Канадская Конфедерация
1867 г. — объединение провинций Канада, Новая Шотландия и Нью-Брансуик.

Эта статья является частью серии статей о
Канадская Конфедерация
Конференции
Люди
Связанный
Канада Канадский портал

Канадская конфедерация (фр. Confédération canadienne ) — процесс, в ходе которого три британские североамериканские провинции — провинция Канада , Новая Шотландия и Нью - Брансуик — были объединены в одну федерацию , названную Доминионом Канада , 1 июля 1867 года. [1] [2] Этот процесс происходил в соответствии с растущей волной канадского национализма , которая тогда начала нарастать в этих и других провинциях. После Конфедерации Канада состояла из четырёх провинций: Онтарио и Квебек , которые были отделены от провинции Канада, и провинций Новая Шотландия и Нью-Брансуик. [3] Провинция Остров Принца Эдуарда , где состоялась первая встреча по рассмотрению вопроса о Конфедерации, Шарлоттаунская конференция , присоединилась к Конфедерации только в 1873 году. За годы, прошедшие с момента образования Конфедерации, Канада претерпела многочисленные территориальные изменения и расширения, в результате чего в настоящее время насчитывается десять провинций и три территории .

Терминология

Конфедерация

Канада является федерацией , [4] а не конфедеративным объединением суверенных государств, что является тем, что означает конфедерация в современной политической теории. Страна, однако, часто считается одной из самых децентрализованных федераций в мире. [5] Использование термина конфедерация возникло в провинции Канада для обозначения предложений, начавшихся в 1850-х годах, по объединению в федерацию всех британских североамериканских колоний, в отличие от только Канады Запад (теперь Онтарио) и Канады Восток (теперь Квебек). Для современников Конфедерации префикс con- указывал на усиление центристского принципа по сравнению с американской федерацией. [6]

В этом канадском контексте конфедерация описывает политический процесс, объединивший колонии в 1867 году, события, связанные с этим процессом, и последующее присоединение других колоний и территорий. [7] В настоящее время это слово часто используется для абстрактного описания Канады, например, в «Отцах Конфедерации»; провинции, которые стали частью Канады после 1867 года, также считаются присоединившимися или вошедшими в Конфедерацию (но не в Конфедерацию). [8] Этот термин также используется для разделения канадской истории на периоды до и после Конфедерации. [9]

Отцы Конфедерации

Отцы Конфедерации

Первоначальными отцами Конфедерации являются те делегаты, которые присутствовали на любой из конференций, проведенных в Шарлоттауне и Квебеке в 1864 году или в Лондоне, Соединенное Королевство, в 1866 году, которые привели к Конфедерации. [10] Было 36 первоначальных отцов Конфедерации; Хьюитт Бернард , который был секретарем на конференции в Шарлоттауне, по мнению некоторых, был среди них. [11]

Лица, которые привели другие провинции в Конфедерацию после 1867 года, также называются Отцами Конфедерации . Таким образом, Амор Де Космос , который сыграл важную роль как в установлении демократии в Британской Колумбии, так и в присоединении провинции к Конфедерации, считается Отцом Конфедерации. [12] Также Джоуи Смоллвуд называл себя «Последним Отцом Конфедерации», потому что он помог привести Ньюфаундленд к союзу в 1949 году. [13]

История

Колониальная организация

Сэр Уильям Александр

Все бывшие колонии и территории , которые стали частью Канадской конфедерации 1 июля 1867 года, изначально были частью Новой Франции и когда-то управлялись Францией . [14] Новая Шотландия была предоставлена ​​в 1621 году сэру Уильяму Александру по хартии Якова I. [14] Это требование перекрывало французские требования к Акадии , и хотя шотландская колония Новая Шотландия просуществовала недолго, по политическим причинам противоречивые имперские интересы Франции и Великобритании XVIII века привели к долгой и ожесточенной борьбе за контроль. Британцы приобрели нынешнюю материковую часть Новой Шотландии по Утрехтскому договору 1713 года, а население Акадии было изгнано британцами в 1755 году. Они переименовали Акадию в «Новую Шотландию», которая включала современный Нью-Брансуик . [14] Остальная часть Новой Франции была приобретена Британией в результате поражения Новой Франции в Семилетней войне , которая закончилась Парижским мирным договором в 1763 году. С 1763 по 1791 год большая часть Новой Франции стала провинцией Квебек . [14] Однако в 1769 году современный Остров Принца Эдуарда , который был частью Акадии, был переименован в «Остров Святого Иоанна» и организован как отдельная колония. [15] Он был переименован в «Остров Принца Эдуарда» в 1798 году в честь принца Эдуарда, герцога Кентского и Стратернского . [15]

Первая попытка англичан основать поселение в той части континента, которая впоследствии стала современной Канадой, была предпринята в Ньюфаундленде, который присоединился к Конфедерации только в 1949 году. [16] Общество торговцев-предпринимателей Бристоля начало заселять Ньюфаундленд и Лабрадор в бухте Купера еще в 1610 году, а Ньюфаундленд также был объектом французского колониального предприятия . [17]

После Американской революции , по оценкам, 50 000 лоялистов Объединенной империи бежали в Британскую Северную Америку . [14] Британцы создали отдельную провинцию Нью-Брансуик в 1784 году для лоялистов, которые поселились в западной части Новой Шотландии. [18] В то время как Новая Шотландия (включая Нью-Брансуик) получила чуть больше половины этого притока, многие лоялисты также поселились в провинции Квебек, которая Конституционным актом 1791 года была разделена на преимущественно английскую Верхнюю Канаду и преимущественно французскую Нижнюю Канаду . [19] Война 1812 года и Договор 1818 года установили 49-ю параллель в качестве границы с Соединенными Штатами от Великих озер до Скалистых гор в Западной Канаде. [20]

Канадская территория в Конфедерации

После восстаний 1837 года лорд Дарем в своем отчете Дарем рекомендовал объединить Верхнюю и Нижнюю Канаду в Провинцию Канада , и новая провинция должна иметь ответственное правительство . [21] В результате отчета Дарема британский парламент принял Акт об объединении 1840 года , и в 1841 году была образована Провинция Канада. [22] Новая провинция была разделена на две части: Западная Канада (бывшая Верхняя Канада) и Восточная Канада (бывшая Нижняя Канада). [22] Генерал-губернатор лорд Элгин предоставил министерскую ответственность в 1848 году сначала Новой Шотландии, а затем Канаде. В последующие годы британцы распространили ответственное правительство на Остров Принца Эдуарда (1851), Нью-Брансуик (1854) и Ньюфаундленд (1855). [23]

Территория, составляющая современную Британскую Колумбию, является остатками округа Колумбия и округа Новая Каледония Компании Гудзонова залива после Орегонского договора . До присоединения к Канаде в 1871 году Британская Колумбия состояла из отдельной колонии Британская Колумбия (образованной в 1858 году на территории, где Корона предоставила монополию Компании Гудзонова залива) и колонии острова Ванкувер (образованной в 1849 году), которая была отдельной колонией короны , пока не была объединена с колонией Британская Колумбия в 1866 году. [24]

Остальная часть современной Канады состояла из Земли Руперта и Северо-Западной территории (обе контролировались Компанией Гудзонова залива и были проданы Канаде в 1870 году), а также Арктических островов , которые находились под прямым контролем Великобритании и стали частью Канады в 1880 году. [25]

Ранние попытки

Идея объединения различных колоний в Северной Америке обсуждалась еще в 1814 году. В том году главный судья Нижней Канады Джонатан Сьюэлл отправил копию своего доклада « План федерального союза британских провинций в Северной Америке » принцу Эдуарду (сыну короля Георга III и отцу королевы Виктории ), с которым Сьюэлл подружился, когда они оба жили в Квебеке . Эдуард ответил: «Ничто не может быть устроено лучше, чем все это, или более совершенно», продолжая предлагать объединенную Канаду, состоящую из двух провинций — одна, образованная из Верхней и Нижней Канады, а другая из Приморских колоний — каждая с вице-губернатором и исполнительным советом, одна из которых будет находиться в Монреале , а другая либо в Аннаполисе-Рояле , либо в Виндзоре . [26] Эдуард сказал, что передаст доклад графу Батерсту , тогдашнему государственному секретарю по войне и колониям ; Комментарии и критика принца позднее цитировались как графом Даремом, так и участниками конференций в Шарлоттауне и Квебеке .

Жорж-Этьен Картье

Лорд Дарем представил свою идею объединения в 1839 году в Докладе о делах Британской Северной Америки , [27] что привело к Акту об объединении 1840 года. Начиная с 1857 года, Жозеф-Шарль Таше предложил федерацию в серии из 33 статей, опубликованных в Courrier du Canada . [28] Два года спустя Александр Тиллох Галт , Жорж-Этьен Картье и Джон Росс отправились в Соединенное Королевство, чтобы представить британскому парламенту проект конфедерации британских колоний. Предложение было встречено лондонскими властями с вежливым безразличием.

Королевский тур по Британской Северной Америке, предпринятый сыном королевы Виктории, принцем Альбертом Эдуардом (впоследствии королем Эдуардом VII ) в 1860 году, однако, помог привести к объединению колоний, подтвердив общую связь между их жителями; [29] действительно, монархия сыграла «ключевую юридическую и символическую роль [...] в скреплении нового канадского союза». [30] Кроме того, к 1864 году стало ясно, что дальнейшее управление провинцией Канада в соответствии с условиями Акта о союзе 1840 года стало невозможным. Поэтому была сформирована большая коалиция партий, Великая коалиция , с целью реформирования политической системы. [31] Королева Виктория отметила «невозможность удержать Канаду; но мы должны бороться за нее; и, безусловно, лучшим решением было бы отпустить ее как независимое королевство под властью английского принца». [32]

Факторы, приведшие к образованию Конфедерации

На Конфедерацию повлияло несколько факторов, вызванных как внутренними источниками, так и давлением извне. [36]

Внутри страны существовал политический тупик, вызванный современной правительственной структурой в провинции Канада и недоверием между английскими протестантами и французскими католиками. [37] Кроме того, демографическое давление со стороны растущего населения и экономический национализм, стремящийся к экономическому развитию, упирались в отсутствие межколониальной железной дороги, что затрудняло торговлю, военные действия и транспорт в целом. [38]

Внешне Канадско-американский договор о взаимности (политика свободной торговли, начавшаяся в 1854 году, согласно которой продукты разрешалось ввозить в Соединенные Штаты без налогов или тарифов, что тогда считалось выгодным для Канады) был отменен Соединенными Штатами в 1865 году, отчасти как месть Великобритании за неофициальную поддержку юга в Гражданской войне в США. Кроме того, доктрина США о « явном предназначении » вызывала страхи перед новым американским вторжением (канадцы отражали американские вторжения во время Войны за независимость, Войны 1812 года, набегов фениев и рейда на Сент-Олбанс [39] ), которые еще больше усилились после покупки Аляски 30 марта 1867 года, которая была поддержана в Сенате США (среди прочих Чарльзом Самнером) именно с точки зрения изъятия оставшейся части Северной Америки у британцев. Гражданская война в США также ужаснула канадцев и отвратила многих от мысли о республиканстве. [40] В Британии политическое давление оказывали финансисты, которые потеряли деньги, вложив средства в провалившуюся Великую железнодорожную магистраль , а философия «маленьких англичан» подпитывала желание вывести войска из британских колоний.

