецэффектам Wētā Workshop и поставщиком визуальных эффектов Wētā FX . [30] Шиппи вскоре дал интервью о сериале и сказал, что в первом сезоне было 20 эпизодов. [31] Он раскрыл детали без разрешения и впоследствии покинул проект. [1] Когман, Келли, Игуадо и Хайнрихс также ушли во время разработки. [1] [32]

Рэмси Эвери был нанят в качестве нового художника-постановщика примерно в конце августа 2019 года. [33] Он сказал, что планировалось десять эпизодов, но их количество сократилось до восьми незадолго до его присоединения. [34] Съемки должны были начаться в январе 2020 года и были структурированы в блоки, причем первый блок охватывал первые два эпизода. Из-за опасений, что работа над сценарием и дизайном не будет готова вовремя для второго блока эпизодов, был запланирован перерыв в два с половиной месяца после съемок первого блока. [33] К ноябрю этот производственный перерыв, как ожидалось, продлится четыре или пять месяцев, чтобы сценаристы могли начать работу над недавно заказанным вторым сезоном . [35] Каллум Грин, продюсер фильма Джексона «Хоббит: Пустошь Смауга» (2013), присоединился в качестве исполнительного продюсера к началу декабря. [32] [36]

Эймс курировал технические отделы сезона. Он запросил у Amazon неограниченное облачное хранилище с помощью Amazon Web Services , что позволило бы всем техническим данным и кадрам быть доступными для всех, кто работает над сериалом по всему миру. Для достижения этой цели были созданы новые инструменты, работающие с облачной платформой для ежедневной съемки Moxion, производителем цифровых камер Blackmagic Design , постпродакшн- компанией Company 3 [37] [ 38] и поставщиком услуг видеопомощи QTake. [39] Сериал стал первым производством, полностью основанным на облаке, [40] что стало решающим, когда в марте 2020 года началась пандемия COVID-19 . Производство работало с Third Floor , чтобы создать виртуальную среду, в которой работа могла бы планироваться и предварительно визуализироваться с помощью программного обеспечения для 3D-игр Unreal Engine от Epic Games . [37] В марте 2021 года было объявлено, что Уэйн Че Йип станет режиссером четырех эпизодов и соисполнительным продюсером сезона. [41] В мае Шарлотта Брендстрём была объявлена ​​режиссёром двух других эпизодов. [42] Prime Video объявила название сериала « Властелин колец: Кольца власти » в январе 2022 года. [43]

Письмо

Комната сценаристов для сезона открылась в Санта-Монике , Калифорния, к середине февраля 2019 года. [44] В неё вошли Пэйн, Маккей, Дженнифер Хатчисон , Джастин Доубл, Когман, Джейсон Кэхилл , Стефани Фолсом , Хелен Шан и Николас Адамс. [45] Каждый день они начинали с обсуждения цитаты из Толкина, которая их вдохновила. [46] [47] Сценарии были переписаны к концу августа 2019 года, когда количество эпизодов сократилось с десяти до восьми. [34]

Действие сериала происходит во Вторую эпоху Средиземья , за тысячи лет до событий Третьей эпохи в «Хоббите» (1937) и «Властелине колец» Толкина . [ 48] Первая и Вторая эпохи в основном исследуются в работах Толкина, права на которые Amazon не приобрела, поэтому сценаристам пришлось идентифицировать все ссылки на Вторую эпоху в «Хоббите» , «Властелине колец » и его приложениях и создать историю, которая бы связала эти отрывки. [24] Они работали с экспертами по наследству и преданию Толкина, чтобы гарантировать, что эта история была «толкиновской». [24] Сценаристы подошли к сериалу как к приквелу к Третьей эпохе, создав новые предыстории для ее персонажей и локаций. [47] Например, они создали новую « историю происхождения » для темной земли Мордор , представив ее как Южные земли, опустошенные извержением вулкана. Это была одна из самых ранних идей для сериала, [49] наряду с существом, падающим с неба и встречающимся с полуросликом . [47] Шоураннеры считали, что сериал не будет ощущаться как Средиземье без хоббитов и волшебников , [1] [50] и хотели иметь «толкиеновские отношения» между волшебником и полуросликом, похожие на персонажей Гэндальфа и Фродо Бэггинса из «Властелина колец» . [51] Хоббиты связаны с Третьей эпохой, поэтому они решили исследовать предшественников хоббитов, называемых Харфутами , которые живут в тайном обществе. [1] [52] Одна из версий истории Толкина гласит, что два Синих Волшебника прибывают в Средиземье во Вторую эпоху, [53] поэтому шоураннеры использовали это как основу для включения «Незнакомца», который оказывается Волшебником в финале сезона. [50]

Хотя Кольца Власти для Эльфов были сделаны после тех, что были сделаны для Людей и Гномов в истории Толкина, авторы решили следовать порядку, использованному в поэме « Кольцо Стиха » — которая начинается с колец для Эльфов — и сосредоточиться на кольцах Эльфов в первом сезоне. [54] [55] : 2:21–38:35  Толкин писал, что сила Эльфов в Средиземье угасает во время Второй Эпохи, и именно кольца Эльфов замедляют этот процесс. [49] Авторы хотели объяснить это и определили из трудов Толкина, что: свет Двух Древ Валинора должен противодействовать угасающей силе Эльфов; свет Древ был запечатлен в Сильмарилах , могущественных драгоценностях из Первой Эпохи; и одно из колец Эльфов содержит редкую руду мифрил , которая обладает особыми свойствами. Впоследствии они предложили «теорию великого объединения», в которой мифрил создается из одного из Сильмарилей, давая ему силу спасти эльфов, а затем руда используется для создания всех трех эльфийских колец. [50] Авторы хотели, чтобы центральные сюжетные линии сезона оправдывали « сделку Фауста », которую эльфы принимают, когда создают кольца. Эльфы Галадриэль и Элронд отправляются в отдельные путешествия в сезоне: Элронд пытается обратить вспять угасающую силу эльфов, в то время как Галадриэль собирает армию для борьбы с силами зла. Когда они оба терпят неудачу, они в отчаянии обращаются к созданию Колец Власти. [56] : 1:48–3:37 

Одной из цитат Толкина, обсуждавшихся в комнате сценаристов, была строка из «Властелина колец» , где Галадриэль говорит: «Я знаю мысли [Темного Властелина Саурона ], и он пытается узнать мои». Они предположили, что эти два персонажа могли встречаться раньше, и хотели исследовать эту идею. Полагая, что это могло произойти, только если Саурон был в маскировке, что он, как известно, делал в произведениях Толкина, шоураннеры увидели возможность заставить Саурона обмануть аудиторию так же, как он обманывает других персонажей. Они решили не использовать его маскировку «Аннатар» из книг, чтобы поклонники Толкина тоже могли удивиться, [47] [50] [57] и вместо этого создали новую маскировку: человека «Халбранда». Его диалог включает переосмысленные строки, которые Толкин написал для Галадриэль. Сценаристы придали его другим строкам двойной смысл, чтобы аудитория все равно могла узнать об истинном характере Саурона в течение сезона. [51] [47] Маккей сказал, что сокрытие Саурона до финала сезона означало, что они не торопились сосредотачиваться на его злобности, [50] и могли начать сериал с представления Второй Эпохи и ее героических персонажей. [24]

Авторы сжали временную шкалу Второй Эпохи Толкина с тысяч лет до короткого периода времени. Это позволило ввести в сезон основных человеческих персонажей из более поздней временной шкалы, [1] включая Исильдура и других из Нуменора . Шоураннеры сказали, что посещение Нуменора, королевства людей, которое было разрушено ближе к концу Второй Эпохи, было одной из ключевых причин создания сериала, действие которого происходит в этой части истории Толкина. [58] [59] : 24:34–29:04  В сезоне используется видение будущего, чтобы показать, что Нуменор в конечном итоге будет уничтожен. Это было сделано для того, чтобы все зрители знали о приближающемся трагическом финале, подобном фильму «Титаник» (1997). [60] : 33:15–38:43 

Расположение

Amazon решила снимать сезон в Новой Зеландии, где снимались фильмы «Властелин колец» . Съемки проходили в 38 местах по всей стране, включая (слева направо, сверху вниз) полуостров Коромандель , Фьордленд , Пиха , Рангитикей , национальный парк Кахуранги и Центральный Отаго .

В июне 2018 года Сальке заявил, что сериал может быть снят в Новой Зеландии, где снимались фильмы Джексона, но Amazon также готов снимать в других странах. [61] Сообщается, что предварительная подготовка началась примерно в то же время в Окленде , [62] в то время как поиск локаций также проходил в Шотландии вокруг острова Скай , Портпатрика , Скури , Пертшира и озера Лох-Ломонд . [63] Amazon провел переговоры с Creative Scotland об использовании студий, которые строились в Лейте , Эдинбург . [64] В декабре Amazon провел «кризисную встречу» с правительством Новой Зеландии и пригрозил перенести производство в другую страну из-за нехватки свободных студийных помещений в Окленде. [65] Никакой специальной сделки, чтобы предотвратить это, предложено не было. [66] В конечном итоге Amazon решила снимать сериал в Новой Зеландии. Сообщается, что на компанию повлияли заверения правительства в том, что страна находится в безопасности после стрельбы в мечети Крайстчерча в марте 2019 года, а также обеспокоенность по поводу возможных последствий Brexit в Шотландии. [67] Окленд был выбран в качестве основного места съемок в Новой Зеландии, поскольку студии Веллингтона , в которых снимались фильмы, использовались франшизой «Аватар» . Договоры аренды для сериала на киностудиях Kumeu Film Studios и Auckland Film Studios вступили в силу в июле 2019 года. [62] В сентябре того же года Amazon официально подтвердила, что сериал будет сниматься в Новой Зеландии. [68] [69]

Благодаря новозеландскому гранту Major Screen Production Grant все кино- и телепродукции получили налоговую скидку в размере 20 процентов. Проекты, которые предлагали «значительные экономические выгоды», могли договориться о дополнительных 5 процентах. [70] Amazon подписала два меморандума о взаимопонимании в декабре 2020 года, чтобы получить доступ к дополнительной сумме. [71] В одном меморандуме были изложены общие обязательства Amazon в обмен на дополнительный возврат, а другой был специфичен для первого сезона. Соглашения позволяли Tourism New Zealand использовать материалы из сериала и обязывали Amazon помогать развитию новозеландского сектора и экономики экранов. [70] [71] Amazon инвестировала 3,5 миллиона новозеландских долларов ( 2,5 миллиона долларов США ) в развитие постоянного соединения между производственными студиями сериала и поставщиками услуг Окленда, такими как Rebel Fleet и Department of Post. Компания также наняла более 20 новозеландцев с небольшим или нулевым опытом в отрасли и обучила их визуальным эффектам и пост-продакшн работе. [39]

Правительство Новой Зеландии сообщило в апреле 2021 года, что Amazon тратит 650 миллионов новозеландских долларов ( 465 миллионов долларов США ) на сезон, что дает ему право на налоговые льготы в размере 160 миллионов новозеландских долларов ( 114 миллионов долларов США ). Джеймс Хибберд из The Hollywood Reporter сказал, что сумма в 465 миллионов долларов США «почти наверняка» включает дополнительные расходы к производственному бюджету сезона, включая начальные расходы на создание декораций, костюмов и реквизита, которые также будут использоваться в будущих сезонах. [72] Сальке подтвердил это, назвав стоимость «сумасшедшим заголовком, на который весело кликать, но на самом деле это создание инфраструктуры того, что будет поддерживать весь сериал». [73] Несмотря на внимание СМИ к большому бюджету сериала, Эвери сказал, что он не намного больше, чем у двух с половиной часовых художественных фильмов, над которыми он работал ранее, и его пришлось распределить на восемь часов в течение сезона. [34]

В свой первый месяц в Новой Зеландии Эвери отправился на разведку локаций по всей стране. [34] Кевин Спринг был руководителем локаций в течение сезона. [39] Из-за бюджетных ограничений и логистических проблем съемки должны были в первую очередь проходить недалеко от студий Окленда. Это означало меньше съемок по всей стране, чем изначально ожидал Эвери. Производство также боролось с погодой Новой Зеландии и отсутствием лесов в европейском стиле. [33] Было выбрано 38 локаций для съемок, 15 из которых находились в Окленде. [74] Другие включали залив Хаураки , полуостров Коромандел , утесы Дениз в стране Кинг , гору Кидд в Фьордленде , Пиху , Рангитикеи , [30] национальный парк Кахуранги , Центральный Отаго и Квинстаун . [74] Более 1250 новозеландцев были наняты на сезон, включая 80 процентов руководителей отделов, и еще около 700 были привлечены косвенно. [30] [39]

В августе 2021 года Amazon объявила, что переносит производство будущих сезонов в Соединенное Королевство и не будет сохранять условия меморандумов, подписанных с правительством Новой Зеландии. [75] Это означало, что сезон больше не подпадал под действие дополнительной налоговой скидки в размере 5 процентов (около 33 миллионов новозеландских долларов или 23 миллионов долларов США ). [76] К изменению привели несколько факторов, включая желание наследников Толкина, чтобы сериал снимался в Великобритании. [77]

Кастинг

Чарли Викерс играет Халбранда, который в финале сезона оказывается Темным Лордом Сауроном . Это произошло после теорий и предположений о том, кто играл Саурона в сериале.

Кастинг велся по всему миру к июлю 2019 года, в том числе в Соединенных Штатах, Великобритании и Австралии. [78] Кастинг для статистов также начался в Новой Зеландии в то время. [79] Шоураннеры не были заинтересованы в найме известных актеров для сериала и хотели найти лучшего человека на каждую роль, что, по словам Маккея, было похоже на поиск иголки в стоге сена каждый раз. [80] : 7  К концу июля Маркелла Кавена вела переговоры, чтобы изобразить главную героиню, которую называли «Тира». [81] Уилл Поултер был утвержден на другую главную роль, называемую «Белдор», в сентябре. [82] [83] Его персонаж, как говорили, был одной из самых востребованных ролей для молодых актеров в Голливуде в то время. [83] Максим Болдри был неофициально прикреплен к сериалу на значительную роль в середине октября, [84] [85] а Джозеф Моул был утвержден позже в том же месяце. Сообщается, что Моул играл главную злодейку сериала, которую называли «Орен». [86] В декабре Эма Хорват была утверждена на еще одну главную роль; [87] Поултер была вынуждена покинуть сериал из-за конфликтов в расписании; [88] [89] а Морфидд Кларк была утверждена на роль Галадриэль, которую в фильмах Джексона изображала Кейт Бланшетт . [90]

Роберт Арамайо был утвержден на главную роль, заменив Поултера, в начале января 2020 года. [91] Позже выяснилось, что он будет играть Элронда, которого в фильмах изображал Хьюго Уивинг . [92] Через неделю после утверждения Арамайо Amazon официально объявила о его участии вместе с другими актерами: Оуайном Артуром , Назанин Бониади , Томом Баджем , Кларком, Исмаэлем Крузом Кордовой , Хорватом, Кавенагом, Моулом, Тайро Мухафидином, Софией Номвете, Меган Ричардс, Диланом Смитом , Чарли Викерсом и Дэниелом Вейманом . Шоураннеры заявили, что был «обширный глобальный поиск» актеров для кастинга. К моменту объявления они начали читки в Новой Зеландии. Соруководитель телевидения Amazon Вернон Сандерс сказал, что для сериала все еще есть ключевые роли, которые необходимо заполнить, [93] и одна из них, как было подтверждено, досталась Болдри в марте, когда его контракт на сериал был завершен. [85] В декабре 2020 года Amazon объявила о 20 новых членах актерского состава для сериала: Синтия Аддай-Робинсон , Болдри, новичок Йен Блэкберн, Кип Чепмен, Энтони Крам, Максин Канлифф, Тристан Гравелль , Ленни Генри , Тусита Джаясундера , Фабиан МакКаллум, Саймон Мерреллс , Джефф Моррелл , Питер Маллан , Ллойд Оуэн , Август Прю , Питер Тейт, Алекс Таррант , Леон Уодхэм , Бенджамин Уокер и Сара Цвангобани . [94] Болдри, Оуэн и Уокер были выбраны соответственно на роли Исильдура , Элендила и Гил-галада . Все эти персонажи взяты из произведений Толкина и появлялись в фильмах Джексона во время флэшбэков, где их изображали Гарри Синклер , Питер Маккензи и Марк Фергюсон . [16] [92]

В марте 2021 года Бадж сказал, что покинул сериал после съемок нескольких эпизодов. Он объяснил, что Amazon пересмотрела первые эпизоды и решила переделать его роль, [95] которой, как сообщалось, стал персонаж Толкиена Келебримбор . [96] Из-за пандемии COVID-19 дальнейший кастинг был ограничен актерами из Новой Зеландии в то время. Чарльз Эдвардс , который снимался в новозеландском сериале « Под виноградными лозами» (2021–настоящее время), прослушивался на роль Келебримбора, и Вебер сказал, что это был удачный момент для продюсеров. [97] [98] Его кастинг был объявлен в июле вместе с кастингом Уилла Флетчера, Амели Чайлд-Вильерс и Бо Кэссиди. [99] Сообщается, что логистические проблемы после переделки Келебримбора привели к тому, что из сезона была удалена второстепенная сюжетная линия между ним и гномами. [96] [100] : 20:00–23:00 

Семь из главных актёров сериала были новозеландцами, и треть из 124 ролей со словами в сезоне достались новозеландским актёрам. [30] Остальной актёрский состав приехал из Австралии, Шри-Ланки, Великобритании и США. [94] Актёры не знали, каких персонажей они изображают, пока не прибыли в Новую Зеландию, [101] и были написаны альтернативные сценарии в попытке скрыть раскрытие главных персонажей сезона. [57] Эта секретность привела к теориям и предположениям о том, кто может изображать Саурона. Некоторые фанаты опознали персонажа в трейлере, который, по их мнению, мог быть замаскированным Аннатаром Саурона. Сообщалось, что Энсон Бун играет персонажа, но Вебер сказал, что на самом деле это была Бриди Сиссон, и она играла другого персонажа, а не Рун . [102] Финал показывает, что Халбранд Викерс - это замаскированный Саурон. Он узнал об этом во время перерыва в производстве после съемок первых двух эпизодов, но подозревал злодейскую природу своего персонажа во время прослушиваний, когда его попросили процитировать монолог, данный Сатаной в поэме Джона Мильтона «Потерянный рай» (1667). [8] [103] : 4:46–5:24  Также были предположения о личности Незнакомца; финал показывает, что он Волшебник, и ссылается на диалог, произнесенный Гэндальфом во «Властелине колец» , но в сезоне не подтверждается, какой именно это Волшебник. [7] Другие персонажи Толкина, которые были адаптированы для сезона, включают королей гномов Дурина IV (Артур) и Дурина III (Муллан); правителей Нуменора Тар-Мириэль (Аддай-Робинсон), Ар-Фаразона (Гравель) и Тар-Палантира ( Кен Блэкберн ); и брата Галадриэли Финрода (Флетчер). [16]

Дизайн

Хайнрихс был присоединён к сериалу до того, как присоединился Байона. [104] Эвери сказал, что его наняли, потому что большая часть того, что было сделано изначально, «не работало» [34] , а команда дизайнеров боролась с бюджетом и графиком. [105] Он заявил, что ему пришлось «начинать с нуля» и работать быстро, чтобы быть готовым к съёмкам. [106] : 11:58–19:33  Хайнрихс указан как художник-постановщик первых двух эпизодов вместе с Эвери. [105] Когда Эвери присоединился к сериалу, шоураннеры дали ему пять «ориентиров»: они хотели, чтобы мир, в котором живут персонажи, ощущался как реальный, а не как фантастический; как можно больше декораций должно быть построено по-настоящему, используя визуальные эффекты только при необходимости; зрители должны иметь возможность легко идентифицировать различные культуры Средиземья; команда дизайнеров должна была работать в рамках установленного бюджета и графика; и сериал должен был соответствовать Толкину. [105]

Эвери изучал эволюцию иллюстраций Средиземья в рамках своего исследования для сериала. [34] Дизайнеры хотели, чтобы Средиземье было узнаваемым для поклонников фильмов, но они также должны были отразить, что сериал разворачивается на тысячи лет раньше и показывает «золотой век» многих культур Средиземья. Это контрастирует с «периодом упадка» Третьей эпохи. [33] Хоули создал доски настроения , которые установили язык дизайна для каждой культуры Средиземья. Шоураннеры отреагировали на них положительно, и Эвери был благодарен, что он мог использовать их в качестве отправной точки для своей собственной работы. [34] [106] : 20:33–33:08  Была собрана «военная комната», где был определен язык дизайна для каждой культуры. [107] Тренер по диалектам Лейт Макферсон, который также работал над фильмами о Хоббите , создал различные диалекты для каждой культуры, включая стандартный английский для эльфов, шотландский для гномов, северный английский для южан и ирландский для Харфутов. [80] : 46  [108] Дэниел Рив, который отвечал за каллиграфию и карты в фильмах, вернулся, чтобы сделать то же самое для сериала, а также изобрести новые системы письма для некоторых культур. [109]

Первоначально Байона курировал дизайнерскую работу дома в Барселоне с сентября по октябрь 2019 года. [104] Эвери сказал, что «солнце никогда не заходило над художественным отделом «Кольца власти »», в котором в течение 18 месяцев работали 30 иллюстраторов на пяти континентах и ​​в девяти часовых поясах. Они создали около 38 000 произведений концептуального искусства в разных средах, [34] [110] а Хоу заполнил 40 альбомов рисунками. [111] Производство включало семь сцен и несколько натурных пространств на киностудиях Auckland Film Studios, Kumeu Film Studios и Kelly Park Film Studios; Kelly Park — это бывший конноспортивный центр, где они могли копаться в земляном полу. [34] [74] Мастерская Wētā создавала реквизит, оружие, протезы и многое другое, [112] что было отправлено из Веллингтона в Окленд на грузовике. [80] : 29  Для сезона было построено 87 декораций, [39] изготовлено 2000 костюмов, [113] а также создано более 1000 единиц оружия и 2500 стрел. [105]

