Калвер-Сити, Калифорния
Город в округе Лос-Анджелес, Калифорния, США.

Город в Калифорнии, США
Калвер-Сити, Калифорния
Город
Знак Калвер-Сити создан по образцу вывески театра Калвер (ныне театр Кирка Дугласа)
Знак Калвер-Сити создан по образцу вывески театра Калвер (ныне театр Кирка Дугласа )
Флаг Калвер-Сити, Калифорния
Флаг
Официальная печать Калвер-Сити, Калифорния
Тюлень
Девиз: 
«Сердце Экранландии»
Расположение в округе Лос-Анджелес
Расположение в округе Лос-Анджелес
Координаты: 34°0′28″N 118°24′3″W / 34.00778°N 118.40083°W / 34.00778; -118.40083
СтранаСоединенные Штаты
СостояниеКалифорния
ГрафствоЛос-Анджелес
Инкорпорировано20 сентября 1917 г. [1]
Назван в честьГарри Калвер
Правительство
 • ТипСовет-менеджер
 •  МэрЯсмин-Имани Макморрин
 •  Вице-мэрДэн О'Брайен
 •  Городской советЙоран Эрикссон,
Фредди Пуза,
Альберт Вера
 •  Городской менеджерДжон М. Нахбар [2]
Область
[3]
 • Общий
5,14 кв. миль (13,31 км 2 )
 • Земля5,11 кв. миль (13,24 км 2 )
 • Вода0,03 кв. мили (0,07 км 2 ) 0,54%
Высота
[4]
95 футов (29 м)
Население
 ( 2020 )
 • Общий
40,779
 • Плотность7,977.11/кв. милю (3,080.15/км 2 )
Часовой поясUTC−8 ( Тихоокеанское время )
 • Лето ( летнее время )UTC−7 ( тихоокеанское время )
Почтовые индексы
90230–90232, 90066 [5]
Коды городов310/424 [6]
Код ФИПС06-17568
Идентификаторы функций GNIS1652695, 2410276
Веб-сайтwww.culvercity.org

Калвер-Сити — город в округе Лос-Анджелес, Калифорния , США. По данным переписи 2020 года население составляло 40 779 человек. Он в основном окружен Лос-Анджелесом , но также граничит с некорпоративной территорией Ладера -Хайтс на востоке. Город был назван в честь своего основателя Гарри Калвера , который впервые попытался основать его в 1913 году.

В 1920-х годах Калвер-Сити стал центром кино- и позднее телевизионного производства. Он был наиболее известен как дом студии Metro-Goldwyn-Mayer с 1924 по 1986 год. С 1932 по 1986 год здесь располагалась штаб-квартира Hughes Aircraft Company . В городе находятся штаб-квартиры National Public Radio West и Sony Pictures Entertainment .

История

Местонахождение Калвер-Сити, 1913 г.

Ранняя история

Археологические свидетельства свидетельствуют о присутствии человека в районе современного Калвер-Сити по крайней мере с 8000 г. до н. э. [7] Этот регион был родиной коренных американцев тонгва-габриелиньо . На протяжении столетий коренные жители жили в районах, которые в настоящее время являются частью Калвер-Сити и их окрестностями. [8] [9] [10] Коренные жители Калифорнии были вырезаны волнами испанских, мексиканских и евро-американских захватчиков посредством сочетания рабства, болезней, переселения, принудительного труда, тюремного заключения, нарушенных договоров и геноцидной войны на уничтожение, включая выплачиваемые вознаграждения за убитых «индейцев». [11] Испанское и мексиканское правительства предлагали концессии и земельные гранты с 1785 по 1846 год, образуя Ранчо Калифорнии . Калвер-Сити был основан на землях бывших Ранчо Ла Баллона и Ранчо Ринкон де лос Буэйес . [12] Когда был основан Калвер-Сити, коренным жителям, испаноязычным или латиноамериканцам не разрешалось покупать недвижимость. [13]

Во время Гражданской войны в США с 1861 по 1862 год на южном берегу реки Баллона-Крик был основан армейский пост США под названием Кэмп-Латам .

Ballona Road - 1874 - современный бульвар Вашингтона, снятый примерно от улицы Эленда («школьный участок» - начальная школа La Ballona) до улицы Гувера.

Калвер-Сити

Калвер-Сити в 1943 году.