Идеологические истоки и философские измерения

Карта восточных британских провинций в Северной Америке во времена Канадской Конфедерации, 1867 год.

Существует обширная научная дискуссия о роли политических идей в Канадской конфедерации. Традиционно историки считали Канадскую конфедерацию упражнением в политическом прагматизме, которое было по сути неидеологическим. В 1960-х годах историк Питер Уэйт высмеял ссылки на политических философов в законодательных дебатах о Конфедерации как «горячий воздух». По мнению Уэйта, Конфедерация была движима прагматичной брокерской политикой и конкурирующими группами интересов. [41]

В 1987 году политолог Питер Дж. Смит оспорил мнение о том, что Канадская конфедерация не была идеологической. Смит утверждал, что Конфедерация была мотивирована новыми политическими идеологиями в той же степени, что и Американская и Французская революции, а Канадская конфедерация была движима идеологией Судебной партии . Смит прослеживает истоки этой идеологии в Британии восемнадцатого и девятнадцатого веков, где политическая жизнь была поляризована между защитниками классических республиканских ценностей Сельской партии и сторонниками новой прокапиталистической идеологии Судебной партии, которая верила в централизацию политической власти. В Британской Северной Америке в конце 1860-х годов традиция Судебной партии была представлена ​​сторонниками Конфедерации, тогда как антикапиталистическая и аграрная традиция Сельской партии была воплощена Антиконфедератами. [42]

В журнальной статье 2000 года историк Ян Маккей утверждал, что Канадская конфедерация была мотивирована идеологией либерализма и верой в превосходство индивидуальных прав. Маккей описал Конфедерацию как часть классического либерального проекта создания «либерального порядка» на севере Северной Америки. [43] Многие канадские историки приняли концепцию либерального порядка Маккея в качестве парадигмы для понимания канадской истории. [44]

В 2008 году историк Эндрю Смит выдвинул совершенно иную точку зрения на идеологические истоки Конфедерации. Он утверждает, что в четырех первоначальных канадских провинциях политика налогообложения была центральным вопросом в дебатах о Конфедерации. Налогообложение также было центральным вопросом в дебатах в Ньюфаундленде, колонии, не склонной к налогам, которая отвергла его. Смит утверждал, что Конфедерацию поддерживали многие колонисты, которые симпатизировали относительно интервенционистскому или этатистскому подходу к капиталистическому развитию. Большинство классических либералов, которые верили в свободную торговлю и низкие налоги, выступали против Конфедерации, потому что боялись, что это приведет к Большому правительству. Борьба за Конфедерацию включала битву между стойкой индивидуалистической экономической философией и сравнительно коллективистским взглядом на надлежащую роль государства в экономике. По словам Смита, победа сторонников Конфедерации , выступавших за государственную политику, над их противниками, выступавшими против этой идеи, подготовила почву для принятия правительством Джона А. Макдональда протекционистской национальной политики и субсидирования крупных инфраструктурных проектов, таких как Межколониальная и Тихоокеанская железные дороги. [45]

В 2007 году политолог Джанет Айзенстат связала Канадскую конфедерацию с индивидуалистической идеологией Джона Локка . Она утверждала, что объединение британских североамериканских колоний было мотивировано желанием защитить индивидуальные права, особенно права на жизнь, свободу и собственность. Она утверждает, что отцы Конфедерации были мотивированы ценностями Просвещения семнадцатого и восемнадцатого веков. Она утверждает, что их интеллектуальные долги Локку наиболее очевидны, если взглянуть на дебаты 1865 года в законодательном органе провинции Канада о том, будет ли желательным объединение с другими британскими североамериканскими колониями. [46]

Конференция в Шарлоттауне

Весной 1864 года премьер-министр Нью-Брансуика Сэмюэл Леонард Тилли , премьер-министр Новой Шотландии Чарльз Таппер и премьер-министр Острова Принца Эдуарда Джон Гамильтон Грей обдумывали идею создания Морского союза , который объединил бы их три колонии. [47]

Делегаты Шарлоттаунской конференции на ступенях Дома правительства , сентябрь 1864 г.

Правительство провинции Канада удивило правительства Приморья, спросив, может ли провинция Канада быть включена в переговоры. Запрос был направлен через генерал-губернатора Монка в Лондон и принят Колониальным управлением. [48] После нескольких лет законодательного паралича в провинции Канада, вызванного необходимостью поддержания двойного законодательного большинства (большинство делегатов как от Восточной Канады, так и от Западной Канады в законодательном органе провинции Канада), Макдональд привел свою Либерально-консервативную партию в Великую коалицию с Parti bleu Картье и Clear Grits Джорджа Брауна . [ 49] Макдональд, Картье и Браун считали, что союз с другими британскими колониями может быть способом решения политических проблем провинции Канада. [49]

Шарлоттаунская конференция началась 1 сентября 1864 года. Поскольку повестка дня встречи уже была определена, делегация провинции Канада изначально не была официальной частью конференции. Вопрос о Морском союзе был отложен, и канадцам официально разрешили присоединиться и выступить на конференции. [50]

Протоколы Шарлоттаунской конференции не сохранились, но известно, что Картье и Макдональд представили аргументы в пользу объединения трех колоний, [51] Александр Тиллох Галт представил предложения провинции Канада по финансовым вопросам такого объединения, [51] а Джордж Браун представил предложение о том, какую форму может принять объединенное правительство. [52] Предложение канадской делегации о правительственной системе включало:

  1. сохранение связей с Великобританией
  2. остаточная юрисдикция, оставленная центральному органу власти
  3. двухпалатная система, включающая нижнюю палату с представительством по численности населения (представительность по численности населения) и верхнюю палату с представительством, основанным на региональном, а не провинциальном равенстве
  4. ответственное правительство на федеральном и провинциальном уровнях
  5. назначение канадского генерал-губернатора британской короной

Другие предложения, привлекательные для политиков из приморских колоний, включали:

  1. принятие на себя провинциального долга центральным правительством [53]
  2. доходы центрального правительства распределяются между провинциями в зависимости от численности населения [53]
  3. строительство межколониальной железной дороги, соединяющей Монреаль и Галифакс, что дало бы Канаде доступ к незамерзающему зимнему порту и легкий доступ к Приморским островам Канады и Земли Руперта [54]

К 7 сентября 1864 года делегаты от Новой Шотландии, Нью-Брансуика и Острова Принца Эдуарда дали положительный ответ канадской делегации, выразив мнение, что федерация всех провинций считается желательной, если условия союза будут сделаны удовлетворительными [55] , а вопрос о Морском союзе будет снят. [52]

После того, как конференция была закрыта 9 сентября, состоялись дальнейшие встречи делегатов в Галифаксе , Сент-Джоне и Фредериктоне . [56] [57] Эти встречи проявили достаточный интерес, поэтому делегаты решили провести вторую конференцию.

Томас Д'Арси Макги в 1868 году

Реакция делегатов

Одной из важнейших целей Шарлоттаунской конференции было знакомство канадцев с лидерами Приморских провинций и наоборот. На тот момент не было железнодорожного сообщения между Квебеком и Галифаксом, и люди из каждого региона имели мало общего друг с другом. Томас Д'Арси Макги был одним из немногих канадских делегатов, которые побывали в Приморских провинциях, когда он отправился туда ранее тем летом с торговой миссией канадских бизнесменов, журналистов и политиков. [57]

Джордж Браун заметил в письме своей жене Энн, что на вечеринке, устроенной премьером Острова Принца Эдуарда, полковником Джоном Гамильтоном Греем, он встретил женщину, которая ни разу в жизни не покидала остров. Тем не менее, он нашел жителей Острова Принца Эдуарда «удивительно цивилизованными». [55]

Реакция на Шарлоттаунскую конференцию была разной в разных газетах. В Maritimes высказывались опасения, что льстивые канадцы с их игристым шампанским и очаровательными речами перехитрили делегатов из более мелких провинций. «По всем признакам кажется, что эти [канадские] джентльмены все сделали по-своему; ... и что, своими аргументами и своими уговорами (они дали обед с шампанским на борту Victoria, где остроумие мистера Макги сверкало так же ярко, как и вино), они немного сбили с ног делегатов Нижней провинции». [58]

Делегаты конференции в Квебеке рассматривали вопрос о том, будут ли резолюции более подходящими для принятия, если по ним будет проведено народное голосование. Однако из-за раскола среди религиозных групп и общего недоверия между регионами Канады они считали, что такое голосование будет провалено. Таким образом, они продолжили принимать резолюции по собственной воле. [59]

Конференция в Квебеке

Вернувшись домой с конференции в Шарлоттауне, Макдональд попросил виконта Монка , генерал-губернатора провинции Канада, пригласить делегатов из трех Приморских провинций и Ньюфаундленда на конференцию с делегатами Объединенной Канады. На открытии конференции было включено в общей сложности 33 делегата из Британских североамериканских колоний, включая Ньюфаундленд, которые не участвовали в предыдущих встречах. [60] Монк согласился, и конференция состоялась в Квебеке в октябре 1864 года.

Делегаты Квебекской конференции , октябрь 1864 г.