Культуры Средиземья

Для каждой культуры Средиземья были определены различные языки дизайна . Хотя сериал не связан с фильмами «Властелин колец» и разворачивается на тысячи лет раньше них, элементы из фильмов были включены в новый дизайн: город Нуменор должен был выглядеть как вдохновение для изображения Минас Тирита в фильмах (вверху), в то время как большие колеса повозок Харфутов напоминают круглые двери нор хоббитов (внизу), которые можно увидеть в фильмах.
  • Толкин сказал, что эльфы родились под звездами «на жемчужных берегах» и сначала жили на природе. Звезды стали для них ключевым символом наряду с жемчугом и другими драгоценностями, [34] [114] и Эвери исследовал фотографии растений крупным планом, чтобы включить их в эльфийскую архитектуру. Он изучал кельтское искусство и культуру Ла Тена , чтобы сделать эльфийскую культуру древней. [34] Вертикальные линии использовались, чтобы показать, как эльфы «тянутся к звездам», [115] включая открытые башни. [116] Свет для эльфийских локаций был разработан мягким и эфирным. [106] : 4:06–11:08  Рив использовал устоявшиеся эльфийские письменные системы Толкина и создавал акварельные рисунки для изображения архитектурных чертежей. [109] Хоули различала костюмы для лесных эльфов (лесных эльфов), таких как Арондир, которые, по ее мнению, отражали траву, холмы и деревья, от костюмов для нолдор (высоких эльфов), которые отражали свет, золото и воду; [117] дерево было включено в доспехи и оружие Арондира. [33] [114] Протезы для заостренных ушей эльфов были разработаны так, чтобы соответствовать линиям лиц разных актеров. [118] На изготовление каждого уха уходило несколько дней, и его можно было использовать только один раз. [80] : 29 
  • Гномы были созданы Ауле , кузнецом Валар , из огня и камня. Это вдохновило на цветовую палитру, основанную на огне, и использование открытого пламени для освещения. [106] : 4:06–11:08  [119] Эвери исследовал древние шахты и резьбу по камню, [34] а Байона черпал вдохновение из фильмов русских режиссеров Сергея Эйзенштейна и Андрея Тарковского . [104] Во «Властелине колец » гном Гимли говорит об уважении своего народа к камню. Эвери отразил это в архитектуре, которая работает вокруг естественных скальных образований, контрастируя с геометрической архитектурой, увиденной в фильмах, которую Эвери приписывал жадности и коррупции гномов в Третьей Эпохе. [120] Слова из «Песни Дурина», которую Гимли поет в книге, были вырезаны на стенах с использованием рун Кирта Толкиена . [105] [109] Угловатые руны также вдохновили на использование треугольников и ромбов в дизайне гномов. [80] : 22  Костюмы имели крючки, чтобы поддерживать большие бороды персонажей, [121] и были украшены драгоценными камнями и золотой пылью из их шахт. [114] [119] У женщин-гномов также есть волосы на лице, но они более тонкие, потому что продюсеры хотели, чтобы они выглядели женственно. [118]
  • Эвери спроектировал город Нуменор в три слоя: первоначальная архитектура, вдохновленная эльфами; более «человеческие» проекты, поскольку нуменорцы развивали свою собственную культуру; и «антиэльфийские» изменения с тех пор, как нуменорцы разорвали связи с эльфами. [115] Рив разработал похожую историю для нуменорского языка и письменности, проследив, как они перешли от письма эльфийским письмом тенгвар к использованию нового письма для своего языка адунаик . [109] Ключевой темой для нуменорцев является их страх смерти и негодование по отношению к бессмертным эльфам. [106] : 11:58–19:33  Толкин сказал, что люди были самой творческой расой из-за их короткой продолжительности жизни, что показано в нуменорских проектах смелыми формами и орнаментами. [116] Другим повторяющимся мотивом является Солнце, потому что люди появляются в истории Толкина, когда Солнце впервые восходит. [106] : 20:33–33:08  Толкин сравнивал Нуменор с Венецией , поэтому Эвери изучал этот город и отражал его связь с водой. [122] Он также использовал венецианское стекло для источников света. [106] : 4:06–11:08  Поскольку королевство Гондор в фильмах основано нуменорцами, Эвери хотел, чтобы Нуменор выглядел как вдохновение для гондорского города Минас Тирит . [115] Основная территория Нуменора составляла почти 300 000 квадратных футов (28 000 м 2 ) и описывалась как «целый приморский город» с кораблем, пришвартованным в гавани внутри большого резервуара с водой. [9] [123]
  • У зданий южан соломенные крыши, и Эвери сказал, что они «растворяются в ландшафте». [56] : 10:38–12:13  Их свет в основном исходит от примитивных факелов и фонарей, покрытых слоями рогов оленя. [106] : 4:06–11:08  Команда гримеров создала видимость кожных заболеваний, струпьев и псориаза у актеров, чтобы показать отсутствие у них витаминов. [80] : 32  Южане используют руны для письма, как и гномы, но Рив усовершенствовал это так, чтобы это можно было написать курсивом в аптекарских заметках Бронвин. [109] Деревня Тирхарад была построена на ферме недалеко от Окленда, [105] и подвергалась воздействию погоды в течение нескольких месяцев из-за длительного перерыва в производстве. Эвери сказал, что это придало декорациям естественное старение, [33] включая настоящий мох. [105]
  • Байона черпал вдохновение в сообществах путешественников-кочевников Харфутов. [104] Известно, что хоббиты хорошо сливались с природой в Третью Эпоху, что вдохновило идею о том, что одежда и повозки их предков могли маскироваться под окружающую среду во время миграции. [113] [119] [124] Элементы были сделаны вручную с использованием техник, которые Харфуты использовали бы сами, таких как окраска ткани растительными красителями, ягодными красителями и сажей, [119] или плетение навесов своих повозок из веток. Для работы над последним был нанят новозеландский ткач из ивы Майк Лилиан. [125] Эвери хотел, чтобы большие колеса повозок напоминали зрителям круглые двери хоббитов, которые можно увидеть в фильмах. [126] Протезы для больших волосатых ног Харфутов имеют ту же конструкцию, что и те, что использовались для хоббитов в фильмах, но современные технологии позволили новым версиям быть более прочными и иметь подвижные пальцы ног. [127] Первоначально Рив писал тексты Харфутов на английском языке с использованием «Харфуто-видного» шрифта, но Эвери посчитал, что Харфуты должны быть более примитивными, поэтому Рив вместо этого разработал новый шрифт на основе изображений, вдохновленный ранними пиктограммами . [109]
  • Для шоураннеров было важно, чтобы практические эффекты использовались для орков , где это возможно, и чтобы их культура была расширена в сериале. [128] Команда дизайнеров определила пять различных типов орков, включая лидеров и «Грабителей». Руководитель отдела протезирования Джейми Уилсон описал последних как «сумасшедших серийных убийц-орков». [127] У орков сериала меньше боевых шрамов, более светлая кожа и некоторые кожные заболевания, показывающие, что они выходят из укрытия и впервые оказываются на солнце. [128] Нанесение протезов орков заняло от двух до семи часов. Это включало несколько взаимосвязанных протезных частей, а также парики, зубные протезы и контактные линзы. [80] : 29 
  • Команда дизайнеров хотела, чтобы изображение магии и существ было укоренено в природе. [110] Мифрил был сделан из полупрозрачного материала с формой, которая смешивала органические и граненые поверхности. Это было позолочено воронением и дополнено командой визуальных эффектов. [129] Черпая вдохновение из шепота Саурона в фильмах, который можно услышать в сценах, связанных с Единым Кольцом и невидимым миром , звукорежиссер Дамиан Дель Боррелло создал похожий звук для магии в сериале, записав себя шепчущим эльфийские заклинания. Они представляют собой шепот Эру Илуватара , создателя Средиземья, поскольку Единого Кольца еще не существует. [130]

Съемки

Начальная работа

Сезон был выпущен под рабочим названием Untitled Amazon Project или просто UAP . [131] Съемки первых двух эпизодов планировалось провести с января по май 2020 года, после чего последовал запланированный перерыв в производстве, а затем съемки двух других блоков эпизодов с октября 2020 года по июнь 2021 года. [33] [35] [132] Оскар Фаура вернулся из фильмов Байоны в качестве оператора первых двух эпизодов, [133] и выбрал камеры Arri Alexa Mini LF и широкоэкранное соотношение сторон 2,39:1 для сезона. Камеры Arri Alexa LF и Phantom Flex4K использовались для сцен с более высокой частотой кадров . [129] Вик Армстронг был координатором трюков и режиссером второго подразделения . [134] Сообщалось, что съемки начались в начале февраля, [135] но Эйвери сказал, что они «на самом деле не начинались» до марта. [33] Съемки были приостановлены на неопределенный срок через 25 дней из-за пандемии COVID-19. [131] [136]

Wētā FX предоставила большую часть поддержки визуальных эффектов на съемочной площадке для этого сезона. [137] Программное обеспечение для камеры в реальном времени использовалось для создания предварительной визуализации расширений декораций и других цифровых элементов, доступных во время съемок. [38] [138] Ключевой технической задачей было сделать так, чтобы гномы и мохноноги выглядели правильного размера, поскольку они должны быть намного меньше других персонажей. [139] После того, как было определено, что это невозможно сделать исключительно с помощью визуальных эффектов, [140] был создан список «Десяти заповедей» для подхода к этим сценам. [141] Различные методы включали дублеров правильного размера, увеличенный реквизит и протезы, актеров, смотрящих поверх голов своих партнеров по сцене, и вынужденные перспективные кадры. [140] [142] Были созданы две версии некоторых декораций в разных масштабах, но они были ограничены бюджетными ограничениями, [105] и предпочтение было отдано тому, чтобы актеры смотрели друг на друга, чтобы расставить приоритеты в своей игре. [143] Была создана новая система для управления движением при съемке, благодаря которой кадры можно было снимать несколько раз в разных масштабах, воспроизводя при этом движение ручных камер . [144]

COVID-19 пандемия

Байона был на полпути к съемкам своих эпизодов, когда съемки были закрыты. [104] Около 800 актеров и членов съемочной группы изначально получили указание оставаться дома, [131] и многие актеры и члены съемочной группы, не являющиеся гражданами Новой Зеландии, в конечном итоге покинули страну. Несколько актеров и несколько художников остались. [33] Съемки разрешили возобновить в начале мая в соответствии с новыми правилами безопасности от правительства Новой Зеландии, но вместо того, чтобы завершить работу над первыми двумя эпизодами, производство решило перейти к запланированному перерыву в съемках раньше. [145] Съемочная группа воспользовалась длительным перерывом, чтобы доработать дизайн и сценарии, включая корректировки для соответствия новым сюжетным линиям второго сезона. [146]

Сериал был одним из семи фильмов и телепередач, которым были предоставлены исключения, позволяющие актерам и членам съемочной группы повторно въехать в Новую Зеландию, пока ее границы были закрыты для не-новозеландцев во время пандемии. Исключения были предоставлены до 18 июня и применялись к 93 членам съемочной группы, а также к 20 членам семей. Предполагается, что около 10 процентов съемочной группы сериала не были новозеландцами. [147] Предварительные работы возобновились в течение восьми или девяти недель после начала пандемии. [33] Съемки возобновились 28 сентября, [148] и Байона завершил съемки своих эпизодов к 23 декабря . [149] Производство следующих эпизодов должно было начаться в январе 2021 года после двухнедельных рождественских каникул. [149] [150] Из-за задержек со съемками запланированные блоки эпизодов больше не соблюдались, и две первые группы начали сниматься одновременно. [100] : 23:07–27:20  Их называли « Энт » и « Варг », по именам двух существ Толкиена. [129] Иногда снимали также несколько вторых групп, то есть в некоторые дни одновременно работали четыре группы. [100] : 23:07–27:20  Когда производство снова началось, команда дизайнеров не смогла привлечь дополнительную помощь из-за пределов Новой Зеландии. Это заставило их сократить некоторые планы для последующих эпизодов, включая повторное использование декораций вместо строительства новых. [33]

Йип подтвердил, что начал сниматься в марте [41] , а Брендстром был в Новой Зеландии для производства в мае. [42] Аарон Мортон и Алекс Дизенхоф были соответствующими операторами для своих эпизодов. [34] В июне того же года Уокер сказал, что график производства был «туманным», и Amazon «отпустит нас, когда они закончат с нами». [151] Многие из международных участников актерского состава фактически оказались в ловушке в Новой Зеландии почти на два года. [75] [152] Съемки сезона завершились 2 августа 2021 года [153] после 385 съемочных дней, охватывающих 214 дней первого блока, 126 дней второго блока и 45 дней отколовшегося блока. Для сезона было записано 786 часов материала. [38]

Производственные споры

В июле 2021 года несколько каскадеров заявили, что старший руководитель трюков создал «непростую обстановку», которая способствовала небезопасному рабочему месту. По меньшей мере три каскадера получили серьезные травмы на съемочной площадке, включая каскадершу Дейну Грант, которая получила травму головы в марте 2021 года. [154] Каскадерша Элисса Кэдвелл получила травму, когда она ударилась головой, упав в резервуар с водой во время репетиции трюка в феврале 2020 года. [155] Отвечая на обвинения, руководитель службы безопасности производства Вилли Хитли сказал, что уровень травматизма составил 0,065 процента за 16 200 дней работы каскадеров, и в основном это были «обычные растяжения, связанные с трюками» и перенапряжения. [154]

В ноябре 2022 года The Guardian сообщил о «серьёзных опасениях», которые были у съёмочной группы относительно воздействия производства на окружающую среду. В январе 2021 года была назначена группа по устойчивому развитию, и она заявила, что к июлю производство произвело около 14 387 тонн углекислого газа и более 11 433 кубических метров (403 800 кубических футов) отходов на свалках. Группа продвигала несколько устойчивых практик, включая переработку, установку станции зарядки электромобилей в каждой студии, распространение многоразовых бутылок с водой и продвижение вегетарианских блюд, но они чувствовали, что их роль была в основном диагностической и в основном будет способствовать лучшему подходу к устойчивому развитию во втором сезоне. В ответ на историю The Guardian представитель Amazon Studios заявил, что их практики устойчивого развития «либо соответствовали, либо превосходили отраслевые стандарты» и соответствовали законам и нормам Новой Зеландии по охране окружающей среды. [156]

Визуальные эффекты

Часть большой декорации Нуменора (вверху), созданной для этого сезона, изображающая пристань и гавань города, и финальный кадр (внизу), демонстрирующий работу по визуальным эффектам для расширения декорации.

Когда съёмки закончились в августе 2021 года, ожидалось, что пост-продакшн продлится в Новой Зеландии до июня 2022 года. [75] Помимо Wētā FX, визуальные эффекты были созданы Industrial Light & Magic (ILM), Rodeo FX , Method Studios , DNEG , Rising Sun Pictures , Cause and FX, Cantina Creative, Atomic Arts и Outpost VFX. Над сезоном работали 1500 художников по визуальным эффектам, [143] в котором было более 9500 кадров с визуальными эффектами. [157] За различными поставщиками наблюдал супервайзер по визуальным эффектам Джейсон Смит, [140] который указал, что в больших художественных фильмах обычно около 2000 кадров с визуальными эффектами. [110] Эймс сказал, что эффекты были завершены до театрального разрешения, чтобы их можно было показывать на экранах от телевизоров до IMAX . [143]

Wētā занималась различными последовательностями, включая такие среды, как Кхазад-дум и различные существа. [137] Все цифровые среды были основаны на реальных местах, хотя некоторые разные места были объединены, как в случае с Нуменором. [34] [141] ILM отвечала за океан, который является повторяющимся эффектом на протяжении всего сезона. [138] [158] Обе компании и Rising Sun работали над извержением горы Рока , [159] в то время как DNEG отвечала за боевые сцены ранее в шестом эпизоде. [160] Rodeo занималась большей частью сюжетной линии Харфута, включая улучшение среды, масштабную работу, а также эффекты огня и магии. [161] Cause и FX были наняты для выполнения временных эффектов в более чем 700 кадрах во время процесса монтажа. Когда началась окончательная работа над визуальными эффектами, компания внесла свой вклад в расширение декораций, масштабные кадры, увеличение реквизита и протезов, а также отвечала за финальную сцену сезона, в которой Саурон входит в Мордор. [162] Atomic Arts работала над 317 кадрами, в основном выполняя косметические корректировки. [163] Outpost отвечала за ковку колец в финальном эпизоде. [164]

Cantina Creative, с которой Смит ранее работал над экранными титрами и цифровыми дисплеями, были наняты для создания переходов между локациями. Они используют карту мира Толкиена, [140] нарисованную Ривом. Cantina перевела его искусство в цифровую модель, которая была разработана так, чтобы выглядеть как состаренная кожа. Компания обратилась в кожевенную мастерскую Уэйна Кристенсена в долине Сан-Фернандо , чтобы сделать макросъемку настоящей кожи для справки. Художники Cantina использовали ручные инструменты, чтобы добавить смещение, выветривание, неровности и царапины к карте, чтобы она ощущалась сделанной вручную. Движения камеры для каждого перехода были сняты в реальном масштабе на представлении карты с использованием системы управления движением, которая переводила движения камеры на цифровую карту. [165]

Музыка

Первый сезон: саундтрек оригинального сериала Amazon
Саундтрек альбома
Медведь МакКрири
Выпущенный19 августа 2022 г. ( 2022-08-19 )
ЗаписаноНоябрь 2021 г. – Апрель 2022 г. [166]
Студия
Длина2 : 40 : 54
Этикетка

Музыканты Джанет Роддик, Дэвид Дональдсон и Стив Рош , которые образуют группу Plan 9, и их коллега Дэвид Лонг вернулись из фильмов, чтобы обеспечить музыкальное сопровождение во время съёмок. [167] Они написали мелодию для песни «This Wandering Day» на слова шоураннера Джей Ди Пейна, которую поёт актриса Меган Ричардс в эпизоде ​​« Partings ». [167]

Композитору Беару МакКрири по контракту было запрещено цитировать любые темы, которые Говард Шор написал для фильмов. [168] Несмотря на это, он хотел сохранить подход Шора к музыке для каждой культуры, [169] создав «непрерывность концепции» с музыкой Шора. [170] МакКрири обычно сочиняет три или четыре темы или лейтмотив для проекта, но для сезона ему требовалось более 15. [171] Он начал работу в июле 2021 года, [170] начав с «абсолютно жестоких шести недель» только сочинения тем. [172] Он написал «гимн» для каждой культуры, а затем создал индивидуальные темы персонажей, которые по-разному связаны с музыкой их культуры, основываясь на характеристике. [173] МакКрири посвятил большую часть своего времени в течение следующих восьми месяцев сочинению полной девятичасовой партитуры сезона. [170] Он все еще сочинял, когда в ноябре 2021 года началась запись. В каждом эпизоде ​​участвовал оркестр из 90 человек в студиях Abbey Road или AIR Studios в Лондоне, хор из 40 человек и детский хор в Synchron Stage в Вене, а также солисты, играющие на различных специальных инструментах по всему миру. [166] [170]

Два сингла из музыки МакКрири, «Галадриэль» и «Саурон», были выпущены на Amazon Music 21 июля 2022 года. [174] За ними последовал альбом саундтреков, включающий главную тему Шора для сериала и отрывки из музыки МакКрири. Альбом был выпущен на всех основных потоковых сервисах 19 августа и был физически выпущен Mondo на CD (14 октября) и виниле (13 января 2023 года). Версия Amazon Music включает два эксклюзивных трека. [175] Песня «Where the Shadows Lie», которую МакКрири написал в качестве темы для музыки, звучит во время финальных титров финала сезона с участием певицы Фионы Эппл . Она была добавлена ​​в альбом саундтреков сезона после выхода эпизода. [176] Также были выпущены дополнительные альбомы с полной партитурой для каждого эпизода. [177]

Вся музыка написана Беаром МакКрири, если не указано иное:

Трек-лист
Нет.ЗаголовокДлина
1.« Властелин колец: Кольца власти. Основное название» (композитор Говард Шор)1:34
2.«Там, где лежат тени» (при участии Фионы Эппл)3:49
3.«Галадриэль»3:44
4.«Хазад-дум»3:21
5."Нори Брендифут"2:50
6.«Незнакомец»5:04
7."Нуменор"4:32
8."Саурон"2:46
9."Валинор"2:40
10.«В начале»7:50
11.«Элронд Полуэльф»3:24
12."Дурин IV"3:05
13.«Жизнь Харфута»2:22
14.«Бронвин и Арондир»2:48
15."Халбранд"2:56
16.«Лодка»4:09
17.«Расколотые моря»2:42
18.«Никто не сойдет с пути»4:26
19.«Элендил и Исилдур»4:17
20.«Белые листья»4:43
21.«Секреты горы»3:50
22.«Нолва Махтар»2:03
23."Нампат"2:35
24.«Мольба к скалам» (при участии Софии Номвете)3:48
25.«This Wandering Day» (при участии Меган Ричардс)2:11
26.«Скерцо для скрипки и мечей»1:53
27.«Плывя на рассвете»4:19
28.«Find the Light» (эксклюзивно на Amazon Music)3:27
29.«За Южные земли»4:33
30.«Кавалерия»4:07
31.«Обещанный король» (эксклюзивно на Amazon Music)4:06
32.«Вода и Пламя»3:30
33.«В шахтах»8:15
34.«Завеса дыма»5:00
35.«Мистики»7:55
36.«Опасные шепоты»2:42
37.«Сломанная линия»5:56
38.«Мудрый»8:45
39.«Истинное творение требует жертвы»5:52
40.«Там, где лежат тени – Инструментальная»3:05
Общая длина:2:40:54

Маркетинг

Маркетинг начался в январе 2022 года с уникального видеообъявления о названии . [178] 3 февраля были выпущены 23 постера с персонажами, которые фокусируются на руках и туловищах персонажей и не включают лица или имена. Amazon заявила, что это было сделано для «подогрева домыслов и обсуждений фанатов». [179] [180] Первый взгляд на некоторых главных героев был показан 10 февраля вместе с ранними подробностями истории. [1] Первый тизер-трейлер был выпущен 13 февраля во время Суперкубка LVI . Фанатский сайт Толкина TheOneRing.net организовал официальную вечеринку по его просмотру, [181] и некоторые известные фанаты продвигали его в замке Бельвер на Балеарских островах , Испания . [182] Комментаторы сказали, что он не раскрыл много подробностей о сериале, но подчеркнул его «эпический» размах и зрелищность. [183] ​​[184] [185] Амелия Эмбервинг из IGN сказала, что самым успешным аспектом было то, что тизер « ощущается как Властелин колец ». [186] Напротив, Джек Батлер из National Review посчитал, что первые изображения были «толкиновскими», но был менее уверен в тизере, что заставило его думать, что сериал будет чрезмерно полагаться на визуальные эффекты. [187] Кевин EG Перри из The Independent был еще более критичен по отношению к этому, сравнив визуальные эффекты с « вырезанной сценой из старой компьютерной игры Final Fantasy ». [188] RelishMix сообщил, что тизер набрал 80,34 миллиона просмотров за 24 часа на Facebook , Twitter , YouTube и Instagram , что является третьим по величине показателем среди трейлеров, транслировавшихся во время Суперкубка. [189] Amazon сообщил о 257 миллионах просмотров за 24 часа, что, по их словам, стало рекордом для любого трейлера, выпущенного во время трансляции Суперкубка. [182]

Телеведущий и ярый поклонник Толкина Стивен Колберт был модератором дискуссии, посвященной сериалу, на Comic-Con в Сан-Диего .

