Тернополь

Город и административный центр Тернопольской области, Украина.
City in Ternopil Oblast, Ukraine
Тернополь
Тернополь
Город
Замок
Флаг Тернополя
Флаг
Герб Тернополя
Герб
Официальный логотип Тернополя
Торговая марка
Тернополь находится в Украине.
Тернополь
Тернополь
Расположение в пределах Украины
Show map of Ukraine
Тернополь расположен в Тернопольской области.
Тернополь
Тернополь
Тернополь (Тернопольская область)
Show map of Ternopil Oblast
Координаты: 49°34′N 25°36′E / 49.567°N 25.600°E / 49.567; 25.600
Страна Украина
областьТернопольская область
РайонТернопольский район
ГромадаТернопольская городская громада
Основан1540 (485 лет назад)
Правительство
 •  МэрСергей Надаль [1] ( Свобода )
Область
 • Общий
86 км 2 (33,2 кв. мили)
Высота

(иметь в виду)
320 м (1050 футов)
Население
 (2022) [2]
 • Общий
225,004
 • Плотность2600/км 2 (6800/кв. милю)
Часовой поясUTC+2 ( центральноевропейское время )
 • Лето ( летнее время )UTC+3 ( центральноевропейское летнее время )
Код города+380 352
Веб-сайтrada.te.ua/ru

Тернополь [a] известный до 1944 года как Тарнополь — город на западе Украины , расположенный на берегах реки Серет . Административно является административным центром Тернопольской области . Тернополь — один из крупнейших городов Западной Украины и исторических регионов Галиции и Подолья . Обслуживается аэропортом Тернополь . Население Тернополя оценивается в 225 004 человека (оценка 2022 года). [2]

Город является административным центром Тернопольской области , а также прилегающего Тернопольского района в составе области . Здесь размещается администрация Тернопольской городской общины , одной из общин Украины. [3]

До 18 июля 2020 года Тернополь был обозначен как город областного значения и не относился к Тернопольскому району, хотя и был районным центром. В рамках административной реформы Украины, которая сократила количество районов Тернопольской области до трех, город был объединен с Тернопольским районом. [4] [5]

История

Ян Амор Тарновский , основатель Тарнополя

Город был основан в 1540 году польским полководцем и гетманом Яном Амором Тарновским . [6] Его польское название Тарнополь означает «город Тарновских» и происходит от сочетания фамилии основателя и греческого термина polis . [7] [8] Город служил военной крепостью и замком. [6] 15 апреля 1540 года [6] король Польши Сигизмунд I Старый [6] в Кракове дал Тарновскому разрешение основать Тарнополь [6] недалеко от Сопильче ( Sopilcé ). [6] защищая восточные границы Польского королевства от татарских набегов. В 1570 году город перешел к семье Острожских [6] , а в 1623 году — к семье Замойских [6 ]. Во время восстания Хмельницкого многие жители города вступили в ряды казацких войск. [9] Во время польско-турецкой войны 1672–1676 годов Тарнополь был почти полностью разрушен турецкими войсками Ибрагима Шишмана-паши в 1675 году, а затем восстановлен Александром Конецпольским . [9]

В 1772 году, после Первого раздела Польши , город перешёл под власть Австрии . В 1809 году, после войны Пятой коалиции , город перешёл под власть России , вошёл в состав новообразованного Тернопольского края , но в 1815 году вернулся под власть Австрии в соответствии с Венским конгрессом . В 1870 году Тарнополь был соединён железной дорогой с Лембергом .

Во время Первой мировой войны город несколько раз переходил от немецких и австро-венгерских войск к России. В 1917 году город и его замок были сожжены бежавшими русскими войсками . [6] После распада Австро-Венгерской империи город был провозглашен частью Западно- Украинской Народной Республики 11 ноября 1918 года. После того, как польские войска захватили Львов во время польско-украинской войны , Тарнополь стал временной столицей страны. [10] После акта объединения между Западно-Украинской Республикой и Украинской Народной Республикой Тернополь формально стал частью УНР. 15 июля 1919 года город был захвачен. [10] польскими войсками. В июле и августе 1920 года Красная Армия захватила Тернополь в ходе польско-советской войны , и город служил столицей недолго просуществовавшей Галицкой Советской Социалистической Республики . По условиям Рижского договора территория оставалась под контролем Польши.