Конференция началась 10 октября 1864 года на месте нынешнего парка Монморанси. [61] Конференция избрала Этьена-Пашаля Таше своим председателем, но доминировал Макдональд. Несмотря на различия в позициях некоторых делегатов по некоторым вопросам, Квебекская конференция, так быстро последовавшая за успехом Шарлоттаунской конференции, была пронизана определяющим чувством цели и национализма . [62] Для реформаторов Западной Канады во главе с Джорджем Брауном конец того, что они воспринимали как франко-канадское вмешательство в местные дела, был близок. [63] Для приморцев, таких как Таппер из Новой Шотландии или Тилли из Нью-Брансуика, горизонты внезапно расширились, чтобы охватить гораздо большие возможности для торговли и роста. [63]

В вопросе Сената Приморские провинции настаивали на максимально возможном равенстве. С присоединением Ньюфаундленда к Конференции три Приморские колонии не желали, чтобы сила их провинций в верхней палате была ослаблена простым добавлением Ньюфаундленда в категорию Атлантики. [64] Именно вопрос Сената грозил сорвать все разбирательство. [65] Именно Макдональд предложил приемлемый компромисс, предоставив Ньюфаундленду четырех собственных сенаторов, когда он присоединится. [65]

Делегаты от Приморских провинций также подняли вопрос относительно уровня правительства — федерального или провинциального, — которому будут предоставлены полномочия, не определенные иным образом конкретно. Макдональд, который стремился к максимально сильному центральному правительству, настаивал на том, что это должно быть центральное правительство, и в этом его поддерживал, среди прочих, Таппер. [66]

В конце конференции были приняты « семьдесят две резолюции », которые лягут в основу запланированной будущей конференции. Конференция была закрыта 27 октября.

Остров Принца Эдуарда был разочарован Квебекской конференцией. Он не получил поддержки для гарантии шести членов в предлагаемой Палате общин и был лишен ассигнований в размере 200 000 долларов, которые, как он считал, были предложены в Шарлоттауне для помощи в выкупе владений отсутствующих землевладельцев . [67]

«Никогда не было такой возможности для рождения нации, как сейчас», — провозглашалось в памфлете, написанном С. Э. Доусоном и перепечатанном в газете города Квебек во время Конференции. [65]

Опять же, реакция на Квебекскую конференцию различалась в зависимости от политических взглядов критика.

Конституционная схема обсуждена в Лондоне

Джордж Браун был первым, кто в декабре 1864 года доставил конституционные предложения британскому правительству в Лондон, где Браун получил «самый любезный ответ на нашу конституционную схему». [68] Он также встретился с Уильямом Гладстоном, который тогда был канцлером казначейства, а позднее премьер-министром, «который согласился почти во всем». [68] В апреле 1865 года Браун, Макдональд, Картье и Галт встретились с правительством и обнаружили, что «проект федерального союза колоний был высоко одобрен имперскими властями». [69]

Что касается формы предлагаемой системы управления для Канады, то отцы Конфедерации находились под влиянием Американской республики. Макдональд сказал в 1865 году:

Придерживаясь монархического принципа, мы избегаем одного недостатка, присущего конституции Соединенных Штатов . Избирая президента большинством и на короткий период, он никогда не является сувереном и главой нации. Он никогда не рассматривается всем народом как глава и фронт нации. Он, в лучшем случае, всего лишь успешный лидер партии. Этот недостаток становится еще больше из-за практики переизбрания. В течение своего первого срока полномочий он занят принятием мер по обеспечению своего собственного переизбрания и, для своей партии, продолжения власти. Мы избегаем этого, придерживаясь монархического принципа — суверен, которого вы уважаете и любите. Я считаю, что крайне важно, чтобы этот принцип был признан, чтобы у нас был суверен, который находится выше региона партии — на которого все партии смотрят снизу вверх; который не возвышается действиями одной партии и не принижается действиями другой; который является общим главой и сувереном всех. [70]

Лондонская конференция

Королева Виктория дала королевское согласие на Акт о Британской Северной Америке 29 марта 1867 года.

После Квебекской конференции законодательный орган провинции Канада принял законопроект об одобрении союза. Однако в Приморских провинциях союз оказался более спорным, и только в 1866 году Нью-Брансуик и Новая Шотландия приняли резолюции о союзе, в то время как Остров Принца Эдуарда и Ньюфаундленд продолжали выступать против присоединения.

В декабре 1866 года шестнадцать делегатов из провинции Канада, Нью-Брансуика и Новой Шотландии отправились в Лондон, где граф Карнарвон представил каждого из них королеве Виктории на частной аудиенции , [71] а также устроил прием для их жен и дочерей. [72] Делегатам Новой Шотландии королева сказала: «Я испытываю глубочайший интерес к [Конфедерации], поскольку я верю, что она сделает [провинции] великими и процветающими». [73]

На встречах, состоявшихся в отеле Westminster Palace, делегаты рассмотрели и одобрили 72 резолюции; хотя Чарльз Таппер обещал антипрофсоюзным силам в Новой Шотландии, что он будет настаивать на внесении поправок, ему не удалось добиться их принятия. Решения конференции, известные теперь как Лондонские резолюции , были направлены в Министерство по делам колоний .

После рождественского перерыва делегаты вновь собрались в январе 1867 года и приступили к составлению Акта о Британской Северной Америке . Четвертый граф Карнарвон продолжал играть центральную роль в составлении Акта в замке Хайклер вместе с первым премьер-министром Канады Макдональдом, Картье и Галтом, который подписал книгу посетителей в 1866 году. [74] После предложений «Франклина» и «Гвельфланда» [71] они согласились, что новая страна должна называться Канада , Восточная Канада должна быть переименована в Квебек , а Западная Канада должна быть переименована в Онтарио . [75] Однако были жаркие дебаты о том, как следует обозначить новую страну. В конечном итоге делегаты решили назвать новую страну Доминион Канада, после того как «королевство» и «конфедерация», среди прочих вариантов, были отклонены. Термин доминион был предположительно предложен сэром Сэмюэлем Леонардом Тилли. [76]

Делегаты завершили свой проект Акта о Британской Северной Америке к февралю 1867 года. Акт был представлен королеве Виктории 11 февраля 1867 года. Законопроект был внесен в Палату лордов на следующий день. Законопроект был быстро одобрен Палатой лордов, а затем также быстро одобрен Британской Палатой общин . ( Консервативный лорд Дерби был премьер-министром Соединенного Королевства в то время.) Акт получил королевское одобрение 29 марта 1867 года и установил 1 июля 1867 года в качестве даты объединения. [77]

Акты Британской Северной Америки

Провозглашение Канадской Конфедерации

Конфедерация была завершена, когда королева дала королевское согласие на Акт о Британской Северной Америке ( Акт BNA ) 29 марта 1867 года, за которым последовала королевская прокламация, в которой говорилось: «Мы предписываем, заявляем и повелеваем, что в первый день июля тысяча восемьсот шестьдесят седьмого года и после него провинции Канада, Новая Шотландия и Нью-Брансуик образуют и будут единым доминионом под названием Канада». [78] Акт заменил Акт об объединении 1840 года, который объединил Верхнюю Канаду и Нижнюю Канаду в единую провинцию Канада; были созданы отдельные провинции под их нынешними названиями Онтарио и Квебек соответственно. 1 июля теперь отмечается как День Канады , официальный национальный день страны .

Конфедерация рассматривается как создание королевства в его собственном праве [82] и как «успешное примирение физического отсутствия географически удаленного монарха с продолжающимся и всепроникающим присутствием посредством формальных представителей и способа и форм юридических и общепринятых правил и поведения, связанных с британским парламентским и монархическим управлением». [83] Макдональд говорил об «основании великой британской монархии» и хотел, чтобы недавно созданная страна называлась Королевством Канада . [84] Колониальное управление выступило против термина королевство как «преждевременного» и «претенциозного» и посчитало, что он может вызвать недовольство Соединенных Штатов. Термин доминион был выбран вместо этого, чтобы обозначить статус Канады как самоуправляемого государства Британской империи, впервые он был использован по отношению к стране. [85] Когда в парламенте в Вестминстере был принят Акт о Британской Северной Америке 1867 года , королева сказала Макдональду: «Я очень рада видеть вас на этой миссии [...] Это очень важная мера, и вы все проявили такую ​​преданность». [32]

Хотя Закон о BNA в конечном итоге привел к тому, что Канада получила большую автономию, чем прежде, страна все еще была далека от полной независимости от Соединенного Королевства. Внешняя политика оставалась в руках Британии, Судебный комитет Тайного совета оставался высшим апелляционным судом Канады, а конституция могла быть изменена только в Великобритании. Постепенно Канада получила большую автономию; защита Британской Северной Америки стала канадской обязанностью. [86] Согласно Верховному суду Канады, канадский «суверенитет был приобретен в период между ее отдельным подписанием Версальского договора в 1919 году и Вестминстерского статута 1931 года», [87] что дало стране почти полную независимость. Только потому, что федеральное и провинциальное правительства не смогли договориться о формуле внесения поправок в конституцию, полномочия сделать это остались за британским парламентом. После того, как этот вопрос был решен, конституция была патриатизирована , когда Елизавета II дала королевское согласие на Закон о Канаде 1982 года .

Конституция Канады состоит из ряда кодифицированных актов и некодифицированных конвенций; одним из основных документов является Акт о Конституции 1982 года , который переименовал Акт о Британской Северной Америке 1867 года в Акт о Конституции 1867 года . [88] [89] Акт также подробно описывает, как распределяется власть в провинциальной и федеральной юрисдикциях. Два наиболее важных раздела — 91 и 92. Раздел 91 предоставляет парламенту юрисдикцию над банковским делом, процентными ставками, уголовным правом, почтовой системой и вооруженными силами. Раздел 92 предоставляет провинциям юрисдикцию над имуществом, контрактами и деликтами, местными работами и общим бизнесом. Тем не менее, федеральное и провинциальное законодательство могут иногда конфликтовать друг с другом, и в этом случае федеральное законодательство имеет преимущественную силу. [90]

Результаты

Джон А. Макдональд стал первым премьер-министром Канады .