Ранний маркетинг привел к «какофонии» онлайн-дискурса фанатов, включая опасения по поводу точности Толкина. Даррен Муни из The Escapist сказал, что «экстремальные реакции» в сети были ожидаемы и, вероятно, не отражают общее мнение. [190] В ответ на опасения фанатов Amazon пригласила нескольких критиков Толкина, фанатские сайты и влиятельных лиц на показ в мае 2022 года. Их привезли в Мертон-колледж в Оксфорде , где Толкин работал профессором, и показали 20 минут завершенных кадров. [191] [192] Они также поговорили с шоураннерами и Хоу. [111] Джастин Сьюэлл из TheOneRing.net сказал, что кадры «выглядят так, как должны, звучат так, как должны, и ощущаются как возвращение» в Средиземье. [192] Кейтлин Фасиста, пишущая для блога Tea with Tolkien , сказала, что кадры погрузили ее в Средиземье лучше, чем тизер-трейлер, [191] и она была впечатлена знанием шоураннерами исходного материала. Другие сообщили, что событие заставило их «осторожно оптимистично» относиться к сериалу. Кори Олсен , академик и подкастер, известный как «Профессор Толкиена», почувствовал, что сериал находится в « очень хороших руках» после встречи с шоураннерами. [193]

Второй тизер был выпущен 14 июля. [194] Блейк Хокинс из Comic Book Resources посчитал, что включение большего количества знаний о Толкине поможет успокоить опасения фанатов, [195] но Мэтт Эванс из TechRadar сказал, что вряд ли это привлечет их из-за изменений в исходном материале и того факта, что Amazon использует Толкина, чтобы заработать деньги. [196] Другие комментаторы снова отметили визуальные эффекты и ощущение возвращения в Средиземье в тизере, [197] [198] [199] включая Адама Б. Вэри и Уилсона Чепмена из Variety . Однако они посчитали, что это не объясняет историю для зрителей, незнакомых с Толкином. [200] Скотт Мендельсон, пишущий для Forbes , сказал, что тизер недостаточно связан с фильмами «Властелин колец» , чтобы привлечь широкую аудиторию. [201]

Позже в июле сериал был представлен на Comic-Con в Сан-Диего с «тщательно срежиссированным» присутствием, которое включало встречу и приветствие между актерами и поклонниками Толкина; частный ужин с актерами, съемочной группой, руководителями Amazon и СМИ; брендинг на поездах Сан-Диего и входах на конвент; [202] [203] [204] и двухчасовую панель, модерируемую телеведущим и страстным поклонником Толкина Стивеном Колбертом , который прилетел на день в качестве сюрприза для участников. Панель началась с того, что МакКрири дирижировал оркестром из 25 человек и хором из 16 человек, исполняя сюиту из своей оригинальной музыки. Были показаны полный трейлер и пять клипов из сериала, и Колберт взял интервью у актеров и съемочной группы. [202] [205] Руководитель отдела маркетинга Сьюзан Кролл сказала, что конвент был их «первой настоящей возможностью показать фанатам нашу преданность» исходному материалу. [206] Несколько изданий включили сериал в списки «победителей» на конвенции, [206] [207] [208] [209] и Адам Банкхерст из IGN сказал, что панель «изменила разговор» и создала позитивный шум так, как не сделали тизерные трейлеры. [208] Трейлер с панели также был опубликован в сети, [210] и Вэри отметил, что он объяснил предпосылку сериала, в отличие от тизеров. Он и несколько других комментаторов подчеркнули появление Балрога . [ 203] [211] [212] [213] Джеймс Уитбрук из Gizmodo сказал, что в трейлере много всего происходит, и сериал «выглядит довольно фантастически». [211]

Выпускать

Первые два эпизода были показаны на премьерных мероприятиях в августе 2022 года в Лос-Анджелесе, [214] Мехико, [215] Мумбаи, [216] Нью-Йорке, [217] и Лондоне. [218] Они также были показаны на бесплатных фанатских показах 31 августа примерно в 200 странах, включая США, Канаду, Великобританию, Ирландию, Аргентину, Колумбию, Австралию и Новую Зеландию. [219] Премьера эпизодов состоялась на Prime Video в США 1 сентября. Остальные шесть эпизодов выходили еженедельно с 9 сентября по 14 октября. Эпизоды были выпущены на потоковом сервисе по всему миру одновременно с релизом в США, [220] в более чем 240 странах и территориях. [221] В течение двух недель, предшествовавших премьере второго сезона 29 августа 2024 года, все эпизоды первого сезона были доступны бесплатно на потоковом сервисе Samsung TV Plus в США, Канаде, Бразилии, Великобритании и Германии. [222]

Прием

Зрители

Amazon объявила, что «Кольца власти» посмотрели 25 миллионов зрителей по всему миру за первые 24 часа, когда первые два эпизода были доступны на Prime Video, что стало крупнейшей премьерой сервиса за всю историю. Это был первый раз, когда Amazon публично объявила данные о просмотрах Prime Video. [223] В конце сентября 2022 года глава Amazon Studios Дженнифер Сальке заявила, что сезон посмотрели почти 100 миллионов клиентов. [224] В декабре соруководитель телевидения Amazon Вернон Сандерс сказал, что этот сезон стал самым просматриваемым сериалом Prime Video за всю историю. Он сказал, что после выхода всех эпизодов произошел всплеск новых зрителей, а также наблюдались всплески продаж книг Дж. Р. Р. Толкина . Он назвал сезон «огромным успехом... какими бы значительными ни были наши инвестиции, они более чем окупились». [225] Он оставался в десятке самых просматриваемых материалов Prime Video до конца января 2023 года. [226] В апреле Ким Мастерс из The Hollywood Reporter сообщила, что сезон закончили только 37 процентов его первоначальных зрителей в США и 45 процентов его международных зрителей. Инсайдеры отрасли заявили, что 50-процентный уровень завершения был бы «прочным, но не впечатляющим результатом». Сальке отверг утверждения о том, что сериал был «чем-то меньшим, чем успех», и сказал, что внутренние разговоры Amazon не отражают этого. [227]

Whip Media , которая отслеживает данные о просмотрах 21 миллиона пользователей своего приложения TV Time по всему миру , заявила, что у The Rings of Power были пятые по величине первые три дня в истории TV Time. [228] Сериал входил в пятерку лучших стриминговых чартов Whip каждую неделю после его выпуска. [229] JustWatch , руководство по потоковой передаче контента с доступом к данным более 20 миллионов пользователей, включило The Rings of Power в свой список 10 лучших стриминговых сериалов США за недели, закончившиеся 11 сентября, 18 сентября и 16 октября. [230] JustWatch также заявила, что сериал был вторым по популярности в сентябре и пятым по популярности в 2022 году. [231] [232] Parrot Analytics определяет «выражения спроса» аудитории на основе различных источников данных, включая активность в социальных сетях и комментарии на рейтинговых платформах. «Кольца власти» входили в десятку лучших сериалов компании до недели, закончившейся 28 октября, достигнув второго места по спросу с выходом финала сезона. По словам Пэррота, спрос на сериал был в 43,4 раза выше, чем на средний сериал за его финальную неделю. [233] Nielsen Media Research , которая регистрирует просмотры потокового вещания на экранах телевидения США, подсчитала, что «Кольца власти» посмотрели в течение 1,25 миллиарда минут за первые четыре дня. [234] Это около 12,6 миллионов зрителей, больше всего для любого потокового сериала или фильма на той неделе. «Кольца власти» стали первым оригинальным сериалом Prime Video, возглавившим список. [235] Он оставался в четверке лучших до выхода своего финала на неделе, закончившейся 16 октября, когда сериал оказался на втором месте с 1,1 миллиарда просмотренных минут. [236] Nielsen подсчитала, что сериал стал 15-м по популярности в 2022 году с 9,4 миллиарда просмотренных минут. Это был второй сериал Prime Video в списке на конец года после «Пацанов» (10,6 млрд минут за три сезона). [237]

В сентябре 2024 года Сальке сказал, что «десятки миллионов» зрителей посмотрели сезон с начала августа перед премьерой второго сезона в конце того же месяца. [238] В то время первый сезон все еще был самым просматриваемым сезоном на Prime Video во всем мире, несмотря на то, что его превзошел по количеству зрителей в США первый сезон Fallout в начале 2024 года. [239] К тому времени сезон посмотрели более 150 миллионов зрителей по всему миру. [240]

Критический ответ

Морфидд Кларк получила высокую оценку за свою игру в роли Галадриэль в этом сезоне.

Первые два эпизода получили в целом положительные отзывы критиков, особенно похвалы за визуальные эффекты и производственную ценность. Некоторые рецензенты скептически отнеслись к тому, оправдывают ли повествование и медленный темп большой бюджет сериала. [241] [242] [243] Сайт - агрегатор рецензий Rotten Tomatoes подсчитал, что 83% из 491 рецензий критиков были положительными, а средняя оценка сезона составила 8 из 10. Консенсус критиков сайта гласит: «Возможно, это пока не то шоу, которое правит всеми, но « Кольца власти» очаровывают своей роскошной подачей и глубоко прочувствованной передачей Средиземья». [244] Metacritic присвоил средневзвешенную оценку 71 из 100 на основе 40 рецензий, что указывает на «в целом благоприятный» отзыв. [245]

Рецензенты продолжали хвалить визуальные эффекты и дизайн производства при обсуждении всего сезона, [246] [247] [248] но общая структура и темп получили больше критики. Даррен Муни из The Escapist чувствовал, что акцент на загадках персонажей привел к тому, что первые эпизоды были затянуты, а финал был поспешным. [249] Другие согласились, что финал был поспешным, [250] [251] и что сезон чрезмерно полагался на повествование в стиле таинственной коробки в ущерб развитию персонажей. [246] [247] [248] [252] Сюжетная линия сезона о Нуменоре была выделена рецензентами, которые обсуждали проблемы темпа, при этом Алан Сепинволл из Rolling Stone назвал ее «утомительным отклонением», а Саманта Нельсон из IGN сказала, что это сделало четвертый и пятый эпизоды «вялыми». [246] [252] [253] Напротив, дружба, завязавшаяся между полуэльфом Элрондом и гномом Дурином IV, получила похвалу от многочисленных рецензентов, [252] [254] [255] [256] как и игра Морфидд Кларк в роли эльфа Галадриэли . [246] [250] [251] [257]

Эд Пауэр из Irish Times и Daily Telegraph критиковал наигранный «сценический ирландский акцент» Харфутов и считал их оскорбительными стереотипами ирландцев. [258] [259] [260] Другие ирландские критики и издания согласились с этим, [261] [262] но некоторые были менее критичны к этому. [263] [264] Кочевники Харфуты, покрытые грязью, также рассматривались как оскорбительный стереотип сообществ путешественников. [265] Некоторые критики подвергали сомнению жестокую природу общества Харфутов, созданного для сезона, в котором некоторые Харфуты могут быть оставлены другими из-за, казалось бы, незначительных проблем. [265] [266]

Несколько рецензентов увидели в этом сезоне отправную точку для улучшения сериала в будущих сезонах, [250] [267] [268] но Джеймс Уитбрук из Gizmodo был менее снисходителен к этой точке зрения, считая, что сериал должен был рассказать свои самые интересные истории с самого начала. [248] Были также смешанные мысли о связи сезона с произведениями Толкина и фильмами Питера Джексона « Властелин колец» (2001–2003). Сепинволл чувствовал, что сериал изо всех сил пытался сбалансировать потребности поклонников Толкина и более случайных зрителей, причем последним пришлось долго ждать ключевых сцен действия в шестом эпизоде. [252] Бен Следж из The Gamer критиковал количество ссылок на фильмы Джексона и считал, что они подрывают собственную идентичность сериала. [250] Несколько критиков посчитали, что сезон верен темам и тону произведений Толкина, [246] [267] [268] но изменения в его устоявшейся истории подверглись критике со стороны рецензентов, которые также были поклонниками Толкина. [250] [267] [269] Шоураннеры не согласились с предположениями, что их история была лишь «смутно связана» с Толкином, посчитав, что она была «глубоко, глубоко связана». [270] Они также отвергли утверждения о том, что сериал был создан только для того, чтобы извлечь выгоду из бренда «Властелин колец» , заявив: «Мы бы никогда не отдали четыре года нашей жизни, 24/7, этому, если бы мы не чувствовали, что здесь есть действительно хорошая история». [271]

Реакция аудитории

На следующий день после премьеры сериала Amazon начал удерживать обзоры на Prime Video в течение 72 часов, чтобы убедиться, что они не исходят от интернет-троллей . Джеймс Хибберд из The Hollywood Reporter посчитал это необычным, но источник в Amazon сказал, что эта политика была введена для всех сериалов компании ранее в этом году. Рейтинг аудитории The Rings of Power на Rotten Tomatoes был значительно ниже рейтинга критиков. Хибберд сказал, что это частично из-за бомбардировки обзорами со стороны пользователей, которые размещали «многочисленные отрицательные отзывы о [сериале] из-за его предполагаемых культурных или политических проблем, а не его фактического качества», но он обнаружил, что большинство отрицательных отзывов были сосредоточены на таких причинах, как сюжет, актерская игра и темп. Хибберд считал, что рейтинг аудитории увеличится, если сериал сможет «завоевать людей» своим качеством. [272] Большинство обзоров на IMDb и Google имели самую высокую или самую низкую возможную оценку. [273]

Аналитическая компания Brandwatch обнаружила, что 60 процентов онлайн-обсуждений в течение нескольких дней после премьеры были негативными. Они в основном были сосредоточены на темпе, сценарии, актерской игре, визуальных эффектах и ​​отличиях от произведений Толкина. Остальные 40 процентов хвалили сериал за его сюжетные линии, персонажей, кинематографию и уважение к Толкину. Обсуждая это для TechRadar , Том Пауэр сказал, что многие из негативных ответов были от поклонников Толкина, которые, вероятно, вообще не хотели, чтобы сериал снимался. Он приписал положительные ответы «телевизионным фанатам» и другим фанатам. Он также чувствовал, что отрицательную группу могут переманить будущие эпизоды. [274] Синди Уайт из The AV Club описала часть дискурса фанатов как «борьбу между преданными фанатами [Толкина], которые просто хотят сохранить целостность того, что они любят, и многонациональной корпорацией, которая хочет нажиться на этой преданности». [275] Энтони Паломба, профессор делового администрирования в Университете Вирджинии , также частично приписал ответы «суперупрямым людям», которые не обязательно отражают взгляды широкой аудитории. [276] Шон Ганнер, председатель Общества Толкиена , согласился, что ответы вне социальных сетей были более нюансированными. Он сказал, что некоторым членам общества понравился сериал, другие не были уверены, но «очень немногие люди просто списывают его со счетов». [277]

После выхода финала сезона актеры заявили, что заметили сдвиг в разговорах о сериале в сторону более позитивных отзывов. [278] Джон Бен-Эшер из TheOneRing.net почувствовал, что Amazon построил доверительные отношения с фан-базой Толкина на протяжении всего сезона, и сказал, что его «маленький уголок» сообщества любит сериал; [279] сайт опубликовал обзор мнений своих сотрудников о сериале, которые были в основном положительными, несмотря на опасения по поводу изменений по сравнению с произведениями Толкина. [280] Брэдли Пром из Screen Rant выделил различные онлайн-посты и мемы от поклонников сериала, чтобы опровергнуть утверждения о том, что сериал не вызвал никаких положительных откликов в сети. [281] Сандерс сказал, что Amazon провел исследование с тысячами зрителей, включая поклонников произведений Толкина и фильмов Джексона, чтобы узнать их мысли о каждом эпизоде. Он признал, что у некоторых фанатов Толкина возникли серьезные проблемы с серией, но он чувствовал, что этого следовало ожидать от столь любимой всеми собственности, и был уверен в подходе Amazon, поскольку компания получила одобрение со стороны наследников Толкина. [282]

Откат литья

Ленни Генри сообщил в октябре 2021 года, что он и другие цветные люди были выбраны на роли Харфутов. [283] Небелые актеры также были выбраны на роли эльфов и гномов впервые во франшизе. Amazon получил негативную реакцию от пользователей социальных сетей за эти решения по кастингу, [1] включая аргументы о том, что они были неуважительны к Толкину, потому что он никогда не описывал эльфов, гномов и хоббитов как небелых. [284] Однако Толкин описал Харфутов как «более смуглых» [52] [283] и в целом дал минимальные физические описания, которые не исключали существование небелых персонажей в его вымышленном мире. [284] [285] Продюсеры заявили, что ожидали получить некоторые подобные ответы, но они хотели убедиться, что сериал отражает «то, как на самом деле выглядит мир», и чувствовали, что это соответствует духу книг. Исполнительный продюсер Линдси Вебер заявила: «Толкин — для всех. Его истории о вымышленных расах, которые лучше всего справляются, когда выходят из изоляции своих культур и объединяются». [1] Из-за негативной реакции Amazon наняла на съемочной площадке психотерапевта, чтобы помочь актерам и съемочной группе. [286]

Звезды фильма «Властелин колец» Элайджа Вуд , Шон Эстин , Билли Бойд и Доминик Монаган поддержали актерский состав сериала, чье многообразие стало предметом негативной реакции в Интернете.

Несколько комментаторов заявили, что подобные реакции стали обычным явлением для медиапроектов, в которых снимались женщины и цветные люди, включая жалобы на то, что их « разбудили », [190] [285] [287] а Бен Следж из TheGamer сравнил негативную реакцию с гомофобными жалобами на кастинг Иэна Маккеллена на роль Гэндальфа в фильмах «Властелин колец» . [288] Различные пользователи социальных сетей выразили свою неприязнь к сериалу следующей цитатой, которую они ошибочно приписали Толкину: «Зло не способно создать ничего нового, оно может только искажать и разрушать то, что было изобретено или создано силами добра». Эндрю Блэр из Den of Geek посчитал, что это «колоссально лишено самосознания». [289] Некоторые поклонники Толкина не хотели критиковать сериал, опасаясь, что их будут ассоциировать с негативной реакцией. [287] Димитра Фими , преподаватель фэнтези и детской литературы и специалист по Толкину в Университете Глазго , [277] написала статью совместно с Марианой Риос Мальдонадо для The Conversation , в которой развенчала различные аргументы против разнообразного состава актеров. [284] Джеймс Поневозик из The New York Times также отверг утверждения о том, что темы Толкина были заменены современными идеями социальной справедливости , особенно потому, что сериал не исследует «современные или исторические расовые проблемы». [285]

Комментаторы продолжили обсуждать негативную реакцию после премьеры сериала, и многие назвали ее расистской. [290] В сентябре 2022 года пуэрториканская звезда Исмаэль Круз Кордова сказал, что он получал оскорбительные сообщения почти каждый день в течение двух лет из-за своего участия в сериале. [291] Вскоре после того, как он это раскрыл, актеры фильма «Властелин колец» Элайджа Вуд , Билли Бойд и Доминик Монаган опубликовали фотографию себя в футболках с ушами человека, хоббита и эльфа разных оттенков кожи вместе с фразой «Вы все здесь желанные гости» на эльфийском языке. Их коллега по актерскому составу Шон Эстин опубликовал свою собственную фотографию в шляпе с таким же дизайном. Одежда с таким дизайном была доступна для покупки, а половина всех доходов пошла на благотворительность, которая поддерживает цветных людей. Актерский состав «Кольца власти» также опубликовал совместное заявление с использованием хэштега #YouAreAllWelcomeHere, в котором осудил расизм, с которым столкнулись несколько их участников. [292] [293] Орландо Блум , сыгравший эльфа Леголаса в кинотрилогиях «Властелин колец» и «Хоббит » (2012–2014), опубликовал фотографию себя с Кордовой, которую он подписал «mellon», что на эльфийском означает «друг». [294]

Сравнения сДом Дракона

До их выхода « Кольца власти» и параллельный фэнтезийный сериал «Дом дракона» широко сравнивались и сталкивались друг с другом в том, что было описано как «крупнейшая битва в истории фэнтезийного телевидения». [295] Сравнение онлайн-подписчиков двух сериалов в августе 2022 года показало, что «Дом дракона» вызвал значительно больший интерес. [296] [297] Когда в конце того же месяца был выпущен финальный трейлер « Кольца власти» , многие комментаторы отметили, что он вышел после премьеры «Дома дракона » , и некоторые предположили, что это было сделано намеренно, чтобы напомнить зрителям, что «Кольца власти» также скоро выйдут на экраны. [298]

Как и «Кольца власти» , «Дом дракона» получил негативную критику от поклонников исходного материала относительно кастинга цветных людей. [46] [285] [299] Что касается зрительской аудитории, Дженнифер Маас из Variety заявила, что справедливое сравнение двух сериалов невозможно на основе предоставленных данных. [223] Сравнения с использованием сторонних оценок были осложнены тем, что «Дом дракона» транслировался на HBO в то же время, что и на HBO Max , из-за чего Whip Media исключила его из своих списков потокового вещания, [300] а Nielsen включила в свой список только просмотры сериала на HBO Max. [234] Стивен Твиди и Трэвис Кларк из Business Insider посчитали, что «Кольца власти» были затмены « Домом дракона» , что подтверждалось данными социальных сетей. Они предположили, что пожилая аудитория «Кольца власти » не «стимулировала онлайн-вовлеченность» так же, как молодые зрители «Дома дракона » . [301] По данным TorrentFreak , «Дом дракона» стал самым пиратским сериалом 2022 года, а «Кольца власти» — вторым по популярности. [302]