Гарри Калвер впервые попытался основать Калвер-Сити в 1913 году. Он был официально зарегистрирован 20 сентября 1917 года и назван в честь своего основателя. [14] Район выиграл от уже существующих транспортных связей; первые объявления Калвера гласили: «Все дороги ведут в Калвер-Сити». [8] Город был явно основан как город только для белых , как и большинство пригородов и городов за пределами центра города и районов Сентрал-авеню Лос-Анджелеса . [15] [16] Калвер запустил рекламу, рекламирующую «этот образцовый маленький белый город», в то время как его близкий соратник Гай М. Раш продвигал распродажи, «ограниченные для белой расы». [17] [18] Город также иногда исключал людей нехристианских религиозных верований. [13]

Первой газетой в сообществе была еженедельная газета Culver City Call . Газета была основана в 1915 году.

Первая киностудия в Калвер-Сити была построена Томасом Инсом в 1918 году для The Triangle Motion Picture Company . Продюсер немого кинокомедии Хэл Роуч построил там свои студии в 1919 году, а Metro Goldwyn Mayer (MGM) выкупила комплекс студии Triangle в 1924 году. [19] Во время сухого закона вдоль бульвара Вашингтон располагались нелегальные бары и ночные клубы, такие как Cotton Club .

Culver Center, один из первых торговых центров Южной Калифорнии, был построен в 1950 году [20] на бульваре Венеция недалеко от пересечения с авеню Оверленд. [21]

Авиакомпания Хьюз

Hughes Aircraft открыла свой завод в Калвер-Сити в июле 1941 года. Там компания построила транспортный самолет H-4 Hercules (обычно называемый «Spruce Goose»). Hughes также была активным субподрядчиком во время Второй мировой войны. Она разработала и запатентовала гибкий загрузочный желоб для более быстрой загрузки пулеметов на бомбардировщиках B-17 и производила электрические усилители приводов для пулеметов. Hughes произвела больше лент с патронами, чем любой другой американский производитель, и построила 5576 крыльев и 6370 задних секций фюзеляжа для учебных самолетов Vultee BT-13 . [22] [23]

Hughes росла после войны, и в 1953 году Говард Хьюз пожертвовал все свои акции компании Медицинскому институту Говарда Хьюза . После его смерти в 1976 году институт продал компанию, что сделало ее вторым по обеспеченности медицинским исследовательским фондом в мире. [24]

Студии (1960-е, 1970-е и 1980-е годы)

Велосипеды, припаркованные перед театром Калвера в Калвер-Сити во время показа «Кинг-Конга» в 1977 году.

Hal Roach Studios были снесены в 1963 году. В конце 1960-х годов большая часть территории MGM (участок 3 и другая собственность на бульваре Джефферсон) и близлежащие 28,5 акров (11,5 га), известные как RKO Forty Acres , когда-то принадлежавшие RKO Pictures, а позже Desilu Productions , были проданы их владельцами. В 1976 году декорации были снесены, чтобы освободить место для реконструкции. Сегодня территория RKO является южным расширением Hayden Industrial Tract, в то время как собственность MGM была преобразована в подразделение и торговый центр, известный как Raintree Plaza.

В октябре 1975 года на месте поля для гольфа открылся торговый центр Fox Hills Mall . [ необходима цитата ]

Возрождение центра города (1990-е и 2000-е годы)

В начале 1990-х годов Калвер-Сити запустил успешную программу ревитализации, в рамках которой был отремонтирован центр города, а также несколько торговых центров в коридоре бульвара Сепульведа около Westfield Culver City . Примерно в то же время дочерние кинокомпании Sony , Columbia Pictures и TriStar Pictures , переехали в бывшую студию Metro-Goldwyn-Mayer, которая в 1990 году была переименована в Columbia Studios, а год спустя получила свое нынешнее название — Sony Pictures Studios.

В восточной части города, которая была официально обозначена как Калвер-Сити Арт-квартал, появилось множество художественных галерей и ресторанов. [25]

География

Пешеходный мост через ручей Баллона

Город окружен районами Лос-Анджелеса Мар Виста и Палмс на севере, Вестчестером на юге, Мид-Сити , Уэст-Адамс и Болдуин-Хиллз на востоке, некорпоративной территорией Ладера-Хайтс на юго-востоке и районами Лос-Анджелеса Венеция и Плайя-Виста на западе, а также некорпоративной территорией Марина-дель-Рей .