Церковь Святой Марии Неустанной Помощи была снесена после Второй мировой войны.

В результате советского вторжения в Польшу в 1939 году Тернополь был включен в состав Украинской Советской Социалистической Республики как часть Тернопольской области . 2 июля 1941 года город был оккупирован нацистами. С этого момента и по июль 1943 года 10 000 евреев были убиты нацистами, а еще 6 000 были собраны и отправлены в лагерь смерти Белжец . Несколько сотен других отправились в трудовые лагеря. Большую часть этого времени евреи жили в Тарнопольском гетто . [11] [12] Многие украинцы были отправлены на принудительные работы в Германию. После Акта о восстановлении украинского государства, провозглашенного во Львове 30 июня 1941 года, Украинская повстанческая армия (УПА) действовала в Тернопольской области и боролась за независимость Украины, выступая против нацистов, польской подпольной Армии Крайовой и Народной армии Польши, а также против Советов. В 1942 году немцы организовали в городе лагерь военнопленных Шталаг 323 для французских военнопленных . [13] Во время советского наступления в марте и апреле 1944 года город был почти полностью разрушен советской артиллерией. [14] Наконец, 15 апреля 1944 года Тернополь был оккупирован Красной Армией. После второй советской оккупации 85% жилых кварталов города были разрушены. [6]

После Потсдамской конференции 1945 года границы Польши были изменены , и Тернополь был включен в состав Украинской ССР Советского Союза . Этническое польское население этого района было насильно депортировано в послевоенную Польшу . [15] В последующие десятилетия Тернополь был перестроен в типичном советском стиле, и только несколько зданий были реконструированы.

После распада Советского Союза Тернополь вошел в состав независимой Украины как город областного значения . 31 декабря 2013 года 11-я артиллерийская бригада , потомок артиллерийских подразделений, базировавшихся в городе с 1949 года, была расформирована. [16] В 2020 году в рамках административной реформы в Украине, которая сократила количество районов Тернопольской области до трех, город был объединен с Тернопольским районом. [17] [18]

Во время российско-украинской войны Тернополь был обстрелян российскими ракетами 13 мая 2023 года, за несколько минут до выступления уроженцев Тернополя Tvorchi на конкурсе песни Евровидение 2023. [ 19]

География

Климат

В Тернополе умеренно- континентальный климат с холодной зимой и теплым летом.

Климатические данные для Тернополя (1981–2010, экстремальные периоды с 1949 года по настоящее время)
МесяцЯнвфевр.мартапрельМожетиюньИюльавг.сеноктябрьнояб.ДекабрьГод
Рекордно высокая температура °C (°F)13,9
(57,0)		17,3
(63,1)		25,0
(77,0)		30,0
(86,0)		30,2
(86,4)		37,8
(100,0)		38,4
(101,1)		36,1
(97,0)		32,1
(89,8)		25,7
(78,3)		19,9
(67,8)		13,9
(57,0)		38,4
(101,1)
Средний дневной максимум °C (°F)−1,3
(29,7)		0.0
(32.0)		5.0
(41.0)		13,2
(55,8)		19,4
(66,9)		21,7
(71,1)		23,8
(74,8)		23,5
(74,3)		18,1
(64,6)		12,3
(54,1)		4,7
(40,5)		−0,3
(31,5)		11,7
(53,1)
Среднесуточная температура °C (°F)−3,9
(25,0)		−3,0
(26,6)		1.1
(34.0)		8.0
(46.4)		14,0
(57,2)		16,6
(61,9)		18,5
(65,3)		17,8
(64,0)		13,0
(55,4)		7,7
(45,9)		1,8
(35,2)		−2,7
(27,1)		7,4
(45,3)
Средний дневной минимум °C (°F)−6,5
(20,3)		−5,9
(21,4)		−2,2
(28,0)		3,3
(37,9)		8,7
(47,7)		11,6
(52,9)		13,4
(56,1)		12,7
(54,9)		8,5
(47,3)		3,9
(39,0)		−0,7
(30,7)		−5,2
(22,6)		3,5
(38,3)
Рекордно низкий °C (°F)−31,6
(−24,9)		−31,0
(−23,8)		−23,9
(−11,0)		−6,1
(21,0)		−2,2
(28,0)		−1,7
(28,9)		4,0
(39,2)		3,6
(38,5)		−4,0
(24,8)		−10,5
(13,1)		−18,0
(−0,4)		−27,0
(−16,6)		−31,6
(−24,9)
Среднее количество осадков мм (дюймы)25,6
(1,01)		29,7
(1,17)		33,4
(1,31)		37,9
(1,49)		61,1
(2,41)		77,5
(3,05)		92,3
(3,63)		70,9
(2,79)		56,3
(2,22)		36,8
(1,45)		33,4
(1,31)		35,3
(1,39)		590,2
(23,24)
Среднее количество дней с осадками (≥ 1,0 мм)7.58.27.67.49.510.611.08.77.97.27.58.9102.0
Средняя относительная влажность (%)85.383,679.370,668.973,574.274.278,581.286.487.378,6
Источник 1: NOAA [20]
Источник 2: Climatebase.ru (экстремальные значения) [21]

