Портидж-ла-Прери
Портидж-ла-Прери | |
|---|---|
| Город Портидж-ла-Прери | |
 По часовой стрелке сверху слева к центру: приветственный знак города, вид с воздуха на Портидж-ла-Прери, самая большая в мире банка Coca-Cola, вид с высоты птичьего полета на озеро Кресент и парк Айленд, маршрут активного транспорта вдоль набережной, парк Айленд, мэрия. | |
| Псевдоним(ы): Портедж, П. ла П., Плэптаун | |
| Девиз: Прогресс | |
 Границы города | |
| Координаты: 49°58′22″N 98°17′31″W / 49.97278°N 98.29194°W / 49.97278; -98.29194 | |
| Страна | Канада |
| Провинция | Манитоба |
| Область | Центральные равнины |
| Учредил | 1738 ( Форт Ла-Рейн ) |
| Урегулированный | 1851 (деревня) |
| Инкорпорировано | 1880 (город) 1907 (город) |
| Правительство [1] | |
| • Тип | Мэр–советское правительство |
| • Мэр | Шарилин Нокс |
| • Городской совет | Колин Дойл, Райан Эспей, Джо Маси, Престон Мейер, Фарон Николс, Терри Портер |
| • Член парламента (МП) | Бранден Лесли |
| • Член Законодательного собрания (MLA) | Джефф Береза |
| Область [2] | |
| • Земля | 24,72 км 2 (9,54 кв. миль) |
| • Метро | 2 029,94 км 2 (783,76 кв. миль) |
| Высота [3] | 261 м (856 футов) |
| Население (2021 [4] ) | |
• Город | 13,270 (5-й) |
| • Плотность | 536,8/км 2 (1390/кв. милю) |
| • Плотность метро | 10,1/км 2 (26/кв. милю) |
| Демоним(ы) | Портеджер, Портедж-ла-Прериан |
| Часовой пояс | UTC-6 (Центральный часовой пояс) |
| • Лето ( летнее время ) | UTC-5 |
| Зона передовой сортировки | |
| Код города | 204/431 |
| Веб-сайт | www.city.portage-la-prairie.mb.ca |
Портидж - ла-Прери ( / ˈ p ɔːr t ɪ dʒ l ə ˈ p r ɛər i / ) — небольшой город в регионе Центральных равнин Манитобы , Канада. В 2016 году население составляло 13 304 человека, а площадь территории — 24,68 квадратных километров (9,53 квадратных миль). [2]
Портидж-ла-Прери находится примерно в 75 километрах (47 миль) к западу от Виннипега , вдоль Трансканадского шоссе (ровно на полпути между границами провинций Саскачеван и Онтарио). Он расположен на реке Ассинибойн , которая постоянно затапливала город, пока не был построен отводной канал на север к озеру Манитоба ( отвод Портиджа ) для отвода паводковых вод. Город окружен сельским муниципалитетом Портидж-ла-Прери .
По данным Environment Canada , в Портидж-ла-Прери больше всего солнечных дней в теплые месяцы в Канаде. [5] Это административный центр резервации коренных народов Дакота Типи .
История
Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( Февраль 2015 ) |
Доколониальная эпоха
Задолго до прибытия европейских поселенцев в середине 1800-х годов [6] территория Портидж-ла-Прери была впервые заселена несколькими коренными народами (включая народы анишинабе /оджибве, кри и дакота /сиу) в разное время на протяжении тысячелетий. [7]
Хотя антропологические данные свидетельствуют о появлении доисторических равнинных культур на юго-западе Манитобы еще 12 000 лет назад, пригодные для жизни луга и человеческая деятельность, вероятно, не возникали в районе современного Портидж-ла-Прери до отступления озера Агассис 8 000–10 000 лет назад. [8]
Торговля мехом
Легенда гласит, что coureurs des bois Пьер-Эспри Радиссон и Медар де Гросейе — оба сыгравшие важную роль в основании Компании Гудзонова залива — могли быть первыми европейцами, посетившими этот район еще в середине XVII века. [9] Название «Portage la Prairie», возможно, придуманное этими ранними исследователями, происходит от французского слова portage , что означает переносить каноэ по суше между водными путями, в данном случае через «прерию». Этот конкретный маршрут «portage», использовавшийся коренными народами еще до глобальной торговли пушниной , пролегал на 25 километров между рекой Ассинибойн и озером Манитоба .
В сентябре 1738 года, после того как пушная торговля на реке Ассинибойн распространилась на Западную Канаду , Пьер Готье де Варенн, сьер де Ла Верендри (франко-канадский исследователь и торговец пушниной) построил форт Ла-Рейн к северу от реки Ассинибойн. Форт служил в первую очередь как французский пункт торговли пушниной , а также предоставлял исследователям «домашнюю» операционную базу, из которой они могли исследовать другие части центральной Манитобы и западной части Северной Америки. Форт прекратил свою деятельность после того, как сгорел дотла в 1759 году, к концу французского правления на необитаемом Западе. [10] В периоды между 1794 и 1913 годами и Северо-Западная компания , и Компания Гудзонова залива успешно создавали и управляли торговыми постами в этом районе (эти две компании объединились в 1821 году). [11]
Прибытие европейских поселенцев
В 1851 году архидьякон Уильям Кокрейн (Кокран) [12] из англиканской церкви, Джон Маклин [13] , а также другие амбициозные поселенцы были среди первых, кто приобрел постоянные земли в этом районе у местных коренных жителей, вокруг того, что сейчас называется озером Кресент (ранее известное как «Слау»).
Вскоре была построена школа, поскольку поселенцы хлынули с востока , и община начала развиваться, за ней последовала церковь (St. Mary's La Prairie, 1854), а вскоре и многочисленные местные предприятия. Плодородные почвы района Portage la Prairie были «открыты» в 1850-х годах, что дало начало будущей сельскохозяйственной экономике деревни; Кокрейн поощрял людей начинать выращивать урожай и сады на своих землях, чтобы удовлетворить потребности растущего спроса на продовольствие. Местное правительство было сформировано в 1857 году, и к 1860-м годам в общине было шестьдесят домов.
Республика Манитоба
В течение короткого периода между 1867 и 1868 годами, как раз перед тем, как провинция Манитоба вошла в конфедерацию , Томас Спенс — советник временного правительства Луи Риэля — возглавлял противоречивое организованное движение за создание независимого государства вокруг общины Портидж-ла-Прери, известного как Республика Манитоба . Обнадеживающие планы Спенса по созданию новой республики вскоре были подавлены, поскольку его движение никогда не было признано официальным правительством и не получило королевского одобрения со стороны британской монархии.
Рождение и развитие города прерий
1870-е годы стали десятилетием быстрого роста Портиджа-ла-Прери, так как все больше поселенцев переезжали в город, основывали фермы и открывали новые предприятия. К этому времени в деревне была действующая мельница, местная газета и общественная ярмарка; это лишь некоторые из основных моментов Портиджа. С 1870-х по 1880-е годы население общины увеличилось примерно в 10 раз (с 300 до 3000 человек). Грузы и припасы перевозились на повозках, запряженных волами, и пароходах до прибытия Канадской тихоокеанской железной дороги (CPR) в 1881 году, через год после того, как Портидж получил статус города. Томас Коллинз был первым мэром Портиджа-ла-Прери.