Главной географической особенностью Калвер-Сити является ручей Баллона-Крик , который протекает с северо-востока на юго-запад через большую часть города, прежде чем впадает в залив Санта-Моника в Марина-дель-Рей.

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 5,1 квадратных миль (13,2 км 2 ), более 99% из которых — это суша. За эти годы он присоединил к себе более 40 участков прилегающей земли.

Районы

Город признает 15 районов в пределах городской черты: [26]

  • Блэр Хиллз
  • Бланко-Калвер Крест
  • Кларкдейл
  • Калвер-Уэст
  • Центр города Калвер-Сити
  • Фокс Хиллс
  • Джефферсон
  • Люцерн-Игера
  • Маклафлин
  • Макманус
  • Парк Ист (также известный как Карлсон Парк)
  • Парк Вест (также известный как Парк Ветеранов)
  • Студио Виллидж
  • Санкист Парк
  • Вашингтон Калвер

Климат

Климатические данные для Калвер-Сити, Калифорния, 1991–2020 гг., норма, экстремальные значения с 1935 г. по настоящее время
МесяцЯнвфевр.мартапрельМожетиюньИюльавг.сеноктябрьноябрьДекабрьГод
Рекордно высокая температура °F (°C)90
(32)		92
(33)		92
(33)		105
(41)		100
(38)		98
(37)		102
(39)		103
(39)		111
(44)		106
(41)		100
(38)		91
(33)		111
(44)
Средний максимум °F (°C)79,8
(26,6)		79,6
(26,4)		81,5
(27,5)		84,8
(29,3)		83,2
(28,4)		82,8
(28,2)		86,0
(30,0)		87,3
(30,7)		91,2
(32,9)		90,8
(32,7)		85,1
(29,5)		77,1
(25,1)		95,1
(35,1)
Средний дневной максимум °F (°C)66,6
(19,2)		66,5
(19,2)		68,2
(20,1)		70,8
(21,6)		72,0
(22,2)		74,7
(23,7)		78,0
(25,6)		79,1
(26,2)		78,4
(25,8)		75,8
(24,3)		70,6
(21,4)		65,9
(18,8)		72,2
(22,3)
Среднесуточная температура °F (°C)57,3
(14,1)		57,5
(14,2)		59,5
(15,3)		61,9
(16,6)		64,3
(17,9)		67,5
(19,7)		70,6
(21,4)		71,3
(21,8)		70,3
(21,3)		66,9
(19,4)		61,3
(16,3)		56,6
(13,7)		63,8
(17,6)
Средний дневной минимум °F (°C)48,0
(8,9)		48,5
(9,2)		50,8
(10,4)		53,1
(11,7)		56,6
(13,7)		60,3
(15,7)		63,1
(17,3)		63,6
(17,6)		62,2
(16,8)		57,9
(14,4)		51,9
(11,1)		47,3
(8,5)		55,3
(12,9)
Средний минимум °F (°C)39,6
(4,2)		40,3
(4,6)		42,6
(5,9)		45,6
(7,6)		50,0
(10,0)		54,5
(12,5)		57,3
(14,1)		58,3
(14,6)		55,1
(12,8)		50,6
(10,3)		44,1
(6,7)		39,3
(4,1)		36,0
(2,2)
Рекордно низкий °F (°C)24
(−4)		24
(−4)		31
(−1)		32
(0)		32
(0)		43
(6)		46
(8)		43
(6)		40
(4)		39
(4)		28
(−2)		30
(−1)		24
(−4)
Среднее количество осадков (мм)3.25
(83)		3.46
(88)		2.16
(55)		0,60
(15)		0,38
(9,7)		0,06
(1,5)		0,02
(0,51)		0.00
(0.00)		0,13
(3,3)		0,56
(14)		0,94
(24)		2.49
(63)		14.05
(357.01)
Среднее количество дней с осадками (≥ 0,01 дюйма)5.95.74.31.80.90.30,50.00.31.42.54.928.5
Источник 1: NOAA [27]
Источник 2: Национальная метеорологическая служба [28]

Демография

Историческая численность населения
Год19201930194019501960197019801990200020102020
Поп.5035,6698,97619,72032,16334,45138,13938,79338,81638,88340,779
±%—    +1027.0%+58,3%+119,7%+63,1%+7,1%+10,7%+1,7%+0,1%+0,2%+4,9%
Десятилетняя перепись населения США [29]