Демография

Школа № 5 (бывшая женская школа Святой Ядвиги в Тернополе)
Историческое население
ГодПоп.±%
193950,000—    
195952,245+4,5%
197084,663+62.0%
1979143,625+69,6%
1989204,845+42,6%
2001227,755+11,2%
2011217,446−4,5%
2022225,004+3,5%
Источник: [22]

По данным Всеукраинской переписи населения (2001 г.) , город Тернополь и Тернопольская область однородно заселены этническими украинцами. Город Тернополь и Тернопольская область также однородно заселены украиноязычными. [23]

Национальный состав Тернопольской области - 1138,5 (100%)

  • Украинцы - 1113,5 (97,8%)
  • Русские - 14,2 (1,2%)
  • Поляки - 3,8 (0,3%)

Родные языки в Тернополе:

По данным опроса, проведенного Международным республиканским институтом в апреле-мае 2023 года, 98 % населения города говорят дома на украинском языке, а 1 % — на русском. [24] [ необходима полная цитата ]

Экономика

Тернопольский железнодорожный вокзал

Тернополь — центр легкой , пищевой , радиоэлектронной и строительной промышленности. В советский и ранний постсоветский период в городе работали комбайновый завод и фарфоровый завод.

Транспорт

Тернополь — важный железнодорожный узел, имеющий сообщение с большинством крупных железнодорожных станций Украины. Город расположен на международной автомагистрали М12 , соединяющей западные и центральные регионы Украины. В городе действуют троллейбусные линии и автовокзал. Водный транспорт работает на Тернопольском искусственном озере в основном в туристических целях. Аэропорт был открыт для гражданского движения в 1985 году, но прекратил коммерческую деятельность в 2010 году.

Высшее образование

Преподаватели Тернопольского государственного медицинского университета.

Университеты включают в себя:

Главные достопримечательности

Известные люди

Францишек Клееберг
Ярослав Стецько

Спорт

  • Ольга Бабий (род. 1989), украинская шахматистка, гроссмейстер
  • Петр Бадло (род. 1976) — украинский футбольный менеджер и бывший футболист, сыгравший 470 матчей за клубы.
  • Ольга Масливец (родилась в 1978 году) — российская виндсерферша, участница четырёх летних Олимпийских игр.
  • Игорь Семенина (род. 1989) — украинский футболист, полузащитник, сыгравший 330 матчей за сборную.

Люди из Тернопольской области

Соломия Крушельницкая

Жил в Тернополе.

  • Софья Яблонская (1907-1971), украинско-французская писательница-путешественник, фотограф и архитектор.
  • Лесь Курбас (1887-1937), украинский театральный режиссер и актер, основатель первого украинского театра в Тернополе.

