Неправильный диагональный слон

Вы можете помочь расширить эту статью, переведя текст из соответствующей статьи на японском языке . (Декабрь 2016 г.) Нажмите [показать] для получения важных инструкций по переводу. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Consider adding a topic to this template: there are already 1,476 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Japanese Wikipedia article at [[:ja:筋違い角]]; see its history for attribution. You may also add the template {{Translated|ja|筋違い角}} to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

Неправильный диагональный слон или параллельно-диагональный слон (筋違い角 или 筋違角sujichigai kaku ) — дебют в сёги, характеризующийся разменом слонов, за которым следует сброс слона с руки на 45-е поле, если играют чёрные, или на 65-е поле, если играют белые.

Слон не на обычных полях ☖ штук в руках:角 9 8 7 6 5 4 3 2 1   桂 金 金 桂 1           2 歩 歩 歩 歩 3       歩   4     角   5   歩       6 歩 歩 歩 歩 7           8 桂 金 金 桂 9 ☗ штук в руках: –

Пешка Вилка ☖ штук в руках: 9 8 7 6 5 4 3 2 1                     1                   2       歩           3             歩     4           角       5                   6                   7                   8                   9 ☗ штук в наличии:

This section needs expansion. You can help by adding to it. (January 2018)

Дебют «Неправильный диагональный слон» является одним из старейших дебютов сёги, появившимся примерно в то же время, что и дебюты типа « Статическая ладья чёрных против традиционной смещающейся ладьи белых» (таким образом, предшествовавший другим старым дебютам, таким как «Крепость » и т. д.). Дебют «Неправильный диагональный слон» часто встречается в записанных гандикапных играх периода Эдо .

Название происходит от того, что слон может ходить только на те поля, которые недоступны из его начальной позиции — отсюда и неправильная диагональ.

Основной смысл сброса слона — вилка двух пешек противника. Поскольку противник, скорее всего, будет защищать пешку в своем лагере, игрок может получить материальное преимущество в одну пешку. Кроме того, принятие такой ранней атаки может оказать давление на противника и нарушить его нормальное развитие в других дебютах.

После сброса слона и взятия пешки игрок должен решить, куда отступить слону — на левую или правую сторону.

Существует два основных типа дебюта Wrong Diagonal Bishop. Один из вариантов происходит от дебюта Bishop Exchange , который является дебютом Double Static Rook , где оба игрока продвигают свои ладейные пешки и развивают свои левые серебряные, чтобы помешать друг другу разменять свои ладейные пешки. Здесь сброс Wrong Diagonal Bishop происходит сразу после размена слонов.

Другой вариант – Primitive Wrong Diagonal Bishop (原始筋違い角) – имеет очень ранний размен слона и последующий сброс слона. Это происходит сразу после того, как диагонали слона игроков открываются после третьего хода (или четвертого хода, если играют белые). Этот набор вариантов приводит к более необычным формациям, в которых любой игрок может попеременно играть позицию Static Rook или Ranging Rook. В отличие от первого варианта обмена слона, этот примитивный вариант имеет темп потери черными.

Одна из целей примитивного неправильного диагонального слона, сыгранного черными, заключается в том, чтобы затруднить белым использование стандартной стратегии Ranging Rook, поскольку для этого ладья белых должна быть перемещена дважды (сначала на шестую вертикаль, затем на четвертую вертикаль), теряя темп . В противном случае игрок Ranging Rook должен потратить несколько ходов на развитие своих генералов, чтобы сохранить линию своих пешек защищенной, а также расчистить путь на 2-й горизонтали для ладьи, которую можно перебросить на вертикаль Ranging Rook. Излишне говорить, что этот второй вариант часто оставляет белым более ограниченные возможности для рокировки .