В 1907 году Портедж получил статус города и с этого момента сумел сохранить постепенный темп роста и развития, став региональным центром сельского хозяйства, розничной торговли, производства и транспорта в центральной Манитобе.
Во время Второй мировой войны Королевские канадские военно-воздушные силы построили базу канадских вооруженных сил Портидж-ла-Прери в поддержку плана подготовки ВВС Британского Содружества . Станция находилась под контролем Королевских канадских военно-воздушных сил, но использовала военно-морской персонал в качестве операторов высокочастотной пеленгации . Приоритетом станции было движение немецких подводных лодок . Этот объект и CFB Rivers, расположенная в Риверсе, Манитоба, помогли значительно повысить точность определения местоположения.
Коммерческое выращивание промышленной конопли было запрещено в Канаде в 1938 году. В 1928 году в Канаде выращивалось 1640 акров (660 га) промышленной конопли , из которых 1200 акров (490 га) находились в Портидж-ла-Прери. [14]
География
 | This section includes a list of references, related reading, or external links, but its sources remain unclear because it lacks inline citations. (February 2015) |
Город стал крупным транспортным центром из-за своей близости к реке, а позднее и расположения основных линий национальных железных дорог страны, проходящих через сообщество. CPR и Канадские национальные железные дороги (CNR) пересекаются в Портидже; это одно из немногих мест в Канаде, где встречаются две железные дороги. Это сделало Портидж-ла-Прери одним из самых идеальных мест для любителей железных дорог , чтобы увидеть поезда; примерно 72 поезда проходят через город каждый день. Трансканадское шоссе, крупный национальный транспортный маршрут, проходит мимо города и обеспечивает сообщество бизнесом, если путешественники по шоссе решат совершить поход в Портидж.
Пойменная равнина после ледникового периода, окружающая Портидж-ла-Прери, очень плодородна, с богатыми глинисто-суглинистыми почвами, богатыми питательными веществами. Поэтому Портидж-ла-Прери является крупным сельскохозяйственным центром в Манитобе и Канаде. Сельская земля, окружающая общину, несомненно, является житницей Северной Америки, предлагая одни из лучших почв на континенте для выращивания широкого спектра овощей, ягод, зерновых и чечевицы.
Город имеет агрессивную программу по посадке деревьев и известен своим зрелым городским лесом . Коллекция некоторых из самых больших тополей в Канаде выстилает западный конец главной улицы, известной как Саскачеван Авеню (а также Кресент Роуд, которая проходит рядом с озером Кресент), и, наряду со многими другими видами, такими как клен Манитобы , дуб черешчатый и зеленый ясень , присутствуют по всему городу.
Это дом бывшего премьер-министра Канады Артура Мейена ; в его честь названы школа и проспект.
Климат
По данным Environment Canada, в Портидже-ла-Прери больше всего солнечных дней в теплые месяцы в Канаде. [5] В Портидже влажный континентальный климат ( классификация климата Кеппен Dfb , Министерство сельского хозяйства США , зона выносливости растений 3a [15] ) с теплым летом и очень холодной, сухой зимой. Самая высокая температура, когда-либо зарегистрированная в Портидже-ла-Прери, была 41,1 °C (106 °F) 11 июля 1936 года. [16] Самая низкая температура, когда-либо зарегистрированная, была −44,0 °C (−47,2 °F) 2 февраля 1996 года. [3]
| Климатические данные для Портидж-ла-Прери, 1981–2010 нормальные значения, экстремальные значения с 1886 года по настоящее время [a] | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Янв | февр. | март | Апрель | Может | июнь | Июль | авг. | сен | октябрь | нояб. | Декабрь | Год |
| Рекордно высокая температура °C (°F) | 10,3 (50,5) | 14,4 (57,9) | 25,0 (77,0) | 35,0 (95,0) | 37,5 (99,5) | 38,9 (102,0) | 41,1 (106,0) | 40,0 (104,0) | 40,0 (104,0) | 32,8 (91,0) | 22,8 (73,0) | 12,8 (55,0) | 41,1 (106,0) |
| Средний дневной максимум °C (°F) | −10,6 (12,9) | −7,2 (19,0) | −0,7 (30,7) | 9,9 (49,8) | 18,8 (65,8) | 23,2 (73,8) | 25,4 (77,7) | 25,0 (77,0) | 18,3 (64,9) | 10,5 (50,9) | −0,8 (30,6) | −9,0 (15,8) | 8,6 (47,5) |
| Среднесуточная температура °C (°F) | −16,0 (3,2) | −12,7 (9,1) | −5,7 (21,7) | 3,7 (38,7) | 11,6 (52,9) | 17,0 (62,6) | 19,2 (66,6) | 18,4 (65,1) | 12.1 (53.8) | 5.1 (41.2) | −5,1 (22,8) | −13,8 (7,2) | 2,8 (37,0) |
| Средний дневной минимум °C (°F) | −21,4 (−6,5) | −18,2 (−0,8) | −10,7 (12,7) | −2,5 (27,5) | 4,4 (39,9) | 10,7 (51,3) | 13,0 (55,4) | 11,6 (52,9) | 5,8 (42,4) | −0,3 (31,5) | −9,5 (14,9) | −18,5 (−1,3) | −3,0 (26,6) |
| Рекордно низкий °C (°F) | −42,0 (−43,6) | −44,0 (−47,2) | −37,8 (−36,0) | −25,6 (−14,1) | −12,8 (9,0) | −3,9 (25,0) | 0.0 (32.0) | −1,7 (28,9) | −7,2 (19,0) | −21,1 (−6,0) | −36,0 (−32,8) | −39,0 (−38,2) | −44,0 (−47,2) |
| Среднее количество осадков мм (дюймы) | 22,6 (0,89) | 14,9 (0,59) | 26,2 (1,03) | 25,4 (1,00) | 42,9 (1,69) | 82,4 (3,24) | 80,0 (3,15) | 74,0 (2,91) | 57,0 (2,24) | 45,8 (1,80) | 28,9 (1,14) | 26,5 (1,04) | 526,5 (20,73) |