В августе и сентябре были проведены выборы в Доминионе для избрания первого парламента , и правительства четырех новых провинций рекомендовали 72 человека (по 24 для Квебека и Онтарио, по 12 для Нью-Брансуика и Новой Шотландии), которые должны были заседать в Сенате . [ 91]

Антиконфедеративная партия получила 18 из 19 федеральных мест в Новой Шотландии в сентябре 1867 года, а на провинциальных выборах в Новой Шотландии в 1868 году — 36 из 38 мест в законодательном органе. В течение семи лет Уильям Аннанд и Джозеф Хоу вели в конечном итоге безуспешную борьбу за то, чтобы убедить британские имперские власти освободить Новую Шотландию от Конфедерации. Правительство открыто выступало против Конфедерации, утверждая, что это было не более чем присоединением провинции к уже существующей провинции Канада. [92]

До вступления в силу Акта о Конституции 1867 года существовала некоторая обеспокоенность относительно потенциального «законодательного вакуума», который возник бы в течение 15-месячного периода между перерывом в работе последнего парламента провинции Канада в августе 1866 года и открытием первого парламента теперь уже Доминиона Канада в ноябре 1867 года. [93] Чтобы предотвратить это, Акт о Конституции 1867 года предусматривал «продолжение действия существующих законов» из трех колоний Канады, Новой Шотландии и Нью-Брансуика до тех пор, пока в Доминионе не будут приняты новые законы. [94] Таким образом, «финансовые системы, структуры и субъекты Доминиона могли работать в соответствии с положениями старых Актов провинции Канада» после конфедерации, и многие учреждения и организации продолжили свою деятельность и взяли на себя «те же обязанности для нового федерального правительства, которые оно выполняло как провинциальная организация». [95]

Вступление в Конфедерацию

После первоначального Закона о Британской Северной Америке в 1867 году Манитоба была создана актом канадского парламента от 15 июля 1870 года, первоначально как территория, намного меньшая, чем нынешняя провинция. [96] Британская Колумбия присоединилась к Канаде 20 июля 1871 года императорским указом в совете, принятым в соответствии с Законом о Британской Северной Америке . [97] [98] [99] Указ в совете включал Условия союза, согласованные правительствами Канады и Британской Колумбии, включая обязательство федерального правительства построить железную дорогу, соединяющую Британскую Колумбию с железнодорожной системой Канады в течение 10 лет союза. [100] Остров Принца Эдуарда (PEI) присоединился 1 июля 1873 года также императорским указом в совете. [101] Одной из причин присоединения была финансовая: экономика PEI работала плохо, и союз принес бы денежные выгоды, которые помогли бы провинции избежать банкротства. [102] Одним из условий союза Острова Принца Эдуарда была гарантия федерального правительства на эксплуатацию паромного сообщения, условие, отмененное после завершения строительства моста Конфедерации в 1997 году. [97] Альберта и Саскачеван были созданы 1 сентября 1905 года актами канадского парламента. Ньюфаундленд присоединился 31 марта 1949 года актом имперского парламента, также с гарантией паромного сообщения. [97] [103]

Корона приобрела Землю Руперта и Северо-Западную территорию у Компании Гудзонова залива в 1869 году (хотя окончательный платеж Компании Гудзонова залива произошел только в 1870 году), а затем передала юрисдикцию Доминиону 15 июля 1870 года, объединив их и назвав Северо-Западными территориями . [104] В 1880 году британцы передали все североамериканские арктические острова Канаде, вплоть до острова Элсмир . [105] Из этой огромной полосы территории были созданы три провинции (Манитоба, Саскачеван, Альберта) и две территории ( Территория Юкон и Северо-Западные территории, теперь Юкон и Северо-Западные территории), а также по два расширения на Квебек, Онтарио и Манитобу. Позже, 1 апреля 1999 года, из Северо-Западных территорий была выделена третья территория Нунавут . [106] Территория Юкон была образована во время золотой лихорадки на Клондайке. Люди со всей Канады и Соединенных Штатов стекались в этот район из-за слухов о легком способе разбогатеть. Канадское правительство стремилось регулировать эту миграцию и облагать налогом золотые находки, будь то американские или канадские. [102]

Ниже приведен список канадских провинций и территорий в порядке их вступления в Конфедерацию; территории выделены курсивом. На официальных мероприятиях представители провинций и территорий имеют приоритет в соответствии с этим порядком , за исключением того, что провинции всегда предшествуют территориям. Для провинций, вступивших в один и тот же день, порядок приоритета основан на численности населения провинций на момент их вступления в Конфедерацию.

ДатаИмяРанее
1 июля 1867 г.ОнтариоКанада Западный регион провинции Канада [n 1]
КвебекКанада Восточный регион провинции Канада [n 1]
Новая ШотландияПровинция Новая Шотландия
Нью-БрансуикПровинция Нью-Брансуик
15 июля 1870 г.МанитобаЧасть Земли Руперта [n 1] [n 2]
Северо-Западные территории (Северо-Западные территории)Вся Земля Руперта и Северо-Западная территория, за исключением части, которая стала Манитобой [n 2]
20 июля 1871 г.Британская КолумбияОбъединенная колония Британская Колумбия
1 июля 1873 г.Остров Принца ЭдуардаКолония Остров Принца Эдуарда
13 июня 1898 г.Территория Юкон [n 3]Часть Северо-Западных территорий [n 2]
1 сентября 1905 г.СаскачеванЧасть Северо-Западных территорий
АльбертаЧасть Северо-Западных территорий
31 марта 1949 г.Ньюфаундленд [н 4]Доминион Ньюфаундленд
1 апреля 1999 г.НунавутЧасть Северо-Западных территорий
Примечания
  1. ^ abc Позже получил дополнительные земли от Северо-Западных территорий.
  2. ^ abc В 1870 году контролируемые Компанией залива Гудзона Земля Руперта и Северо-Западная территория были переданы Доминиону Канада. Большая часть этих земель была сформирована в новую территорию под названием Северо-Западные территории, но регион вокруг Форт-Гарри был одновременно объявлен провинцией Манитоба Актом Манитобы 1870 года.
  3. ↑ Переименован в Юкон в 2003 году. [107]
  4. ↑ В 2001 году переименован в Ньюфаундленд и Лабрадор .

Наследие

Термин «конфедерация» вошел в канадский язык как метафора для страны и для исторических событий, которые ее создали. Поэтому он стал одним из самых распространенных названий канадских достопримечательностей. Примерами служат гора Конфедерация , площадь Конфедерации , здание Конфедерации , парк Конфедерации , станция Конфедерации , высоты Конфедерации , мост Конфедерации и т. д. Это похоже на американскую практику именования вещей союзом и также австралийцев с федерацией . [ мнение ]

Коренные общины были проигнорированы в процессе канадской конфедерации. [108] В результате Конфедерации парламент и правительство Канады взяли на себя обязанности своих британских коллег в договорных отношениях с первыми нациями. Федеральный парламент впоследствии принял Закон об индейцах в 1876 году, который в измененном виде продолжает управлять коренными народами. Конфедерация создала условия колониализма, включая захват ресурсов, разрыв договоров, принудительную ассимиляцию, патриархат и межпоколенческую травму, нанесенную гегемонией канадского государства коренным народам, которые были самоуправляемыми. [113]

По мере развития 20-го века внимание к условиям жизни коренных народов в Канаде возросло, что включало предоставление им полных избирательных прав в 1960 году. Договорные права были закреплены в канадской конституции в 1982 году и, [114] [115] в деле Sparrow против Королевы , [116] Верховный суд постановил, что существует фидуциарная связь между канадской короной и коренными народами , в которой корона конституционно обязана предоставлять определенные гарантии первым нациям. [120] Признавая принцип права собственности аборигенов , продолжается процесс урегулирования земельных претензий. [ необходима цитата ] Созданная для урегулирования последствий системы школ-интернатов, Комиссия по установлению истины и примирению была создана для определения дальнейших мер по улучшению условий. [121]