Этнические группы

По данным переписи 2020 года, население Калвер-Сити составляло 46,5% неиспаноязычных белых, 16,1% азиатов, 15,2% испаноязычных белых, 8,24% чернокожих или афроамериканцев и 5,57% других испаноязычных. [30] [31]

По данным Mapping LA , в 2000 году наиболее распространенными были мексиканцы и немцы. Мексика и Филиппины были наиболее распространенными иностранными местами рождения. [32]

Экономика

NPR West, расположенный в здании бывшей мебельной фабрики, имеет офисы в Калвер-Сити с 2002 года. [33]

Корпорации со штаб-квартирами в Калвер-Сити включают Beats Audio , MedMen , NantHealth , Sweetgreen и Sony Pictures Entertainment .

Крупнейшие работодатели

Согласно годовому финансовому отчету города за 2020–2021 годы [34] , ведущими работодателями города были:

#РаботодательКоличество сотрудников
1Sony Pictures Entertainment3000
2Вестфилд Калвер Сити1500
3Больница Южной Калифорнии в Калвер-Сити1,116
4НФЛ Медиа957
5Город Калвер-Сити808
6Объединенный школьный округ Калвер-Сити800
7Западный Лос-Анджелесский колледж739
8Goldrich & Kest Industries, LLC670
9Цель507

Кино- и телепроизводство

Студия MGM (теперь студия Sony Pictures ), 1922 г.

Сотни фильмов были сняты на площадках студий Калвер-Сити: Sony Pictures Studios (первоначально MGM Studios), Culver Studios и бывшей Hal Roach Studios . В 2017 году Amazon MGM Studios объявила о планах построить студию в Калвер-Сити. [35]

Бизнес

Искусство и культура

Музеи

Музей Венде располагает коллекцией советского и восточногерманского изобразительного искусства и повседневных артефактов, способствующих пониманию советского искусства, истории и культуры в период с 1945 по 1991 год. [38] Кроме того, Музей юрских технологий , основанный в 1988 году Дэвидом Хильдебрандом Уилсоном и Дианой Дрейк Уилсон, предоставляет более 30 постоянных экспозиций, демонстрирующих эклектичную смесь предметов, которые сочетают факты и вымысел. [39]

Библиотека

Библиотека Джулиана Диксона, Публичная библиотека округа Лос-Анджелес

Публичная библиотека округа Лос-Анджелес управляет филиалом Джулиана Диксона в Калвере.

Архитектура

Архитектура Калвер-Сити отражает его историю как раннего места расположения киностудий и, в последнее время, как места для архитектурных экспериментов, в частности, для проектов Эрика Оуэна Мосса в Хайден-Тракт. Архитектурное бюро Morphosis располагалось здесь. Представленные стили включают Mission Revival и Colonial Revival с первых дней города, PWA Moderne 1930-х годов, а также модерн, постмодерн и деконструктивизм последних нескольких десятилетий. Известные архитектурные достопримечательности включают: [40]

Отель «Калвер», построенный в 1925 году.

Парки и зоны отдыха

Департамент парков и отдыха города Калвер управляет 14 открытыми парками в черте города. [44]

Правительство

Мэрия города Калвер-Сити

Городской совет Калвер-Сити состоит из пяти человек.

В округе Лос-Анджелес Калвер-Сити находится во 2-м надзорном округе, представленном Холли Митчелл . [45]

В законодательном собрании штата Калифорния Калвер-Сити находится в 28-м округе Сената , представленном демократом Лолой Смоллвуд-Куэвас , и в 55-м округе Ассамблеи , представленном демократом Айзеком Брайаном . [46]

В Палате представителей США Калвер-Сити разделен между 36-м избирательным округом Калифорнии , представленным демократом Тедом Лью , [47] и 37-м избирательным округом Калифорнии , представленным демократом Сидни Камлагер-Дав . [48]

Образование

Начальные и средние школы

Объединенный школьный округ Калвер-Сити управляет следующими государственными школами: [49]

  • Средняя школа Калвер-Сити
  • Средняя школа Калвер-Сити
  • Объединенный школьный округ Калвер-Сити iAcademy
  • Средняя школа Калвер-Парк
  • Начальная школа Эль-Марино
  • Начальная школа Эль Ринкон
  • Начальная школа Фаррагут
  • Начальная школа Ла Баллона
  • Начальная школа Линвуда Э. Хау

Частные школы

  • STAR Prep Academy , средняя и старшая школа, которая делит свой кампус с экзотическим центром спасения диких животных. [50]
  • Школа Willows Community School (начальная и средняя школа).
  • Turning Point School (начальная и средняя школа).
  • Центр Кейна Эраса (школа для инвалидов).
  • Школа Уайлдвуд (от начальной до средней школы).
  • Школа Echo Horizon (начальная, средняя и старшая школа).