| Среднее количество осадков мм (дюймы) | 0,3 (0,01) | 0.1 (0.00) | 10,0 (0,39) | 16,0 (0,63) | 40,7 (1,60) | 82,4 (3,24) | 80,0 (3,15) | 74,0 (2,91) | 56,3 (2,22) | 38,8 (1,53) | 6,8 (0,27) | 2,0 (0,08) | 407,4 (16,04) |
| Среднее количество выпавшего снега см (дюймы) | 22,3 (8,8) | 14,8 (5,8) | 16.2 (6.4) | 9.4 (3.7) | 2,2 (0,9) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0,7 (0,3) | 6.9 (2.7) | 22,1 (8,7) | 24,5 (9,6) | 119,1 (46,9) |
| Среднее количество дней с осадками (≥ 0,2 мм) | 9.5 | 5.4 | 5.6 | 5.4 | 8.6 | 10.7 | 10.6 | 9.1 | 9.2 | 8.5 | 6.3 | 8.8 | 97.7 |
| Среднее количество дождливых дней (≥ 0,2 мм) | 0.1 | 0.1 | 1.7 | 3.7 | 8.3 | 10.7 | 10.6 | 9.1 | 9.1 | 7.2 | 1.6 | 0.3 | 62,5 |
| Среднее количество снежных дней (≥ 0,2 см) | 9.7 | 5.3 | 4.4 | 2.1 | 0,4 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.2 | 1.6 | 4.9 | 8.5 | 37.2 |
| Источник: Министерство охраны окружающей среды Канады [3] [16] [17] [18] [19] | |||||||||||||
| Климатические данные для аэропорта Саутпорт , 1981–2010 нормальные значения, экстремальные значения 1941–1992 гг . [b] | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Янв | февр. | март | Апрель | Может | июнь | Июль | авг. | сен | октябрь | нояб. | Декабрь | Год |
| Рекордно высокий гумидекс | 8.1 | 11.7 | 18.9 | 34.3 | 40.6 | 49.3 | 49.7 | 46.8 | 44.1 | 31.7 | 22.8 | 12.8 | 49.7 |
| Рекордно высокая температура °C (°F) | 11.1 (52.0) | 12,2 (54,0) | 19,4 (66,9) | 34,8 (94,6) | 37,8 (100,0) | 37,3 (99,1) | 37,2 (99,0) | 40,2 (104,4) | 37,8 (100,0) | 30,0 (86,0) | 22,8 (73,0) | 13,9 (57,0) | 40,2 (104,4) |
| Средний дневной максимум °C (°F) | −9,0 (15,8) | −6,2 (20,8) | 0,3 (32,5) | 11.1 (52.0) | 19,4 (66,9) | 23,3 (73,9) | 26,5 (79,7) | 25,9 (78,6) | 18,5 (65,3) | 10,7 (51,3) | −0,5 (31,1) | −8,6 (16,5) | 9,3 (48,7) |
| Среднесуточная температура °C (°F) | −14,3 (6,3) | −11,3 (11,7) | −4,6 (23,7) | 4,8 (40,6) | 12,4 (54,3) | 17,1 (62,8) | 20,3 (68,5) | 19,2 (66,6) | 12,4 (54,3) | 5.2 (41.4) | −4,9 (23,2) | −13,3 (8,1) | 3,6 (38,5) |
| Средний дневной минимум °C (°F) | −19,6 (−3,3) | −16,5 (2,3) | −9,5 (14,9) | −1,5 (29,3) | 5.3 (41.5) | 10,7 (51,3) | 14,0 (57,2) | 12,5 (54,5) | 6.4 (43.5) | −0,3 (31,5) | −9,3 (15,3) | −17,9 (−0,2) | −2,2 (28,0) |
| Рекордно низкий °C (°F) | −41,1 (−42,0) | −42,2 (−44,0) | −34,4 (−29,9) | −23,3 (−9,9) | −12,8 (9,0) | −1,7 (28,9) | 2.2 (36.0) | 0,6 (33,1) | −6,7 (19,9) | −20,1 (−4,2) | −34,5 (−30,1) | −37,2 (−35,0) | −42,2 (−44,0) |
| Рекордно низкий уровень ветра и холода | −54,0 | −54,6 | −48,2 | −31,7 | −19,3 | −5.1 | 0.0 | 0.0 | −10,8 | −27,2 | −43,1 | −52,1 | −54,6 |
| Среднее количество осадков мм (дюймы) | 17,7 (0,70) | 13,5 (0,53) | 25,3 (1,00) | 29,4 (1,16) | 44,5 (1,75) | 82,9 (3,26) | 76,6 (3,02) | 64,4 (2,54) | 59,4 (2,34) | 44,4 (1,75) | 21,5 (0,85) | 20,4 (0,80) | 500,0 (19,69) |
| Среднее количество осадков мм (дюймы) | 0,5 (0,02) | 0,3 (0,01) | 8,7 (0,34) | 18,4 (0,72) | 41,3 (1,63) | 82,9 (3,26) | 76,6 (3,02) | 64,4 (2,54) | 57,2 (2,25) | 34,4 (1,35) | 6,5 (0,26) | 3,2 (0,13) | 394,3 (15,52) |
| Среднее количество выпавшего снега см (дюймы) | 28,0 (11,0) | 20,0 (7,9) | 20,0 (7,9) | 13,0 (5,1) | 3.2 (1.3) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 2,2 (0,9) | 12,8 (5,0) | 22,3 (8,8) | 27,8 (10,9) | 149,3 (58,8) |
| Среднее количество дней с осадками (≥ 0,2 мм) | 11.3 | 7.3 | 8.3 | 7.0 | 10.1 | 13.7 | 11.9 | 10.6 | 11.4 | 11.5 | 8.9 | 10.0 | 122.0 |
| Среднее количество дождливых дней (≥ 0,2 мм) | 0.8 | 0.3 | 2.8 | 5.0 | 9.7 | 13.7 | 11.9 | 10.6 | 11.1 | 9.0 | 2.7 | 0,7 | 78.4 |
| Среднее количество снежных дней (≥ 0,2 см) | 12.1 | 8.6 | 7.0 | 2.9 | 0.8 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0,5 | 3.7 | 7.1 | 11.0 | 53,7 |
| Средняя относительная влажность (%) | 69.7 | 68.2 | 65,6 | 48.7 | 44.4 | 50,5 | 52.2 | 48.3 | 52.5 | 56.3 | 67.3 | 69.7 | 57.8 |
| Источник: Министерство охраны окружающей среды Канады [3] | |||||||||||||
| Климатические данные для Портидж-ла-Прери CDA [c] | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Месяц | Янв | февр. | март | Апрель | Может | июнь | Июль | авг. | сен | октябрь | нояб. | Декабрь | Год |
| Среднее количество осадков мм (дюймы) | 21,3 (0,84) | 16,2 (0,64) | 25,7 (1,01) | 28,3 (1,11) | 58,4 (2,30) | 90,0 (3,54) | 78,4 (3,09) | 68,3 (2,69) | 50,1 (1,97) | 43,2 (1,70) | 25,8 (1,02) | 26,8 (1,06) | 532,4 (20,96) |
| Среднее количество осадков мм (дюймы) | 0,7 (0,03) | 1,7 (0,07) | 11,1 (0,44) | 17,6 (0,69) | 54,4 (2,14) | 90,0 (3,54) | 78,4 (3,09) | 68,3 (2,69) | 49,8 (1,96) | 35,5 (1,40) | 6,7 (0,26) | 1,5 (0,06) | 415,6 (16,36) |
| Среднее количество выпавшего снега см (дюймы) | 21,5 (8,5) | 14,9 (5,9) | 14,9 (5,9) | 10,8 (4,3) | 4.0 (1.6) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0.0 (0.0) | 0,3 (0,1) | 7,7 (3,0) | 19.1 (7.5) | 25,3 (10,0) | 118,5 (46,7) |