Хронология Конфедерации

Хронология Конфедерации: 1863–1867 гг.
1863-1864
ДатаСобытиеРезультат
Июль–сентябрь 1863 г.Вице-губернатор Гордон поддерживает морской профсоюзАртур Гордон , недавно назначенный британским вице-губернатором Нью - Брансуика , призывает Сэмюэля Леонарда Тилли , премьер-министра Нью-Брансуика , и Чарльза Таппера , премьер-министра Новой Шотландии , рассмотреть возможность объединения трех Приморских провинций: Нью-Брансуика, Новой Шотландии и Острова Принца Эдуарда [122]
28 марта 1864 г.Резолюция Новой Шотландии для конференции морского союзаПремьер Таппер вносит резолюцию в Палату собрания Новой Шотландии о назначении делегатов на конференцию трех приморских провинций для рассмотрения возможности создания приморского союза; союз может состояться только в случае одобрения статутами, принятыми каждой из трех провинций и королевой; резолюция принимается при поддержке всех партий [123] [124]
9 апреля 1864 г.Резолюция Нью-Брансуика для конференции морского союзаПремьер Тилли вносит резолюцию в Палату собрания Нью-Брансуика о назначении делегатов на конференцию трех Приморских провинций для рассмотрения возможности создания Приморского союза; союз может состояться только в случае одобрения статутами, принятыми каждой из трех провинций и королевой; резолюция принимается при поддержке всех партий [125] [126]
18 апреля 1864 г.Резолюция Острова Принца Эдуарда для конференции Морского союзаДжон Гамильтон Грей , премьер-министр Острова Принца Эдуарда , представляет резолюцию в Законодательное собрание Острова Принца Эдуарда о назначении делегатов на конференцию трех Приморских провинций для рассмотрения возможности создания Приморского союза; никаких дальнейших действий предприниматься не будет, пока отчет Конференции не будет представлен Законодательному собранию Острова Принца Эдуарда; резолюция принимается по партийному признаку [127] [128]
14 июня 1864 г.Отчет о конституционной реформе в провинции КанадаДжордж Браун , член Законодательного собрания провинции Канада , представляет доклад комитета, в котором рассматриваются недостатки конституционной системы провинции Канада; доклад поддерживает федеральную систему правления, либо для двух частей провинции Канада по отдельности, либо для союза провинций Британской Северной Америки [129] [130]
14 июня 1864 г.Правительство провинции Канада падаетВ тот же день, когда Браун представил доклад, правительство пало из -за вотума недоверия ; яркая иллюстрация политической нестабильности провинции Канада; второе правительство, павшее в 1864 году, всего через два с половиной месяца у власти [131]
14–16 июня 1864 г.Браун начинает переговоры с Джоном А. МакдональдомПолитические инициативы Брауна к Джону А. Макдональду , Джорджу-Этьену Картье и Александру Т. Галту с целью добиться конституционных изменений; Макдональд отвечает; Браун выступает за федеральную конституцию для провинции Канада; Макдональд, Картье и Галт предлагают стремиться к объединению всех восточных британских североамериканских провинций [132]
17–30 июня 1864 г.Образована Великая коалицияКоалиционное правительство либералов-консерваторов из Канадского Запада (во главе с Макдональдом); реформаторов из Канадского Запада (во главе с Брауном); «Блю» из Канадского Востока (во главе с Картье); и либералов-консерваторов из Канадского Востока (во главе с Галтом); коалиция соглашается добиваться объединения восточных британских североамериканских провинций; в случае неудачи будет добиваться федеральной конституции для провинции Канада [133]
30 июня 1864 г.Канадцы просят разрешения посетить конференцию по Морскому союзуГенерал-губернатор Монк направляет письма вице-губернаторам Приморья с просьбой разрешить провинции Канада направить делегацию на предстоящую конференцию по Морскому союзу [134]
1–9 сентября 1864 г.Конференция в Шарлоттауне , Шарлоттаун , Остров Принца ЭдуардаВстреча делегатов провинции Канада, Новой Шотландии, Нью-Брансуика и острова Принца Эдуарда; реального обсуждения морского союза не состоялось; предложение провинции Канада о союзе британских североамериканских провинций получило всеобщую поддержку; делегаты конференции согласились продолжить обсуждения в Квебеке; морской союз отложен [135] [136]
10–27 октября 1864 г.Конференция Квебека, Квебек-Сити, провинция КанадаДелегаты из провинции Канада, Новой Шотландии, Нью-Брансуика, острова Принца Эдуарда и Ньюфаундленда встречаются в Квебеке, чтобы более подробно обсудить предложение о Конфедерации; Конференция принимает Квебекские резолюции , в которых излагается подробное предложение о Конфедерации британских североамериканских провинций [137] [138] [139]
19 октября 1864 г.Рейд в Сент-ОлбансеГруппа солдат Конфедерации отправляется в Канаду и проводит рейд через границу в Сент-Олбанс, штат Вермонт; захвачены канадскими властями; судья в Монреале отклоняет ходатайство об экстрадиции и освобождает их; этот эпизод создает значительную напряженность в отношениях с правительством Соединенных Штатов
Октябрь–декабрь 1864 г.Кабинетный кризис на Острове Принца ЭдуардаКабинет министров Острова Принца Эдуарда раскололся по поводу резолюций Квебека и Конфедерации; генеральный прокурор Эдвард Палмер , делегат обеих конференций, оспаривает предложения; премьер Грей, поддерживающий Конфедерацию, уходит в отставку [140]
1865
ДатаСобытиеРезультат
7–9 января 1865 г.Новый премьер-министр на острове Принца ЭдуардаПапа Джеймс Колледж , выступавший против Конфедерации, становится премьер-министром Острова Принца Эдуарда [141]
3 февраля 1865 г.В провинции Канада начинаются дебаты о КонфедерацииВ парламенте провинции Канада начинаются длительные дебаты по существу проекта Конфедерации [142]
6 февраля 1865 г.В Ньюфаундленде обсудили вопрос о создании КонфедерацииПремьер-министр Ньюфаундленда Хью Хойлс заявил в ходе дебатов, что Конфедерация не будет спешно проходить через Законодательное собрание [143]
Февраль–март 1865 г.выборы в Нью-БрансуикеПроконфедеративное правительство премьер-министра Тилли потерпело поражение от антиконфедеративной группы; лидер антиконфедеративных сил Альберт Джеймс Смит становится премьер-министром [144]
20 февраля 1865 г.Дебаты о Конфедерации в провинции КанадаРезолюции Квебека, одобренные Законодательным советом 45 голосами против 15 [145]
2 марта 1865 г.На острове Принца Эдуарда обсудили вопрос о создании КонфедерацииПремьер-министр Папа Римский заявил в Законодательном собрании, что любой план Конфедерации будет представлен на голосование, и что его правительство не поддерживает Конфедерацию [146]
6 марта 1865 г.Ньюфаундленд откладывает решениеПремьер Хойлс предлагает Законодательному собранию не принимать решения по резолюциям Квебека до предстоящих выборов в Ньюфаундленде [147]
10 марта 1865 г.Завершение дебатов о Конфедерации в провинции КанадаРезолюции Квебека, одобренные Законодательным собранием 91 голосом против 33 [148]
24–31 марта 1865 г.Дебаты о Конфедерации в Законодательном собрании Острова Принца ЭдуардаПремьер-министр Дж. К. Поуп возглавляет антиконфедеративную позицию в дебатах; его брат Уильям Генри Поуп возглавляет проконфедеративную позицию; Ассамблея отклоняет Конфедерацию 23 голосами против 5 [149]
10 апреля 1865 г.В Новой Шотландии снова поднялся вопрос о профсоюзе моряковЗначительное противодействие Конфедерации в Новой Шотландии; Премьер Таппер вносит предложение о пересмотре Морского союза в качестве временной меры [150]
Май 1865 г.Канадская делегация в ВеликобританииМакдональд, Картье, Галт и Браун отправляются в Великобританию, чтобы обсудить оборону провинции Канада, теперь, когда гражданская война в США закончилась; никаких твердых обязательств со стороны британского правительства [151]
24 июня 1865 г.Давление со стороны ВеликобританииМинистр по делам колоний Эдвард Кардуэлл отправляет депешу трем Приморским провинциям, призывая их принять Конфедерацию, чтобы помочь имперской обороне [152]
Июль 1865 г.Британия призывает к КонфедерацииПремьер-министр Нью-Брансуика Смит, выступающий против Конфедерации, и Уильям Аннанд , член антиконфедеративной группы в Законодательном собрании Новой Шотландии, по отдельности едут в Лондон, чтобы выразить недовольство предложением о Конфедерации; каждый из них встречается с Кардуэллом, министром по делам колоний; Кардуэлл сообщает им, что британское правительство решительно выступает за Конфедерацию в соответствии с резолюциями Квебека и сделает все возможное для достижения Конфедерации [153]
6 ноября 1865 г.Дополнительные выборы в Йорке, Нью-БрансуикВакансия в Ассамблее Нью-Брансуика вынуждает антиконфедеративное правительство назначить дополнительные выборы в округе Йорк ; Чарльз Фишер , бывший премьер-министр, делегат в Квебеке и ярый сторонник Конфедерации, побеждает на дополнительных выборах [154]
7 ноября 1865 г.выборы в НьюфаундлендеЛидеры двух партий на выборах в Ньюфаундленде, Фредерик Картер и Эмброуз Ши, оба были делегатами в Квебеке и поддерживают Конфедерацию; Картер побеждает на выборах, но в целом большинство членов Ассамблеи не поддерживают Конфедерацию [155]
1866
ДатаСобытиеРезультат
20 февраля 1866 г.Ньюфаундленд откладывает решениеНа первой сессии после выборов 1865 года Законодательное собрание Ньюфаундленда голосует за отсрочку принятия решения о Конфедерации [156]
12 марта 1866 г.Вмешивается генерал-губернатор МонкМонк отправляет телеграмму вице-губернатору Уильямсу, предлагая Уильямсу предпринять попытки наладить отношения с лидером антиконфедератов [157]
13 марта 1866 г.Вице-губернатор Новой Шотландии предлагает провести конференциюВице-губернатор Уильямс вызывает Аннанда, лидера антиконфедератов в Ассамблее, и предлагает ему предложить провести новую конференцию в Лондоне под наблюдением имперского правительства [158]
4 апреля 1866 г.Антиконфедеративное предложение для Лондонской конференцииУильям Миллер, ведущий антиконфедерат в Ассамблее Новой Шотландии, предлагает провести еще одну конференцию в Лондоне [159]
6 апреля 1866 г.Законодательный совет Нью-Брансуика поддерживает КонфедерациюЗаконодательный совет Нью-Брансуика голосует в пользу Конфедерации и резолюций Квебека [160] [161]
10 апреля 1866 г.Предложение Новой Шотландии для Лондонской конференцииПремьер Таппер вносит резолюцию, в которой говорится, что Конфедерация желательна, и поэтому Ассамблея уполномочивает вице-губернатора «назначить делегатов для согласования с имперским правительством схемы союза, которая эффективно обеспечит справедливое обеспечение прав и интересов этой провинции...» [162] [163]
12–13 апреля 1866 г.Отставка антиконфедеративного правительства Нью-БрансуикаПремьер Смит и его правительство уходят в отставку в результате принятия вице-губернатором Гордоном резолюции Законодательного совета, одобряющей Конфедерацию; вице-губернатор Гордон назначает Питера Митчелла , сторонника Конфедерации и делегата Квебекской конференции, премьер-министром [164]
17 апреля 1866 г.Резолюция Таппера принятаАссамблея Новой Шотландии принимает резолюцию Таппера, предлагающую провести конференцию в Лондоне, 31 голосом против 19 [165] [166]
7–8 мая 1866 г.Остров Принца Эдуарда отвергает КонфедерациюДальнейшие дебаты в Законодательном собрании острова Принца Эдуарда; явное отклонение Конфедерации [167]
Май–июнь 1866 г.выборы в Нью-БрансуикеВице-губернатор Гордон распускает Ассамблею по совету нового правительства; группа сторонников Конфедерации побеждает на выборах, получив большинство в 33 места по сравнению с 8 местами у группы противников Конфедерации [168]
30 июня 1866 г.Нью-Брансуик поддерживает Лондонскую конференциюЗаконодательное собрание Нью-Брансуика принимает резолюцию о назначении делегатов на Лондонскую конференцию для обсуждения объединения колоний под эгидой имперского правительства «на таких условиях, которые обеспечат справедливые права и интересы Нью-Брансуика», включая гарантию строительства межколониальной железной дороги [169]
1866Последняя сессия парламента провинции КанадаЗаконодательное собрание провинции Канада принимает резолюции, излагающие предлагаемые конституции для Онтарио и Квебека [170]
4–23 декабря 1866 г.Начало Лондонской конференцииДелегаты из провинции Канада, Новой Шотландии и Нью-Брансуика встречаются в Лондоне для рассмотрения и пересмотра резолюций Квебека; поправки включают гарантию межколониальной железной дороги и усиление положений для конфессиональных и отдельных школ [171]
24 декабря 1866 г.Лондонская конференция завершаетсяДелегаты единогласно одобряют измененные резолюции; Макдональд передает их новому министру по делам колоний лорду Карнарвону для рассмотрения [172]
1867
ДатаСобытиеРезультат
Январь–февраль 1867 г.Разработка законопроектаКомитет делегатов начинает процесс разработки законопроекта для реализации Лондонских резолюций; обширные консультации с лордом Карнарвоном и британским составителем законопроекта; законопроект проходит через несколько проектов [173]
Февраль–март 1867 г.Законопроект принят британским парламентомЛорд Карнарвон представляет Акт о Британской Северной Америке 1867 года в Палате лордов; лорд Монк выступает в его поддержку; Кардуэлл, теперь находящийся в оппозиции, выступает в его поддержку в Палате общин; законопроект проходит через Палату лордов и Палату общин без инцидентов [174]
29 марта 1867 г.Королева Виктория дает королевское согласиеАкт о Британской Северной Америке 1867 года, принятый в качестве имперского закона
1 июля 1867 г.Акт о провозглашении Британской Северной Америки, 1867 г.Канада создана
1 июля 1867 г.Макдональд назначен первым премьер-министром КанадыГенерал-губернатор Монк назначает Макдональда первым премьер-министром Канады; затем Макдональд создает первое федеральное правительство, назначая федеральный Кабинет и вице-губернаторов четырех провинций. [175]
1 июля 1867 г.Продолжение правления Нью-БрансуикаПремьер Митчелл продолжает исполнять обязанности первого премьер-министра Нью-Брансуика после вступления в Конфедерацию
4 июля 1867 г.Продолжение правления Новой ШотландииВице-губернатор Уильямс назначает Хирама Бланчарда первым премьер-министром Новой Шотландии после распада Конфедерации после того, как премьер Таппер ушел в отставку, чтобы баллотироваться на выборах в федеральную Палату общин.
15 июля 1867 г.Создание первого правительства КвебекаВице-губернатор Белло назначает Пьера-Жозефа-Оливье Шово первым премьер-министром Квебека
16 июля 1867 г.Создание первого правительства ОнтариоВице-губернатор Стистед назначает Джона Сэндфилда Макдональда первым премьер-министром Онтарио
Август–сентябрь 1867 г.Первые выборы по Акту о Британской Северной Америке, 1867 г.Выборы в федеральный парламент , законодательные собрания Онтарио , Квебека и Новой Шотландии (в Нью-Брансуике выборы не проводились, поскольку выборы там проводились годом ранее)