Исполнительные продюсеры The Rings of Power заявили, что не чувствуют никакой конкуренции с House of the Dragon , а Вебер заявил, что это было «сфабриковано СМИ для заголовков». [303] Шоураннеры Дж. Д. Пэйн и Патрик Маккей заявили, что они снимали сериал в течение многих лет, прежде чем HBO запланировал дебют House of the Dragon всего на несколько недель раньше, чем The Rings of Power , который затем начал доминировать «в повествовании о том, как его принимают. Но это вообще не было частью повествования в том, как было задумано наше шоу». Сообщается, что Amazon использовал House of the Dragon для сравнений и был обеспокоен его высокой зрительской аудиторией. [46] Сравнивая выступления двух сериалов для Vanity Fair , Натали Джарви почувствовала, что «здесь нет проигравших. Ни один из проектов не провалился по прибытии, и оба выдержали раннюю критику... Голливуд должен приветствовать оба шоу». [279]

Почести

Кордова был назван почетным призом «Исполнителя недели» по версии TVLine за неделю с 5 сентября 2022 года за свою игру в « Адаре ». [304] Кларк была включена в список выдающихся телевизионных выступлений 2022 года по версии Vulture за ее роль в этом сериале. [305] «Кольца власти» были включены в несколько списков лучших телесериалов 2022 года, в том числе по версии Comic Book Resources (2-е место), [306] BuddyTV (8-е место), [307] JoBlo.com (9-е место), [308] Boston.com (10-е место), [309] Inverse (10-е место), [ 310] The Mary Sue (10-е место), [311] и MovieWeb (16-е место), [312], а также по версии CBC News , [313] Gizmodo , [314] Lifehacker , [315] Nerdist , [316] New York Post , [317] и Wired в нерейтинговых списках. [318]

Сезон был одним из 94 телесериалов из 200 лучших сериалов по сценарию в отраслевой базе данных IMDbPro , которые получили штамп ReFrame на телевизионный сезон 2022–2023 годов. Штамп присуждается коалицией по гендерному равенству ReFrame за кино- и телепроекты, которые, как доказано, имеют сбалансированный гендерный найм, при этом штампы присуждаются проектам, которые нанимают людей, идентифицирующих себя с женщинами, особенно цветных женщин, на более чем половину следующих ключевых ролей: шоураннер, сценаристы, режиссеры, продюсеры, ведущие актеры, со-ведущие актеры и руководители отделов. Дополнительные баллы присуждаются постановкам с общим гендерным паритетом в своих съемочных группах. [319]

НаградаДата церемонииКатегорияПолучатель(и)РезультатСсылка.
Премия Гильдии арт-директоров18 февраля 2023 г.Превосходство в художественном оформлении часового или фэнтезийного сериала, снятого одной камеройРэмси Эвери (для " Адар ")Выиграл[320]
Превосходство в производственном дизайне для рекламыБрайан Бранштеттер (за « Объявление названия »)Выиграл
Премия «Выбор композиторов» Американского общества композиторов-авторов (ASCAP)16 мая 2023 г.Телевизионный саундтрек годаМедведь МакКририНоминированный[321]
Премия Astra TV8 января 2024 г.Лучший актер второго плана в потоковом драматическом сериалеИсмаэль Крус КордоваНоминированный[322]
Премия Astra Creative Arts TV8 января 2024 г.Лучшие костюмы в стиле фэнтези или научной фантастикиВластелин колец: Кольца властиНоминированный
Премия BAFTA Cymru15 октября 2023 г.Лучший актерОуайн АртурНоминированный[323]
Camerimage19 ноября 2022 г.Лучший эпизодJA Bayona и Оскар Фаура (за « Тень прошлого »)Номинированный[324] [325]
Консервные заводы19 апреля 2023 г.Премия «Восходящая звезда» имени Мадам ФигароМорфидд КларкВыиграл[326]
Премия Гильдии художников по костюмам27 февраля 2023 г.Превосходство в научно-фантастическом/фэнтезийном телевиденииКейт Хоули (за « Тень прошлого »)Номинированный[327]
Премия «Выбор критиков»15 января 2023 г.Лучший актер второго плана в драматическом сериалеИсмаэль Крус КордоваНоминированный[328]
Суперпремия «Выбор критиков»16 марта 2023 г.Лучший научно-фантастический/фэнтези-сериал, мини-сериал или фильм, снятый для ТВВластелин колец: Кольца властиНоминированный[329]
Лучшая актриса в научно-фантастическом/фэнтезийном сериале, мини-сериале или телефильмеМорфидд КларкНоминированный
Награды Дориана26 июня 2023 г.Самое визуально яркое шоуВластелин колец: Кольца властиНоминированный[330]
Премия «Золотая катушка»26 февраля 2023 г.Выдающиеся достижения в области звукового монтажа — трансляция длинного диалога / ADRРобби Стамблер, Дамиан Дель Боррелло, Стефани Нг, Эйлин Робертс, Рэй Бентджес и Гарет Ван Никирк (за « Удун »)Номинированный[331]
Выдающиеся достижения в области звукового монтажа – эффекты для вещательных длинных форм / FoleyДэмиан Дель Боррелло, Робби Стамблер, Паула Фэрфилд, Джеймс Миллер, Крис Терхьюн, Гарет Ван Никерк, Райан А. Салливан, Гоюн Эверетт, Ричард Уиллс, Джонатан Брюс и Эми Барбер (за « Udûn »)Номинированный
Выдающиеся достижения в музыкальном редактировании – Трансляция длинной формыДжейсон Смит и Майкл Бэйбер (для « Alloyed »)Номинированный
Премия «Золотой трейлер»29 июня 2023 г.Лучший приключенческий фэнтезийный сериал для ТВ/стриминга (трейлер/тизер/рекламный ролик)Группа Трейлер ПаркНоминированный[332]
Лучший оригинальный саундтрек для телесериала/стримингового сериала (трейлер/тизер/рекламный ролик)Группа Трейлер ПаркНоминированный
Лучший BTS/EPK для ТВ/стримингового сериала (более 2 минут)SunnyBoy Entertainment (за кулисами " Alloyed ")Номинированный
Лучший рекламный щит (для художественного фильма или сериала/сериала для потокового вещания)WORKS ADV (для рекламного щита статуи)Номинированный
Премия «Голливудская музыка в медиа»16 ноября 2022 г.Оригинальная музыка — Телешоу/Минимальный сериалМедведь МакКририНоминированный[333]
Премии Голливудской профессиональной ассоциации28 ноября 2023 г.Выдающиеся визуальные эффекты — эпизод или сезон сериала с живыми актерамиРон Эймс, Джейсон Смит , Джесси Кобаяши, Райан Тадхоуп и Сэм СкоттНоминированный[334]
Премия Международной ассоциации кинокритиков18 июля 2023 г.Результат годаВластелин колец: Кольца власти (музыка Беара МакКрири , тема Говарда Шора )Выиграл[335] [336]
Композитор годаМедведь МакКририВыиграл
Композиция года«Галадриэль» (музыка Беара МакКрири )Номинированный
«Нуменор» (музыка Беара МакКрири )Номинированный
«Sailing Into the Dawn» (музыка Беара МакКрири )Номинированный
Лучшая оригинальная музыка для телевиденияВластелин колец: Кольца власти (музыка Беара МакКрири , тема Говарда Шора )Выиграл
Премии Movieguide26 февраля 2023 г.Лучший телесериал для взрослой аудитории" Сплавленный "Выиграл[337]
Телевидение премии «Богоявленье»" Сплавленный "Номинированный
Телевидение премии «Вера и свобода»" Сплавленный "Номинированный
Приз зрительских симпатий22 декабря 2022 г.Научно-фантастическое/фэнтезийное шоу 2022 годаВластелин колец: Кольца властиНоминированный[338]
Премия «Эмми» в области творческого искусства7 января 2024 г.Выдающиеся костюмы в стиле фэнтези/научной фантастикиКейт Хоули , Либби Демпстер, Люси Маклей, Джайндра Уотсон, Пип Лингард и Дженни Раштон (за « Тень прошлого »)Номинированный[339]
Выдающийся дизайн главного заголовкаКатрина Кроуфорд, Марк Башор, Энтони Витальяно и Фернандо Домингес КозарНоминированный
Выдающийся пластический гримДжейсон Дочерти, Дэн Перри, Марк Найт и Саймон Роуз (за « Адар »)Номинированный
Оригинальная основная музыкальная темаГовард ШорНоминированный
Выдающийся звуковой монтаж для комедийного или драматического сериала (один час)Роберт Стамблер, Дэмиан Дель Боррелло, Эйлин Робертс, Стефани Нг, Паула Фэрфилд, Крис Терхьюн, Джеймс Миллер, Майкл Бэйбер, Джейсон Смит, Эми Барбер и Джонатан Брюс (за « Удун »)Номинированный
Выдающиеся специальные визуальные эффекты в сезоне или фильмеРон Эймс, Джейсон Смит , Найджел Самнер, Ара Ханикян, Дин Кларк, Кен Макго, Том Проктор, Грег Батлер и Джо ХендерсонНоминированный
Премия «Сатурн»4 февраля 2024 г.Лучший фэнтезийный телесериалВластелин колец: Кольца властиНоминированный[340]
Лучший телесериал нового жанраВластелин колец: Кольца властиНоминированный
Премия Гильдии киноактеров США26 февраля 2023 г.Выдающееся выступление каскадерского ансамбля в телесериалеВластелин колец: Кольца властиНоминированный[341]
Награды Американского общества декораторов2 августа 2023 г.Лучшее достижение в области декора/дизайна одночасового фэнтезийного или научно-фантастического сериалаМеган Вертель и Рэмси ЭйвериНоминированный[342]
Премии Общества композиторов и поэтов-песенников15 февраля 2023 г.Выдающийся саундтрек для телевиденияМедведь МакКририНоминированный[343]
Награды общества визуальных эффектов15 февраля 2023 г.Выдающиеся визуальные эффекты в фотореалистичном эпизодеДжейсон Смит , Рон Эймс, Найджел Самнер, Том Проктор и Дин Кларк (за « Удун »)Выиграл[344] [345]
Выдающееся созданное окружение в эпизоде, рекламе или проекте реального времениДэн Уитон, Нико Дельбек, Дэн ЛеТарт и Жюльен Готье (за город Нуменор в « Адаре »)Выиграл
Джеймс Огл, Питер Буйдосо, Лон Крунг и Света Бхатнагар (за Хазад-дума в « Дрифте »)Номинированный
Выдающиеся эффекты моделирования в эпизоде, рекламе или проекте в реальном времениКурт Дебенс, Хэмиш Белл, Роберт Келли и Габриэль Роччизано (за разрушение вулкана в « Удуне »)Выиграл
Рик Хэнкинс, Арон Бонар, Бранко Груйчич и Лоран Кермель (за воду и магму в « Удуне »)Номинированный
Выдающаяся композиция и освещение в эпизодеСорналингам П., Ян Коупленд, Несса Минфан Чжан и Юварадж С. (за кавалерийскую атаку Тирхарад в « Удуне »)Номинированный
Выдающиеся специальные (практические) эффекты в фотореалистичном или анимационном проектеДин Кларк, Оливер Джи, Элиот Нэйми и Марк Робсон (за роль Шторм из Средиземья в фильме « Во власти стихии »)Номинированный
Премия World Soundtrack Awards21 октября 2023 г.Телевизионный композитор годаМедведь МакКририНоминированный[346]

Сопутствующие медиа

Официальное афтершоу , организованное Домиником Паттеном и Энтони Д'Алессандро из Deadline Hollywood, было раскрыто 3 сентября 2022 года. Под названием Deadline 's Inside the Ring: LOTR: The Rings of Power , новый эпизод афтершоу был выпущен вскоре после того, как каждый эпизод The ​​Rings of Power дебютировал на Prime Video. Афтершоу включает интервью с актерами и съемочной группой, а также эксклюзивные «кадры и идеи» для каждого эпизода. [347] 7 октября был анонсирован официальный подкаст The Lord of the Rings: The Rings of Power . Актриса Фелиция Дэй , которая назвала себя «суперфанатом всего, что связано с Толкином», должна была вести подкаст [348] и провела два месяца, записываясь с актерами и съемочной группой, пока они продвигали сезон по всему миру. [349] Подкаст из восьми эпизодов был выпущен на Amazon Music 14 октября. [348] Дэй также брал интервью у участников съемок для панели на New York Comic Con , которая была записана и выпущена в качестве бонусного эпизода подкаста 9 ноября. [350] 21 ноября серия бонусных сегментов под названием «Создание колец власти » была добавлена ​​в функцию Prime Video X-Ray, что позволило зрителям узнать дополнительную информацию о сериале во время его просмотра. Исполнительный директор X-Ray Крейг Мюллер сказал, что сегменты были созданы из тысяч часов закулисных съемок. [351]