| Среднее количество дней с осадками (≥ 0,2 мм) | 7.9 | 5.8 | 6.3 | 5.1 | 8.6 | 11.4 | 9.1 | 8.9 | 8.7 | 7.2 | 6.3 | 7.5 | 92.8 |
| Среднее количество дождливых дней (≥ 0,2 мм) | 0.3 | 0,7 | 2.0 | 3.4 | 8.2 | 11.4 | 9.1 | 8.9 | 8.6 | 5.7 | 1.5 | 0,5 | 60.2 |
| Среднее количество снежных дней (≥ 0,2 см) | 7.7 | 5.4 | 4.7 | 2.0 | 0,6 | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.1 | 1.7 | 5.1 | 7.2 | 34.4 |
| Источник: Министерство охраны окружающей среды Канады. Климатические нормы Канады 1981–2010 гг. [3] | |||||||||||||
Демография
| Год | Поп. | ±% |
|---|---|---|
| 1891 | 3,363 | — |
| 1901 | 3,901 | +16.0% |
| 1911 | 5,892 | +51.0% |
| 1921 | 6,766 | +14,8% |
| 1931 | 6,597 | −2,5% |
| 1941 | 7,095 | +7,5% |
| 1951 | 8,511 | +20.0% |
| 1961 | 12,388 | +45,6% |
| 1971 | 12,950 | +4,5% |
| 1981 | 13,086 | +1,1% |
| 1991 | 13,186 | +0,8% |
| 2001 | 12,976 | −1,6% |
| 2006 | 12,728 | −1,9% |
| 2011 | 12,996 | +2,1% |
| 2016 | 13,304 | +2,4% |
| 2021 | 13,270 | −0,3% |
| Источник: [ необходима ссылка ] [21] | ||
По данным переписи населения 2021 года , проведенной Статистическим управлением Канады , в Портидж-ла-Прери проживало 13 270 человек, проживавших в 5 644 из 6 109 частных домов, что на 0,3% меньше, чем в 2016 году, когда численность населения составляла 13 304 человека. При площади земли 24,72 км 2 (9,54 кв. миль) плотность населения в 2021 году составляла 536,8/км 2 (1 390,3/кв. миль). [21]
Согласно переписи 2016 года , в Портидж-ла-Прери было 5794 частных жилищ, 5576 из которых были заняты (уровень заполняемости 96,2%). Медианная стоимость жилья в Портидж-ла-Прери составляет 150 297 долларов США, что почти вдвое ниже национального среднего показателя в 280 552 доллара США. Среднее домохозяйство состоит из 2,3 человек, а средняя семья имеет 1,1 ребенка. Медианный (после уплаты налогов) доход домохозяйства в этом районе составляет 46 963 доллара США, что ниже национального показателя в 54 089 долларов США. Медианный возраст жителей Портидж-ла-Прери составляет 40,8 лет, что по сути соответствует национальному среднему показателю в 40,6 лет. [2]
Перепись также показывает, что для 89,9% жителей родным языком является английский , за ним следуют французский (2,5%) и немецкий (2,5%).
Этническая принадлежность
В Портидж-ла-Прери проживают почти исключительно люди коренного или европейского происхождения (89,6%).
| Панэтническая группа | 2021 [22] | 2016 [23] | 2011 [24] | 2006 [25] | 2001 [26] | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Поп. | % | Поп. | % | Поп. | % | Поп. | % | Поп. | % | |
| Европейский [д] | 7,760 | 60,46% | 8,125 | 63,65% | 9,200 | 74.22% | 9,295 | 76.75% | 9,715 | 79,7% |
| Местный | 3,735 | 29,1% | 3,990 | 31,26% | 2,845 | 22,95% | 2,580 | 21,3% | 2,330 | 19.11% |
| Южно-азиатский | 575 | 4.48% | 205 | 1,61% | 80 | 0,65% | 0 | 0% | 0 | 0% |
| Юго-Восточная Азия [e] | 425 | 3,31% | 250 | 1,96% | 140 | 1,13% | 55 | 0,45% | 70 | 0,57% |
| африканский | 190 | 1,48% | 70 | 0,55% | 60 | 0,48% | 125 | 1,03% | 30 | 0,25% |
| латиноамериканский | 70 | 0,55% | 35 | 0,27% | 35 | 0,28% | 0 | 0% | 15 | 0,12% |
| Восточноазиатский [ж] | 35 | 0,27% | 70 | 0,55% | 0 | 0% | 50 | 0,41% | 30 | 0,25% |
| Ближневосточный [г] | 0 | 0% | 0 | 0% | 15 | 0,12% | 0 | 0% | 0 | 0% |
| Другое/ многорасовое [h] | 30 | 0,23% | 10 | 0,08% | 0 | 0% | 20 | 0,17% | 0 | 0% |
| Всего ответов | 12,835 | 96.72% | 12,765 | 95.95% | 12,395 | 95.38% | 12,110 | 95.14% | 12,190 | 93,94% |
| Общая численность населения | 13,270 | 100% | 13,304 | 100% | 12,996 | 100% | 12,728 | 100% | 12,976 | 100% |
| Примечание: итоговые значения превышают 100% из-за множественных ответов из разных источников. | ||||||||||
Религия
В религиозном отношении большинство жителей либо исповедуют христианство ( 66,4%), либо не имеют никакой религиозной принадлежности (30,9%). 1,7% населения исповедуют традиционную духовность коренных народов.
Образование
.JPG/1280px-Portage_La_Prairie_Manitoba_Canada_(12).JPG)
Государственное образование находится в ведении школьного округа Портидж-ла-Прери. [27]
Государственные школы
- Школа Артура Мейена
- Школа École Crescentview
- Школа Форт-ла-Рейн
- Хаттерианские школы
- Школа Ла Верендри
- Северная Мемориальная Школа
- Школа Оквилла
- Коллегиальный институт Портедж
- Школа Йеллоуквилла
Частные школы
- Школа Вестпарк [28]
- Христианская школа Solid Rock Ministries
Высшее образование
- Портедж-Кампус колледжа Ред-Ривер [29]
Другой
Центр обучения и грамотности Портедж [30]
Транспорт
Железнодорожная станция Портидж-ла-Прери обслуживается поездами Via Rail , на которой останавливаются поезда Canadian и Winnipeg – Churchill .
Железнодорожная станция Portage la Prairie Canadian Pacific больше не обслуживает пассажирские поезда и функционирует как музей.
Аэропорт Портидж-ла-Прери Саутпорт — бывшая военно-воздушная база и главный аэропорт города. Аэропорт Портидж-ла-Прери (Северный) также находится недалеко от Портидж-ла-Прери и представляет собой травяное поле.
