Стихи для хазарейцев

Стихи для хазарейцев: многоязычная поэтическая антология и совместная поэма
Редактор	Камран Мир Хазар
Автор	125 поэтов из 68 стран
Язык	Многоязычный
Предмет	Хазарейцы
Жанр	Поэзия
Издатель	Полная публикация страницы
Дата публикации	2014
Место публикации	Соединенные Штаты
Тип носителя	Печатная версия (твердый переплет) и (мягкая обложка)
Страницы	600
ISBN	978-0983770824

Антология поэзии 2014 года

Poems for the Hazara — это многоязычная поэтическая антология и совместная поэма, составленная из работ ста двадцати пяти международно признанных поэтов из шестидесяти восьми стран. Стихи в этой книге на английском , испанском , каталонском , японском , норвежском , турецком , хазарагском , итальянском , греческом , немецком, ирландском , иврите , румынском , французском , армянском , венгерском и португальском языках . [^1]^[2]^[3]^[4]^[5] Все неанглийские стихотворения были переведены на английский язык. «Poems for the Hazara» включает в себя поэтическую антологию и совместную поэму ( Collaborative poetry ), в которой приняли участие 23 международных поэта. В конце включено открытое письмо 354 знаменитых поэтов, включая лауреатов Нобелевской , Пулитцеровской , континентальной и национальной литературной премии , а также президентов ПЕН-клубов и ассоциаций писателей из 97 стран.^[6] Это письмо адресовано мировым лидерам в поддержку народа хазарейцев . Исполнительный редактор — поэт-хазарейец, журналист и правозащитник Камран Мир Хазар .^[7]^[8]

Поэты

Этнаирис Рибера, Пуэрто-Рико
Анжелина Ллонгерас, Каталония
Аджу Мукхопадьяй, Пондичерри , Индия
Банья Нацуиси, Япония
Хулио Паванетти, Уругвай/Испания
Гертруда Фестер , Руанда/Южная Африка
Джек Хиршман , США
Изток Осойник , Словения
Эрлинг Киттельсен , Норвегия
Обедия Майкл Смит, Багамы
Бина Саркар Эллиас , Индия
Рауль Энао, Колумбия
Энн Уолдман , США
Нгуен Куанг Тхиеу, Вьетнам
Тимо Бергер, Германия
Эльза Тио, Пуэрто-Рико
Камран Мир Хазар , Хазараджат , Афганистан
Родриго Вердуго, Чили
Милдред Киконко Барья , Уганда
Стефан Ван Ден Бремт, Фландрия, Бельгия
Уинстон Моралес Чаварро, Колумбия
Эстебан Вальдес Арсате, Мексика
Акваси Айду, Гана/США
Иоланда Пантин , Венесуэла
Йоргос Чулиарас, Греция
Джеймс О'Хара, Мексика, США и Ирландия
Ракель Чалфи , Израиль
Джим Байрон, США
Луиза Вичиосо Санчес, Доминиканская Республика
Андреа Гарбин , Италия
Луз Хелена Кордеро Вильямисар, Колумбия
Петер Фёлькер, Германия
Зоран Анчевски, Македония
Наотака Уэмацу, Япония
Поль Диснард, Колумбия
Вячеслав Куприянов , Россия
Габриэль Розенсток , Ирландия
Маруха Виейра, Колумбия
Ньен Вэй , Мьянма
Гастон Беллемар, Квебек
Зохра Хамид, Южная Африка
Амир Ор , Израиль
Иван Джепароски , Македония
Аттила Ф. Балаж , Словакия
Иоана Трика, Румыния
Михаэль Глюк, Франция
Кито Николаас, Нидерланды
Нория Адель, Алжир
Франсиско Санчес Хименес , Колумбия
Werewere Liking , Камерун/Кот-д'Ивуар
Беппе Коста , Италия
Уильям Перес Вега, Пуэрто-Рико
Фанни Морено, Колумбия
Джон Кёрл , США
Кевин Кили , Ирландия
Азам Абидов, Узбекистан
Луис Галар (Нет страны)
Сантьяго Б. Виллафания , Филиппины
Алтея Ромео-Марк , Антигуа
Бенгт Берг , Швеция
Лус Лескур, Панама
Лола Кундакджян , Армения
Зиндзи Мандела , Южная Африка
Эдвино Уголини, Италия
Жан-Клод Авоно, Камерун
Стефания Баттистелла, Италия
Евгения Санчес Ньето, Колумбия
Алина Беатрис Ческа, Румыния
Симон Завала Гусман, Эквадор
Остап Ножак, Украина
Берри Харт, Ботсвана
Хильма-де-лос-Риос, Колумбия
Лаура Эрнандес Муньос, Мексика
Маманг Дай , Индия
Эркут Токман, Турция
Альваро Миранда, Колумбия
Клаус Анкерсен, Дания
Марк Липман, США
Джон Хегли , Англия
Micere Githae Mugo , Кения
Жермен Дрогенбродт , Бельгия/Испания
Фийинфолува Онаринде, Нигерия
Атаол Бехрамоглу , Турция
Кхал Торабулли , Маврикий/Франция
Хорхе Бокканера, Аргентина
Кама Сивор Каманда , ДР Конго
Биниш Путуппанам, Индия
Айрис Миранда, Пуэрто-Рико
Памела Атека, Кения
Фахредин Шеху, Косово
Тамер Онкул, Кипр
Таня Томе , Мозамбик
Говард А. Фергус , Монтсеррат , Вест-Индия
Джанак Сапкота , Непал
Карой Феллингер , Венгрия
Альфред Тембо, Замбия
Эмильсе Струкки, Аргентина
Хуан Диего Тамайо, Колумбия
Мануэль Сильва Асеведо , Чили
Элиас Летельер, Чили
Мохаммед Беннис , Марокко
Карой Шандор Паллай, Венгрия
Эдгардо Ньевес-Милес, Пуэрто-Рико
Фатумата Ба, Мали
Вупенью Отис Звуше, Зимбабве
Сантош Алекс, Индия
Сильвана Берки, Албания/Финляндия
Хусейн Хабаш, Курдистан , Сирия
Люси Кристина Чау, Панама
Джесси Клееманн , Гренландия
Сики Дланга, Южная Африка
Ирена Матияшевич, Хорватия
Буль Шенлаер, Швеция
Мерли М. Алунан , Филиппины
Эрнесто П. Сантьяго, Филиппины
Рассул Сниман, Южная Африка
Мэри Смит, Шотландия
К. Сатчиданандан , Индия
Сукрита Пол Кумар , Индия
Биргитта Йонсдоттир , Исландия
Зелма Уайт, Монтсеррат , Британская Вест-Индия
Навкират Содхи, Индия
Гемино Х. Абад, Филиппины
Мбизо Чираша , Зимбабве
Джойс Ашунтанг , Камерун/США