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmnopqr Брезникан, Энтони ; Робинсон, Джоанна (10 февраля 2022 г.). «Amazon's Lord of the Rings Series Rises: Inside The Rings of Power» . Vanity Fair . Архивировано из оригинала 10 февраля 2022 г. . Получено 10 февраля 2022 г. .
  2. ↑ Трэвис, Бен (6 июня 2022 г.). «Ленни Генри играет «Харфута» Садока Берроуза в «Властелине колец»: «Мы — традиционный толкиеновский малыш» — эксклюзив». Empire . Архивировано из оригинала 6 июня 2022 г. . Получено 31 июля 2022 г. .
  3. ^ ab Yeo, Debra (30 июля 2022 г.). «Канадский актерский состав «Властелина колец: Кольца власти» говорит, что «детали сделали фильм эпическим». Toronto Star . Архивировано из оригинала 31 июля 2022 г. Получено 31 июля 2022 г.
  4. ↑ Ловетт, Джейми (14 февраля 2022 г.). «В сериале «Властелин колец» раскрывается имя Хоббита, короля эльфов и таинственного незнакомца». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 15 февраля 2022 г. Получено 15 февраля 2022 г.
  5. ^ Когган, Деван (2 августа 2022 г.). «Познакомьтесь с 13 ключевыми персонажами из «Властелина колец: Кольца власти»». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 2 августа 2022 г. Получено 8 августа 2022 г.
  6. ^ Лэмб, Стейси (2 сентября 2022 г.). «Премьера «Кольца власти»: Тайро Мухафидин о влечении Тео к мечу Саурона». Entertainment Tonight . Архивировано из оригинала 2 сентября 2022 г. Получено 7 сентября 2022 г.
  7. ^ ab Coggan, Devan (14 октября 2022 г.). «Звезда «Кольца власти» Дэниел Вейман рассказывает о большом раскрытии личности Незнакомца». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 14 октября 2022 г. Получено 8 июня 2024 г.
  8. ^ ab Coggan, Devan (14 октября 2022 г.). «Саурон говорит! Актер «Кольца власти» рассказывает о грандиозном финале». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. . Получено 17 января 2023 г. .
  9. ^ abcdef Coggan, Devan (13 июля 2022 г.). «Получите эксклюзивный взгляд на «Властелин колец: Кольца власти»». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 14 июля 2022 г. . Получено 31 июля 2022 г. .
  10. ↑ Оддо, Марко Вито (5 сентября 2022 г.). «Властелин колец: Кольца власти»: Где находится Валинор?». Collider . Архивировано из оригинала 5 сентября 2022 г. Получено 6 сентября 2022 г.
  11. ^ Хиббс, Джеймс (2 сентября 2022 г.). «Кто брат Галадриэль? Познакомьтесь с актером Финрода Уиллом Флетчером». Radio Times . Архивировано из оригинала 2 сентября 2022 г. Получено 6 сентября 2022 г.
  12. ^ abcdefghij Хиббс, Джеймс (2 сентября 2022 г.). «Познакомьтесь с актерским составом «Властелина колец: Кольца власти»». Radio Times . Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 г. Получено 6 сентября 2022 г.
  13. ↑ Райс, Линетт (14 июля 2022 г.). «'Властелин колец: Кольца власти' выпускает новый трейлер; первый взгляд на персонажей из Нуменора». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 14 июля 2022 г. . Получено 1 августа 2022 г. .
  14. ^ ab Echebiri, Makuochi (22 сентября 2022 г.). «'The Rings of Power': Max Baldry Explains Isildur's Internal Conflict». Collider . Архивировано из оригинала 25 января 2023 г. Получено 25 января 2023 г.
  15. ^ Эдвардс, Белен (9 сентября 2022 г.). «Кто такой Адар в фильме «Властелин колец: Кольца власти»?». Mashable . Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 г. Получено 9 сентября 2022 г.
  16. ^ abc Glazebrook, Lewis (21 августа 2023 г.). «Все 14 персонажей Толкина, которых пока что использовал The Rings Of Power». Screen Rant . Архивировано из оригинала 25 августа 2023 г. Получено 8 июня 2024 г.
  17. ^ abc Уолш, Майкл (1 ноября 2022 г.). «Кто такой культ ведьм в белых плащах в «Кольцах власти»?». Nerdist . Архивировано из оригинала 16 июля 2024 г. Получено 7 августа 2024 г.
  18. ^ Андреева, Нелли (13 ноября 2017 г.). «Amazon Sets „The Lord of the Rings“ TV Series In Mega Deal With Multi-Season Commitment». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 13 ноября 2017 г. . Получено 13 ноября 2017 г. .
  19. ^ Сигел, Татьяна (5 апреля 2018 г.). «Внутри сделки Amazon на 250 млн долларов по «Властелину колец»: «Это очень похоже на веяние времени»». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 5 апреля 2018 г. Получено 25 апреля 2020 г.
  20. ^ Харп, Джастин (6 июня 2018 г.). «Участвует ли Питер Джексон в сериале Amazon «Властелин колец»? Вот ответ». Digital Spy . Архивировано из оригинала 15 апреля 2019 г. Получено 25 апреля 2020 г.
  21. ^ Голдберг, Лесли (12 июня 2018 г.). «Дженнифер Сальке подробно рассказывает о планах Amazon: исправить культуру, расширить возможности женщин, «Властелин колец» к 2021 году». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 10 июля 2018 г. Получено 25 апреля 2020 г.
  22. ^ Голдберг, Лесли; Кит, Борис (28 июля 2018 г.). «Властелин колец»: Amazon привлекает дуэт «Звездный путь 4» для разработки телесериала». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 28 июля 2018 г. Получено 25 апреля 2020 г.
  23. ^ Хибберд, Джеймс (5 августа 2022 г.). «Питер Джексон говорит, что сериал Amazon «Властелин колец» был для него призраком». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 6 августа 2022 г. Получено 6 августа 2022 г.
  24. ^ abcde Робинсон, Джоанна (14 февраля 2022 г.). "10 острых вопросов о сериале Amazon „Кольца власти“" . Vanity Fair . Архивировано из оригинала 14 февраля 2022 г. . Получено 16 февраля 2022 г. .
  25. ^ Оттерсон, Джо (21 мая 2019 г.). «Выпускник «Игры престолов» Брайан Когман присоединяется к сериалу «Властелин колец» на Amazon». Variety . Архивировано из оригинала 21 мая 2019 г. . Получено 26 апреля 2020 г. .
  26. ^ Андреева, Нелли (3 июля 2019 г.). "'Властелин колец': JA Bayona станет режиссером сериала Amazon". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 9 января 2020 г. . Получено 3 июля 2019 г. .
  27. ^ Андреева, Нелли (25 июля 2019 г.). «Дэвид Бениофф и ДБ Вайс, возможно, сузили поле для заключения сделки Blockbuster Overall Deal». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 25 июля 2019 г. Получено 26 апреля 2020 г.
  28. ^ Флеминг, Майк-младший (7 августа 2019 г.). «Netflix выигрывает общую сделку по фильмам и телевидению для создателей «Игры престолов» Дэвида Бениоффа и Д. Б. Уайсса». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 7 августа 2019 г. Получено 26 апреля 2020 г.
  29. ^ Уайт, Питер (27 июля 2019 г.). «Amazon Sets Creative Team For 'Lord Of The Rings' TV Series Including 'GoT' & 'Breaking Bad' Producers – TCA». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 27 июля 2019 г. . Получено 26 апреля 2020 г. .
  30. ^ abcd Милн, Джонатан; Самнер, Бонни (5 августа 2021 г.). «Возвращение колец: правительство надеется, что Amazon вернется, чтобы снять еще несколько сезонов». Newsroom . Архивировано из оригинала 5 августа 2021 г. . Получено 7 августа 2021 г. .
  31. ^ Экрих, Тобиас М. (29 июля 2019 г.). «Эксклюзивное интервью с Томом Шиппи о LOTRonPrime». Deutsche Tolkien Gesellschaft . Архивировано из оригинала 5 августа 2019 г. Получено 26 апреля 2020 г.
  32. ^ ab Goldberg, Lesley (3 декабря 2020 г.). «'Властелин колец' добавляет 20 человек к обширному составу актеров для сериала Amazon». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 г. Получено 4 декабря 2020 г.
  33. ^ abcdefghijk Джонс, Тамера (2 июня 2023 г.). «Художник-постановщик «Кольца власти» о создании Средиземья Второй эпохи». Collider . Архивировано из оригинала 2 июня 2023 г. Получено 9 июня 2024 г.
  34. ^ abcdefghijklmn Дуглас, Эдвард (7 октября 2022 г.). «Властелин колец: Кольца власти. Художник-постановщик Рэмси Эвери о возвращении Средиземья к жизни». Ниже черты . Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 г. Получено 9 июня 2024 г.
  35. ^ ab Андреева, Нелли (18 ноября 2019 г.). "'The Lord Of the Rings' Series Gets Early Season 2 Renewal By Amazon, Sets Season 1 Hiatus". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 19 ноября 2019 г. . Получено 26 апреля 2020 г. .
  36. ^ Дэвид, Марк (17 февраля 2015 г.). «Каллум Грин перечисляет современный архитектурный дом в Силвер-Лейк». Variety . Архивировано из оригинала 9 марта 2015 г. . Получено 4 декабря 2020 г. .
  37. ^ ab Mehlman, Ben (11 апреля 2023 г.). "LOTR: The Rings of Power: Ron Ames on Cloud Workflows and VFX". postPerspective . Архивировано из оригинала 19 апреля 2023 г. . Получено 9 июня 2024 г. .
  38. ^ abc Лофтус, Марк (декабрь 2022 г.). «Властелин колец: Кольца власти». Computer Graphics World . Архивировано из оригинала 18 января 2023 г. Получено 10 июня 2024 г.
  39. ^ abcde "Властелин колец: Кольца власти". New Zealand Film Commission . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 г. Получено 9 июня 2024 г.
  40. ↑ Менделович, Йосси (11 мая 2023 г.). ««Властелин колец: Кольца власти»: современная кинематография наглядна». Журнал YMCinema . Архивировано из оригинала 11 мая 2023 г. Получено 9 июня 2024 г.
  41. ^ ab Littleton, Cynthia (24 марта 2021 г.). "Серия 'Властелин колец' добавляет режиссера Уэйна Че Йипа в качестве соисполнительного продюсера". Variety . Архивировано из оригинала 24 марта 2021 г. . Получено 28 марта 2021 г. .
  42. ^ ab Grater, Tom (13 мая 2021 г.). "Режиссер "Ведьмака" Шарлотта Брендстрём присоединяется к сериалу Amazon "Властелин колец"". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 13 мая 2021 г. . Получено 15 мая 2021 г. .
  43. ^ Оттерсон, Джо (19 января 2022 г.). «'Властелин колец' Amazon Series раскрывает полное название в новом видео». Variety . Архивировано из оригинала 19 января 2022 г. . Получено 20 января 2022 г. .
  44. ^ Киган, Ребекка (18 февраля 2019 г.). «Глава Amazon Дженнифер Сальке представила план создания фильмов для борьбы с Netflix: 30 фильмов в год (вопросы и ответы)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 18 февраля 2019 г. Получено 26 апреля 2020 г.
  45. ^ "Властелин колец: Кольца власти". Гильдия писателей Западной Америки . Архивировано из оригинала 28 сентября 2023 г. Получено 9 июня 2024 г.
  46. ^ abc Хибберд, Джеймс (5 октября 2022 г.). «Шоураннеры «Кольца власти» нарушают молчание о негативной реакции, Сауроне и втором сезоне». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 5 октября 2022 г. Получено 26 января 2023 г.
  47. ^ abcde Робинсон, Джоанна; Рубин, Мэллори (15 октября 2022 г.). "Глубокое погружение в 8-й эпизод 'The Rings of Power'. Плюс, шоураннеры Дж. Д. Пэйн и Патрик Маккей | House of R". The Ringer-Verse (подкаст). Событие происходит в 2:24:21 . Получено 9 июня 2024 г.
  48. ^ Оллер, Джейкоб (7 марта 2019 г.). «Amazon подтверждает, что шоу «Властелин колец» является приквелом к ​​фильмам Второй эпохи». Syfy Wire . Архивировано из оригинала 7 марта 2019 г. Получено 26 апреля 2020 г.
  49. ^ ab Vineyard, Jennifer (14 октября 2022 г.). «'The Rings of Power': The Showrunners Unpack That Twisty Finale». The New York Times . Архивировано из оригинала 14 октября 2022 г. Получено 9 июня 2024 г.
  50. ^ abcde МакГенри, Джексон (14 октября 2022 г.). «Долгая дорога в Мордор». Vulture . Архивировано из оригинала 14 октября 2022 г. Получено 26 января 2023 г.
  51. ^ ab Breznican, Anthony (27 октября 2022 г.). «Создатели «Кольца власти» раскрывают, как Саурон прятался на виду». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 27 октября 2022 г. . Получено 26 января 2023 г. .
  52. ^ ab Carson, Erin (26 августа 2022 г.). «Что такое Harfoot? Взгляд на предка хоббита из «Кольца власти». CNET . Архивировано из оригинала 26 августа 2022 г. . Получено 31 августа 2022 г. .
  53. ^ Андерсон, Эндрю (22 октября 2022 г.). «Является ли Незнакомец Синим Волшебником в «Кольцах власти»?». Collider . Архивировано из оригинала 22 октября 2022 г. Получено 26 января 2023 г.
  54. ^ Франциско, Эрик (26 октября 2022 г.). «Автор «Кольца власти» защищает самое большое изменение в каноне Толкина в сериале». Inverse . Архивировано из оригинала 26 октября 2022 г. . Получено 9 июня 2024 г. .
  55. ↑ Day, Felicia (14 октября 2022 г.). "Ep. 8: "Alloyed"" . Официальный подкаст The Lord of the Rings: The Rings of Power (подкаст). Amazon Music . Получено 25 февраля 2023 г.
  56. ^ ab Shachat, Sarah (декабрь 2022 г.). «Глубокое погружение: „Властелин колец: Кольца власти“». IndieWire (подкаст) . Получено 9 июня 2024 г.
  57. ^ ab Nugent, John (14 октября 2022 г.). «Властелин колец: Кольца власти — раскрываем секреты финала (и многое другое) с актерами и съемочной группой». Empire . Архивировано из оригинала 14 октября 2022 г. . Получено 8 июня 2024 г. .
  58. ^ Пападопулос, Чарльз (24 августа 2024 г.). «Как Кольца Власти переосмыслили Вторую Эпоху». Screen Rant . Архивировано из оригинала 25 августа 2024 г. Получено 8 сентября 2024 г.
  59. ↑ Day, Felicia (14 октября 2022 г.). "Ep. 3: "Adar"" . Официальный подкаст The Lord of the Rings: The Rings of Power (подкаст). Amazon Music . Получено 25 февраля 2023 г. .
  60. ↑ Дэй, Фелиция (14 октября 2022 г.). "Эпизод 5: "Расставания"" . Официальный подкаст "Властелин колец: Кольца власти " (подкаст). Amazon Music . Получено 25 февраля 2023 г.
  61. ^ Андреева, Нелли (11 июня 2018 г.). «Глава Amazon Studios Дженнифер Сальке о стратегии, серии «Властелин колец», битве за таланты и «прозрачной» концовке: вопросы и ответы». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 25 апреля 2020 г.
  62. ^ ab "Новый сериал "Властелина колец" стоимостью 1,5 млрд долларов готовится к съемкам в Окленде". Newstalk ZB . 30 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2019 г. Получено 26 апреля 2020 г.
  63. ^ Макдональд, Крейг (10 февраля 2019 г.). «Новый приквел-сериал «Властелин колец» стоимостью 1 млрд фунтов стерлингов будет снят в Шотландии». Daily Record . Архивировано из оригинала 10 февраля 2019 г. Получено 26 апреля 2020 г.
  64. ^ Макдональд, Крейг (14 апреля 2019 г.). «Съемки сериала «Властелин колец» стоимостью 1 млрд фунтов стерлингов от Amazon будут проходить на новой шотландской студии». Daily Record . Архивировано из оригинала 17 апреля 2019 г. Получено 4 января 2021 г.
  65. ↑ Keogh, Brittany (23 декабря 2018 г.). «Планы снять телесериал «Властелин колец» стоимостью 1 миллиард долларов в Новой Зеландии под угрозой». Stuff.co.nz . Архивировано из оригинала 22 декабря 2018 г. Получено 25 апреля 2020 г.
  66. ↑ Walls, Jason (2 июля 2019 г.). «Объявление о том, что Amazon начнет производство телешоу «Властелин колец» в Новой Зеландии, «неизбежно». New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 8 августа 2019 г. Получено 24 августа 2019 г.
  67. ^ "Новая Зеландия почти потеряла производство Властелина колец Amazon после атак в Крайстчерче". Stuff.co.nz . 2 июля 2019 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2019 г. Получено 24 августа 2019 г.
  68. ^ «Amazon Studios объявляет Новую Зеландию местом действия своего предстоящего сериала по мотивам «Властелина колец»» (пресс-релиз). Калвер-Сити , Калифорния : Amazon Studios . 17 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 г. Получено 7 мая 2020 г.
  69. ^ Te, Mandy (18 сентября 2019 г.). «Съемки сериала Amazon «Властелин колец» начнутся в Окленде». Stuff.co.nz . Архивировано из оригинала 18 сентября 2019 г. . Получено 26 апреля 2020 г. .
  70. ^ ab Coughlan, Thomas (15 апреля 2021 г.). «Amazon может быть на пути в Новую Зеландию, поскольку правительство подписывает соглашение о субсидиях». Stuff.co.nz . Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. . Получено 16 апреля 2021 г. .
  71. ^ ab "Правительство выделит Amazon более 100 млн долларов на съемку "Властелина колец"". Радио Новой Зеландии . 16 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. Получено 16 апреля 2021 г.
  72. ^ Хибберд, Джеймс (16 апреля 2021 г.). ««Властелин колец» от Amazon обойдется в 465 миллионов долларов всего за один сезон». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 г. Получено 16 апреля 2021 г.
  73. ^ Роуз, Лейси (12 мая 2021 г.). ««Просто иди и делай свое дело»: самые влиятельные женщины Голливуда говорят о мегасделках, издевательствах и упорстве на круглом столе руководителей THR». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 12 мая 2021 г. . Получено 15 мая 2021 г. .
  74. ^ abc Деннетт, Келли; Хойл, Крейг (20 августа 2022 г.). «'We love NZ': LOTR The Rings of Power заслужил высокую оценку новозеландской киноиндустрии». Материалы . Архивировано из оригинала 20 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г.
  75. ^ abc Андреева, Нелли (12 августа 2021 г.). "Производство сериала "Властелин колец" перенесут из Новой Зеландии в Великобританию на второй сезон". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. . Получено 14 августа 2021 г. .
  76. ^ Милн, Джонатан (13 августа 2021 г.). «Штраф в размере 33 млн долларов, поскольку «Властелин колец» отвернулся от Новой Зеландии». Newsroom . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. . Получено 14 августа 2021 г. .
  77. ^ Sweney, Mark (12 августа 2021 г.). «Amazon переносит производство сериала «Властелин колец» в Великобританию». The Guardian . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. Получено 14 августа 2021 г.
  78. ^ Андреева, Нелли (22 июля 2019 г.). "'The Lord Of the Rings' Amazon TV Series Sets Series Regular Cast Member". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 22 июля 2019 г. . Получено 26 апреля 2020 г. .
  79. ^ Лоутон, Николь (12 июля 2019 г.). «Телесериал «Властелин колец»: кастинг на роли солдат, жителей деревень и злодеев «Средиземья»». Stuff.co.nz . Архивировано из оригинала 13 июля 2019 г. Получено 26 апреля 2020 г.
  80. ^ abcdefg "Властелин колец: Кольца власти - Книга ремесел". Amazon Prime Video . Архивировано из оригинала 8 июня 2024 г. Получено 8 июня 2024 г.Альтернативный URL-адрес
  81. ^ Оттерсон, Джо (22 июля 2019 г.). «Серия «Властелин колец» на Amazon набирает первого актера (эксклюзив)». Variety . Архивировано из оригинала 22 июля 2019 г. . Получено 22 июля 2019 г. .
  82. ^ Андреева, Нелли; Петски, Дениз (4 сентября 2019 г.). "В сериале Amazon «Властелин колец» на главную роль будет Уилл Поултер". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 г. . Получено 26 апреля 2020 г. .
  83. ^ ab Otterson, Joe; Kroll, Justin (4 сентября 2019 г.). "Сериал 'Властелин колец' на Amazon сыграет Уилла Поултера (эксклюзив)". Variety . Архивировано из оригинала 4 сентября 2019 г. . Получено 26 апреля 2020 г. .
  84. ^ Снайдер, Джефф (15 октября 2019 г.). "Эксклюзив: в сериале "Властелин колец" появится звезда "Годы и годы" Максим Болдри". Collider . Архивировано из оригинала 15 октября 2019 г. Получено 26 апреля 2020 г.
  85. ^ ab Андреева, Нелли (4 марта 2020 г.). "'Властелин колец': Максим Болдри утвержден на главную роль в сериале Amazon". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 4 марта 2020 г. . Получено 10 марта 2020 г. .
  86. ^ Андреева, Нелли (21 октября 2019 г.). "'Властелин колец': Джозеф Моул сыграет главную роль в сериале Amazon". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 22 октября 2019 г. . Получено 22 октября 2019 г. .
  87. ^ Андреева, Нелли (10 декабря 2019 г.). «Властелин колец»: Эма Хорват присоединяется к актерскому составу сериала Amazon». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 11 декабря 2019 г. . Получено 26 апреля 2020 г. .
  88. ^ Оттерсон, Джо (12 декабря 2019 г.). «„Властелин колец“: Уилл Поултер больше не участвует в сериале Amazon (эксклюзив)». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 12 декабря 2019 г. . Получено 26 апреля 2020 г. .
  89. ↑ Аллен, Бен (11 ноября 2021 г.). «Уилл Поултер: «Я очень польщен тем, что меня приняли в семью Marvel». GQ . Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 г. . Получено 22 ноября 2021 г. .
  90. ^ Кролл, Джастин (17 декабря 2019 г.). "Серия 'Властелин колец' использует Морфидд Кларк в роли молодой Галадриэль (эксклюзив)". Variety . Архивировано из оригинала 18 декабря 2019 г. . Получено 17 декабря 2019 г. .
  91. ^ Андреева, Нелли (7 января 2020 г.). «Властелин колец»: Роберт Арамайо сыграет главную роль в сериале Amazon TV. Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 7 января 2020 г. . Получено 26 апреля 2020 г. .
  92. ^ ab Craig, Elvy (10 февраля 2022 г.). «Каждый персонаж фильма LOTR возвращается в Кольцах власти». Screen Rant . Архивировано из оригинала 11 февраля 2022 г. Получено 11 февраля 2022 г.
  93. ^ Д'Алессандро, Энтони (14 января 2020 г.). "'Властелин колец': Amazon Studios Sets Series Cast – TCA". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 7 марта 2020 г. . Получено 15 марта 2020 г. .
  94. ^ ab Otterson, Joe (3 декабря 2020 г.). "Сериал 'Властелин колец' на Amazon пополнился 20 актерами". Variety . Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 г. . Получено 4 декабря 2020 г. .
  95. ^ Нокс, Дэвид (17 марта 2021 г.). «Актер покидает Властелин колец». TV Tonight . Архивировано из оригинала 17 марта 2021 г. Получено 17 марта 2021 г.
  96. ^ ab Pak, Jaron (26 февраля 2023 г.). «Сюжетная линия первого сезона «Кольца власти» так и не была увидена из-за переделки актеров Келебримбором». Looper.com . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. Получено 28 февраля 2023 г.
  97. ^ Croot, James (28 августа 2024 г.). «Властелин колец: Кольца власти: почему Чарльз Эдвардс готов к своей игре за власть». The Post . Архивировано из оригинала 13 октября 2024 г. . Получено 13 октября 2024 г. .
  98. ^ О'Хара, Хелен; Дайер, Джеймс (9 октября 2024 г.). "Властелин колец: Кольца власти s2 (прямая трансляция из Финсбери-парка)" . Empire Spoiler Specials (подкаст). Событие происходит в 0:00–58:20 . Получено 13 октября 2024 г. .
  99. ^ Голдберг, Лесли (1 июля 2021 г.). «Amazon's „Властелин колец“ пополнился обширным актерским составом (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 1 июля 2021 г. . Получено 1 июля 2021 г. .
  100. ^ abc Birt, Daniel (1 июня 2023 г.). Внутри съемочной площадки | Властелин колец: Кольца власти | Меган Вертель SDSA и Рэмси Эйвери (видео). Set Decorators Society of America . Получено 10 июня 2024 г. – через YouTube .