Rider Express осуществляет междугородний автобусный маршрут Виннипег-Реджайна один раз в неделю.
Для автопутешественников город обслуживается шоссе Манитоба 1 , которое является частью Трансканадского шоссе .
Местные СМИ
- Газеты
- Еженедельная газета (местная), The Graphic Leader
- Еженедельная газета (региональная), The Headliner
- Также доступны Winnipeg Free Press и Winnipeg Sun.
- Радио
- CFRY (AM) 920 – кантри-музыка , принадлежит Golden West Broadcasting
- CHPO-FM 93.1 – кантри-музыка , принадлежит Golden West Broadcasting
- CJPG-FM 96.5 – классические хиты , принадлежащие Golden West Broadcasting
- Телевидение
Portage la Prairie принимает все телевизионные станции из близлежащего Виннипега. Канал CHMI-DT 13, связанный с Citytv , имеет лицензию на вещание в Portage la Prairie, со студиями в центре Виннипега .
Кабельное телевидение также доступно через системы MTS Ultimate TV и Shaw Cable .
- Интернет-СМИ
- Portage Online, принадлежащий Golden West Broadcasting
- Гражданин Портиджа
- PCI Channel 1 [местный выпуск новостей для старшеклассников]
Искусство и культура
Музеи
Музей Форт-ла-Рейн — музей наследия и Звездная достопримечательность Манитобы, расположенный на восточной оконечности Портиджа, действующий с 1967 года, когда Канада отмечала свое столетие. Сегодня музей является домом для множества зданий из Портиджа и близлежащего региона и охватывает культурную и природную историю прерий (местную и региональную) с 18 века (период французских исследований) до наших дней. Для публики открыто 25 зданий, каждое из которых содержит десятки или даже сотни артефактов, представленных в формате погружения в историю.
Среди наиболее интересных экспонатов музея — копия исторического судна Fort la Reine и компании Hudson's Bay Company York; железнодорожный служебный вагон и официальный вагон 1882 года сэра Уильяма Корнелиуса Ван Хорна , строителя Канадской тихоокеанской железной дороги; полностью отреставрированная украинская пионерская церковь; несколько домов, которым более 100 лет; пожарное депо с полностью отреставрированной пожарной машиной Seagrave 1931 года ; старая офицерская столовая с ныне отставной базы канадских вооруженных сил в Саутпорте; здание школы и церковь, построенные в 1880-х годах на Вест-Проспекте (первопроходческая фермерская община, которая больше не существует); и типи индейцев племени сиу.
Музей также представляет интерактивные передвижные выставки со всей Канады и за ее пределами, организованные в главной галерее, чтобы обучать посетителей по темам, охватывающим все: от доисторических культур Канады до изменения климата. Музей также проводит ежегодные культурные и театральные мероприятия, включая празднование Национального дня коренных народов, празднества Дня Канады, тематические чаепития, праздничные торжества и другие сезонные мероприятия.
Фестивали и мероприятия
Portage la Prairie отмечает несколько ежегодных мероприятий и фестивалей, в том числе Portage Exhibition & Fair («Portage Ex»), которая проводится каждый июль с 1872 года, Portage Potato Festival, который проходит в начале-середине августа, Whoop & Hollar Folk Festival в конце августа и Manitoba Air Show в июне в Саутпорте (проводится дважды в год). Concerts in the Park — это еженедельная летняя серия концертов, которая проводится в Island Park в июле и августе.
Галереи и площадки для исполнительского искусства
Площадь Heritage Square, расположенная в центре города, является местом проведения общественных мероприятий на открытом воздухе и центром района искусств и культуры сообщества с фресками на некоторых близлежащих зданиях. Вокруг площади Heritage Square находятся Prairie Cinema Centre, региональная библиотека Portage la Prairie [31] и Prairie Fusion Arts & Entertainment. В Prairie Fusion находится театр William Glesby, популярное учреждение исполнительского искусства, и художественная галерея Portage & District Art Gallery, где каждый месяц выставляются новые работы местных художников. Prairie Fusion считается одним из главных мест культурных встреч Портиджа и организует множество театральных, танцевальных и музыкальных представлений и мероприятий.
Фильм
Сцены для документального фильма «Мы были детьми» снимались в бывшей школе-интернате в Портидж-ла-Прери, ныне здании Руфуса Принса. [32]
Музыкальная сцена
Панк -рок- группа Propagandhi была сформирована в городе в 1986 году гитаристом Крисом Ханной и барабанщиком Джордом Самолески. Канадская кантри-группа Doc Walker, удостоенная наград , также родом из Портидж-ла-Прери.
Парки и места отдыха на природе
В центре Портидж-ла-Прери жители и туристы могут насладиться удобствами и красотой знаменитого Island Park. Обширный городской парк расположен на полуострове, известном как «Остров» (хотя официально это не остров), и ограничен озером Кресент, древним старичным озером , которое популярно среди орнитологов, фотографов и байдарочников/байдарочников. Вместе озеро Кресент и Island Park образуют одну из недавно назначенных звездных достопримечательностей Манитобы. Большую часть года озеро служит основным местом гнездования стай перелетных водоплавающих птиц, в первую очередь канадской казарки .
Island Park предлагает сеть пешеходных троп, теннисные корты, большую игровую площадку, места для пикника, две эстрады, пруд с утками, заповедник оленей, различные памятники и обширный дендрарий . Рядом находятся такие возможности для отдыха, как поле для гольфа на 18 лунок, ярмарочная площадь Portage Fairgrounds, открытый аквапарк (Splash Island) и Stride Place — место расположения хоккейного клуба Portage Terriers и крытый бассейн с волнами.
К югу от объездной дороги Портидж-ла-Прери находится водосброс Портидж, где река Ассинибойн впадает в водоотвод Портидж. Эта область не только отмечает важность реки в истории Портиджа, но и является домом для провинциального парка Портидж-Спилвей-Уэйсайд, парка, который особенно популярен среди рыбаков в летние месяцы. Также недалеко на юго-западе находится провинциальный парк Спрус-Вудс , а недалеко на севере — провинциальный парк Сент-Амбруаз-Бич . Город также является домом для километров многоцелевых рекреационных троп, пролегающих через парки и лесные массивы, которые являются оазисом для туристов, желающих понаблюдать за дикой природой. Геокешинг стал популярным в этих районах, поскольку люди находят более инновационные способы отправиться в поход по этому живописному городскому лесу.
Помимо парков, в регионе Портидж-ла-Прери/Центральные равнины есть много прекрасных кемпингов, расположенных в 15–30 минутах езды от города, а также несколько общественных пляжей, включая пляж Дельта, где находится полевая станция/заповедник дикой природы Дельта-Марш (часть этого пляжа/территории была уничтожена из-за наводнения весной 2011 года), озеро Джексон (расположенное в 2 милях (3,2 км) к юго-востоку от Сиднея, Манитоба , примерно в 35 минутах езды к западу от Портидж-ла-Прери) и пляж Твин-Лейкс, в часе езды к северо-востоку от Портиджа, также на озере Манитоба.