Наиболее распространенные первые шаги ☖ штук в руках: – 9 8 7 6 5 4 3 2 1   香 桂 銀 金 王 金 銀 桂 香 1   飛           角   2 歩 歩 歩 歩 歩 歩 歩 歩 3             歩     4                   5     歩             6 歩 歩 歩 歩 歩 歩 歩 歩 7   角           飛   8 香 桂 銀 金 玉 金 銀 桂 香 9 ☗ штук в руках: –

Ранняя епископская торговля ☖ штук в руках: – 9 8 7 6 5 4 3 2 1   香 桂 銀 金 王 金 銀 桂 香 1   飛           馬   2 歩 歩 歩 歩 歩 歩 歩 歩 3           歩     4                 5     歩           6 歩 歩 歩 歩 歩 歩 歩 歩 7             飛   8 香 桂 銀 金 玉 金 銀 桂 香 9 ☗ штук в руках:角

Ранняя епископская торговля ☖ штук в руках:角 9 8 7 6 5 4 3 2 1   香 桂 銀 金 王 金 桂 香 1   飛           銀   2 歩 歩 歩 歩 歩 歩   歩 歩 3             歩     4                   5     歩             6 歩 歩   歩 歩 歩 歩 歩 歩 7               飛   8 香 桂 銀 金 玉 金 銀 桂 香 9 ☗ штук в руках:角

Епископ Дроп ☖ штук в руках:角 9 8 7 6 5 4 3 2 1   香 桂 銀 金 王 金   桂 香 1   飛           銀   2 歩 歩 歩 歩 歩 歩   歩 歩 3             歩     4           角       5     歩             6 歩 歩   歩 歩 歩 歩 歩 歩 7               飛   8 香 桂 銀 金 玉 金 銀 桂 香 9 ☗ штук в руках: –

This section needs expansion. You can help by adding to it. (January 2018)

После сброса слона черными у белых есть несколько вариантов защиты центральной пешки. Три из них перечислены здесь. Другие варианты перечислены в разделе «Двойной неправильный диагональный слон» ниже.

Защита золота ☖ штук в руках:角 9 8 7 6 5 4 3 2 1   香 桂 銀 王 金   桂 香 1   飛     金     銀   2 歩 歩 歩 歩 歩 歩   歩 歩 3             歩     4           角       5     歩             6 歩 歩   歩 歩 歩 歩 歩 歩 7               飛   8 香 桂 銀 金 玉 金 銀 桂 香 9 ☗ штук в руках: –

Серебряная защита ☖ штук в руках:角 9 8 7 6 5 4 3 2 1   香 桂 金 王 金   桂 香 1   飛   銀       銀   2 歩 歩 歩 歩 歩 歩   歩 歩 3             歩     4           角       5     歩             6 歩 歩   歩 歩 歩 歩 歩 歩 7               飛   8 香 桂 銀 金 玉 金 銀 桂 香 9 ☗ штук в руках: –

Защита ладьи ☖ штук в руках:角 9 8 7 6 5 4 3 2 1   香 桂 銀 金 王 金   桂 香 1   飛       銀   2 歩 歩 歩 歩 歩 歩   歩 歩 3             歩     4           角       5     歩             6 歩 歩   歩 歩 歩 歩 歩 歩 7               飛   8 香 桂 銀 金 玉 金 銀 桂 香 9 ☗ штук в руках: –

This section needs expansion. You can help by adding to it. (October 2017)

Неправильный диагональный слон Такеичи (武市流takeichi-ryū ) — это вариация, разработанная Сабуро Такеичи (武市三郎).