  101. ↑ Vary, Adam B. (3 сентября 2022 г.). «Звезда «Кольца власти» Морфидд Кларк защищает Галадриэль как героиню боевика: «Ее спокойствие досталось нелегким трудом». Variety . Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 г. . Получено 10 сентября 2022 г. .
  102. ^ Доктерман, Элиана (15 августа 2022 г.). «Эксклюзив по Кольцам Власти: Продюсер говорит, что теории фанатов о Сауроне неверны». TIME . Архивировано из оригинала 15 августа 2022 г. . Получено 26 августа 2022 г. .
  103. ↑ Паттен, Доминик; Д'Алессандро, Энтони (15 октября 2022 г.). Deadline's Inside The Ring Эпизод 8 | Кольца власти | Prime Video. Deadline Hollywood (видео) . Получено 27 января 2023 г. – через YouTube .
  104. ^ abcde Солсбери, Марк (14 июня 2023 г.). «В центре внимания Эмми: JA Bayona о режиссуре «The Rings Of Power» — «Я был там, чтобы рассказать историю очень кинематографичным образом»». Screen Daily . Архивировано из оригинала 15 июня 2023 г. . Получено 10 июня 2024 г. .
  105. ^ abcdefgh Эвери, Рэмси (октябрь 2022 г.). «Расширение мира Толкина | Властелин колец: Кольца власти». ADG Perspective . стр. 71–81 . Получено 10 июня 2024 г.
  106. ^ abcdefgh Гробар, Мэтт (21 июня 2023 г.). «Властелина колец: Властелины колец» Режиссер Шарлотта Брендстрём и художник-постановщик Рэмси Эйвери (видео). Deadline Hollywood . Получено 11 июня 2024 г. – через YouTube .
  107. ^ Джонс, Тамера (27 мая 2023 г.). «'Кольца власти' в ролях оживляют Вторую эпоху Средиземья». Collider . Архивировано из оригинала 27 мая 2023 г. . Получено 18 июля 2023 г. .
  108. ↑ Франциско, Эрик (16 июня 2022 г.). ««Кольца власти» расширяют мир Толкина, «отдавая дань уважения его труду» одним важным способом». Inverse . Архивировано из оригинала 16 июня 2022 г. . Получено 1 августа 2022 г. .
  109. ^ abcdef Рив, Дэниел (июнь 2023 г.). "ADG - The Lord of the Rings: The Rings of Power Writing it all down". Art Directors Guild . Архивировано из оригинала 29 ноября 2023 г. Получено 11 июня 2024 г.
  110. ^ abc Hogg, Trevor (7 февраля 2023 г.). «The Massive Creative Fellowship Behind „The Lord of the Rings: The Rings of Power“». Animation World Network . Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 г. . Получено 1 марта 2023 г. .
  111. ^ ab "Шоураннеры и Джон Хоу раскрывают больше о Кольцах Власти". TheOneRing.net . 10 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 10 июня 2022 г. Получено 27 июня 2022 г.
  112. ^ Wētā Workshop [@WetaWorkshop] (4 сентября 2023 г.). «Wētā Workshop спроектировала и изготовила широкий спектр реквизита, оружия, щитов, протезов и многого другого для The Rings of Power. Погрузитесь в искусство, которое сформировало эту эпическую сагу» ( Tweet ). Архивировано из оригинала 3 декабря 2023 г. Получено 4 декабря 2023 г. – через Twitter .
  113. ^ ab Tangcay, Jazz (5 июня 2023 г.). «Художники по костюмам «Кольца власти» и «Дэйзи Джонс» рассказывают о создании эльфийской одежды и винтажных образов 1970-х годов». Variety . Архивировано из оригинала 5 июня 2023 г. . Получено 11 июня 2024 г. .
  114. ^ abc Amin, Arezou (18 июля 2023 г.). «Вниманию косплееров: дизайнер костюмов «Кольца власти» Кейт Хоули разбирает культовые образы сериала». Collider . Архивировано из оригинала 18 июля 2023 г. Получено 11 июня 2024 г.
  115. ^ abc Армстронг, Ванесса (12 сентября 2022 г.). «Художник-постановщик «Кольца власти» о том, как встроить смерть в стены Нуменора [Эксклюзивное интервью]». /Фильм . Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 г. Получено 11 июня 2024 г.
  116. ^ ab Hogg, Trevor (3 октября 2022 г.). «Вторая эпоха наступает в грандиозном масштабе для «Властелина колец: Кольца власти»». VFX Voice Magazine . Архивировано из оригинала 4 октября 2022 г. Получено 11 июня 2024 г.
  117. ↑ Браун, Тед (22 мая 2023 г.). Building Middle-earth: The Making of a Dwarven Prince (видео). The Hollywood Reporter . Получено 11 июня 2024 г.
  118. ^ ab Silliman, Brian (16 сентября 2022 г.). «Протезы головы орков, Адара и бороды женщин-гномов из «Кольца власти»». Syfy Wire . Архивировано из оригинала 17 сентября 2022 г. Получено 11 июня 2024 г.
  119. ^ abcd Петерсон, Карен М. (7 декабря 2022 г.). «„Властелин колец; Кольца власти“: как каналы Венеции и Германии вдохновили на создание многослойного мира». Variety . Архивировано из оригинала 7 декабря 2022 г. . Получено 11 июня 2024 г. .
  120. ^ Тран, Диеп (6 сентября 2022 г.). «Как Кольца Власти создали Средиземье, которое одновременно новое и знакомое». Primetimer . Архивировано из оригинала 6 сентября 2022 г. Получено 11 июня 2024 г.
  121. ^ Tangcay, Jazz (31 августа 2022 г.). «„Кольца власти“: внутри трансформации 16-частной бороды Оуайна Артура». Variety . Архивировано из оригинала 31 августа 2022 г. . Получено 11 июня 2024 г. .
  122. ^ Джарретт, Козетта (11 августа 2022 г.). «Новые изображения раскрывают невиданное ранее царство в «Властелине колец: Кольца власти»». Об Amazon . Архивировано из оригинала 11 августа 2022 г. . Получено 27 августа 2022 г. .
  123. ^ "8 секретов Нуменора — невидимого королевства в "Властелине колец: Кольца власти"". О Amazon . 19 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г.
  124. ↑ Создание Кольца Власти – Эпизод 1 (видео). Amazon Prime Video . 21 ноября 2022 г.
  125. ↑ Браун, Тед (22 мая 2023 г.). Building Middle-earth: Crafting the World of the Harfoots (видео). The Hollywood Reporter . Получено 11 июня 2024 г.
  126. ↑ Когган, Деван (19 июля 2022 г.). «Как «Властелин колец: Кольца власти» создал новое (старое) Средиземье». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 19 июля 2022 г. Получено 1 августа 2022 г.
  127. ^ ab Armstrong, Vanessa (16 сентября 2022 г.). "The Rings Of Power Head of Prosthetics о создании персонажей «Властелина колец» в течение 20 лет [Эксклюзивное интервью]". /Film . Архивировано из оригинала 16 сентября 2022 г. . Получено 11 июня 2024 г. .
  128. ^ ab Emberwing, Amelia (21 июня 2022 г.). "Эксклюзивный первый взгляд на орков из фильма Prime Video's The Lord of the Rings: The Rings of Power". IGN . Архивировано из оригинала 21 июня 2022 г. Получено 27 июня 2022 г.
  129. ^ abc Диллон, Марк (2 января 2023 г.). «Forging Realms for The Rings of Power». Американское общество кинематографистов . Архивировано из оригинала 3 января 2023 г. Получено 10 июня 2024 г.
  130. ↑ Спеллинг, Иэн (24 октября 2022 г.). «Властелин колец: Кольца власти. Главный редактор звука Дамиан Дель Боррелло о создании «Шепота Эру Илуватара» и почтении наследия кинотрилогии». Ниже черты . Архивировано из оригинала 8 декабря 2022 г. Получено 3 декабря 2023 г.
  131. ^ abc Keall, Chris (15 марта 2020 г.). «Коронавирус: производство «Властелина колец» на Amazon в Западном Окленде закрыто». New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 19 октября 2020 г. Получено 15 марта 2020 г.
  132. ^ Эдмундс, Сьюзан (19 января 2020 г.). «Телесериал «Властелин колец»: Amazon Studios объявляет набор актеров и съемочной группы». Stuff.co.nz . Архивировано из оригинала 1 мая 2020 г. . Получено 26 апреля 2020 г. .
  133. ↑ Байона, JA [@FilmBayona] (30 июня 2020 г.). «Feliz de ver en la lista a my querido Оскар Фаура, que se ha encargado de la fotografía de todas las películas que he dirigido y con el que estoy trabajando ahora mismo en The Lord of the Rings» [Счастлив видеть моего дорогого Оскара Фауру в списке, кто отвечал за фотосъемку всех фильмов, которые я снял, и с кем я сейчас работаю над «Властелином колец».] ( Твит ) (на испанском языке). Архивировано из оригинала 30 июня 2020 года . Проверено 12 февраля 2022 г. - через Twitter .
  134. ^ Ритман, Алекс (18 декабря 2022 г.). «Постановщик трюков «Кольца власти» Вик Армстронг отснял некоторые из своих лучших хитов для приквела «Властелина колец». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 18 декабря 2022 г. . Получено 10 июня 2024 г.
  135. ^ Макконнелл, Гленн (26 февраля 2020 г.). «В Окленде идет масштабное производство «Властелина колец». Stuff.co.nz . Архивировано из оригинала 26 февраля 2020 г. . Получено 26 апреля 2020 г. .
  136. ^ Доктерман, Элиана (15 августа 2022 г.). «Секретный, экстравагантный, великодушный мир «Кольца власти»». TIME . Архивировано из оригинала 15 августа 2022 г. . Получено 20 августа 2022 г. .
  137. ^ ab Хофферман, Джон (18 августа 2023 г.). «Wētā FX Supercharges the Visuals in „The Rings of Power“». Animation World Network . Архивировано из оригинала 22 августа 2023 г. Получено 10 июня 2024 г.
  138. ^ ab Loftus, Marc (октябрь 2022 г.). "Post Magazine - Making Amazon's The Rings of Power". Post Magazine . Архивировано из оригинала 1 ноября 2022 г. . Получено 1 марта 2023 г. .
  139. ↑ Браун, Тед (22 мая 2023 г.). Building Middle-earth: Bringing Tall and Small Together (видео). The Hollywood Reporter . Получено 10 июня 2024 г.
  140. ^ abcd Дуглас, Эдвард (14 октября 2022 г.). «Властелин колец: Кольца власти. Руководитель визуальных эффектов Джейсон Смит о калибровке размера, масштаба и сферы действия Средиземья Толкина». Ниже черты . Архивировано из оригинала 8 декабря 2022 г. Получено 1 марта 2023 г.
  141. ^ ab Failes, Ian (13 декабря 2022 г.). «Удивительное вдохновение для этого сумасшедшего Варга в «Кольцах власти»». до и после . Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 г. Получено 1 марта 2023 г.
  142. ^ Доктерман, Элиана (15 августа 2022 г.). «11 секретов «Кольца власти», которые мы узнали от актеров и создателей». TIME . Архивировано из оригинала 15 августа 2022 г. . Получено 20 августа 2022 г. .
  143. ^ abc Tangcay, Jazz (1 сентября 2022 г.). "'Rings of Power' использовали 20 студий VFX, почти 10 000 кадров VFX для возрождения Средиземья (эксклюзив)". Variety . Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 г. . Получено 3 сентября 2022 г. .
  144. ↑ Weintraub, Steve (29 августа 2022 г.). «The Rings of Power Director JA Bayona Talks First Two Episodes & LOTR». Collider . Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 г. Получено 3 сентября 2022 г.
  145. ^ Wiseman, Andreas (7 мая 2020 г.). «New Zealand Returns To Production, Paving Way For 'Avatar' Sequels & 'The Lord Of The Rings' Series To Resume Filming». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 7 мая 2020 г. . Получено 8 мая 2020 г. .
  146. ^ Эллвуд, Грегори (24 августа 2022 г.). «Властелин колец: Кольца власти»: Джей Ди Пэйн и Патрик Маккей достигают невозможного, но это не то, что вы думаете». Плейлист . Архивировано из оригинала 24 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г.
  147. ^ Хант, Том (3 июля 2020 г.). «Раскрыто: шесть производств, присоединившихся к «Аватару» в получении пограничных льгот». Stuff.co.nz . Архивировано из оригинала 3 июля 2020 г. Получено 4 июля 2020 г.
  148. ^ Андреева, Нелли (28 сентября 2020 г.). «Amazon's „The Lord Of The Rings“ Resumes Production In New Zealand, Netflix's „Cowboy Bebop“ Next». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 г. . Получено 4 октября 2020 г. .
  149. ^ ab Perry, Spencer (25 декабря 2020 г.). «Пилот Amazon's Lord Of The Rings завершил съемки». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 28 декабря 2020 г. . Получено 25 декабря 2020 г. .
  150. ^ Симич, Рикардо (20 декабря 2020 г.). «Шпион: Обед колец? Звезда Властелина колец замечена на Вайхеке». New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 20 декабря 2020 г. Получено 4 января 2021 г.
  151. ^ Мотомайор, Рафаэль (29 июня 2021 г.). «Бенджамин Уокер о том, как он присоединился к телешоу «Властелин колец» и почему важен больший бюджет». Collider . Архивировано из оригинала 29 июня 2021 г. Получено 2 июля 2021 г.
  152. ^ Хибберд, Джеймс (12 августа 2021 г.). «Amazon's „Властелин колец“ покидает Новую Зеландию и отправляется в Великобританию на второй сезон». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 12 августа 2021 г. Получено 14 августа 2021 г.
  153. ^ Petski, Denise (2 августа 2021 г.). "Телесериал 'Властелин колец' получает дату премьеры на Amazon и первое фото". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 2 августа 2021 г. . Получено 2 августа 2021 г. .
  154. ^ ab Dillane, Tom (3 июля 2021 г.). «Ярость каскадеров из-за травм во «Властелине колец». New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 2 июля 2021 г. Получено 2 июля 2021 г.
  155. ^ Нипперт, Мэтт (14 февраля 2020 г.). «Серьёзная травма каскадёрши омрачила начало съёмок блокбастера Amazon». New Zealand Herald . Архивировано из оригинала 14 февраля 2020 г. Получено 15 марта 2020 г.
  156. ^ МакКлур, Тесс (8 ноября 2022 г.). «В Новой Зеландии возникли серьезные опасения по поводу воздействия на окружающую среду крупных производств, включая «Кольца власти» Amazon». The Guardian . Архивировано из оригинала 16 ноября 2022 г. Получено 19 ноября 2022 г.
  157. ↑ Шепард, Джек (26 августа 2022 г.). «Внутри Властелина колец: Кольца власти, самое дорогое шоу из когда-либо созданных». GamesRadar+ . Архивировано из оригинала 26 августа 2022 г. . Получено 27 августа 2022 г. .
  158. ^ Лейн, Карли (12 июля 2022 г.). «Как «Властелин колец: Кольца власти» оживил легендарные моря Разлома». Collider . Архивировано из оригинала 12 июля 2022 г. Получено 8 августа 2022 г.
  159. ^ Армстронг, Ванесса (30 сентября 2022 г.). «Продюсер визуальных эффектов «Кольца власти» рассказывает о компьютерных лошадях, орках и взрывной сцене из последнего эпизода [Эксклюзивное интервью]». /Фильм . Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 г. Получено 10 июня 2024 г.
  160. ^ Бехбахт, Энди (30 сентября 2022 г.). "Продюсер визуальных эффектов Рон Эймс: Властелин колец власти, эпизод 6". Screen Rant . Архивировано из оригинала 30 сентября 2022 г. Получено 10 июня 2024 г.
  161. ^ "The Rings of Power". Rodeo FX . Архивировано из оригинала 1 марта 2023 г. Получено 1 марта 2023 г.
  162. ^ "The Rings of Power Case Study". Причина и FX . Архивировано из оригинала 27 ноября 2022 г. Получено 1 марта 2023 г.
  163. ^ "Властелин колец: Кольца власти". Atomic Arts . Архивировано из оригинала 10 июня 2024 г. Получено 10 июня 2024 г.
  164. ^ Фэйлс, Иэн (13 декабря 2022 г.). Визуальные эффекты, стоящие за созданием Трех колец в «Кольцах власти». до и после (видео) . Получено 1 марта 2023 г.
  165. ^ "Властелин колец: Кольца власти | Cantina Creative | Дизайн и визуальные эффекты". Cantina Creative . 2022. Архивировано из оригинала 1 марта 2023 г. Получено 1 марта 2023 г.
  166. ^ ab McCreary, Bear (28 сентября 2022 г.). "Властелин колец: Приложения, часть 3". Bear McCreary . Архивировано из оригинала 26 ноября 2022 г. . Получено 24 января 2023 г. .
  167. ^ ab Роддик, Джанет; Дональдсон, Дэвид ; Рош, Стивен . "Screen Composers | Plan 9 | New Zealand". Plan 9. Архивировано из оригинала 19 января 2023 г. Получено 21 января 2023 г.
  168. ^ МакГенри, Джексон (4 октября 2022 г.). «Путешествие по Толкиену в партитуре Rings of Power». Vulture . Архивировано из оригинала 24 октября 2022 г. Получено 23 января 2023 г.
  169. ^ Данофф, Оуэн (12 сентября 2022 г.). «Интервью с композитором Биром МакКрири: Властелина колец». Screen Rant . Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 г. Получено 23 января 2023 г.
  170. ^ abcd Burlingame, Jon (19 августа 2022 г.). "Bear McCreary Talks Scoring 'Lord of the Rings: The Rings of Power' as Soundtrack Releases Worldwide". Variety . Архивировано из оригинала 19 августа 2022 г. . Получено 20 августа 2022 г. .
  171. ^ Бойл, Келли (27 сентября 2022 г.). «Композитор «Властелина колец» рассказал о самой сложной теме для написания музыки к фильму». TV Insider . Архивировано из оригинала 23 января 2023 г. Получено 23 января 2023 г.
  172. ^ Шачат, Сара (2 октября 2022 г.). «Как музыка Беара МакКрири заполняет Средиземье и все еще оставляет еще больше для открытий». IndieWire . Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 г. Получено 23 января 2023 г.
  173. ^ Рэтклифф, Эми (16 сентября 2022 г.). «Композитор «Кольца власти» Беар МакКрири разбивает темы персонажей шоу». Nerdist . Архивировано из оригинала 16 сентября 2022 г. . Получено 23 января 2023 г. .
  174. ↑ Рейлли, Ник (21 июля 2022 г.). «Беар МакКрири подтвержден как композитор „Властелина колец: Кольца власти“». Rolling Stone UK . Архивировано из оригинала 21 июля 2022 г. Получено 28 июля 2022 г.
  175. ^ «Подробности альбома саундтрека к фильму «Властелин колец: Кольца власти». Film Music Reporter . 18 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2022 г. Получено 20 августа 2022 г.
  176. ^ Крепс, Дэниел (7 октября 2022 г.). «Фиона Эппл получает свою Толкиена с новой песней Rings of Power 'Where the Shadows Lie'». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 10 октября 2022 г. Получено 23 января 2023 г.
  177. ^ МакКрири, Беар (5 октября 2022 г.). «Властелин колец: Приложения, часть 4». Беар МакКрири . Архивировано из оригинала 26 ноября 2022 г. Получено 24 января 2023 г.
  178. ↑ Эмбервинг, Амелия (19 января 2022 г.). «Вот как они сделали заставку «Властелина колец»». IGN . Архивировано из оригинала 19 января 2022 г. Получено 22 января 2022 г.
  179. ^ Alter, Rebecca (3 февраля 2022 г.). «Как Amazon Prime хочет, чтобы мы освещали Кольца власти». Vulture . Архивировано из оригинала 3 февраля 2022 г. Получено 7 февраля 2022 г.
  180. ^ Харрисон, Джульетта (4 февраля 2022 г.). «Властелин колец: Кольца власти – Кто есть кто на плакатах персонажей?». Den of Geek . Архивировано из оригинала 4 февраля 2022 г. Получено 7 февраля 2022 г.
  181. ^ "Официальная вечеринка по случаю просмотра трейлера LOTR для Prime Video's Rings of Power будет организована TORn!". TheOneRing.net . 7 февраля 2022 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2022 г. Получено 7 февраля 2022 г.
  182. ^ ab Gruenwedel, Erik (15 февраля 2022 г.). "Amazon: трейлер к Суперкубку 'Властелин колец: Кольца власти' побил рекорд в 257 миллионов просмотров". Media Play News . Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 г. . Получено 16 февраля 2022 г. .
  183. ^ Гуттманн, Грэм (14 февраля 2022 г.). «Тизер-трейлер «Кольца власти»: приквел возвращает персонажей и локации «Властелина колец». Screen Rant . Архивировано из оригинала 14 февраля 2022 г. Получено 14 февраля 2022 г.
  184. ^ Хибберд, Джеймс (14 февраля 2022 г.). «'Властелин колец: Кольца власти' выпускает эпический трейлер-тизер к Суперкубку». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 14 февраля 2022 г. Получено 14 февраля 2022 г.
  185. ↑ Polo, Susana (13 февраля 2022 г.). «Возвращение в Средиземье в первом тизер-трейлере «Властелина колец: Кольца власти» от Amazon». Polygon . Архивировано из оригинала 14 февраля 2022 г. Получено 14 февраля 2022 г.
  186. ↑ Эмбервинг, Амелия (14 февраля 2022 г.). «The Lord of the Rings: The Rings of Power Super Bowl Teaser Trailer Revealed». IGN . Архивировано из оригинала 14 февраля 2022 г. Получено 14 февраля 2022 г.
  187. ↑ Батлер, Джек (14 февраля 2022 г.). «Мысли о «Властелине колец: Кольца власти» — трейлер к Суперкубку». National Review . Архивировано из оригинала 15 февраля 2022 г. Получено 15 февраля 2022 г.
  188. ^ Перри, Кевин ЭГ (15 февраля 2022 г.). «Почему новый трейлер «Властелина колец» выглядит таким дешевым, несмотря на шоу стоимостью в миллиард долларов?». The Independent . Архивировано из оригинала 15 февраля 2022 г. Получено 15 февраля 2022 г.
  189. ^ Д'Алессандро, Энтони (16 февраля 2022 г.). «Сиквел «Доктора Стрэнджа», «Доминион Юрского периода», трейлеры «Властелина колец» вызвали наибольший всплеск интереса к Суперкубку в социальных сетях». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 17 февраля 2022 г. . Получено 17 февраля 2022 г. .
  190. ^ ab Mooney, Darren (18 февраля 2022 г.). «Почему люди так злы на Кольца власти?». The Escapist . Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 г. Получено 6 августа 2022 г.
  191. ^ ab Sledge, Ben (14 мая 2022 г.). «Эксперты по Толкину увидели краткий обзор Колец Власти – вот что они думают». TheGamer . Архивировано из оригинала 17 мая 2022 г. Получено 26 мая 2022 г.
  192. ^ ab "The Vibes of Power: Amazon делится захватывающими идеями о Кольцах Силы". TheOneRing.net . 9 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2022 г. Получено 26 мая 2022 г.
  193. ^ Сьюэлл, Джастин (10 мая 2022 г.). «Кадры «Кольца власти» получили высокую оценку поклонников Толкина». TheOneRing.net . Архивировано из оригинала 10 мая 2022 г. Получено 26 мая 2022 г.
  194. ^ Хибберд, Джеймс (14 июля 2022 г.). «Amazon's „Властелин колец: Кольца власти“ выпускает второй тизер-трейлер». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 14 июля 2022 г. . Получено 6 августа 2022 г. .
  195. ^ Хокинс, Блейк (15 июля 2022 г.). «Как полный тизер «Кольца власти» наконец-то принял LOTR Lore». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 15 июля 2022 г. Получено 6 августа 2022 г.
  196. ↑ Эванс, Мэтт (16 июля 2022 г.). «Кольца власти выглядят хорошо, но вряд ли они привлекут поклонников Толкина». TechRadar . Архивировано из оригинала 16 июля 2022 г. . Получено 6 августа 2022 г. .
  197. ^ Контрерас, Сидни (14 июля 2022 г.). «Властелин колец: Кольца власти — тизер, захватывающий взгляд на Средиземье». E! Online . Архивировано из оригинала 14 июля 2022 г. Получено 6 августа 2022 г.
  198. ^ Vorel, Jim (14 июля 2022 г.). «Выпейте визуально великолепный трейлер к фильму Amazon «Властелин колец: Кольца власти». Вставить . Архивировано из оригинала 14 июля 2022 г. Получено 6 августа 2022 г.
  199. ^ Люсье, Жермен (14 июля 2022 г.). «Новый трейлер Lord of the Rings: The Rings of Power чувствует себя как дома». Gizmodo . Архивировано из оригинала 14 июля 2022 г. Получено 6 августа 2022 г.
  200. ↑ Vary, Adam B.; Chapman, Wilson (14 июля 2022 г.). «Тизер «Властелина колец: Кольца власти» демонстрирует ужасающее видение Галадриэли, человека, охваченного огнем, очаровательных мохноногих». Variety . Архивировано из оригинала 14 июля 2022 г. . Получено 6 августа 2022 г. .