Международные отношения

Мэр Тернополя награжден флагом Совета Европы членом ПАСЕ во время церемонии в 2014 году

Тернополь является городом-побратимом :

Бывшие города-побратимы включают в себя:

Споры о названии стадиона

В 2021 году Тернополь вызвал международное возмущение, особенно в еврейской общине, решив назвать городской стадион в честь нацистского коллаборациониста Романа Шухевича . [32] Шухевич был военным лидером Украинской повстанческой армии во время Второй мировой войны и был известен своим сотрудничеством с нацистским режимом [33] [34], а также своей ответственностью за массовые убийства поляков на Волыни и в Восточной Галиции . В результате городской совет Тарнова принял решение приостановить свое партнерство с Тернополем. [35]

Джоэл Лион , посол Израиля в Украине , выразил решительное несогласие Израиля с выбором города назвать стадион в честь Романа Шухевича. Лион написал: «Мы решительно осуждаем решение городского совета Тернополя назвать городской стадион в честь печально известного гауптмана (капитана) 201-го шуцманшафта СС Романа Шухевича и требуем немедленной отмены этого решения» . [34] [36]

Директор Центра Симона Визенталя по Восточной Европе Эфраим Зурофф написал: «Вполне понятно, что Тернополь стремится почтить память тех, кто боролся против советского коммунизма, но не тех, кто стоит за массовыми убийствами невинных сограждан». В своем заявлении он попытался убедить Тернополь пересмотреть «переименование стадиона в честь нацистского коллаборациониста, гауптмана СС Шуцманшафт 201 Романа Шухевича, активного участника массовых убийств евреев и поляков во Второй мировой войне». [37]

Русско-украинская война

В июне 2022 года из-за полномасштабного российского вторжения и ракетных ударов с территории Беларуси Тернополь приостановил партнерство с городом Пинском .

Фестивали

Международный музыкальный фестиваль под открытым небом Faine Misto  [uk] проводится ежегодно недалеко от Тернополя в течение 2–4 дней в июле с 2013 года. [38] [39]

Примечания

  1. ^ Украинский : Тернополь , IPA: [terˈnɔpilʲ] ⓘ ;польский:Тарнополь;Идиш:טארנאפאל, латинизированный :  Тарнаполь ;Иврит:טרנופול, латинизированный :  Тарнополь ;Немецкий:Таннштадт.