Колледжи и университеты

СМИ

Газета

Фильмы

Фильмы, снятые полностью или частично в Калвер-Сити, включают:

Телевизионные шоу

Телевизионные шоу, снятые полностью или частично в Калвер-Сити, включают:

Инфраструктура

Транспорт

Транзит

Платформа, станция Калвер-Сити

Станция Culver City линии метро Los Angeles Metro E находится на перекрестке Culver Junction около бульваров Venice и Robertson в Калвер-Сити. Линия E обеспечивает легкорельсовое сообщение из Culver City в центр Лос-Анджелеса и Восточный Лос-Анджелес на востоке и центр Санта-Моники на западе, в основном следуя по полосе отвода , которую использовала Pacific Electric Santa Monica Air Line , также известная как линия Exposition Boulevard. Станция Culver City была западной конечной станцией того, что тогда называлось Expo Line, с момента ее открытия 20 июня 2012 года до открытия второй фазы Expo Line 20 мая 2016 года. [52]

Culver CityBus была основана 4 марта 1928 года, что делает ее второй старейшей муниципальной автобусной линией в Калифорнии [53] и старейшей системой общественного транспорта, которая все еще работает в округе Лос-Анджелес. [54] Big Blue Bus была основана 14 апреля 1928 года. [54] [55] Culver CityBus управляет семью регулярными автобусными линиями, а также краткосрочным циркуляционным автобусом в центре города.

Culver CityBus возле Уилшира и Вествуда

Culver City Transit Center на парковке Westfield Culver City служит автобусным депо для трех линий Culver CityBus и двух линий Metro Bus. Washington Fairfax Hub, расположенный прямо за границей города Лос-Анджелес под автострадой I-10 , соединяет жителей с семью автобусными линиями, две из которых обслуживаются Culver CityBus, а пять — Metro.

Baldwin Hills Parklands Link — это маршрутный автобус, обслуживаемый округом Лос-Анджелес, который останавливается в природном центре Stoneview только по выходным.

Велосипедные маршруты

Велосипедная дорожка Эленда, биотрасса и двухполосный защищенный участок

В городе имеется несколько отдельных велосипедных дорожек:

Авиаперелеты

Город обслуживается Международным аэропортом Лос-Анджелеса , примерно в 7 милях (11 км) к югу от города. Более мелкие близлежащие аэропорты включают Аэропорт Санта-Моники и Муниципальный аэропорт Хоторн .

Автострады

Калвер-Сити обслуживается межштатной автомагистралью 405 (шоссе Сан-Диего), межштатной автомагистралью 10 (шоссе Санта-Моника) и шоссе штата Калифорния 90 (шоссе Марина). Шоссе штата Калифорния 187 проходит вдоль бульвара Венеция в Калвер-Сити.

Общественная безопасность

Калвер-Сити обслуживается полицейским департаментом Калвер-Сити и пожарной службой Калвер-Сити, которая управляет тремя станциями и пожарным учебным центром. [58] [59]

Кладбища

Известные люди

Города-побратимы

У Калвер-Сити есть пять городов-побратимов , определенных организацией Sister Cities International :