  201. ^ Мендельсон, Скотт (15 июля 2022 г.). «Почему «Властелин колец» от Amazon далеко не беспроигрышный стриминговый хит». Forbes . Архивировано из оригинала 6 августа 2022 г. Получено 6 августа 2022 г.
  202. ^ ab Maas, Jennifer; Vary, Adam B. (3 августа 2022 г.). «Большая фэнтезийная ставка на ТВ: «Властелин колец», «Дом дракона» и битва за право на следующую франшизу-блокбастер». Variety . Архивировано из оригинала 3 августа 2022 г. . Получено 7 августа 2022 г. .
  203. ^ ab Vary, Adam B. (22 июля 2022 г.). «'Властелин колец: Кольца власти' представляет новый интенсивный трейлер на Comic-Con: Саурон, орки и один злой балрог». Variety . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. . Получено 7 августа 2022 г. .
  204. ^ Паттен, Доминик; Ситек, Натали (20 июля 2022 г.). «Приквел «Игры престолов» «Дом дракона» занял ключевую позицию на Comic-Con в маркетинговой войне; уличная битва за внимание зрителей возобновилась с серией «Властелина колец», «Второй мировой войной», «Звездным путем» и многим другим». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 20 июля 2022 г. Получено 7 августа 2022 г.
  205. ^ Когган, Деван (22 июля 2022 г.). «Стивен Колберт действительно хочет роль в фильме «Властелин колец: Кольца власти». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. Получено 7 августа 2022 г.
  206. ^ ab Couch, Aaron (27 июля 2022 г.). «After Absence, Comic-Con Regains Status as Key Studio Marketing Launchpad». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 27 июля 2022 г. . Получено 7 августа 2022 г. .
  207. ↑ Линкольн, Росс А.; Гонсалес, Умберто; Тейлор, Дрю; Читвуд, Адам (24 июля 2022 г.). «Comic-Con 2022: победители и проигравшие, от Marvel до DC... и DC». TheWrap . Архивировано из оригинала 25 июля 2022 г. Получено 7 августа 2022 г.
  208. ^ ab Bankhurst, Adam (26 июля 2022 г.). «Победители San Diego Comic-Con 2022: Marvel, The Rings of Power, House of the Dragon и многое другое». IGN . Архивировано из оригинала 26 июля 2022 г. Получено 7 августа 2022 г.
  209. ^ «Победители и проигравшие San Diego Comic-Con 2022». Gizmodo . 25 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 7 августа 2022 г. Получено 7 августа 2022 г.
  210. ^ Брезникан, Энтони (22 июля 2022 г.). «Властелин колец: Трейлер Кольца власти бросает вызов» . Vanity Fair . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. Получено 7 августа 2022 г.
  211. ^ ab Whitbrook, James (22 июля 2022 г.). «Властелин колец: Кольца власти» Трейлер Comic-Con перенес нас в Средиземье». Gizmodo . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. . Получено 7 августа 2022 г. .
  212. ↑ Шепард, Джек (22 июля 2022 г.). «Новый трейлер Lord of the Rings: The Rings of Power приносит Балрога на San Diego Comic-Con». GamesRadar+ . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. . Получено 7 августа 2022 г. .
  213. ^ Когган, Деван (22 июля 2022 г.). «В «Властелине колец: Кольца власти» есть эльфы, гномы и очень злой балрог». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 22 июля 2022 г. Получено 7 августа 2022 г.
  214. ^ Тэпп, Том (16 августа 2022 г.). "Фотографии премьеры фильма "Властелин колец: Кольца власти" в Лос-Анджелесе". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 16 августа 2022 г. Получено 25 августа 2022 г.
  215. ^ "Празднование премьеры Rings of Power в Мехико". TheOneRing.net . 18 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2022 г. Получено 25 августа 2022 г.
  216. ^ "Азиатско-тихоокеанская премьера фильма "Властелин колец: Кольца власти" собрала рекордное количество поклонников и знаменитостей". Firstpost . 20 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2022 г. Получено 25 августа 2022 г.
  217. ^ Бурак, Эмили (25 августа 2022 г.). «Посмотрите актерский состав «Властелина колец: Кольца власти» на премьере в Нью-Йорке». Town & Country . Архивировано из оригинала 25 августа 2022 г. . Получено 25 августа 2022 г. .
  218. ^ Голдбарт, Макс (31 августа 2022 г.). «Джефф Безос неожиданно появился на мировой премьере «Властелина колец: Кольца власти», рассказал, что дал записки шоураннерам, пока между Amazon и HBO разгорается битва приквелов». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 31 августа 2022 г. . Получено 4 сентября 2022 г. .
  219. ^ Мерфи, Дж. Ким (21 августа 2022 г.). «Первые два эпизода «Кольца власти» будут показаны в кинотеатрах перед премьерой сериала». Variety . Архивировано из оригинала 21 августа 2022 г. . Получено 25 августа 2022 г. .
  220. ^ "'Властелин колец: Кольца власти'; Prime Video раскрывает график выхода". Deadline Hollywood . 16 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2022 г. Получено 16 августа 2022 г.
  221. ↑ Брэдли, Билл (2 сентября 2022 г.). «Как шоураннеры «Кольца власти» справились с массовым мировым дебютом». Adweek . Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 г. Получено 4 сентября 2022 г.
  222. ^ Petski, Denise (15 августа 2024 г.). "'Властелин колец: Кольца власти' Сезон 1 будет транслироваться бесплатно на Samsung TV In Viewership Push Ahead Of Season 2". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 15 августа 2024 г. . Получено 15 августа 2024 г. .
  223. ^ ab Maas, Jennifer (3 сентября 2022 г.). «Премьера «Властелина колец: Кольца власти» привлекла 25 миллионов зрителей по всему миру в первый день, сообщает Amazon». Variety . Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 г. . Получено 3 сентября 2022 г. .
  224. ^ Литтлтон, Синтия (4 октября 2022 г.). «Глава Amazon Studios Дженнифер Сальке разбивает $700-миллионный „Кольца власти“ и планирует интеграцию с MGM». Variety . Архивировано из оригинала 4 октября 2022 г. . Получено 9 октября 2022 г. .
  225. ^ Андреева, Нелли (19 декабря 2022 г.). «'Властелина колец: Властелины колец': Вернон Сандерс рассказывает о возврате инвестиций в первый сезон и продлении третьего сезона, намекает на более быстрый темп и более масштабные сражения во втором сезоне». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. . Получено 5 января 2023 г. .
  226. ↑ Перри, Спенсер (26 января 2023 г.). «Властелин колец: Кольца власти выпал из топ-10 Prime Video». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 27 января 2023 г. Получено 30 августа 2024 г.
  227. ↑ Мастерс, Ким (3 апреля 2023 г.). «Внутри Amazon Studios: Большие колебания, сдерживаемые путаницей и разочарованием». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 3 апреля 2023 г. Получено 12 апреля 2023 г.
  228. ^ Кац, Брэндон (8 сентября 2022 г.). «Кто побеждает в войне за зрительскую аудиторию «Кольца власти» против «Дома дракона»? Это сложно | Диаграммы». TheWrap . Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 г. Получено 12 сентября 2022 г.
  229. ^ Данные о просмотре потокового вещания Whip Media с недели, закончившейся 11 сентября, по неделю, закончившуюся 23 октября 2022 г.:
    • Прейндж, Стефани (14 сентября 2022 г.). «'Cobra Kai' возглавляет еженедельный чарт US Streaming Originals». Новости Media Play . Архивировано из оригинала 4 октября 2022 г. Получено 17 января 2023 г.
    • Prange, Stephanie (20 сентября 2022 г.). "'Cobra Kai' снова возглавляет еженедельный чарт US Streaming Originals". Media Play News . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. . Получено 17 января 2023 г. .
    • Прейндж, Стефани (27 сентября 2022 г.). «'She-Hulk: Attorney at Law' Tops Weekly Whip US Streaming Originals Chart». Новости Media Play . Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 г. Получено 17 января 2023 г.
    • Прейндж, Стефани (4 октября 2022 г.). «'She-Hulk: Attorney at Law' Again Tops Weekly Whip US Streaming Originals Chart». Новости Media Play . Архивировано из оригинала 30 ноября 2022 г. Получено 17 января 2023 г.
    • Прейндж, Стефани (11 октября 2022 г.). «'Werewolf by Night,' 'She-Hulk' Top Weekly Whip US Streaming Charts». Media Play News . Архивировано из оригинала 8 ноября 2022 г. . Получено 17 января 2023 г. .
    • Прейндж, Стефани (18 октября 2022 г.). «'Halloween Ends,' 'She-Hulk' Top Weekly Whip US Streaming Charts». Media Play News . Архивировано из оригинала 30 ноября 2022 г. . Получено 17 января 2023 г. .
    • Prange, Stephanie (25 октября 2022 г.). "'The School for Good and Evil,' 'Andor' Top Weekly Whip US Streaming Charts". Media Play News . Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 г. . Получено 17 января 2023 г. .
  230. ^ Данные о просмотрах потокового вещания JustWatch с недели, закончившейся 11 сентября, по неделю, закончившуюся 16 октября 2022 г.:
    • Грюнведель, Эрик (13 сентября 2022 г.). "JustWatch: 'Top Gun: Maverick,' 'Rick and Morty' Top Weekly Streaming Through Sept. 11". Media Play News . Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 г. . Получено 17 января 2023 г. .
    • Грюнведель, Эрик (20 сентября 2022 г.). "JustWatch: фильм 'X', 'Элементарная школа Эбботта' — лучший еженедельный потоковый контент до 18 сентября". Новости Media Play . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Получено 17 января 2023 г.
    • Грюнведель, Эрик (26 сентября 2022 г.). "JustWatch: новый сериал Disney+ "Звездные войны: Андор", фильм "Признайся, Флетч" - топ еженедельных трансляций". Новости Media Play . Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 г. Получено 17 января 2023 г.
    • Грюнведель, Эрик (10 октября 2022 г.). "JustWatch: "Восставший из ада", "Интервью с вампиром" — лучшие еженедельные трансляции до 9 октября". Media Play News . Архивировано из оригинала 11 октября 2022 г. . Получено 17 января 2023 г. .
    • Грюнведель, Эрик (18 октября 2022 г.). "JustWatch: "Halloween Ends" легко возглавляет еженедельные потоковые фильмы до 16 октября". Новости Media Play . Архивировано из оригинала 1 декабря 2022 г. . Получено 17 января 2023 г. .
  231. ^ Грюнведель, Эрик (4 октября 2022 г.). "JustWatch: 'Top Gun: Maverick' — самый просматриваемый фильм в сентябре". Media Play News . Архивировано из оригинала 6 октября 2022 г. Получено 17 января 2023 г.
  232. ^ Грюнведель, Эрик (31 декабря 2022 г.). "JustWatch: 'Top Gun: Maverick,' 'Stranger Things 4' Top Streaming Movie, Show in 2022". Media Play News . Архивировано из оригинала 3 января 2023 г. . Получено 17 января 2023 г. .
  233. ^ Данные по спросу аудитории Parrot Analytics с недели, закончившейся 9 сентября, по неделю, закончившуюся 28 октября 2022 г.:
    • Лэтчем, Джон (12 сентября 2022 г.). «'Stranger Things' по-прежнему № 1 в чарте спроса на цифровые оригиналы Parrot, 'Cobra Kai' № 2». Новости Media Play . Архивировано из оригинала 13 сентября 2022 г. . Получено 17 января 2023 г. .
    • Лэтчем, Джон (19 сентября 2022 г.). «Netflix's „Stranger Things“ и „Cobra Kai“ по-прежнему занимают первое место в чарте спроса на цифровые оригиналы Parrot». Новости Media Play . Архивировано из оригинала 19 сентября 2022 г. Получено 17 января 2023 г.
    • Лэтчем, Джон (26 сентября 2022 г.). «„Очень странные дела“ превзошли „Кобру Кай“ в чарте спроса на цифровые оригиналы Parrot до 23 сентября». Новости Media Play . Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 г. . Получено 17 января 2023 г. .
    • Лэтчем, Джон (3 октября 2022 г.). «„Очень странные дела“ превзошли „Кобру Кай“ в чарте спроса на цифровые оригиналы Parrot до 30 сентября». Новости Media Play . Архивировано из оригинала 3 октября 2022 г. Получено 17 января 2023 г.
    • Сандерсон, Кирк (10 октября 2022 г.). «Противоречивый мини-сериал Netflix «Дамер» занял 2-е место в чарте цифровых оригиналов Parrot». Новости Media Play . Архивировано из оригинала 17 октября 2022 г. Получено 17 января 2023 г.
    • Лэтчем, Джон (17 октября 2022 г.). «„Очень странные дела“ превзошли „Дамер“ в чарте спроса на цифровые оригиналы Parrot до 14 октября». Новости Media Play . Архивировано из оригинала 28 ноября 2022 г. . Получено 17 января 2023 г. .
    • Сандерсон, Кирк (25 октября 2022 г.). «Netflix's 'Stranger Things' Still No. 1 on Parrot Digital Originals Chart, But 'Watcher' Had Biggest Surge». Media Play News . Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. . Получено 17 января 2023 г. .
    • Лэтчем, Джон (31 октября 2022 г.). «'Stranger Things' по-прежнему № 1 в чарте спроса на цифровые оригиналы Parrot, 'Handmaid's Tale' № 2». Новости Media Play . Архивировано из оригинала 31 октября 2022 г. Получено 17 января 2023 г.
  234. ^ ab Hailu, Selome (29 сентября 2022 г.). "Nielsen Streaming Top 10: 'House of the Dragon' и 'The Rings of Power' Face Off for the First Time". Variety . Архивировано из оригинала 20 декабря 2022 г. . Получено 18 января 2023 г. .
  235. ^ Хейс, Дейд (29 сентября 2022 г.). «'Властелин колец' претендует на звание Nielsen Streaming Ring, опередив 'Дом дракона' при вычитании линейного». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 г. . Получено 18 января 2023 г. .
  236. ^ Данные Nielsen Media Research о просмотре потокового вещания с недели, закончившейся 11 сентября, по неделю, закончившуюся 16 октября 2022 г.:
    • Hailu, Selome (6 октября 2022 г.). "Nielsen Streaming Top 10: 'Cobra Kai' дебютирует на 1-м месте, 'Rings of Power' все еще опережает 'House of the Dragon'". Variety . Архивировано из оригинала 18 января 2023 г. . Получено 18 января 2023 г. .
    • Маас, Дженнифер (13 октября 2022 г.). «Топ-10 потокового вещания Nielsen: «Кобра Кай» набрал почти 2 миллиарда минут просмотров, в то время как «Дом дракона» и «Кольца власти» соскользнули». Variety . Архивировано из оригинала 18 января 2023 г. . Получено 18 января 2023 г. .
    • Hailu, Selome (20 октября 2022 г.). "Сериал Джеффри Дамера "Монстр" дебютирует в десятке лучших по версии Nielsen с 10-й самой большой неделей трансляций". Variety . Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 г. . Получено 18 января 2023 г. .
    • Белл, Бреанна (27 октября 2022 г.). «Топ-10 по версии Nielsen Streaming: «Дамер» побил собственный рекорд, «Фокус-покус 2» показал самые большие кассовые сборы за первый уик-энд для фильма». Variety . Архивировано из оригинала 18 января 2023 г. . Получено 18 января 2023 г. .
    • Белл, Бреанна (3 ноября 2022 г.). «Топ-10 стриминговых сервисов Nielsen: «Последний замеченный живым» от Netflix открывается на 6-м месте, а «Дамер» продолжает царствовать, «Фокус-покус 2» продолжает править». Variety . Архивировано из оригинала 9 ноября 2022 г. . Получено 18 января 2023 г.
  237. ^ Портер, Рик (26 января 2023 г.). «„Очень странные дела“ — (очевидно) самое транслируемое шоу 2022 года». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 26 января 2023 г. Получено 27 января 2023 г.
  238. ^ Кэмпионе, Кэти (10 сентября 2024 г.). «2-й сезон «Властелина колец: Кольца власти» набирает 40 млн зрителей за первые 11 дней». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 10 сентября 2024 г. . Получено 10 сентября 2024 г. .
  239. ^ Хибберд, Джеймс (11 сентября 2024 г.). «„Дом Дракона“ и „Кольца Власти“ сталкиваются с эпическими головными болями». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 11 сентября 2024 г. Получено 11 сентября 2024 г.
  240. ^ Кэмпионе, Кэти (2 октября 2024 г.). «'LOTR': Prime Video Gives 'Rings Of Power' Viewership Update Ahead Of Season 2 Finale». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 2 октября 2024 г. . Получено 9 октября 2024 г. .
  241. ↑ Прунер, Аарон (31 августа 2022 г.). «Первые обзоры «Властелина колец: Кольца власти»: «Смелый», «Амбициозный», «Великолепный», «Полный величия», говорят критики». Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 г. Получено 31 августа 2022 г.
  242. ^ Одман, Сидней (31 августа 2022 г.). «Обзоры «Властелина колец: Кольца власти»: что говорят критики». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 31 августа 2022 г. Получено 3 сентября 2022 г. Хотя большинство хвалят проект за его многообещающий сюжет и впечатляющую кинематографию, некоторые обзоры неоднозначны, поскольку скептицизм относительно столь высокой цены за любимую франшизу сохраняется.
  243. ^ Milici, Lauren (31 августа 2022 г.). «Обзор обзора The Lord of the Rings: The Rings of Power: что говорят критики о новом «смелом» шоу». GamesRadar+ . Архивировано из оригинала 31 августа 2022 г. . Получено 12 июня 2024 г. Обзоры в основном положительные, за исключением одного или двух отрицательных обзоров, в которых смелость шоу названа ошибкой. Некоторые смешанные обзоры хвалят высокобюджетные визуальные эффекты шоу, но считают, что они перегружают сюжет.
  244. ^ "Властелин колец: Кольца власти: Сезон 1". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 28 августа 2024 г. .
  245. ^ "Властелин колец: Кольца власти: Сезон 1". Metacritic . Fandom, Inc. Получено 28 августа 2024 г. .
  246. ^ abcde Нельсон, Саманта (18 октября 2022 г.). "Властелин колец: Кольца власти - Обзор первого сезона". IGN . Архивировано из оригинала 18 октября 2022 г. . Получено 12 июня 2024 г. .
  247. ^ ab Rivera, Joshua (21 октября 2022 г.). «Первый сезон «Кольца власти» любил секреты больше, чем истории». Polygon . Архивировано из оригинала 21 октября 2022 г. . Получено 12 июня 2024 г. .
  248. ^ abc Уитбрук, Джеймс (14 октября 2022 г.). «Oh Good, The Rings of Power Really Can Start Now». Gizmodo . Архивировано из оригинала 14 октября 2022 г. Получено 12 июня 2024 г.
  249. ↑ Муни, Даррен (14 октября 2022 г.). «Обзор финала 8-го эпизода «Кольца власти»: «Сплавленный» — беспорядочный». The Escapist . Архивировано из оригинала 14 октября 2022 г. Получено 12 июня 2024 г.
  250. ^ abcde Следж, Бен (19 октября 2022 г.). «Обзор первого сезона «Кольца власти»: меньше Толкина, больше Джексона». TheGamer . Архивировано из оригинала 20 октября 2022 г. Получено 12 июня 2024 г.
  251. ^ ab Schimkowitz, Matt (14 октября 2022 г.). «The Rings Of Power дает ответы и драгоценности в удовлетворительном финале». The AV Club . Архивировано из оригинала 14 октября 2022 г. Получено 12 июня 2024 г.
  252. ^ abcd Сепинволл, Алан (14 октября 2022 г.). «Финал «Властелина колец: Кольца власти»: получили ли мы все, за что заплатил Amazon?». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 14 октября 2022 г. Получено 17 октября 2022 г.
  253. ↑ Мюррей, Ноэль (14 октября 2022 г.). «Властелин колец: Кольца власти», сезон 1, серия 8: Ramble On». The New York Times . Архивировано из оригинала 15 октября 2022 г. Получено 12 июня 2024 г.
  254. ^ Хокинс, Блейк (13 октября 2022 г.). «Дружба Элронда и Дурина — бесспорно лучшая часть «Кольца власти»». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 13 октября 2022 г. Получено 12 июня 2024 г.
  255. ^ Уэлч, Алекс (27 сентября 2022 г.). «Лучшая сюжетная линия «Кольца власти» крадет один блестящий трюк из «Властелина колец»». Inverse . Архивировано из оригинала 27 сентября 2022 г. . Получено 12 июня 2024 г. .
  256. ^ Milas, Lacy Baugher (12 октября 2022 г.). «Кольца власти: дружба Элронда и Дурина должна быть защищена любой ценой». Вставить . Архивировано из оригинала 12 июня 2024 г. . Получено 12 июня 2024 г. .
  257. ↑ Heritage, Stuart (17 октября 2022 г.). «Теперь, когда все кончено, давайте выйдем и скажем это: «Кольца власти» были отстойными». The Guardian . Архивировано из оригинала 17 октября 2022 г. Получено 17 октября 2022 г.
  258. ↑ Power, Ed (31 августа 2022 г.). «Кольца власти: Новые хоббиты — грязные, голодные простаки с театрально-ирландским акцентом. Это 1 миллиард долларов, потраченный не зря». The Irish Times . Архивировано из оригинала 31 августа 2022 г. Получено 6 сентября 2022 г.
  259. ↑ Power, Ed (3 сентября 2022 г.). «Одна франшиза, которая правит всеми: новый спин-офф «Властелина колец» The Rings of Power знакомит новое поколение с Толкином». The Irish Times . Архивировано из оригинала 6 сентября 2022 г. Получено 6 сентября 2022 г.
  260. ↑ Power, Ed (2 сентября 2022 г.). «Властелин колец: Кольца власти, эп. 1 и 2, обзор: Ого! Кто-то хочет построить большую кузницу». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 2 сентября 2022 г. Получено 6 сентября 2022 г.
  261. ^ Вассер, Крис (5 сентября 2022 г.). «Обзор «Властелина колец: Кольца власти» — ирландские хоббиты и никаких оргий, это фэнтезийный эпос, который можно посмотреть с бабушкой». Irish Independent . Архивировано из оригинала 5 сентября 2022 г. . Получено 6 сентября 2022 г.
  262. ^ Стэнли, Колман (3 сентября 2022 г.). «Зрители критикуют ужасный ирландский акцент в новом шоу «Властелин колец»». Balls.ie . Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 г. . Получено 6 сентября 2022 г. .
  263. ^ Кэннон, Эоган (31 августа 2022 г.). «Властелин колец: Кольца власти» — это триада очарования, магии и ностальгии». Entertainment.ie . Архивировано из оригинала 31 августа 2022 г. . Получено 6 сентября 2022 г. .
  264. ^ Линч, Донал (4 сентября 2022 г.). «Властелин колец: Ленни Генри в нем. Насколько плохо это может быть? Довольно плохо, на самом деле». Irish Independent . Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 г. . Получено 6 сентября 2022 г.
  265. ^ ab Page, Carolyn (24 сентября 2022 г.). «Неудачный стереотип, подкрепленный Harfoots в «Кольцах власти»». Cracked.com . Архивировано из оригинала 24 сентября 2022 г. . Получено 12 июня 2024 г. .
  266. ^ Vorel, Jim (26 сентября 2022 г.). «Нам нужно поговорить о бессердечных харфутах из «Колец власти»». Вставить . Архивировано из оригинала 26 сентября 2022 г. Получено 12 июня 2024 г.
  267. ^ abc Батлер, Джек (16 октября 2022 г.). «Стоило ли выковывать Кольца Власти?». National Review . Архивировано из оригинала 16 октября 2022 г. Получено 12 июня 2024 г.
  268. ^ ab Starkey, Arun (22 октября 2022 г.). «В защиту „Кольца власти“». Far Out . Архивировано из оригинала 22 октября 2022 г. . Получено 12 июня 2024 г. .
  269. ^ LaSala, Jeff (26 октября 2022 г.). «"Король" отправляется на юг: глубокое погружение в Кольца власти в целом и в эпизод 8 в частности». Reactor . Архивировано из оригинала 15 мая 2024 г. Получено 12 июня 2024 г.