Вариация B*65 ☖ штук в руках: – 9 8 7 6 5 4 3 2 1   香 桂 銀   王 金   桂 香 1   飛     金     銀   2 歩 歩 歩 歩 歩 歩   歩 歩 3             角     4       角         5     歩             6 歩 歩   歩 歩 歩 歩 歩 歩 7               飛   8 香 桂 銀 金 玉 金 銀 桂 香 9 ☗ штук в руках:歩

Вариация B*54 ☖ штук в руках: – 9 8 7 6 5 4 3 2 1   香 桂 銀 金 王 金   桂 香 1   飛           銀   2 歩 歩 歩 歩 歩 歩   歩 歩 3         角   歩     4           角       5     歩             6 歩 歩   歩 歩 歩 歩 歩 歩 7               飛   8 香 桂 銀 金 玉 金 銀 桂 香 9 ☗ штук в руках: –

Вариация B*85 ☖ штук в руках: – 9 8 7 6 5 4 3 2 1   香 桂 銀 金 王 金   桂 香 1   飛           銀   2 歩 歩 歩 歩 歩 歩   歩 歩 3             歩     4   角       角       5     歩             6 歩 歩   歩 歩 歩 歩 歩 歩 7               飛   8 香 桂 銀 金 玉 金 銀 桂 香 9 ☗ штук в руках: –

This section needs expansion. You can help by adding to it. (January 2018)

Существует три основных варианта двойного неправильного диагонального слона. ^[1]

Вариант «Двойной неправильный диагональный слон B*65» появился в рейтинговом турнире «Сабуро Такеичи — Манабу Сэндзаки Мэйдзин» 18 июня 1990 года. ^[2] Отвергнув торговлю слонами, Сэндзаки также захватил пешку Такеичи на седьмой вертикали. Такеичи сыграл позицию «Оппонентная ладья» со своим слоном на центральной вертикали.

Также возможно сыграть дебют Wrong Bishop Diagonal, если белые сначала разменяют слонов. Этот дебют был сыгран Рё Симамото против Хироши Кобаяши в 2016 году . ^[3] Предположительно, Кобаяши совершил размен слона, чтобы сыграть дебют Tempo Loss Bishop Exchange . Однако Симамото сорвал подготовку Кобаяши, опустив слона на 45 после того, как Кобаяши переместил свое серебро на 22. Эта последовательность ходов была 1.P-76 P-34 2.P-26 Bx88+ 3.Sx88 S-22 4.B*45.

Черные играют статическую ладью

☖ штук в руках: –

9	8	7	6	5	4	3	2	1
香	桂	銀	金	王	金	銀	桂	香	1
	飛						角		2
歩	歩	歩	歩	歩	歩		歩	歩	3
						歩			4
									5
		歩					歩		6
歩	歩		歩	歩	歩	歩		歩	7
	角						飛		8
香	桂	銀	金	玉	金	銀	桂	香	9

☗ штук в руках: –

1. П-76 П-34
2. П-26

Ранняя епископская торговля ☖ штук в руках:角 9 8 7 6 5 4 3 2 1   香 桂 銀 金 王 金 銀 桂 香 1   飛             2 歩 歩 歩 歩 歩 歩 歩 歩 3           歩     4                 5     歩       歩   6 歩 歩 歩 歩 歩 歩   歩 7   馬           飛   8 香 桂 銀 金 玉 金 銀 桂 香 9 ☗ штук в руках: – 2...Bx88+

Бишоп Форк ☖ штук в руках: – 9 8 7 6 5 4 3 2 1   香 桂 銀 金 王 金 銀 桂 香 1   飛               2 歩 歩 歩 歩 歩 歩   歩 歩 3             歩     4       角           5     歩         歩   6 歩 歩   歩 歩 歩 歩   歩 7   銀           飛   8 香 桂 金 玉 金 銀 桂 香 9 ☗ штук в руках:角 3. Sx88 B*65

Защита золота ☖ штук в руках: – 9 8 7 6 5 4 3 2 1   香 桂 銀 金 王 金 銀 桂 香 1   飛               2 歩 歩 歩 歩 歩 歩   歩 歩 3             歩     4       角           5     歩         歩   6 歩 歩   歩 歩 歩 歩   歩 7   銀     金     飛   8 香 桂   金 玉 銀 桂 香 9 ☗ штук в руках:角 4. Г49-58

