Шри Рудрам

Ведическое песнопение во славу Шивы

Шри Рудрам ( санскрит : श्रीरुद्रम् IAST : śrī-rudram ) — ведическая мантра или песнопение в честь Рудры (эпитет Шивы ), взятое из «Тайттирия Самхиты » (TS 4.5, 4.7) Кришна Яджурведы . В Шукла Яджурведе она встречается в главах 16 и 18. Она состоит из двух частей: Намакам и Чамакам . Чамакам ( санскрит : चमकम् ) добавлена традицией писаний к Шри Рудрам .^[1]^[2] Текст важен в шиваизме , где Шива рассматривается как Парабрахман . Гимн является ранним примером перечисления имен божества .^[3]

Шри Рудрам также известен упоминанием святой шиваитской мантры Намах Шивая , которая появляется в тексте Шатарудрии в восьмой ануваке Тайттирия Самхиты (ТС 4.5.8.1). ^[4] В Шукла Яджурведе она встречается в главе 16, стихе 41. Она также содержит мантру Аум намо бхагавате рудрайя и Махамритьюнджая мантру . ^[5]^[6]^[7]^[8]

Шри Рудрам обычно поют во время Прадоша , которое считается благоприятным временем для поклонения Шиве. Существуют некоторые популярные искупительные обряды, такие как рудрайкадашини, махарудра и атирудра, которые используют мантру Шри Рудра исключительно для пуджа-джапы и хомы.

Существует три основных комментария на санскрите к мантре Шри Рудра (шатарудрия) — комментарии Саяны Бхаттабхаскары и Абхинавашанкары.

Содержание

Шри Рудрам состоит из двух глав ( прашна ) из четвертой канда (книги) Тайттирия Самхиты, которая является частью Кришна Яджурведы . ^[9] Названия глав — Намакам (глава пятая) и Чамакам (глава седьмая) соответственно. ^[10] Намакам (глава пятая) в Шри Рудрам описывает имена или эпитеты Рудры , который является вызывающим страх/разрушительным аспектом Шивы . Преданный просит призвать благожелательный и грациозный аспект Шивы, а не ужасный и свирепый аспект Рудры , и просит о прощении грехов. Чамакам (глава седьмая) просит об исполнении желаний. ^[11] Каждая глава состоит из одиннадцати анувак или гимнов. ^[12]^[13]^[14]

Намакам: В частности, в Намакам перечисляются различные эпитеты и имена Рудры. Он признает жестокие аспекты Рудры и просит его быть благожелательным и мирным, а не жестоким и разрушительным. Он также признает присутствие божества в людях из всех слоев общества, будь то плотники (TS 4.5.1.2) или воры (TS 4.5.3.2).

Chamakam: Chamakam перечисляет различные вещи, которые человек хотел бы пожелать в жизни, и просит Рудру даровать их преданному. Он признает как материальные, так и духовные желания и просит божество об обоих. Некоторые стихи призывают других божеств, таких как Агни и Вишну, и просят их присоединиться к молитвам преданного Рудре.

Anuvākas или гимны Namakam соответствуют одиннадцати гимнам TS 4.5, с последним гимном , расширенным дополнительными восемью стихами, включая Mahamrityunjaya Mantra . ^[15]^[16]^[17] Мантра Om Namah Shivaya происходит от Shri Rudram , в котором она появляется в стихах TS 4.5.8, хотя без слога Om . ^[18]^[19]^[20] Chamakam состоит из 11 anuvākas или гимнов. 11-я молитва anuvāka (из chamakam) приводит длинный список благословений, испрашиваемых в нечетном божественном числе и четном человеческом исчислении. Anuvākas или гимны Chamakam соответствуют TS 4.7, и они просят Бога об исполнении желаний. [ ^21]

Самый ранний гимн почтения Рудре — это Шатарудрийя , который можно найти в Шукла Яджурведе (Ваджасанейи Самхита 16.1-66). ^[22]^[23] К. Фуллер утверждает, что Шри Рудрам основан на Шатарудрийе . ^[3]