Крышка

Фотография Будды в Бамиане , любезно предоставлена Наджибуллой Мосафером. Кямран Мир Хазар предложил флаг Хазаристана . ^[9]

Ссылки

^ «Поэты открывают для себя хазарейцев, пока НАТО не может защитить их от террористов». Kabul Press. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Получено 28 июля 2014 года .
^ "Antologia di Poesie dedicate al Popolo Hazara". Basir Ahang. Архивировано из оригинала 31 июля 2014 года . Получено 28 июля 2014 года .
^ "é uscita l'antologia "Стихи для хазарейцев". POESIA DAL SOTTOSUOLO . Проверено 28 июля 2014 .
^ "Berry Heart принимает участие в многоязычной поэтической антологии". Botswana Gazette . Получено 28 июля 2014 г.
^ "Я 125 поэтов мира для народа Хазара" . Граница . Проверено 28 июля 2014 г.
^ "Открытое письмо от мировых поэтов". Права хазарейцев . Получено 28 июля 2014 г.
^ "Стихи для хазарейцев". Персональный сайт Камрана Мира Хазара . Получено 28 июля 2014 г.
^ "در یک اقدام بی کتاب شعر ۱۲۵ شاعر جهان برای مردم هزاره منتشر شد". Информационное агентство Бохди. Архивировано из оригинала 26 июля 2014 года . Проверено 28 июля 2014 г.
^ "Флаг Хазаристана". Hazara People International Network . Получено 19 апреля 2015 г.

Внешние ссылки

Стихи для хазарейцев на Amazon (мягкая обложка)
Стихи для хазарейцев на Amazon (Твердый переплет)
Официальный сайт поэтов всего мира, поддерживающих хазарейцев
Официальный сайт
Стихи для хазарейцев – Поэты и читатели/ Фотоальбом

[1] «Поэты открывают для себя хазарейцев, пока НАТО не может защитить их от террористов». Kabul Press. Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года . Получено 28 июля 2014 года .

[2] "Antologia di Poesie dedicate al Popolo Hazara". Basir Ahang. Архивировано из оригинала 31 июля 2014 года . Получено 28 июля 2014 года .

[3] "é uscita l'antologia "Стихи для хазарейцев". POESIA DAL SOTTOSUOLO . Проверено 28 июля 2014 .

[4] "Berry Heart принимает участие в многоязычной поэтической антологии". Botswana Gazette . Получено 28 июля 2014 г.

[5] "Я 125 поэтов мира для народа Хазара" . Граница . Проверено 28 июля 2014 г.

[6] "Открытое письмо от мировых поэтов". Права хазарейцев . Получено 28 июля 2014 г.

[7] "Стихи для хазарейцев". Персональный сайт Камрана Мира Хазара . Получено 28 июля 2014 г.

[8] "در یک اقدام بی کتاب شعر ۱۲۵ شاعر جهان برای مردم هزاره منتشر شد". Информационное агентство Бохди. Архивировано из оригинала 26 июля 2014 года . Проверено 28 июля 2014 г.

[9] "Флаг Хазаристана". Hazara People International Network . Получено 19 апреля 2015 г.