Достопримечательности
.JPG/1280px-Portage_La_Prairie_Manitoba_Canada_(8).JPG)
Помимо Island Park, музея Fort la Reine и Prairie Fusion Arts & Entertainment (театр Уильяма Глесби), в Портидж-ла-Прери есть множество других достопримечательностей, которые стоит посетить, в том числе:
Одной из самых популярных достопримечательностей Портидж-ла-Прери является Общественная дорожка, которая проходит параллельно набережной озера Кресент. Это многофункциональная тропа протяженностью 5,2 км (3,2 мили), которая используется для ходьбы, езды на велосипеде, скейтборде и роликовых коньках. Она проходит мимо множества величественных исторических домов и тихих живописных мест вдоль озера.
Самая большая в мире банка Coca-Cola также отметила Портидж на карте и ее можно увидеть с объездной дороги Трансканадского шоссе. Она была построена из старой водонапорной башни и теперь находится в западной части города между местным Canadian Tire и отелем Canad Inns на Saskatchewan Avenue West.
Stride Place , ранее PCU Centre, открылся в феврале 2010 года и включает в себя две крытые арены, соответствующие стандартам Национальной хоккейной лиги , одна из которых рассчитана на 1680 мест, крытый аквапарк, фитнес-центр и помещения для проведения конференций и мероприятий. В зимние месяцы атриум Stride Place также становится местом проведения фермерского рынка Portage (проходящего на различных открытых площадках летом). BDO Centre for the Community — еще одна местная арена в северной части города, используемая в основном для молодежных и детских мероприятий, таких как хоккей и рингетт.
Здание мэрии Портидж-ла-Прери представляет собой известняковое сооружение, спроектированное Томасом Фуллером , который также спроектировал здания парламента в Оттаве . Оно было открыто в 1898 году как почтовое отделение Доминиона и стало мэрией в 1960 году. Здание было объявлено историческим памятником в 1986 году. На крыше находится большой колокол весом 1000 фунтов, который звонит в течение нескольких секунд ежедневно в 9:00 утра, в полдень и в 6:00 вечера.
В Портидж-ла-Прери также находится множество других исторических зданий, некоторые из которых имеют большую архитектурную значимость, чем другие, и которые были отмечены на исторической пешеходной экскурсии, организованной Консультативным комитетом по культурному наследию города. Англиканская церковь Св. Марии в Ла-Прери, впервые основанная в 1854 году, а ее нынешнее святилище было возведено в 1898 году, расположена в центре города. На Саскачеван-авеню (главной магистрали города) находится несколько исторических сооружений, а также Таппер-стрит и Роял-роуд (названная в честь королевского визита королевы Елизаветы, королевы-матери , и короля Георга VI в 1939 году). На Кресент-роуд, которая идет вдоль озера Кресент на протяжении более 5 километров, выстроилось множество больших, величественных исторических домов, построенных в конце 19-го и начале 20-го века.
Самый большой отель Портиджа, часть Canad-Inns, расположен в западной части города. Этот отель включает в себя каток Portage Curling Club, Aalto's Garden Cafe, паб Tavern United и множество банкетных залов.
В районе Саутпорт, расположенном примерно в 5 км (3,1 мили) к югу от Портидж-ла-Прери, находится спортивный комплекс Southport Recplex с фитнес-центром со скалодромом, тренажерным залом и боулингом с пятью кеглями; помимо этого, в городе и аэропорту с гордостью демонстрируется военная/воздушная история.
Военный
В Портидж-ла-Прери была военная авиабаза к югу от общины, известная как Канадская армейская база Портидж-ла-Прери, ныне 3-я Канадская лётная школа подготовки . Она была создана как часть Плана подготовки пилотов Британского Содружества во время Второй мировой войны и подготовила тысячи пилотов для военной службы со всего мира.
В 1990 году федеральное правительство передало активы собственности Southport Aerospace Centre Inc., некоммерческой компании по управлению и развитию недвижимости, целью которой было успешное управление объектом. Обучение пилотов Королевских канадских ВВС продолжается в 3-й школе летной подготовки канадских сил по частному контракту в Саутпорте.
13-я полевая батарея 26-го полка полевой артиллерии Королевской канадской артиллерии базируется в Портидж-ла-Прери.
Во время Второй мировой войны тральщик класса Algerine , введенный в эксплуатацию Королевским канадским флотом, был назван в честь Portage la Prairie. Portage был активен во время войны в качестве эскортного судна, а затем как учебное судно. [33] В рамках 100-летнего юбилея Королевского канадского флота в 2010 году ВМС предоставили городу экспозицию на корабле, которая находится в здании мэрии.
Экономика
Местная экономика в значительной степени зависит от сельского хозяйства и вспомогательных отраслей (грузоперевозки, транспортировка, продажа химикатов/удобрений, сельскохозяйственной техники и т. д.). В Портидж-ла-Прери также находятся заводы по переработке картофеля McCain Foods и Simplot , которые поставляют картофель фри для McDonald's , Wendy's и различных других коммерческих сетей ресторанов. Viterra , принадлежащая Glencore Xstrata и ранее известная как Can-oat milling, одна из крупнейших овсяных мельниц в мире, а теперь принадлежащая Richardson International , также находится в муниципалитете . Промышленный парк McMillan, расположенный на восточной окраине Портиджа, также играет важную роль в экономике города. Многочисленные отрасли, включая лаборатории пищевой науки и предприятия по переработке пищевых продуктов, строительные компании и производственные секторы, расположены в этой расширяющейся промышленной зоне, что способствует созданию рабочих мест в обществе.
Город превратился в региональный центр розничной торговли, поскольку в 2007 году на западной окраине города начали работать крупные магазины в стиле «большой ящик». Западная окраина продолжит развиваться в будущем, и появятся новые торговые точки. [34] Многие небольшие города и индейские резервации используют это место в качестве основного места для шопинга. Поскольку Портидж-ла-Прери является коммерческим центром для района Центральных равнин, он обслуживает около 50 000 человек, проживающих в радиусе примерно 50 км.
Портидж-ла-Прери — фермерский город, где в среднем 122 дня без заморозков [3] и зона морозостойкости растений по классификации Министерства сельского хозяйства США — 3a. [15] Сельское хозяйство — основная отрасль промышленности города.
Правительство
Городом управляют мэр и шесть советников . Избранный в октябре 2022 года, нынешний мэр — Шерилин Нокс, которая до этого четыре года проработала в городском совете. Она — 42-й мэр Портиджа-ла-Прери и вторая женщина, занявшая эту должность в городе. [35]
Джефф Береза , Прогрессивно-консервативная партия Манитобы , был избран в Законодательное собрание Манитобы в 2023 году , чтобы представлять провинциальный избирательный округ Портидж-ла-Прери , следуя по стопам давнего члена Законодательного собрания Портиджа (MLA) Яна Уишарта . [36]
Член Консервативной партии Брэнден Лесли был избран в парламент Канады в 2023 году, чтобы представлять избирательный округ Портидж-Лисгар , на дополнительных выборах, проведенных после отставки давнего члена парламента (МП) Кэндис Берген . [37]
Городские проблемы
Различные новые жилые комплексы и всплеск реконструкции старых домов способствуют улучшению жилищного фонда в сообществе. Все эти новые жилые комплексы возводятся в южной части города, на озере Кресент и ручье Гарриоч или рядом с ними.