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Города в округе Лос-Анджелес" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 28 июня 2014 г.
  2. ^ "Правительство, Городской менеджер". Калвер-Сити. Архивировано из оригинала 24 января 2021 г. Получено 4 января 2015 г.
  3. ^ "2020 US Gazetteer Files". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 18 марта 2021 г. Получено 30 октября 2021 г.
  4. ^ "Culver City". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Получено 2 ноября 2014 г.
  5. ^ "USPS - ZIP Code™ by City and State Results". Архивировано из оригинала 8 июля 2019 г. Получено 6 сентября 2022 г.
  6. ^ "Система управления номерами - NPA и результаты поиска по городам". Архивировано из оригинала 25 января 2008 г. Получено 18 января 2007 г.
  7. ^ "The Native Americans". Culvercity.org. Архивировано из оригинала 5 января 2016 года . Получено 22 июня 2014 года .
  8. ^ аб Серра, Джули Луго (2004). Калвер Сити . Издательство Аркадия. п. 7. ISBN 978-0-7385-2893-9.
  9. ^ laokay: История Ранчо Лос Энсинос. Архивировано 14 июля 2011 г., на Wayback Machine, доступ получен 20 августа 2010 г.
  10. ^ "Доисторическое место помола найдено в Калифорнии". Usatoday. Com. 4 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2011 г. Получено 3 ноября 2011 г.
  11. ^ Линдси, Брендан С. (2015). Убийственное государство: геноцид коренных американцев в Калифорнии, 1846-1873 . Издательство Небраски. ISBN 978-0803269668.
  12. ^ Луго Серра, Джули (2016). Калвер-Сити, Калифорния: первые сто лет (первое издание). Торговая палата Калвер-Сити. стр. 9. ISBN 978-0-692-73834-4.
  13. ^ ab "Скрытая история расизма в Калвер-Сити". Streetsblog Los Angeles. 5 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2024 г. Получено 4 марта 2020 г.
  14. ^ Луго Серра, Джули (1999). Калвер-Сити: Сердце Экранленда: Иллюстрированная история (Первое издание). Чатсуорт: Windsor Publications. стр. 22. ISBN 978-0-89781-441-6.
  15. ^ Лоуэн, Джеймс У. (2005). Города заката: скрытое измерение американского расизма. The New Press. стр. 112. ISBN 978-1-59558-674-2. Архивировано из оригинала 29 июля 2020 г. . Получено 4 марта 2020 г. .
  16. ^ Shyong, Frank (2 сентября 2023 г.). «Открытие китайского продуктового магазина в Западном Лос-Анджелесе символизирует культурный сдвиг». Los Angeles Times . Получено 2 сентября 2023 г.
  17. ^ "Бесплатная экскурсия в Калвер-Сити". Los Angeles Herald . 12 марта 1915 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2020 г. Получено 4 марта 2020 г.
  18. ^ "Get Your Free Gift Sunday". Los Angeles Herald . 19 декабря 1913 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2020 г. Получено 4 марта 2020 г.
  19. ^ Камин, Дебра (3 декабря 2019 г.). «Калвер-Сити, Калифорния: Киногород получает ремейк». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 20 сентября 2024 г. Получено 4 декабря 2019 г.
  20. ^ "Culver City Timeline: A Work in Progress". Историческое общество Калвер-Сити . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 г. Получено 31 октября 2017 г.
  21. ^ «Как Калвер-Сити создал один из первых торговых центров Южной Калифорнии». Muse Treatment . 3 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. Получено 22 декабря 2021 г.
  22. ^ Герман, Артур. Кузница свободы: как американский бизнес добился победы во Второй мировой войне, стр. 277-81, Random House, Нью-Йорк, 2012. ISBN 978-1-4000-6964-4 . 
  23. ^ Паркер, Дана Т. Строительство победы: производство самолетов в районе Лос-Анджелеса во время Второй мировой войны, стр. 49-58, Cypress, CA, 2013. ISBN 978-0-9897906-0-4 . 
  24. ^ ab Parker, Dana T. Building Victory: производство самолетов в районе Лос-Анджелеса во время Второй мировой войны, стр. 49, Cypress, CA, 2013. ISBN 978-0-9897906-0-4 . 
  25. ^ "Culver City Arts District". Culver City Arts District . Архивировано из оригинала 27 августа 2024 г. Получено 27 августа 2024 г.