Смотрите также

Примечания

^ «Изложение Шри Рудрама» (PDF) .
^ «Введение в рудрам». Февраль 2013. сек. Чамакам.
^ ab C Fuller (2001), Устное творчество, грамотность и запоминание: образование священников в современной южной Индии , Современные азиатские исследования, т. 35, выпуск 1, страницы 14-15 со сноской 6
↑ О известности и тексте намах шивайа см.: Шиварамамурти, стр. 1, 24.
^ "Шри Рудрам" (PDF) . стр. 4–5 .
^ . сек. Мантра. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь ) ; Отсутствует или пусто |url=( помощь )
^ "ШРИ РУДРАМ (с ЧАМАКАМ)" (PDF) . сек. мантра 12 из АНУВАКАМ 11, стр. 87. Архивировано из оригинала (PDF) 22-06-2017 . Получено 15-02-2018 .
^ «Рудрам» (PDF) . ведический союз . п. 2.
^ «Знакомство с Рудрамом». Февраль 2013. сек. Что такое Рудрам?.
^ "Шри Рудрам - Индупедия, Индуистская энциклопедия" . www.hindupedia.com . 7 апреля 2023 г.
^ «Знакомство с Рудрамом». Февраль 2013. сек. Чамакам.
^ "Экспозиция Шри Рудрама" (PDF) .
^ «Введение в рудрам». Февраль 2013. сек. Что такое Рудрам?.
^ "Шри рудрам". 7 апреля 2023 г., раздел. Первый абзац.
^ "Си рудрам" (PDF) . www.skandagurunatha.org . п. 5.
^ «Рудрам» (PDF) . сек. Анувака 11 Намакама (Приложение), стр. 31.
^ "ШРИ РУДРАМ со смыслом" (PDF) . раздел Мантры.
^ «Рудрам» (PDF) . ведаунион . п. анувака 8 Намакама на странице 22.
^ «Изложение Шри Рудрама (поиск «намах шивайа ча шиватарая ча» в PDF-файле на странице 3)» (PDF) . vedaunion.org . п. 3.
^ "Шри-рудрам" (PDF) . skandagurunatha.org . п. 4.
^ "Шри Рудрам". 7 апреля 2023 г. сек. Методы повторения Рудры.
^ Стелла Крамриш (1988). Присутствие Шивы. Мотилал Банарсидасс. стр. 71–73 . ISBN. 978-81-208-0491-3.
↑ Полный перевод гимна см.: Sivaramamurti (1976)

Ссылки

^[1]

Флуд, Гэвин (1996). Введение в индуизм . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-43878-0.
Крамриш, Стелла (1981). Присутствие Шивы . Принстон, Нью-Джерси: Princeton University Press. ISBN 0-691-01930-4.
Шиварамамурти, К. (1976). Шатарудрия: Вибхути иконографии Шивы . Дели: Публикации Абхинава.

↑ НК, Сундаресваран (15 января 2023 г.). шриговиндалоках (первое изд.). шатарудриясйа ачарьяговиндакртам бхашйам – савимаршо вичарах: Карнатакийский санскритский университет, Бангалор. ISBN 978-81-958208-2-5. Получено 16 ноября 2024 г. .

[1] «Изложение Шри Рудрама» (PDF) .

[2] «Введение в рудрам». Февраль 2013. сек. Чамакам.

[fullerp14-3] C Fuller (2001), Устное творчество, грамотность и запоминание: образование священников в современной южной Индии , Современные азиатские исследования, т. 35, выпуск 1, страницы 14-15 со сноской 6

[4] О известности и тексте намах шивайа см.: Шиварамамурти, стр. 1, 24.

[5] "Шри Рудрам" (PDF) . стр. 4–5 .

[6] . сек. Мантра. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь ) ; Отсутствует или пусто |url=( помощь )

[7] "ШРИ РУДРАМ (с ЧАМАКАМ)" (PDF) . сек. мантра 12 из АНУВАКАМ 11, стр. 87. Архивировано из оригинала (PDF) 22-06-2017 . Получено 15-02-2018 .

[8] «Рудрам» (PDF) . ведический союз . п. 2.

[9] «Знакомство с Рудрамом». Февраль 2013. сек. Что такое Рудрам?.

[10] "Шри Рудрам - Индупедия, Индуистская энциклопедия" . www.hindupedia.com . 7 апреля 2023 г.

[11] «Знакомство с Рудрамом». Февраль 2013. сек. Чамакам.

[12] "Экспозиция Шри Рудрама" (PDF) .

[13] «Введение в рудрам». Февраль 2013. сек. Что такое Рудрам?.

[14] "Шри рудрам". 7 апреля 2023 г., раздел. Первый абзац.

[15] "Си рудрам" (PDF) . www.skandagurunatha.org . п. 5.

[16] «Рудрам» (PDF) . сек. Анувака 11 Намакама (Приложение), стр. 31.

[17] "ШРИ РУДРАМ со смыслом" (PDF) . раздел Мантры.

[18] «Рудрам» (PDF) . ведаунион . п. анувака 8 Намакама на странице 22.

[19] «Изложение Шри Рудрама (поиск «намах шивайа ча шиватарая ча» в PDF-файле на странице 3)» (PDF) . vedaunion.org . п. 3.

[20] "Шри-рудрам" (PDF) . skandagurunatha.org . п. 4.

[21] "Шри Рудрам". 7 апреля 2023 г. сек. Методы повторения Рудры.

[Kramrisch1988p71-22] Стелла Крамриш (1988). Присутствие Шивы. Мотилал Банарсидасс. стр. 71–73 . ISBN. 978-81-208-0491-3.

[23] Полный перевод гимна см.: Sivaramamurti (1976)

[N_K_Sundareswaran-24] НК, Сундаресваран (15 января 2023 г.). шриговиндалоках (первое изд.). шатарудриясйа ачарьяговиндакртам бхашйам – савимаршо вичарах: Карнатакийский санскритский университет, Бангалор. ISBN 978-81-958208-2-5. Получено 16 ноября 2024 г. .