Наводнения также время от времени становятся проблемой в сельской местности Портидж-ла-Прери, особенно весной.
В 2010 году MoneySense , как часть новостного сайта MSN , оценил Портидж-ла-Прери как худший город для проживания в Канаде, в отношении сокращения численности населения, [38] но в то же время занял 69-е место из 180 городов, лучшее место для проживания в Канаде. [39] Согласно статистике MoneySense за 2012 год, серии опросов в ряде различных областей, которые связаны с преимуществами жизни в городе, Портидж-ла-Прери был назван 49-м лучшим городом, поднявшись с 60-го места в 2011 году, [39] для проживания в целом (из 190 канадских сообществ) в Канаде, и 8-м лучшим городом в своей группе населения. Это связано с программами возрождения сообщества и мерами, которые были приняты для содействия росту и промышленности, безопасности, культуры, инфраструктуры и т. д., которые внесли значительный вклад в рост, процветание и укрепление экономики сообщества. [40]
Спорт
Portage la Prairie является домом для Portage Terriers , которые играют в Manitoba Junior Hockey League , и Central Plains Capitals, которые играют в Manitoba Midget 'AAA' и Manitoba Female Midget Hockey Leagues . В сезоне 2014/2015 Portage Terriers имели регулярный сезонный рекорд из 53 побед, 4 поражений и 3 ничьих и имели лучший хоккейный рекорд/процент побед в мире. В том сезоне они также выиграли Кубок Тернбулла как чемпионы Manitoba Junior Hockey League и провели Кубок RBC для Национального чемпионата Junior A, который они также выиграли.
Stride Place — главное место отдыха города, в котором находятся две арены, водный центр, фитнес-центр и крытая пешеходная дорожка. Спортивные сооружения на открытом воздухе расположены в парке Республики Манитоба. Portage Centennial Arena (теперь называемая BDO Centre for the Community ) разделила обязанности по проведению чемпионата мира по хоккею с шайбой среди юниоров 1999 года с Виннипегом, Морденом и Селкирком . Город, наряду с Виннипегом, также принимал чемпионат мира по хоккею с шайбой среди юношей до 17 лет 2011 года . В 2015 году город принимал Royal Bank Cup , национальный чемпионат Канады по хоккею с шайбой среди юниоров, который выиграли хозяева — Terriers. В Stride Place было снято несколько спортивных фильмов, включая Goon и The Wrath of Grapes: The Don Cherry Story II .
Чемпионат мира по керлингу среди юниоров Uniroyal/Goodrich проводился в Portage Curling Club в 1990 году. Канадские женщины, скипнутые Кэти Овертон-Клэпхэм , завоевали бронзу, а мужчины, скипнутые Дином Джоаниссом, заняли четвертое место. Portage Curling Club дважды принимал чемпионаты Канады по керлингу среди взрослых . В рамках Мирового тура по керлингу 2012–13 годов город принимал турнир Canad Inns Prairie Classic 2012 года, победителем которого стал Кевин Ко . В том же году в Portage проводился турнир Manitoba Scotties Tournament of Hearts 2012 года , победителем которого стала Дженнифер Джонс .
В 2015 году в городе действовала юношеская команда по роллер-дерби.
Портедж представлен в Главной футбольной лиге Манитобы командой Portage Aeros в 4-м дивизионе MMSL Major Senior [41] и командой Portage United в 4-м дивизионе MMSL Major Senior. [42] Женский футбольный клуб Portage Blaze играет в Первом дивизионе Женской футбольной лиги Виннипега. [43] Их домашние поля расположены в парке Republic of Manitobah в юго-восточном углу города. В парке есть дюжина футбольных полей разных размеров, множество бейсбольных/софтбольных ромбов и поле для регби. [44]
Портедж был популярной остановкой на гоночной трассе Great Western Manitoba Harness Racing , но в 2009 году ипподром длиной 1 ⁄ 2 мили (0,80 км) и трибуны были убраны, чтобы освободить место для Portage Credit Union Centre, который теперь называется Stride Place. Это общественный центр с двумя аренами (одна из которых — домашняя для терьеров) и аквапарком. Бывшие трибуны для скачек были известны как стадион Pan-Am и принимали бейсбольные матчи во время Панамериканских игр в Виннипеге в 1967 году . [45]
Portage la Prairie также имеет много молодежных видов спорта. Ringette, хоккей, футбол и бейсбол имеют молодежные спортивные лиги в пределах города. В футбол играют в Winnipeg Youth Football League, где много команд разных возрастов используют название Portage Pitbulls. В баскетбол также играют в Winnipeg в Rising Stars League и в различных общественных клубах. Также существует здоровая конкуренция между четырьмя младшими средними школами в таких видах спорта, как баскетбол, волейбол и керлинг.
Известные люди
- Аррон Эшам , хоккейный правый нападающий
- Горди Белл , хоккейный вратарь
- Джо Белл , хоккейный левый крайний нападающий
- Рик Блайт , хоккейный правый крайний нападающий
- Трой Боди , хоккейный нападающий
- Бертрам Брукер , писатель, художник, музыкант
- Марк Генри Браун , первый канадский ас-истребитель Второй мировой войны
- Джеймс Коуэн , врач и политик
- Док Уокер , кантри-группа
- Панч Дикинс , летчик и пилот-истребитель
- Зигфрид Эннс , член парламента
- Шон Фаркуар , фокусник
- Горд Фэшоуэй , хоккейный левый крайний нападающий
- Дэвид Форсчоу , политик
- Гордон Фицелл , композитор, организатор концертов и профессор музыки
- Уильям Гарланд , торговец и политик
- EA Gilroy , хоккейный администратор, бизнесмен, политик
- Билл Гленни , хоккейный правый нападающий
- Чарльз Хей , торговец и политик
- Эдвард Хей , бизнесмен и политик
- Билл Холмс , хоккейный центр
- Росс Кинг , хоккейный вратарь
- Фрэнсис Уэсли Липсетт , ветеринар и политик
- Рон Лайонс , хоккей с шайбой, левый крайний нападающий
- Артур Мейен , девятый премьер-министр Канады
- Максвелл Мейген , финансист
- Теодор Мейген , юрист и филантроп
- Эрнест Мониас , музыкант
- Лео Мюррей , хоккейный нападающий
- Рейган Дейл Нейс , актриса
- Брайан Паллистер , политик
- Норман Маклеод Патерсон , бизнесмен и политик
- Propagandhi , панк-рок группа
- Аллан Рональд , врач и микробиолог
- Тоби Сексмит , политик и администратор хоккея с шайбой
- Дэвид Шэнд , хоккейный защитник
- Крейг Стюарт , политик
- Чарльз Кит Тейлор , юрист и политик
Ссылки
- ^ Совет – Город Портидж-ла-Прери
- ^ Профиль переписи населения abc , Портидж-ла-Прери, CY, Манитоба, 2016 г. Получено 15 марта 2017 г.