  26. ^ "Окрестности (карта)" (PDF) . Город Калвер-Сити . Архивировано (PDF) из оригинала 7 февраля 2023 г. . Получено 2 мая 2022 г. .
  27. ^ "US Climate Normals Quick Access – Station: Culver City, CA". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 7 мая 2023 г. Получено 7 мая 2023 г.
  28. ^ "NOAA Online Weather Data – NWS Los Angeles". Национальная метеорологическая служба. Архивировано из оригинала 4 июля 2022 г. Получено 7 мая 2023 г.
  29. ^ "Перепись населения и жилищного фонда". Census.gov. Архивировано из оригинала 1 июля 2021 г. Получено 4 июня 2015 г.
  30. ^ "Culver City, CA | Data USA". datausa.io . Архивировано из оригинала 9 февраля 2023 г. . Получено 9 февраля 2023 г. .
  31. ^ "QuickFacts: Culver City city, California". Бюро переписи населения США QuickFacts . Архивировано из оригинала 7 марта 2023 года . Получено 9 февраля 2023 года .
  32. ^ "Culver City Profile - Mapping LA - Los Angeles Times". Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 3 декабря 2023 г. Получено 15 сентября 2023 г.
  33. ^ Кайперс, Мелисса (14 ноября 2012 г.). «Десять лет в городе мишуры: NPR West отмечает десятилетие». npr.org . Архивировано из оригинала 8 декабря 2022 г. . Получено 6 мая 2023 г. .
  34. ^ "City of Culver City CAFR" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 10 августа 2022 г. . Получено 30 июня 2020 г. .
  35. ^ "The Culver Studions Innoviation Plan in Culver City". Архивировано из оригинала 20 мая 2022 г. Получено 29 мая 2022 г.
  36. ^ NPR, похоже, всегда ведет репортажи из города под названием Калвер-Сити. Почему? Архивировано 10 апреля 2018 г. в Wayback Machine Полом Фархи для The Washington Post 29 июня 2016 г.
  37. ↑ Френч, Агата (24 мая 2017 г.). «В Калвер-Сити теперь находится единственный в Америке книжный магазин, торгующий только любовными романами: Ripped Bodice». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 2 марта 2019 г. Получено 2 марта 2019 г.
  38. ^ "The Wende Museum". Wende Museum . Архивировано из оригинала 19 марта 2023 г. Получено 19 марта 2023 г.
  39. ^ "Чем заняться в Калвер-Сити". Брайан Петруцелли .[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  40. ↑ Дэвид Гебхард и Роберт Винтер, Архитектурный путеводитель по Лос-Анджелесу , 6-е издание, стр. 251-55.
  41. ^ "The Actors Gang". Архивировано из оригинала 24 июня 2013 года.
  42. ^ "The Culver Hotel | Culver City Luxury Hotels | Official Page". The Culver Hotel . Архивировано из оригинала 19 марта 2023 г. Получено 19 марта 2023 г.
  43. ^ "Билеты и мероприятия". Center Theatre Group . Архивировано из оригинала 19 марта 2023 г. Получено 19 марта 2023 г.
  44. ^ Департамент парков и отдыха города Калвер-Сити. "Парки города Калвер-Сити". culvercity.org . Город Калвер-Сити . Получено 8 июня 2022 г. .
  45. ^ "Откройте для себя второй округ округа Лос-Анджелес - руководитель округа Лос-Анджелес Холли Дж. Митчелл". Архивировано из оригинала 16 января 2022 г. Получено 16 января 2022 г.
  46. ^ "Statewide Database". UC Regents. Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 г. Получено 20 ноября 2014 г.
  47. ^ "36-й избирательный округ Калифорнии — представители и карта округа". Civic Impulse, LLC.
  48. ^ "37-й избирательный округ Калифорнии — представители и карта округа". Civic Impulse, LLC.
  49. ^ "Результаты поиска". Департамент образования Калифорнии . Получено 13 июля 2022 г.
  50. ^ "starprepacademy.org". Архивировано из оригинала 13 августа 2022 г. Получено 6 апреля 2023 г.
  51. ^ Лоуэн, Джеймс У. (2005). Города заката: скрытое измерение американского расизма . The New Press. стр. 14. ISBN 978-1-59558-674-2.
  52. ^ Lelyveld, Nita; Nelson, Laura (21 мая 2016 г.). «Поезда переполнены, так как открывается расширение линии Expo Line от Metro до Санта-Моники». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 22 января 2022 г. Получено 22 мая 2016 г.