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Конституционный акт 1867 г., ст. 3
  2. ↑ Мартин 1995, стр. 1.
  3. ↑ Конституционный акт 1867 г., ст. 5 и 6.
  4. ^ "Как канадцы управляют собой" (7-е изд.). Парламент Канады. Архивировано из оригинала 5 апреля 2011 г. Получено 8 мая 2012 г.
  5. ↑ Правительство Канады (22 апреля 1999 г.). «Коллаборативный федерализм в эпоху глобализации». Queen's Printer for Canada. Архивировано из оригинала 15 марта 2012 г. Получено 8 мая 2012 г.
  6. ↑ Уэйт 1962, стр. 37–38, сноска 6.
  7. ↑ Библиотека и архивы Канады, «Как возникла Канада», Канадская конфедерация, Королевская типография Канады , получено 29 июня 2011 г.
  8. ^ Уокер, Эдвард У. (1 мая 2003 г.). Распад: суверенитет и распад Советского Союза . Rowman & Littlefield. стр. 174. ISBN 978-0-7425-2453-8.
  9. ↑ Тейлор, Мартин Брук; Оурам, Дуг (17 мая 1994 г.). История Канады: Начало Конфедерации. Издательство Торонтского университета. стр. 13. ISBN 978-0-8020-6826-2.
  10. ^ Малколмсон, Патрик; Майерс, Ричард (15 августа 2009 г.). Канадский режим: введение в парламентское правительство в Канаде. Издательство Торонтского университета. стр. 7. ISBN 978-1-4426-0047-8.
  11. ^ Харрисон, Роберт Александр; Оливер, Питер; Общество истории канадского права Осгуда (1 октября 2003 г.). Обычный человек: дневники главного судьи Онтарио Роберта А. Харрисона, 1856–1878 гг . Издательство Торонтского университета. стр. 627. ISBN 978-0-8020-8842-0.
  12. ^ Стэнфорд, Фрэнсис (2002). Канадская конфедерация. Учебные материалы S&S. стр. 44. ISBN 978-1-55035-708-0.
  13. ^ МакКрири, Кристофер (2005). Орден Канады: его происхождение, история и развитие. Издательство Университета Торонто. стр. 168. ISBN 978-0-8020-3940-8.
  14. ^ abcde Dorin, Kaltemback & Rahal 2007, стр. 14–17.
  15. ^ ab Semple 1996, стр. 460.
  16. ^ Хейс 2006, стр. 212.
  17. ^ Кларк, Сандра (1 апреля 2010 г.). Newfoundland and Labrador English. Издательство Эдинбургского университета. стр. 5. ISBN 978-0-7486-2617-5.
  18. ^ Хейс 2006, стр. 127.
  19. ^ Фрэнсис, RD; Джонс, Ричард; Смит, Дональд Б. (февраль 2009 г.). Путешествия: История Канады. Cengage Learning. стр. 105. ISBN 978-0-17-644244-6.
  20. ^ Кемп, Роджер Л. (30 мая 2010 г.). Документы американской демократии: собрание основных трудов. Макфарланд. стр. 180. ISBN 978-0-7864-4210-2.
  21. ↑ Мэтьюз, Джеффри Дж.; Джентилкор, Р. Луис (1987). Исторический атлас Канады: Земля преобразованная, 1800–1891. University of Toronto Press. стр. 57. ISBN 978-0-8020-3447-2.
  22. ^ ab Magocsi 1999, стр. 552.
  23. ↑ Кэрлесс 1963, стр. 205.
  24. ^ Ассоциация торговых библиотек (Сан-Франциско); Уитакер, Альфред Эдвард (1874). Каталог библиотеки Ассоциации торговых библиотек Сан-Франциско. Фрэнсис и Валентайн, печатники. стр. 106.
  25. ^ Эммерсон 2010, стр. 73.
  26. ↑ Журнал Палаты собрания Верхней Канады , 1839, стр. 103.
  27. ^ Кауфман, Уилл; Макферсон, Хайди Слеттедаль (2005). Британия и Америка: культура, политика и история. ABC-CLIO. стр. 822. ISBN 978-1-85109-431-8.
  28. ↑ Уэйт 1962, стр. 40.
  29. ^ «Дома в Канаде»: Королевская семья в исторических местах Канады, Исторические места Канады , получено 30 апреля 2023 г.
  30. ^ Newman, Warren J. (2017), Lagassé, Philippe; MacDonald, Nicholas A. (ред.), «Корона в 21 веке» (PDF) , Review of Constitutional Studies , Some Observations on the Queen, the Crown, the Constitution, and the Courts, 22 (1), Эдмонтон: Центр конституционных исследований: 59 , получено 5 июня 2023 г.
  31. ↑ Уэйт 1962, стр. 44.
  32. ^ ab Stacey, CP (1934), «Британская военная политика в эпоху Конфедерации», Ежегодный отчет CHA и исторические документы , 13 : 25
  33. ↑ Мартин 1995, стр. 23–57.
  34. ^ Мартин, Гед (1990). Причины канадской конфедерации. Acadiensis Press. С. 12–24. ISBN 978-0-919107-25-0.
  35. ^ Смит, Эндрю (2008). Британские бизнесмены и создание конституции Канадской конфедерации в эпоху англо-глобализации . Монреаль, Квебек, Канада: McGill-Queen's University Press.
  36. ^ [33] [34] [35]
  37. ^ "Canada West". Канадская энциклопедия . Получено 21 февраля 2021 г.
  38. ^ Межколониальная железная дорога, Канадский биографический словарь http://biographi.ca/en/theme_conferences_1864.html?p=4
  39. ^ "The St. Albans Raid". Townships Heritage WebMagazine . Получено 21 февраля 2021 г.
  40. ^ Американское измерение, Словарь канадской биографии , http://biographi.ca/en/theme_conferences_1864.html?p=3
  41. ↑ См. введение Геда Мартина в книге Питера Б. Уэйта « Дебаты о Конфедерации в провинции Канада, 1865 г., выборка» (Монреаль: McGill-Queen's University Press, 2006 г.)
  42. ^ Смит, Питер Дж. 1987. «Идеологические истоки Канадской конфедерации». Канадский журнал политической науки. 20, № 1: 3–29.
  43. ^ Маккей, И. 2000. «Структура либерального порядка: проспект для разведки канадской истории». CANADIAN HISTORICAL REVIEW. 81: 617–645.
  44. ^ Дюшарм, Мишель и Жан-Франсуа Констан. Либерализм и гегемония: обсуждение канадской либеральной революции . Торонто: University of Toronto Press, 2009.
  45. ^ Смит, Эндрю. 2008. «Торизм, классический либерализм и капитализм: политика налогообложения и борьба за канадскую конфедерацию». The Canadian Historical Review . 89, № 1: 1–25.
  46. ^ Айзенстат, Джанет. Канадское основание: Джон Локк и парламент . Монреаль: McGill-Queen's University Press, 2007.
  47. ↑ Уэйт 1962, стр. 56.
  48. ^ Гвин 2008.
  49. ^ ab Careless 1963, стр. 233.
  50. ↑ Уэйт 1962, стр. 83.
  51. ^ ab Gwyn 2008, стр. 304.
  52. ^ ab Waite 1962, стр. 87.
  53. ^ ab Waite 1962, стр. 85.
  54. ^ Гвин 2008, стр. 307.
  55. ^ ab Gwyn 2008, стр. 305.
  56. ↑ Уэйт 1962, стр. 88.
  57. ^ ab Gwyn 2008, стр. 306.
  58. ↑ Fredericton Head Quarters , 14 сентября 1864 г., цитируется в Waite, стр. 90
  59. ^ «Канада — страна по согласию: Конфедерация: реакция на предложение конференции». www.canadahistoryproject.ca . Получено 21 февраля 2021 г.
  60. ↑ Канада, Паркс (11 октября 2017 г.). «Конференции в Шарлоттауне и Квебеке 1864 г.». gcnws . Получено 21 февраля 2021 г.
  61. ^ "Quebec 2008 (веб-сайт 400-й годовщины), Правительство Канады". Quebec400.gc.ca. 8 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2012 г. Получено 8 мая 2012 г.
  62. ↑ Уэйт 1962, стр. 98.
  63. ^ ab Waite 1962, стр. 99.
  64. ↑ Уэйт 1962, стр. 100.
  65. ^ abc Gwyn 2008, стр. 317.
  66. ↑ Уэйт 1962, стр. 105.
  67. ↑ Уэйт 1962, стр. 107.
  68. ^ ab Mackenzie 1892, стр. 230.
  69. ↑ Маккензи 1892, стр. 96–97.
  70. ^ Макдональд, Джон А. (1865). «О Канадской Конфедерации». Бартлби . Получено 8 мая 2012 г.
  71. ^ ab "Конституционная прогулка в честь Дня Канады". Леди Карнарвон . 30 июня 2017 г. Получено 19 июня 2018 г.
  72. ^ Боусфилд 1991, стр. 16
  73. ^ Рейберн, Алан; Харрис, Кэролайн (8 сентября 2015 г.), «Королева Виктория», Канадская энциклопедия , Historica Canada , получено 20 февраля 2023 г.
  74. ^ "Категория сообщества: Хайклер и Канада". Lady Carnarvon . Получено 19 июня 2018 г.
  75. ^ Олсон, Джеймс Стюарт; Шейдл, Роберт (1996). Исторический словарь Британской империи. Greenwood Publishing Group. стр. 916. ISBN 978-0-313-29367-2.
  76. ^ Рейберн, Алан (1 марта 2001 г.). Наименование Канады: истории о канадских топонимах. University of Toronto Press. стр. 18. ISBN 978-0-8020-8293-0.
  77. ^ Мур, Кристофер (27 июля 2011 г.). 1867: Как отцы заключили сделку. Random House Digital, Inc. стр. 159. ISBN 978-1-55199-483-3.
  78. ^ Боусфилд 1991, стр. 17
  79. ^ Департамент канадского наследия. «Продвижение церемониальных и канадских символов > Корона в Канаде». Королевская типография Канады. Архивировано из оригинала 27 августа 2011 г. Получено 19 февраля 2009 г.
  80. ↑ Королевский двор. «Королева и Содружество > Королева и Канада». Queen's Printer . Получено 14 мая 2009 г.
  81. ^ "Heritage Saint John > Canadian Heraldry". Heritage Resources of Saint John and New Brunswick Community College. Архивировано из оригинала 17 июня 2011 г. Получено 3 июля 2009 г.
  82. ^ [79] [80] [81]
  83. ^ Ньюман 2017, стр. 60
  84. ↑ Джон, Фартинг (1957), Свобода носит корону , Торонто{{citation}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  85. ↑ Форси, Юджин А.; Хейдей, Мэтью (7 ноября 2019 г.), «Доминион Канады», Канадская энциклопедия , Historica Canada , дата обращения 5 июня 2023 г.
  86. ^ Дайк, Рэнд (2011). Канадская политика. Cengage Learning. стр. 106. ISBN 978-0-17-650343-7.