- ^ abcdefgh "Portage la Prairie 2, Portage la Prairie CDA, Portage Southport A" (CSV (5133 КБ)) . Канадские климатические нормали 1981–2010 . Environment Canada . Идентификатор климата: 5012322, 5012321, 5012320 . Получено 8 декабря 2013 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ "Профиль переписи, перепись населения 2021 года, город Портидж-ла-Прери". Статистическое управление Канады . Получено 9 февраля 2022 г.
- ^ ab Environment Canada. "Top Canadian Weather Winners". Архивировано из оригинала 6 июня 2012 г. Получено 6 октября 2011 г.
- ^ "Portage la Prairie". Канадская энциклопедия . Получено 9 октября 2020 г.
- ^ "Pre History of Long Plain First Nation". Long Plain First Nation . Получено 9 октября 2020 г.
- ^ "История Манитобы: Ледниковое озеро Агассис". Историческое общество Манитобы . Получено 9 октября 2020 г.
- ^ "Fort la Reine National Historic Site of Canada". Исторические места Канады . Получено 8 октября 2020 г.
- ^ "Fort la Reine National Historic Site of Canada". Исторические места Канады . Получено 8 октября 2020 г.
- ^ "Hudson's Bay Company, Portage la Prairie". Архивы Манитобы . Получено 9 октября 2020 г.
- ↑ Памятные жители Манитобы: Уильям Кокран [Уильям Кокрейн] (1798–1865)
- ↑ Памятные жители Манитобы: Джон Маклин (1815–1902)
- ↑ Отчет министра сельского хозяйства Канады. Королевская типография и контролер канцелярских товаров. 1927. С. 15.
- ^ ab "Lawn and Garden: Portage La Prairie, MB". The Weather Network . Получено 16 марта 2013 г.
- ^ ab "Июль 1936". Environment Canada . Получено 27 мая 2016 г.
- ^ "Portage La Prairie (1886–1918)". Environment Canada . Получено 27 мая 2016 г. .
- ^ "Portage La Prairie (1904–1971)". Environment Canada . Получено 27 мая 2016 г. .
- ^ "Portage Southport". Environment Canada . Получено 27 мая 2016 г.
- ^ Портидж-ла-Прери, МБ - Текущие условия
- ^ ab "Численность населения и жилых помещений: Канада, провинции и территории, а также переписные подразделения (муниципалитеты), Манитоба". Statistics Canada . 9 февраля 2022 г. . Получено 20 февраля 2022 г. .
- ↑ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (26 октября 2022 г.). «Профиль переписи населения, перепись населения 2021 года». www12.statcan.gc.ca . Получено 29 апреля 2023 г. .
- ↑ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (27 октября 2021 г.). «Профиль переписи населения, перепись 2016 года». www12.statcan.gc.ca . Получено 29 апреля 2023 г. .
- ↑ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (27 ноября 2015 г.). «NHS Profile». www12.statcan.gc.ca . Получено 29 апреля 2023 г. .
- ↑ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (20 августа 2019 г.). «Профили сообществ 2006 года». www12.statcan.gc.ca . Получено 29 апреля 2023 г. .
- ↑ Правительство Канады, Статистическое управление Канады (2 июля 2019 г.). «Профили сообществ 2001 года». www12.statcan.gc.ca . Получено 29 апреля 2023 г. .
- ^ Школьное отделение Портидж-ла-Прери
- ^ Школа Вестпарк
- ^ Кампус Портедж – Колледж Ред-Ривер
- ^ Центр обучения и грамотности Портедж
- ^ Региональная библиотека Портидж-ла-Прери
- ^ Максвелл, Джордан (26 августа 2011 г.). «Документальный фильм о съёмках школ-интернатов в Портидже». Portage Daily Graphic . Получено 17 ноября 2012 г.
- ^ HMCS Портедж
- ↑ Shindico Архивировано 3 декабря 2013 г. на Wayback Machine
- ^ Члены городского совета – Муниципальное правительство
- ^ Профиль члена Законодательного собрания (текущий) Джефф Береза
- ^ Профиль члена парламента (текущего) Бранден Лесли
- ^ «Худшие места для жизни в Канаде: убыль населения». MSN . 1 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2010 г. Получено 30 мая 2010 г.
- ^ ab Portage la Prairie, MB, Текущий рейтинг: 60 | Рейтинг 2010: 69 Архивировано 13 декабря 2013 г. на Wayback Machine
- ^ "Лучшие места для жизни в Канаде". MSN . 20 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2012 г.
- ^ "Soccer Standings Major Senior Division 1 – Outdoor 2013". Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 г. Получено 10 декабря 2013 г.
- ^ "Soccer Standings Major Senior Division 3 – Outdoor 2013". Архивировано из оригинала 12 декабря 2013 г. Получено 10 декабря 2013 г.
- ^ Футбольные турниры 18+ Женщины В помещении – Дивизион 2 – В помещении 2013/14
- ↑ Парк Республики Манитоба. Архивировано 13 декабря 2013 г. на Wayback Machine.
- ↑ The Deseret News – 4 августа 1971 г. в Google News
- ↑ Климатические данные регистрировались в Портидж-ла-Прери с января 1886 года по август 1996 года и на автостанции Портидж-Саутпорт с декабря 1992 года по настоящее время.
- ^ Ежедневные высокие и низкие температуры и общее количество осадков регистрировались с июля 1941 года по июнь 1992 года. С июля 1992 года из аэропорта Саутпорта поступают только почасовые данные о погоде . [3] [20]
- ^ Portage la Prairie CDA расположен на 49°57′00″N 098°16′01″W / 49.95000°N 98.26694°W / 49.95000; -98.26694 (Portage la Prairie CDA) , к востоку от города и регистрирует только осадки и высоту снежного покрова. [3]
- ^ Статистика включает всех лиц, которые не являются частью видимого меньшинства или коренного народа.
- ^ Статистика включает в себя общее количество ответов «филиппинец» и «выходец из Юго-Восточной Азии» в разделе «видимые меньшинства» переписи населения.
- ^ Статистика включает в себя общее количество ответов «китайский», «кореец» и «японец» в разделе «видимые меньшинства» переписи населения.
- ^ Статистика включает в себя общее количество ответов «западноазиатский» и «арабский» в разделе «видимые меньшинства» переписи населения.
- ^ Статистика включает в себя общее количество ответов «Видимое меньшинство, не относится » и «Множественные видимые меньшинства» в разделе «Видимое меньшинство» переписи населения.
Внешние ссылки
.JPG){kind=link}
.JPG){kind=link}
- Портидж-ла-Прери веб-сайт