Материальный выигрыш пешки ☖ штук в руках:歩 9 8 7 6 5 4 3 2 1   香 桂 銀 金 王 金 銀 桂 香 1   飛               2 歩 歩 歩 歩 歩 歩   歩 歩 3             歩     4                 5     角         歩   6 歩 歩   歩 歩 歩 歩   歩 7   銀     金     飛   8 香 桂   金 玉   銀 桂 香 9 ☗ штук в руках:角 4...Бx76

This section needs expansion. You can help by adding to it. (January 2018)

☖ штук в руках:歩

9	8	7	6	5	4	3	2	1
香	桂	銀	金	王	金		桂	香	1
	飛						銀		2
歩	歩	歩	歩	歩	歩		歩	歩	3
						歩			4
									5
		角		歩			歩		6
歩	歩		歩		歩	歩		歩	7
	銀			金	銀		飛		8
香	桂		金	玉			桂	香	9

☗ штук в руках:角

This section needs expansion. You can help by adding to it. (January 2018)

☗П-25

☖ штук в руках:歩

9	8	7	6	5	4	3	2	1
香	桂	銀	金	王	金	銀	桂	香	1
							飛		2
歩	歩	歩	歩	歩	歩		歩	歩	3
						歩			4
							歩		5
		角							6
歩	歩		歩	歩	歩	歩		歩	7
	銀			金			飛		8
香	桂		金	玉		銀	桂	香	9

☗ штук в руках:角

This section needs expansion. You can help by adding to it. (March 2018)

вариация Оваку ☖ штук в руках: – 9 8 7 6 5 4 3 2 1   香 桂 銀 金 王 銀 桂 香 1   飛         金 角   2 歩 歩 歩 歩 歩 歩   歩 歩 3             歩     4                   5     歩         歩   6 歩 歩   歩 歩 歩 歩   歩 7   角           飛   8 香 桂 銀 金 玉 金 銀 桂 香 9 ☗ штук в руках: – 2...Г-32

вариация Оваку ☖ штук в руках: – 9 8 7 6 5 4 3 2 1   香 桂 銀 金 王   銀 桂 香 1   飛         金   2 歩 歩 歩 歩 歩 歩 角 歩 歩 3             歩     4               歩   5     歩           6 歩 歩   歩 歩 歩 歩   歩 7   角           飛   8 香 桂 銀 金 玉 金 銀 桂 香 9 ☗ штук в руках: – 3. П-25 Б-33

This section needs expansion. You can help by adding to it. (March 2018)

Это вариант, предложенный профессиональным игроком в сёги Такэси Оваку (大和久彪) в 1937 году. ^[4] В отличие от вышеизложенного, белые побуждают черных вместо этого разменять слона, в результате чего белые не теряют темп.

вариация Оваку ☖ штук в руках: – 9 8 7 6 5 4 3 2 1   香 桂 銀 金 王   銀 桂 香 1   飛         金     2 歩 歩 歩 歩 歩 歩 馬 歩 歩 3           歩     4             歩   5     歩           6 歩 歩 歩 歩 歩 歩   歩 7             飛   8 香 桂 銀 金 玉 金 銀 桂 香 9 ☗ штук в руках:角 4. Вx33+

вариация Оваку ☖ штук в руках:角 9 8 7 6 5 4 3 2 1   香 桂 銀 金 王   銀 桂 香 1   飛             2 歩 歩 歩 歩 歩 歩 金 歩 歩 3             歩     4               歩   5     歩             6 歩 歩   歩 歩 歩 歩   歩 7               飛   8 香 桂 銀 金 玉 金 銀 桂 香 9 ☗ штук в руках:角 4...Гx33

вариация Оваку ☖ штук в руках:角 9 8 7 6 5 4 3 2 1   香 桂 銀 金 王   銀 桂 香 1   飛               2 歩 歩 歩 歩 歩 歩 金 歩 歩 3             歩     4               歩   5     歩             6 歩 歩   歩 歩 歩 歩   歩 7   銀           飛   8 香 桂 金 玉 金 銀 桂 香 9 ☗ штук в руках:角 5. С-88