  53. ^ "Culver City Timeline: A Work in Progress". Историческое общество Калвер-Сити . Архивировано из оригинала 20 сентября 2024 г. Получено 31 октября 2017 г.
  54. ^ ab "Public Transit Ridership, Los Angeles County, California". www.laalmanac.com . Архивировано из оригинала 7 августа 2018 г. . Получено 6 августа 2018 г. .
  55. ^ "Наша история - Большой синий автобус". www.bigbluebus.com . Архивировано из оригинала 7 августа 2018 г. . Получено 6 августа 2018 г. .
  56. ^ Мартин-Стро, Джудит (15 октября 2021 г.). «Ribbon Cutting запускает велосипедную дорожку и пешеходные переходы для «безопасных маршрутов в школу» в начальной школе La Ballona – перекрестки Калвер-Сити». Перекрестки Калвер-Сити . Архивировано из оригинала 22 июня 2022 г. Получено 13 октября 2022 г.
  57. ^ «Центр города Калвер-Сити стал более пешеходным, велосипедным и удобным для общественного транспорта». Streetsblog Los Angeles . 17 декабря 2021 г. Получено 22 июня 2022 г.
  58. ^ «Полицейское управление Калвер-Сити. Архивировано 8 марта 2016 г. на Wayback Machine ».
  59. ^ "Fire - Culver City, CA". www.culvercityfd.org . Архивировано из оригинала 20 сентября 2024 г. Получено 5 марта 2021 г.
  60. ^ "Департамент общественного правосудия - округ Малтнома". co.multnomah.or.us. Архивировано из оригинала 25 сентября 2006 г. Получено 3 мая 2014 г.
  61. ^ "Дрю Бэрримор (I)". Imdb.com. Архивировано из оригинала 24 сентября 2011 г. Получено 3 ноября 2011 г.
  62. ^ "Seattle Seahawks - Игроки: Майкл Бампус". Seahawks.com. Архивировано из оригинала 2 мая 2008 года . Получено 3 ноября 2011 года .
  63. ^ Сельц, Габриэль. «Разрушительное и захватывающее дух видение изменения климата», Архивировано 1 октября 2023 г., на Wayback Machine Hyperallergic , 21 декабря 2022 г. Получено 6 сентября 2023 г.
  64. ^ "Gary Carter Baseball Stats". Baseball-almanac.com. Архивировано из оригинала 20 сентября 2024 г. Получено 3 ноября 2011 г.
  65. ^ "Ди Ди Дэвис (II)". Imdb.com. Архивировано из оригинала 20 сентября 2024 г. Получено 3 ноября 2011 г.
  66. ^ "Агент Джеффа Фишера - Гонорар докладчика - Контакты для бронирования". www.nopactalent.com . Архивировано из оригинала 9 декабря 2007 г. . Получено 18 января 2008 г. .
  67. ^ "Tim Foli Stats". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г. . Получено 22 декабря 2021 г. .
  68. ^ "Charles Herbert (I)". Imdb.com. Архивировано из оригинала 20 сентября 2024 г. Получено 3 ноября 2011 г.
  69. ^ "Биография Хелен Хант - Yahoo! Movies". Movies.yahoo.com. Архивировано из оригинала 14 января 2012 г. Получено 3 ноября 2011 г.
  70. ↑ Rabe, John (12 декабря 2013 г.). «50 лет спустя Калвер-Сити чествует первую женщину-марафонца». Southern California Public Radio . Архивировано из оригинала 17 июня 2019 г. Получено 17 июня 2019 г.
  71. ↑ Джейсон Хоппин (7 ноября 2012 г.). «Билл Моннинг, Луис Алехо переизбраны». Gilroy Dispatch . Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 г. Получено 12 июня 2017 г.
  72. ^ "Информация о Майкле Ричардсе". Movietome.com . Получено 3 ноября 2011 г. .[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  73. ^ "Bucs Option Power Hitter to Hollywood". The Santa Cruz Sentinel . Associated Press. 31 марта 1957 г. Получено 6 июля 2018 г.
  74. ^ "Culver City High Class of 1983 (I)". Cchsa.org. Архивировано из оригинала 2 октября 2011 г. Получено 3 ноября 2011 г.
  75. ↑ The Broadway League (23 сентября 1987 г.). «Официальный источник информации о Бродвее». IBDB . Архивировано из оригинала 20 сентября 2024 г. Получено 3 ноября 2011 г.
  76. ^ "Очередное заседание городского совета, Калвер-Сити, 24 июля 2017 г.". culver-city.legistar.com. Архивировано из оригинала 7 апреля 2018 г. Получено 24 июля 2017 г.
На Викискладе есть медиафайлы по теме Калвер-Сити, Калифорния .
На Wikivoyage есть путеводитель по Калвер-Сити .
  • Официальный сайт
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Culver_City,_California&oldid=1255928858"