  87. ^ «Ссылка: Права на разработку оффшорных полезных ископаемых». Оттава: Верховный суд Канады. 1967. С. 816.
  88. ^ Okafọ, Nọnso (22 октября 2009 г.). Реконструкция закона и правосудия в постколониальном обществе. Ashgate Publishing, Ltd. стр. 76–. ISBN 978-0-7546-4784-3. Получено 20 февраля 2012 г. .
  89. ↑ Закон о Конституции 1982 г., ст. 53(1) и Приложение, пункт 1.
  90. ^ "Конституционный акт, 1867". Канадская энциклопедия . Получено 21 февраля 2021 г.
  91. ↑ Энциклопедия Чемберса: словарь универсальных знаний для народа. Кольер. 1887. С. 225.
  92. ^ Фрэнсис, РД; Джонс, Ричард; Смит, Дональд Б. (февраль 2009 г.). Путешествия: История Канады. Cengage Learning. стр. 263. ISBN 978-0-17-644244-6.
  93. ^ Бейкер, Рон; Ренни, Морина Д. (февраль 2013 г.). «Институциональная перспектива развития первых государственных счетов Канады». История бухгалтерского учета . 18 (1): 31–50. doi :10.1177/1032373212463270. ISSN  1032-3732.
  94. ↑ Конституционный акт 1867 г., ст. 129.
  95. ^ Бейкер, Рон; Ренни, Морина (2012). «Институциональная перспектива развития первых государственных счетов Канады». История бухгалтерского учета . 18 (1): 37. doi :10.1177/1032373212463270. S2CID  154697832.
  96. ^ Спраг, Дуглас Н. (2 июня 1988 г.). Канада и метисы, 1869–1885. Wilfrid Laurier Univ. Press. стр. 117. ISBN 978-0-88920-964-0.
  97. ^ abc Murphy, Rae (1993). Основы канадской истории: Канада с 1867 года, постконфедеративная нация . Research & Education Assoc. стр. 6–7. ISBN 978-0-87891-917-8.
  98. ↑ Условия союза Британской Колумбии , 16 мая 1871 г.
  99. ↑ Закон о Британской Северной Америке, 1867 г., ст. 146.
  100. ^ Условия союза Британской Колумбии , пункт 11.
  101. ↑ Условия союза Острова Принца Эдуарда, 26 июня 1873 г.
  102. ^ ab "Как канадцы управляют собой – Путешествие во времени – Контент временной шкалы". lop.parl.ca . Получено 21 февраля 2021 г. .
  103. ↑ Закон о Ньюфаундленде, 12 и 13 Geo. VI, гл. 22 (Великобритания).
  104. ^ Политика земель доминиона. McGill-Queen's Press – MQUP. 15 января 1973 г. стр. 1–. GGKEY:ND80W0QRBQN . Получено 20 февраля 2012 г.
  105. ^ Diubaldo, Richard J. (18 января 1999 г.). Стефанссон и канадская Арктика. McGill-Queen's Press – MQUP. стр. 6. ISBN 978-0-7735-1815-5.
  106. ^ Даль, Йенс; Хикс, Джек; Джулл, Питер; Международная рабочая группа по делам коренных народов (2000). Нунавут: инуиты восстанавливают контроль над своими землями и своей жизнью. IWGIA. стр. 20. ISBN 978-87-90730-34-5.
  107. ^ Библиотека и архивы Канады . "Изменение названия территории Юкон на Юкон" (PDF) . Получено 14 июля 2009 г.
  108. ^ Gettler, Brian (26 июня 2017 г.). «Политика коренных народов и молчание в Конфедерации». Ранняя канадская история . Получено 21 сентября 2019 г.
  109. ^ Macdonald, Moira (7 июня 2017 г.). «Шесть ученых-аборигенов делятся своим мнением о Канаде на 150-м году жизни». University Affairs . Получено 21 сентября 2019 г.
  110. ^ Слоуи, Габриэль (8 июля 2016 г.). «Конфедерация стоит дорого: коренные народы и продолжающаяся реальность колониализма в Канаде». Активная история . Получено 21 сентября 2019 г.
  111. ^ Bascaramurty, Dakshana (30 июня 2017 г.). «'Ужасная история': Четыре взгляда коренных народов на Канаду 150». The Globe and Mail . Получено 21 сентября 2019 г. .
  112. ^ Престон, Джен (2013). «Неолиберальный колониализм поселенцев, Канада и битуминозные пески». Раса и класс . 55 (2): 42–59. doi :10.1177/0306396813497877. S2CID  145726008.
  113. ^ [109] [110] [111] [112]
  114. ↑ Канадская хартия прав и свобод, ст. 25.
  115. ↑ Закон о Конституции 1982 г., часть II.
  116. ↑ Ее Величество Королева в деле «Право Канады против Воробья» , 1 SCR 1075 (Верховный суд Канады, 31 мая 1990 г.).
  117. ↑ Холл, Энтони Дж., «Коренные народы > Коренные народы, общее > Индейские договоры», в Marsh, James Harley (ред.), The Canadian Encyclopedia, Торонто: Historica Foundation of Canada , получено 30 сентября 2009 г.
  118. ^ "О нас > Принципы договора". Конфедерация договорных шести первых наций. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г. Получено 29 сентября 2009 г.
  119. ↑ Талага, Таня (13 июня 2010 г.), «В Онтарио нет лидеров G20 или G8», Toronto Star , получено 13 июня 2010 г.
  120. ^ [117] [118] [119]
  121. ↑ Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada (14 декабря 2015 г.). «Комиссия по установлению истины и примирению в Канаде». Комиссия по установлению истины и примирению в Канаде . Получено 21 мая 2023 г.
  122. ↑ Дональд Крейтон, Дорога к Конфедерации (Дон Миллс: Oxford University Press, 1964; переиздание 2012), стр. 16–31.
  123. ↑ Крейтон, Дорога к Конфедерации , стр. 32.
  124. ↑ Журнал и протоколы заседания Палаты собрания провинции Новая Шотландия, сессия 1864 г., 28 марта 1864 г., стр. 87.
  125. ↑ Крейтон, Дорога к Конфедерации , стр. 32–33.
  126. ↑ Журнал Палаты собрания провинции Нью-Брансуик, с шестнадцатого февраля по тринадцатое апреля 1864 г., 9 апреля 1864 г., стр. 228–229.
  127. ↑ Крейтон, Дорога к Конфедерации , стр. 33–35.
  128. ↑ Резолюция от 18 апреля 1864 г., цитируется в Журнале и протоколах Палаты собрания провинции Новая Шотландия, сессия 1864 г., Приложение 24, стр. 4.
  129. ↑ Крейтон, Дорога к Конфедерации , стр. 50–51.
  130. ↑ Журналы Законодательного собрания провинции Канада с 19 февраля по 30 июня 1864 г., 14 июня 1864 г., стр. 383–384.
  131. ↑ Крейтон, Дорога к Конфедерации , стр. 51–52.
  132. ↑ Крейтон, Дорога к Конфедерации , стр. 52–53, 62–63.
  133. ↑ Крейтон, Дорога к Конфедерации , стр. 65–69.
  134. ↑ Крейтон, Дорога к Конфедерации , стр. 69.
  135. ↑ Крейтон, Дорога к Конфедерации , стр. 104–131.
  136. ↑ Библиотека и архивы Канады: Шарлоттаунская конференция, 1–9 сентября 1864 г.
  137. ↑ Крейтон, Дорога к Конфедерации , стр. 132–186.
  138. ↑ Библиотека и архивы Канады: Квебекская конференция, 10–27 октября 1864 г.
  139. ↑ Резолюции Квебека, принятые Квебекской конференцией 27 октября 1864 года.
  140. ↑ Крейтон, Дорога к Конфедерации , стр. 196–199.
  141. ↑ Крейтон, Дорога к Конфедерации , стр. 220–222.
  142. ↑ Парламентские дебаты по вопросу о конфедерации британских североамериканских провинций, 3-я сессия, 8-й провинциальный парламент Канады (Квебек: Hunter Rose, 1875), 3 февраля 1864 г., стр. 1, 13 («Дебаты о конфедерации»).
  143. ↑ Крейтон, Дорога к Конфедерации , стр. 235.
  144. ↑ Крейтон, Дорога к Конфедерации , стр. 246–252.
  145. ↑ Дебаты о Конфедерации, стр. iii.
  146. ↑ Крейтон, Дорога к Конфедерации , стр. 242.
  147. ↑ Крейтон, Дорога к Конфедерации , стр. 241, 262–263.
  148. ↑ Дебаты о Конфедерации, стр. iv.
  149. ↑ Крейтон, Дорога к Конфедерации , стр. 263–265.
  150. ↑ Крейтон, Дорога к Конфедерации , стр. 265–268.
  151. ↑ Крейтон, Дорога к Конфедерации , стр. 279–283.
  152. ↑ Крейтон, Дорога к Конфедерации , стр. 292–293.
  153. ↑ Крейтон, Дорога к Конфедерации , стр. 295–296.
  154. ↑ Крейтон, Дорога к Конфедерации , стр. 318–320.
  155. ↑ Крейтон, Дорога к Конфедерации , стр. 329–330.
  156. ↑ Крейтон, Дорога к Конфедерации , стр. 346–347.
  157. ↑ Крейтон, Дорога к Конфедерации , стр. 358.
  158. ↑ Крейтон, Дорога к Конфедерации , стр. 358–359.
  159. ↑ Крейтон, Дорога к Конфедерации , стр. 361–362.
  160. ↑ Крейтон, Дорога к Конфедерации , стр. 362.
  161. ↑ Журнал Законодательного совета провинции Нью-Брансуик, 1866, 5 апреля 1866 г., стр. 78–79.
  162. ↑ Крейтон, Дорога к Конфедерации , стр. 366.
  163. ↑ Журнал и протоколы заседания Палаты собрания провинции Новая Шотландия, сессия 1866 г., 10 апреля 1866 г., стр. 60.
  164. ↑ Крейтон, Дорога к Конфедерации , стр. 369–370.
  165. ↑ Крейтон, Дорога к Конфедерации , стр. 368.
  166. ↑ Журнал и протоколы заседания Палаты собрания провинции Новая Шотландия, сессия 1866 г., 17 апреля 1866 г., стр. 70.
  167. ↑ Крейтон, Дорога к Конфедерации , стр. 372.
  168. ↑ Крейтон, Дорога к Конфедерации , стр. 371, 386.
  169. ↑ Журнал Палаты собрания провинции Нью-Брансуик, за вторую сессию Двадцатой Генеральной ассамблеи и первую сессию Двадцать первой Генеральной ассамблеи, 30 июня 1866 г., стр. 153–154.
  170. ↑ Журналы Законодательного собрания провинции Канада с 8 июня по 15 августа 1866 г., 11 августа 1866 г., стр. 362–368.
  171. ↑ Крейтон, Дорога к Конфедерации , стр. 406–417.
  172. ↑ Крейтон, Дорога к Конфедерации , стр. 417.
  173. ↑ Крейтон, Дорога к Конфедерации , стр. 418–424.
  174. ↑ Крейтон, Дорога к Конфедерации , стр. 425–430.
  175. ↑ Крейтон, Дорога к Конфедерации , стр. 431–435.