вариация Оваку ☖ штук в руках: – 9 8 7 6 5 4 3 2 1   香 桂 銀 金 王   銀 桂 香 1   飛               2 歩 歩 歩 歩 歩 歩 金 歩 歩 3             歩     4       角       歩   5     歩             6 歩 歩   歩 歩 歩 歩   歩 7   銀           飛   8 香 桂   金 玉 金 銀 桂 香 9 ☗ штук в руках:角 5...Б*65

вариация Оваку

☖ штук в руках:歩

9	8	7	6	5	4	3	2	1
香	桂	銀	金	王		銀	桂	香	1
	飛								2
歩	歩	歩	歩	歩	歩	金	歩	歩	3
						歩			4
							歩		5
		角							6
歩	歩		歩	歩	歩	歩		歩	7
	銀					銀	飛		8
香	桂		金	玉	金		桂	香	9

☗ штук в руках:角

6. С-38 Бx76

Вариант «Неправильный диагональный слон» дебюта «Обмен слонами» был наиболее популярен в 1950-х годах и часто использовался Ясухару Оямой и Масао Цукадой . ^[4]

В отличие от примитивных вариантов, обсуждавшихся в предыдущих разделах, вариант обмена слонами продолжается так же, как и все другие варианты обмена слонами, пока белые не разменяют слонов. Именно в этот момент слон в руке может быть сброшен на неправильную диагональ.

Таким образом, этот дебют существенно отличается от примитивного неправильного диагонального слона, поскольку сбросу слона предшествует гораздо большее развитие фигур. Кроме того, сброс неправильного диагонального слона может быть сделан только черными, поскольку пешка черных на 76 уже защищена серебром на поле 77, что, само собой разумеется, исключает возможность вариантов с двойным неправильным диагональным слоном.

• Епископский обмен

• Фейрберн, Джон (1980). «Неправильно-диагональный слон». Сёги (23): 18.
• Ходжес, Джордж, ред. (1977). «Дебюты в сёги». Сёги (10): 9, 12–13 .
• Ходжес, Джордж (ред.). «Неправильная диагональ 角 часть первая». Сёги (57): 6–8 .
• Hodges, George, ed. (1986). «Неправильная диагональ 角 часть четвертая». Shogi (60). Перевод Murphy, David: 13– 15.
• Ходжес, Джордж, ред. (1986). «Неправильная диагональ 角 часть пятая». Сёги (61): 16– 17, 7.
• Hodges, George, ed. (1986). «Неправильная диагональ 角 часть шестая». Shogi (62). Перевод Murphy, David: 13– 14, 16.
• Хоскинг, Тони (1996). Искусство сёги . Фонд сёги. ISBN 978-0-95310-890-9.
• Кимура, Ёсио (1986). «Неправильная диагональ 角 часть седьмая». Сёги (63): 6–7 .
• Китао, Мадока (2011). Хосеки с первого взгляда . Перевод Кавасаки, Томохидэ. Некомадо. ISBN 978-4-9052-2501-0.
• Найто, Кунио (1985). «Неправильная диагональ 角, часть вторая». Сёги (58). Перевод Фейрберна, Джона: 7– 9.
• Найто, Кунио (1986). «Неправильная диагональ 角, часть третья». Сёги (59). Перевод Мерфи, Дэвида: 15–17 .
• 武市 [Такеичи], 三郎 [Сабуро] (2003).武市流力戦筋違い角の極意. 毎日コミュニケーションズ. ISBN 4-8399-1093-6.

• Квест затерянных систем: Какугавари 9: Судзичигай Каку
• Shogi Planet ([1], документы Evernote ): контр-неправильный диагональный слон
• 将棋DB2: 鈴木大介 против 羽生善治, 2002 г., 22 февраля. Вариант неправильного диагонального слона Йошихару Хабу .