Ссылки

  1. ^ "Мер Тернополя продает побачення с собой" . Украинская правда (на украинском языке). 28 декабря 2011 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 г. Проверено 6 августа 2023 г.
  2. ^ ab Чисельность явного населения Украины на 1 января 2022 г. [ Численность нынешнего населения Украины по состоянию на 1 января 2022 г. ] (PDF) (на украинском и английском языках). Киев: Государственная служба статистики Украины . Архивировано (PDF) из оригинала 4 июля 2022 года.
  3. ^ "Тернопольская городская громада" (на русском языке). Портал об'єднаних громад Украины.
  4. ^ "Про утворение и ликвидацию районов. Постанова Верховной Рады Украины № 807-ІХ". Голос України (на украинском языке). 18 июля 2020 г. Проверено 3 октября 2020 г. .
  5. ^ "Новые районы: карты + склад" (на украинском языке). Министерство розвития огромной территории и территории Украины. 17 июля 2020 г.
  6. ^ abcdefghijklm Архивировано 13 октября 2015 г. в Wayback Machine
  7. ^ Ольшаньский, Тадеуш А. (2013). "Kresy Zachodnie. Miejsce Galicji Wschodniej i Wołynia w panstwie ukraińskim" (PDF) . Prace OSW (на польском языке). Центр восточных исследований . стр.  25–26 .
  8. ^ Карплюк, Мария (1993). Mowa naszych przodków: podstawowe wiadomości z historii języka polskiego do końca XVIII w (на польском языке). ТМДЖП. п. 46.
  9. ^ ab "Виникнення і розвиток міста Тернополь" [Создание и развитие города Тернополь]. ukrssr.com.ua (на украинском языке). 27 марта 2016 г. Проверено 8 августа 2023 г.
  10. ^ ab Еврейское и немецкое население приняло новое украинское государство, но поляки начали военную кампанию против украинской власти [...] 11 ноября 1918 года после кровопролитных боев польские войска заняли Львов. Правительство ЗУНР переехало в Тернополь, а с конца декабря Рада и правительство ЗУНР находились в Станиславове .
    (на украинском языке) Западно-Украинская Народная Республика в «Справочнике по истории Украины » , 3 тома, Киев, 1993–1999, ISBN 5-7707-5190-8 (т. 1), ISBN 5-7707-8552-7 (т. 2), ISBN 966-504-237-8 (т. 3).   
  11. ^ Роберт Кувалек; Евгениуш Рядченко; Адам Дылевски; Юстина Филоховска; Михал Чайка (2015). «Тарнополь». Historia – Spoleczność żydowska przed 1989 (на польском языке). Виртуальный Штетл (Virtualny Sztetl). стр. 3–4 из 5 . Проверено 31 июля 2015 г.
  12. ^ Мегарджи, Джеффри (2012). Энциклопедия лагерей и гетто . Блумингтон, Индиана: University of Indiana Press. стр. Том II, 838-389. ISBN 978-0-253-35599-7.
  13. ^ Мегарджи, Джеффри П.; Оверманс, Рюдигер; Фогт, Вольфганг (2022). Энциклопедия лагерей и гетто Мемориального музея Холокоста США 1933–1945. Том IV . Издательство Индианского университета, Мемориальный музей Холокоста США. стр. 313. ISBN 978-0-253-06089-1.
  14. ^ Фризер, Карл-Хайнц ; Шмидер, Клаус; Шёнхерр, Клаус; Шрайбер, Герхард; Унгвари, Кристиан ; Вегнер, Бернд (2007). Das Deutsche Reich und der Zweite Weltkrieg: Die Ostfront 1943/44 – Der Krieg im Osten und an den Nebenfronten [ Германия и Вторая мировая война: Восточный фронт 1943–1944 гг. – Война на Востоке и на соседних фронтах] (в Немецкий). Том. VIII. Мюнхен: Deutsche Verlags-Anstalt. ISBN 978-3-421-06235-2.
  15. ^ Влодзимеж Бородзей; Инго Эсер; Станислав Янковяк; Ежи Кохановский; Клаудия Крафт; Витольд Станковский; Катрин Штеффен (1999). Станислав Цесельский (ред.). Przesiedlenie ludności polskiej z Kresów Wschodnich do Polski 1944–1947 [ Переселение поляков из Кресов 1944–1947 ] (на польском языке). Варшава : Неритон. стр. 29, 50, 468. ISBN. 83-86842-56-3.
  16. ^ Влада Тернополя участвует в восстановлении воинских частей на Западной Украине. Украинское независимое информационное агентство (на украинском языке). 16 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2016 года . Проверено 4 февраля 2016 г.
  17. ^ "Про утворение и ликвидацию районов. Постанова Верховной Рады Украины № 807-ІХ". Голос України (на украинском языке). 18 июля 2020 г. Проверено 3 октября 2020 г. .
  18. ^ "Новые районы: карты + склад" (на украинском языке). Министерство розвития огромной территории и территории Украины. 17 июля 2020 г.