  270. ^ Хибберд, Джеймс (12 августа 2022 г.). «Телевизионные сценаристы «Властелина колец»: шоу не просто «смутно связано» с Толкином». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 12 августа 2022 г. Получено 27 августа 2022 г.
  271. ^ Когган, Деван (2 августа 2022 г.). «Игроки власти: внутри «Властелина колец: Кольца власти»». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 2 августа 2022 г. Получено 8 августа 2022 г.
  272. ^ Хибберрд, Джеймс (2 сентября 2022 г.). «Is „The Rings of Power“ Getting Review Bombed? Amazon Suspends Ratings». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 2 сентября 2022 г. . Получено 3 сентября 2022 г. .
  273. ^ Далтон, Ангус (7 сентября 2022 г.). «Действительно ли новый сериал «Властелин колец» „слишком проснулся“?». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 7 сентября 2022 г. Получено 8 сентября 2022 г.
  274. ^ Power, Tom (6 сентября 2022 г.). «Блестящий успех The Rings of Power не может спасти его от озадачивающей реакции фанатов». TechRadar . Архивировано из оригинала 6 сентября 2022 г. . Получено 9 сентября 2022 г. .
  275. ^ Уайт, Синди (30 августа 2022 г.). «Что на самом деле стоит за битвой за Кольца Власти?». The AV Club . Архивировано из оригинала 30 августа 2022 г. Получено 8 сентября 2022 г.
  276. ^ Canal, Alexandra (7 сентября 2022 г.). «Приквел «Властелина колец» от Amazon сталкивается с «торнадо», несмотря на рекордный дебют на Prime». Yahoo! Finance . Архивировано из оригинала 7 сентября 2022 г. . Получено 8 сентября 2022 г.
  277. ^ ab Topping, Alexandra (2 сентября 2022 г.). «Trouble harfoot? Amazon's Lord of the Rings epic splits Tolkien fans». The Guardian . Архивировано из оригинала 2 сентября 2022 г. Получено 8 сентября 2022 г.
  278. ^ Виварелли, Ник (30 октября 2022 г.). «Участники съемок «Кольца власти» рассказывают о том, как они вышли из расистской реакции: «Эти персонажи неоспоримы. Мы почувствовали много любви». Variety . Архивировано из оригинала 30 октября 2022 г. . Получено 26 февраля 2023 г.
  279. ^ ab Jarvey, Natalie (20 октября 2022 г.). «В битве жанровых шоу победит «Дом дракона» или «Кольца власти»?». Vanity Fair . Архивировано из оригинала 21 октября 2022 г. Получено 26 февраля 2023 г.
  280. ^ greendragon (19 ноября 2022 г.). «Реакция персонала – „Кольца власти“, первый сезон». TheOneRing.net . Архивировано из оригинала 20 ноября 2022 г. . Получено 26 февраля 2023 г. .
  281. ↑ Prom, Bradley (15 октября 2022 г.). «The Rings of Power: 10 лучших реакций Twitter на финал 1-го сезона». Screen Rant . Архивировано из оригинала 16 октября 2022 г. Получено 26 февраля 2023 г.
  282. ↑ Хоффер, Кристиан (19 декабря 2022 г.). «Amazon Studios рассказывает об успехе «Властелина колец», конкуренции с «Домом дракона» и планах на второй сезон». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 19 декабря 2022 г. Получено 26 февраля 2023 г.
  283. ^ ab Johnston, Rich (9 октября 2021 г.). «Сэр Ленни Генри о том, каково быть черным хоббитом во «Властелине колец». Bleeding Cool . Архивировано из оригинала 9 октября 2021 г. . Получено 7 сентября 2022 г. .
  284. ^ abc Fimi, Dimitra ; Maldonado, Mariana Rios (25 февраля 2022 г.). «Властелин колец: разоблачение негативной реакции на не-белых актеров в новой адаптации Amazon». The Conversation . Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 г. . Получено 6 августа 2022 г. .
  285. ^ abcd Poniewozik, James (29 сентября 2022 г.). «Угадай, кто приезжает в Мордор». The New York Times . Архивировано из оригинала 29 сентября 2022 г. Получено 6 ноября 2022 г.
  286. ^ Малкин, Марк (24 мая 2023 г.). «Звезда «Кольца власти» Исмаэль Круз Кордова заявил, что Amazon наняла на съемочную площадку психотерапевта для борьбы с расистской реакцией». Variety . Архивировано из оригинала 24 мая 2023 г. . Получено 25 мая 2023 г. .
  287. ^ ab Syed, Sakeina (14 октября 2022 г.). «В «Кольцах власти» есть проблема с троллями». The Walrus . Архивировано из оригинала 14 октября 2022 г. Получено 26 февраля 2023 г.
  288. ↑ Следж, Бен (12 февраля 2022 г.). «Властелин колец: Кольца власти — цветные люди, смиритесь с этим». TheGamer . Архивировано из оригинала 12 февраля 2022 г. Получено 6 августа 2022 г.
  289. ↑ Меллор, Луиза (18 февраля 2022 г.). «Властелин колец: Кольца власти — почему фэндом должен принять перемены». Den of Geek . Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 г. Получено 6 августа 2022 г.
  290. ↑ Примеры комментариев комментаторов, обсуждающих негативную реакцию на кастинг после премьеры сериала:
    • Ньюби, Ричард (2 сентября 2022 г.). «Расистская реакция на «Кольца власти» ставит наследие Толкина в центр внимания». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 2 сентября 2022 г. Получено 8 сентября 2022 г.
    • Янг, Хелен (8 сентября 2022 г.). «Кольца власти» подвергаются расистской критике за то, что в них задействованы цветные актеры, но творчество Толкина всегда привлекало сторонников превосходства белой расы». The Conversation . Архивировано из оригинала 8 сентября 2022 г. . Получено 8 сентября 2022 г. .
    • Шарф, Зак (6 сентября 2022 г.). «Вупи Голдберг выступает против расистских фанатов «Кольца власти» и «Дома дракона»: «Что с вами не так?»». Variety . Архивировано из оригинала 6 сентября 2022 г. . Получено 8 сентября 2022 г. .
    • Читвуд, Адам (4 сентября 2022 г.). «Расистская реакция на «Властелин колец» от Amazon объяснена». TheWrap . Архивировано из оригинала 4 сентября 2022 г. Получено 8 сентября 2022 г.
    • Лоулер, Келли (8 сентября 2022 г.). «„Кольца власти“ вызывают расистскую реакцию и угрозы, но Amazon и Фродо поддерживают их». USA Today . Архивировано из оригинала 2 октября 2022 г. Получено 6 ноября 2022 г.
  291. ^ Вестенфельд, Адриенна (1 сентября 2022 г.). «Исмаэль Крус Кордова неоспорим». Esquire . Архивировано из оригинала 1 сентября 2022 г. . Получено 8 сентября 2022 г. .
  292. ^ Шарф, Зак (7 сентября 2022 г.). «Элайджа Вуд и актерский состав «Властелина колец» отстаивают разнообразие в Средиземье на фоне расистской реакции на «Кольца власти»: «Вы все здесь желанные гости»». Variety . Архивировано из оригинала 7 сентября 2022 г. . Получено 8 сентября 2022 г. .
  293. ^ Когган, Деван (7 сентября 2022 г.). «Оригинальные хоббиты «Властелина колец» поддерживают актерский состав «Кольца власти» после расистских атак». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 7 сентября 2022 г. . Получено 8 сентября 2022 г. .
  294. ↑ Outlaw, Kofi (20 сентября 2022 г.). «Фото Орландо Блума из «Властелина колец» в поддержку Исмаэля Круза Кордовы из «Кольца власти». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 г. Получено 18 января 2023 г.
  295. ↑ Примеры сравнения комментаторами «Кольца власти» и «Дома дракона» до их выхода:
    • Хибберд, Джеймс (17 августа 2022 г.). «„Дом дракона“ против „Властелина колец“: какое эпическое фэнтези-шоу «победит»?». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 17 августа 2022 г. . Получено 10 сентября 2022 г. .
    • ««Игра престолов» против «Властелина колец»: история старого и нового Голливуда». The Economist . 21 августа 2022 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2022 г. Получено 10 сентября 2022 г.
    • Watercutter, Angela (19 августа 2022 г.). «„Игра престолов“ против „Властелина колец“: самая масштабная битва в истории фэнтези-телевидения уже здесь». Wired . Архивировано из оригинала 19 августа 2022 г. Получено 10 сентября 2022 г.
    • Тренхолм, Ричард (3 сентября 2022 г.). «„Кольца власти“ против „Дома дракона“ против „Женщины-Халка“ против „Звездных войн“». CNET . Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 г. . Получено 10 сентября 2022 г. .
    • Роуз, Стив (28 июля 2022 г.). «Игра престолов против Властелина колец: кто победит в эпической битве спин-оффов?». The Guardian . Архивировано из оригинала 28 июля 2022 г. Получено 10 сентября 2022 г.
    • Ичимура, Анри (26 августа 2022 г.). «The Rings of Power vs. House of the Dragon: The Tale of Two Fantasy Epics». Esquire . Архивировано из оригинала 10 сентября 2022 г. . Получено 10 сентября 2022 г. .
  296. ^ Кац, Брэндон (2 августа 2022 г.). «Дом Дракона или Кольца Власти: что более ожидаемо?». TheWrap . Архивировано из оригинала 2 августа 2022 г. Получено 10 сентября 2022 г.
  297. ↑ Strange, Adario (19 августа 2022 г.). «HBO Max «Дом дракона» уже превосходит Amazon «Кольца власти»». Quartz . Архивировано из оригинала 19 августа 2022 г. . Получено 10 сентября 2022 г. .
  298. ↑ Комментарий к финальному трейлеру сезона:
    • Пуллиам-Мур, Чарльз (23 августа 2022 г.). «Галадриэль не берет пленных в новейшем трейлере «Властелина колец: Кольца власти»». The Verge . Архивировано из оригинала 23 августа 2022 г. . Получено 27 августа 2022 г. .
    • Кодега, Линда (23 августа 2022 г.). "New Lord of the Rings: The Rings of Power Trailer Debuts". Gizmodo . Архивировано из оригинала 23 августа 2022 г. . Получено 27 августа 2022 г. .
    • Уэллетт, Дженнифер (23 августа 2022 г.). «Нам нравятся роскошные эпические визуальные эффекты в новом трейлере LOTR: Rings of Power». Ars Technica . Архивировано из оригинала 23 августа 2022 г. . Получено 27 августа 2022 г. .
    • МакОлифф, Закари (23 августа 2022 г.). "Новый трейлер "Властелина колец: Кольца власти" выходит за неделю до премьеры". CNET . Архивировано из оригинала 23 августа 2022 г. . Получено 27 августа 2022 г. .
  299. ^ Холланд, Джесси Дж. (7 сентября 2022 г.). «Некоторые фанаты «Кольца власти» и «Дома дракона» позволяют своему расизму реветь». MSNBC . Архивировано из оригинала 14 октября 2022 г. Получено 6 ноября 2022 г.
  300. ^ Прейндж, Стефани (6 сентября 2022 г.). «'Элвис,' 'Женщина-Халк: Адвокат' Топ-еженедельных хитов в американских стриминговых чартах». Новости Media Play . Архивировано из оригинала 6 сентября 2022 г. Получено 10 сентября 2022 г.
  301. ^ Твиди, Стивен; Кларк, Трэвис (28 октября 2022 г.). «Amazon подозрительно молчал о зрительской аудитории «Кольца власти» в течение 2 недель с момента завершения первого сезона». Business Insider . Архивировано из оригинала 17 ноября 2022 г. Получено 18 января 2023 г.
  302. ^ Ван дер Сар, Эрнесто (30 декабря 2022 г.). «„Дом дракона“ — самое пиратское телешоу 2022 года». TorrentFreak . Архивировано из оригинала 30 декабря 2022 г. . Получено 18 января 2023 г. .
  303. ^ Ферме, Антонио (24 августа 2022 г.). «Продюсер утверждает, что конкуренция между «Кольцами власти» и «Домом дракона» «создана СМИ для заголовков». Variety . Архивировано из оригинала 24 августа 2022 г. . Получено 10 сентября 2022 г. .
  304. ^ "Исполнитель недели TVLine: Пэтти Гуггенхайм". TVLine . 10 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 г. Получено 11 сентября 2022 г.
  305. ^ Чейни, Джен; Хадади, Роксана; ВанАрендонк, Кэтрин (20 декабря 2022 г.). «Выдающиеся телевизионные выступления 2022 года». Vulture . Архивировано из оригинала 20 декабря 2022 г. Получено 8 января 2023 г.
  306. ^ Мацумото-Дуян, Мэдлин; Кален, Том; Дарси, Дайан; Саенс, Лиссет Лануза; Фредерик, Бретань (31 декабря 2022 г.). «Выбор редактора CBR: 10 лучших телешоу 2022 года» . Ресурсы по комиксам . Архивировано из оригинала 31 декабря 2022 года . Проверено 18 января 2023 г.
  307. ↑ Гамбит, Ди (12 декабря 2022 г.). «10 лучших телешоу 2022 года». BuddyTV . Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 г. . Получено 18 января 2023 г. .
  308. ↑ Мейди, Алекс (27 декабря 2022 г.). «Лучшие телешоу 2022 года». JoBlo.com . Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 г. Получено 18 января 2023 г.
  309. ^ Слейн, Кевин (21 декабря 2022 г.). «Лучшие телешоу 2022 года». Boston.com . Архивировано из оригинала 21 декабря 2022 г. Получено 18 января 2023 г.
  310. ^ "Лучшее ТВ 2022 года: 25 лучших шоу года, рейтинг". Inverse . 14 декабря 2022 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2022 г. Получено 18 января 2023 г.
  311. ^ Улатовски, Рэйчел (18 ноября 2022 г.). «Все лучшие телешоу 2022 года, которые вам нужно посмотреть прямо сейчас». Мэри Сью . Архивировано из оригинала 18 ноября 2022 г. Получено 18 января 2023 г.
  312. ^ Bundela, Rudransh (29 ноября 2022 г.). "22 лучших телешоу 2022 года, рейтинг". MovieWeb . Архивировано из оригинала 30 ноября 2022 г. . Получено 18 января 2023 г. .
  313. ^ Патель, Арти (24 декабря 2022 г.). «От «Кольца власти» до «Белого лотоса» — вот наши главные телевизионные выборы 2022 года». CBC News . Архивировано из оригинала 24 декабря 2022 г. Получено 18 января 2023 г.
  314. ^ Эдди, Шерил; Уитбрук, Джеймс; Кодега, Линда; Грейвс, Сабина; Люсье, Жермен; Брикен, Роб (27 декабря 2022 г.). «14 лучших научно-фантастических, ужасных и фэнтезийных телешоу 2022 года». Gizmodo . Архивировано из оригинала 18 января 2023 г. Получено 18 января 2023 г.
  315. ^ Джонсон, Росс (12 декабря 2022 г.). «20 лучших телешоу 2022 года». Lifehacker . Архивировано из оригинала 18 января 2023 г. Получено 18 января 2023 г.
  316. ^ Rusak, Rotem (5 декабря 2022 г.). «Лучшие телешоу Nerdist 2022 года». Nerdist . Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 г. . Получено 18 января 2023 г. .
  317. ^ Сарнер, Лорен; Старр, Майкл (14 декабря 2022 г.). «10 лучших телешоу 2022 года от «Расставания» до «Старика». New York Post . Архивировано из оригинала 14 декабря 2022 г. Получено 18 января 2023 г.
  318. ^ Икин, Мара (28 декабря 2022 г.). «Лучшие телешоу 2022 года и как их смотреть». Wired . Архивировано из оригинала 28 декабря 2022 г. Получено 18 января 2023 г.
  319. ^ "ReFrame и IMDbPro награждают знаком ReFrame за гендерно-сбалансированный найм 94 из 200 самых популярных теле- и стриминговых сериалов 2022–2023 годов, включая номинантов на премию «Эмми» Abbott Elementary, The Bear, Yellowjackets и Wednesday" (пресс-релиз). Лос-Анджелес: IMDbPro и ReFrame . 16 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2023 г. Получено 21 августа 2023 г.
  320. ^ Petski, Denise (19 февраля 2023 г.). «Премия Гильдии художественных директоров: «Everything Everywhere», «Babylon», «Glass Onion» получили главные кинопремии — полный список победителей». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 19 февраля 2023 г. . Получено 19 февраля 2023 г. .
  321. ↑ Грайн, Пол (27 февраля 2023 г.). «Фолькер Бертельманн, Картер Бервелл среди номинантов на премию ASCAP Composers' Choice Awards 2023 (полный список)». Billboard . Архивировано из оригинала 27 февраля 2023 г. . Получено 27 февраля 2023 г. .
  322. ^ Мойе, Кларенс (11 июля 2023 г.). «Премия Ассоциации телевизионных критиков Голливуда 2023 года: «Желтые куртки» и «Пацаны» лидируют среди всех номинантов с 14 номинациями». Awards Daily . Архивировано из оригинала 11 июля 2023 г. . Получено 11 июля 2023 г. .
  323. ^ "2023 BAFTA Cymru Awards: Номинации". British Academy Film Awards . 6 сентября 2023 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2023 г. Получено 1 декабря 2023 г.
  324. ^ Паркинсон, Хелен (21 октября 2022 г.). «EnergaCAMERIMAGE: объявлен состав документальных и телесериалов». Британский кинематографист . Архивировано из оригинала 25 февраля 2023 г. Получено 25 февраля 2023 г.
  325. ^ Ntim, Zac (19 ноября 2022 г.). «Camerimage: „Tár“ получает Золотую лягушку — Полный список победителей». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 19 ноября 2022 г. . Получено 25 февраля 2023 г. .
  326. ^ Барраклоу, Лео (15 апреля 2023 г.). «Ребекка Фергюсон посещает мировую премьеру сериала-антиутопии «Сило» в Canneseries, Морфидд Кларк получает премию «Восходящая звезда»». Variety . Архивировано из оригинала 15 апреля 2023 г. . Получено 2 мая 2023 г.
  327. ^ Пенер, Деген; Шмидт, Ингрид (28 февраля 2023 г.). «Победители премии Гильдии дизайнеров костюмов 2023 года включают Элвиса, Wednesday и House of the Dragon». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. . Получено 28 февраля 2023 г. .
  328. ^ Паналиган, Э. Дж.; Эрл, Уильям (16 января 2023 г.). «Полный список победителей премии Critics' Choice Awards 2023: «Everything Everywhere All at Once», «Abbott Elementary» и «Better Call Saul» получили главные награды». Variety . Архивировано из оригинала 16 января 2023 г. . Получено 18 января 2023 г. .
  329. ^ Vlessing, Etan (16 марта 2023 г.). «Everything Everywhere All at Once» побеждает на Critics Choice Super Awards 2023 года. The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 16 марта 2023 г. Получено 16 марта 2023 г.
  330. ^ Petski, Denise (26 июня 2023 г.). "'Succession', 'Abbott Elementary' Top 2023 Dorian TV Awards Winners List". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 26 июня 2023 г. . Получено 27 июня 2023 г. .
  331. ^ Tangcay, Jazz (9 января 2023 г.). «„Everything Everywhere All At Once“ лидирует в номинациях на премию Motion Picture Sound Editors Golden Reel Awards». Variety . Архивировано из оригинала 9 января 2023 г. . Получено 18 января 2023 г. .
  332. ^ Тиноко, Армандо (5 июня 2023 г.). «Список номинаций на премию Golden Trailer Awards: «Очень странные дела», «Черная пантера: Ваканда навсегда», «Тед Лассо» и «Стеклянный лук: Тайна ножей достать» среди самых номинированных». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 5 июня 2023 г. . Получено 5 июня 2023 г. .
  333. ↑ Андерсон, Эрик (3 ноября 2022 г.). «„Черная пантера“, „Братаны“, „Все везде и сразу“, „Пиноккио Гильермо дель Торо“ лидируют в номинациях на премию Hollywood Music in Media Awards (HMMA)». AwardsWatch . Архивировано из оригинала 3 ноября 2022 г. . Получено 18 января 2023 г. .
  334. ^ Giardina, Carolyn (29 ноября 2023 г.). «Oppenheimer» Tops HPA Awards». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 29 ноября 2023 г. Получено 1 декабря 2023 г.
  335. ^ Андерсон, Эрик (9 февраля 2023 г.). «Беар МакКрири, Майкл Джаккино и Дэниел Пембертон лидируют в номинациях Международной ассоциации кинокритиков (IFMCA) 2022 года». AwardsWatch . Архивировано из оригинала 9 февраля 2023 г. . Получено 9 февраля 2023 г. .
  336. ^ Брокстон, Джон (23 февраля 2023 г.). «Победители премии IFMCA 2022». Международная ассоциация кинокритиков . Архивировано из оригинала 23 февраля 2023 г. Получено 25 февраля 2023 г.
  337. ^ Нордайк, Кимберли (23 января 2023 г.). «„Лучший стрелок: Мэверик“, „Андор“, Долли Партон среди номинантов на премию Movieguide Awards (эксклюзив)». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 23 января 2023 г. . Получено 23 января 2023 г. .
  338. ^ Пинья, Кристи (6 декабря 2022 г.). «People's Choice Awards: «Доктор Стрэндж 2», «Не волнуйся, дорогая» заняли первые места». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 7 декабря 2022 г. Получено 7 декабря 2022 г.
  339. ↑ Райс, Линетт; Хипес, Патрик (12 июля 2023 г.). «Номинации на премию «Эмми»: полный список». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 12 июля 2023 г. . Получено 12 июля 2023 г. .
  340. ^ Хипес, Патрик (6 декабря 2023 г.). «Серии «Аватар: Путь воды», «Оппенгеймер», «Звездный путь» лидируют в номинациях на премию Saturn Awards в жанровом стиле». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 6 декабря 2023 г. . Получено 6 декабря 2023 г. .
  341. ↑ Дэвис, Клейтон; Моро, Джордан (11 января 2023 г.). «Номинации на премию Гильдии киноактеров США 2023 года: «Банши» и «Всё и везде» имеют наибольшее количество номинаций в истории». Variety . Архивировано из оригинала 11 января 2023 г. . Получено 18 января 2023 г. .
  342. ^ "Общество декораторов Америки объявляет победителей премии SDSA Awards Television 2022". Below the Line . 3 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2023 г. Получено 21 августа 2023 г.
  343. ^ Харинг, Брюс (16 февраля 2023 г.). «Майкл Абельс, Дайан Уоррен, Александр Деспла, Гильермо Дель Торо среди победителей премии Общества композиторов и лириков». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 г. . Получено 18 февраля 2023 г. .
  344. ^ Педерсен, Эрик (17 января 2023 г.). «Номинации на премию VES Awards: «Аватар: Путь воды» побил рекорды, получив 14 номинаций от Visual Effects Society». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 17 января 2023 г. . Получено 18 января 2023 г. .
  345. ^ Педерсон, Эрик (15 февраля 2023 г.). «'Avatar: The Way Of Water' доминирует на премии VES Awards с девятью победами; три у 'Guillermo del Toro's Pinocchio – полный список». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 16 февраля 2023 г. . Получено 16 февраля 2023 г. .
  346. ↑ Calnan, Ellie (4 августа 2023 г.). «Индиана Джонс, Человек-паук, Наследники среди номинантов на премию World Soundtrack Awards 2023». Screen Daily . Архивировано из оригинала 6 августа 2023 г. Получено 5 октября 2023 г.
  347. ^ Паттен, Доминик; Д'Алессандро, Энтони (3 сентября 2022 г.). "'LOTR: The Rings Of Power' After Show 'Inside The Ring': Episode 1 – Setting The Stage For Amazon's Epic Series". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 3 сентября 2022 г. . Получено 3 сентября 2022 г. .
  348. ^ ab Behbakht, Andy (7 октября 2022 г.). "Superfan Felicia Day To Host Official Rings of Power Podcast [Эксклюзив]". Screen Rant . Архивировано из оригинала 8 октября 2022 г. Получено 25 февраля 2023 г.
  349. ^ Бехбахт, Энди (19 октября 2022 г.). «Felicia Day Breaks Down Her New LOTR Rings of Power Podcast». Screen Rant . Архивировано из оригинала 19 октября 2022 г. Получено 25 февраля 2023 г.
  350. ↑ Дэй, Фелиция (9 ноября 2022 г.). ""The Rings of Power" Cast Live from New York Comic Con" . Официальный подкаст The Lord of the Rings: The Rings of Power (подкаст). Amazon Music . Получено 25 февраля 2023 г.
  351. ^ Reul, Katie; Zee, Michaela (22 ноября 2022 г.). «'The Making of The Rings of Power' Debuts on Prime Video, Offering Back-the-Scenes Looks (TV News Roundup)». Variety . Архивировано из оригинала 22 ноября 2022 г. . Получено 25 февраля 2023 г. .
  • Официальный сайт
  • Властелин колец: Кольца власти сезон 1 на IMDb
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Властелин_колец:_Кольца_власти_сезон_1&oldid=1255791592"