Библиография

  • Баусфилд, Артур; Тоффоли, Гарри (1991). Королевские наблюдения . Торонто: ISBN Dundurn Press Ltd. 978-1-55002-076-2. Получено 7 марта 2010 г. . toffoli.
  • Careless, JMS (1963). Канада: история вызова (2-е изд.). Cambridge University Press. ISBN 978-1-107-67581-0.
  • Дорен, Жак; Кальтембак, Мишель; Рахал, Шерил (2007). Канадская цивилизация. Прессы Унив. дю Мирай. ISBN 978-2-85816-888-0. Получено 20 февраля 2012 г. .
  • Эммерсон, Чарльз (2010). Будущая история Арктики. PublicAffairs. ISBN 978-1-58648-636-5.<
  • Гвин, Ричард (28 октября 2008 г.). Джон А.: Человек, который нас создал. Random House Digital, Inc. ISBN 978-0-679-31476-9.
  • Хейс, Дерек (31 августа 2006 г.). Исторический атлас Канады: история Канады, проиллюстрированная оригинальными картами. Дуглас и Макинтайр. ISBN 978-1-55365-077-5.
  • Маккензи, Александр (1892). Жизнь и речи достопочтенного Джорджа Брауна . The Globe Printing Company.
  • Магочи, Пол Р.; Общество истории мультикультурализма Онтарио (1999). Энциклопедия народов Канады. Издательство Университета Торонто. ISBN 978-0-8020-2938-6.
  • Мартин, Гед (1995). Британия и истоки Канадской Конфедерации, 1837–67. Ванкувер: Издательство Университета Британской Колумбии. ISBN 978-0774804875.
  • Конституционный акт 1867 г.
  • Семпл, Нил (16 апреля 1996 г.). Господство Господа: История канадского методизма. Макгилл-Квинс. ISBN 978-0-7735-1400-3.
  • Уэйт, Питер Б. (1962). Жизнь и времена Конфедерации, 1864–1867: политика, газеты и союз Британской Северной Америки . Издательство Торонтского университета. ISBN 978-1-896941-23-3..

Дальнейшее чтение

  • Бакнер, Филлип. «Британская Северная Америка и континент в состоянии распада». Американская гражданская война в процессе создания Канадской конфедерации». Журнал эпохи гражданской войны 7.4 (2017): 512–540. онлайн
  • Careless, JMC "Джордж Браун и Конфедерация", Труды исторического общества Манитобы, Серия 3, Номер 26, 1969–70 онлайн
  • Крейтон, Дональд Грант. Дорога к Конфедерации: Возникновение Канады, 1863–1867 (1965) стандартная история онлайн
  • Крейтон, Дональд Грант. Джон А. Макдональд: Молодой политик. Том 1 (1952) том 1 биографии Макдональда
  • Гвин, Ричард. Джон А.: Человек, который создал нас (2008) том 1 биографии Макдональда
  • Нокс, Брюс А. «Консервативный империализм 1858–1874: Бульвер-Литтон, лорд Карнарвон и Канадская конфедерация». International History Review (1984) 6#3 стр: 333–357.
  • Мартин, Гед. Британия и истоки Канадской конфедерации, 1837–67 (UBC Press, 1995).
  • Мартин, Гед, редактор. Причины канадской конфедерации (Acadiensis Press, 1990).
  • Мур, Кристофер. 1867: Как отцы заключили сделку (Макклелланд и Стюарт, 2011)
  • Мортон, Уильям Льюис. Критические годы: объединение Британской Северной Америки, 1857–1873 (McClelland & Stewart, 1964) стандартная история
  • Смит, Эндрю. Британские бизнесмены и создание конституции Канадской конфедерации в эпоху англо-глобализации (McGill-Queen's University Press, 2008)
  • Смит, Эндрю. «Торизм, классический либерализм и капитализм: политика налогообложения и борьба за канадскую конфедерацию». Canadian Historical Review 89#1 (2008): 1–25.
  • Смит, Дженнифер. «Канадская конфедерация и влияние американского федерализма». Канадский журнал политической науки 21#3 (1988): 443–464.
  • Смит, Питер Дж. «Идеологические истоки Канадской конфедерации». Канадский журнал политической науки 1987. 20#1 стр.: 3–29.
  • Вронский, Питер. Риджуэй: Американское вторжение фениев и битва 1866 года, которая создала Канаду (Penguin Canada, 2011)
  • Уэйт, Питер Б. Жизнь и времена Конфедерации, 1864–1867: политика, газеты и союз Британской Северной Америки (Студия Робина Брасса, 2001).
  • Уайт, Уолтер Лерой и В.К. Содерлунд. Канадская конфедерация: анализ принятия решений (McGill-Queen's Press-MQUP, 1979)
  • Уилсон, Дэвид А. Томас Д'Арси Макги: Крайне умеренный, 1857–1868. Том 2 (McGill-Queen's Press-MQUP, 2011)

Провинции и регионы

  • Бейли, Альфред Г. «Основа и устойчивость сопротивления конфедерации в Нью-Брансуике». Canadian Historical Review 23#4 (1942): 374–397.
  • Бейли, Альфред Г. «Железные дороги и проблема Конфедерации в Нью-Брансуике, 1863–1865». Canadian Historical Review 21#4 (1940): 367–383.
  • Болджер, Фрэнсис. «Остров Принца Эдуарда и Конфедерация» CCHA, Отчет, 28 (1961) стр.: 25–30 онлайн
  • Бонанфан, Жан-Шарль. Франко-канадцы и рождение Конфедерации (Канадская историческая ассоциация, 1966)
  • Бакнер, Филипп. «Диалог CHR: Приморские провинции и Конфедерация: Переоценка». Canadian Historical Review 71#1 (1990) стр.: 1–45.
  • Хиллер, Джеймс. Конфедерация потерпела поражение: выборы в Ньюфаундленде 1869 года (Историческое общество Ньюфаундленда, 1976)
  • Прайк, Кеннет Г. Новая Шотландия и Конфедерация, 1864–74 (1979)
  • Шелтон, У. Джордж, редактор. Британская Колумбия и Конфедерация (1967)
  • Сильвер, Артур И. Франко-канадская идея конфедерации, 1864–1900 (Издательство Университета Торонто, 1997)
  • Уилсон, Джордж Э. «Вступление Нью-Брансуика в конфедерацию». Canadian Historical Review 9#1 (1928): 4–24.

Первичные источники

  • Уэйт, Питер Б., редактор. Дебаты о Конфедерации в провинции Канада, 1865 г. Избранное (McGill-Queen's University Press, 2006)
  • Конференции в Квебеке и Лондоне. Отчет о резолюциях, принятых на конференции делегатов провинций Канада, Новая Шотландия и Нью-Брансуик, а также колоний Ньюфаундленд и Остров Принца Эдуарда..., Лондон: sn , 1867? [Резолюции конференции в Квебеке от 10 октября 1864 года и Лондонской конференции от 4 декабря 1866 года, рядом]
  • Новая Шотландия. Палата собрания (1867). Дебаты об объединении провинций в Палате собрания Новой Шотландии, 16, 18 и 19 марта 1867 года.
  • Хоу, Джозеф; Аннанд, Уильям; Макдональд, Хью; Великобритания. Министерство иностранных дел (1867). Письмо, адресованное графу Карнарвону г-ном Джозефом Хоу, г-ном Уильямом Аннандом и г-ном Хью Макдональдом, в котором излагаются их возражения против предлагаемой схемы объединения британских североамериканских провинций. Напечатано GE Eyre и W. Spottiswoode для HM Stationery Off. стр. 36.
  • Канада. Парламент; Лапин, Мюррей А.; Канада. Архивное отделение; Дж. С. Патрик (1865). Парламентские дебаты по вопросу о Конфедерации британских североамериканских провинций, 3-я сессия, 8-й провинциальный парламент Канады. Хантер, Роуз и компания, парламентские печатники.
На Викискладе есть медиафайлы по теме Канадская Конфедерация .
  • Библиотека и архивы Canada.gov: коллекция Канадской Конфедерации
  • Канадиана: «На пути к Конфедерации»
  • Музей МакКорда: «Конфедерация: Создание Канады»
  • Словарь канадских биографий, «Конференции в Шарлоттауне и Квебеке 1864 года»
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Канадская_Конфедерация&oldid=1252859178"