  19. ^ "Город, где выступал украинский исполнитель на Евровидении, Тернополь подвергся нападению перед выступлением". BBC News . 13 мая 2023 г. Получено 14 мая 2023 г.
  20. ^ "Климатические нормы Всемирной метеорологической организации за 1981–2010 годы" (XLS) . Национальные центры экологической информации . Архивировано из оригинала (XLS) 17 июля 2021 года . Получено 17 июля 2021 года .
  21. ^ "Тернополь, Украина Климатические данные". Climatebase . Получено 21 января 2013 г.
  22. ^ «Города и поселки Украины».
  23. ^ "2001 | Английская версия | Результаты | Общие итоги переписи | Национальный состав населения". Архивировано из оригинала 17 декабря 2011 года.
  24. ^ "Восьмое всеукраинское муниципальное питание" (PDF) . Ratinggroup.ua (на украинском языке). Международный республиканский институт . Апрель – май 2023 г. Архивировано (PDF) из оригинала 19 июля 2023 г. . Проверено 6 августа 2023 г.
  25. ^ Падох, Ярослав (2001). "Чубаты, Мыкола". Интернет-энциклопедия Украины . Архивировано из оригинала 26 июля 2023 года . Получено 9 августа 2023 года .
  26. ^ Бэйн, Роберт Нисбет (1911). «Тарновский, Ян»  . Британская энциклопедия . Том. 26 (11-е изд.). стр.  429–430 .
  27. ^ "Städtepartnerschaften". www.erftstadt.de (на немецком языке). Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Получено 6 августа 2023 года .
  28. ^ Ходара, Сьюзан (26 октября 2008 г.). «Сообщества; города находят сестер за рубежом». The New York Times . Получено 26 октября 2008 г.
  29. ^ "Эльблонг – Подстроны / Miasta Partnerskie" . Elbląski Dziennik Internetowy (на польском языке). Архивировано из оригинала 15 марта 2011 года . Проверено 1 августа 2013 г.
  30. ^ "Эльблонг - Партнерские места" . Elbląg.net (на польском языке) . Проверено 1 августа 2013 г.
  31. ^ "Батуми – города-побратимы и города-побратимы". Мэрия Батуми . Архивировано из оригинала 4 мая 2012 года . Получено 10 августа 2013 года .
  32. ^ Пиотровский, Тадеуш (9 января 2007 г.). Холокост в Польше: этническая рознь, сотрудничество с оккупационными силами и геноцид во Второй Республике, 1918-1947. Макфарланд. ISBN 978-0-7864-2913-4. ...с немецкой стороны и Роман Шухевич («Тур», «Тарас Чупринка») как начальник украинского штаба носили форму вермахта.
  33. ^ «Израильский посланник на Украине раскритиковал название футбольного стадиона в честь союзника нацистов Романа Шухевича», Algemeiner.com , дата обращения 22 октября 2023 г.
  34. ^ ab "Израиль протестует против присвоения стадиону имени Шухевича в западноукраинском городе", Kyiv Post , получено 22 октября 2023 г.
  35. ^ "Tarnów zawiesza współpracę z Tarnopolem" (на польском языке) . Проверено 26 ноября 2023 г.
  36. ^ "Посол Израиля требует отмены решения о названии стадиона в Тернополе", УНИАН , дата обращения 22 октября 2023 г.
  37. ^ «ФИФА призвали принять меры после переименования стадиона в честь нацистского коллаборациониста», The Jerusalem Post , 17 марта 2021 г. , получено 22 октября 2023 г.
  38. ^ "Faine Misto Festival". www.festivalfinder.eu . Европейская ассоциация фестивалей . Получено 7 апреля 2021 г. .
  39. ^ "ФАЙНЕ МИСТО | ТЕРИТОРИЯ ВИЛЬНИХ ЛЮДЕЙ | Історія" (на украинском языке) . Проверено 7 апреля 2021 г.

Источники

На Викискладе есть медиафайлы по теме Тернополь .
Викигид предлагает путеводитель по Тернополю .
Найдите слово «тернополь» в Викисловаре, бесплатном словаре.
  • "Тарнополь"  . Энциклопедия Британника . Т. 26 (11-е изд.). 1911. С. 429.
  • Кубийович, Владимир ; Николаевич, Роман (2012). «Тернополь». Интернет-энциклопедия Украины . Архивировано из оригинала 5 августа 2023 года . Проверено 10 августа 2023 г.
  • (на украинском языке) Тернопольский городской совет
  • (на украинском и английском языках) Фотографии Тернополя
  • Достопримечательности Тернополя
  • Сайт о Тернополе
  • Исторические кадры военных разрушений в Тернополе (1917), filmportal.de
  • Тернополь, Украина на JewishGen
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ternopil&oldid=1272956700"