Питер Чан

Гонконгский кинорежиссер

Питер Чан
Чан в 2011 году
Рожденный( 1962-11-28 )28 ноября 1962 г. (61 год)
ПартнерСандра Нг
ДетиДжилиан Чан (дочь)
Награды
Hong Kong Film AwardsЛучший режиссер
1997 Товарищи, почти история любви
2008 Военачальники
Лучший фильм
1997 Товарищи, почти история любви
2008 Военачальники
2010 Телохранители и убийцы

Golden Bauhinia AwardsЛучший режиссер
1996 Товарищи, почти история любви

Hong Kong Film Critics Society AwardsЛучший режиссер
1996 Товарищи, почти история любви
2002 Three

Golden Horse AwardsЛучший режиссер
1996 Товарищи, почти история любви
2005 Возможно, любовь
2008 Военачальники

китайское имя
Традиционный китайский陳可辛
Упрощенный китайский陈可辛
Транскрипции
Стандартный мандарин
Ханью пиньиньЧэнь Кэсинь
Юэ: кантонский диалект
Ютпингcan4 ho2 san1

Питер Хо-сун Чан (родился 28 ноября 1962 года), также известный как Питер Чан , — гонконгский кинорежиссер. Среди его известных работ в качестве режиссёра — «Он женщина, она мужчина» (1994), «Товарищи: Почти история любви» (1996), «Возможно, любовь» (2005), «Воители войны» (2007), «Дракон» (2011), «Американские мечты в Китае» (2013), «Дорогая» (2014) и «Прыжок» (2020).

Чан начал свою карьеру в качестве помощника режиссера, продюсера и члена съемочной группы фильмов Джона Ву и Джеки Чана в 1980-х годах. Затем он дебютировал в качестве режиссера с фильмом «Алан и Эрик: между приветствием и прощанием» в 1991 году. С тех пор Чан получил несколько наград за лучшую режиссуру на Hong Kong Film Award и Golden Horse Awards .

Ранний период жизни

Чан родился в Британском Гонконге в семье китайцев. Его отцом был сценарист и режиссер Чан Тунг Ман. [1] [2] Он и его семья переехали в Таиланд, когда ему было 11 лет, где он вырос среди международной китайской общины в Бангкоке . [3] Он свободно говорит по-тайски. [4]

Позже он учился в Соединенных Штатах, где он посещал киношколу в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе , где получил дополнительную специальность в области бухгалтерского учета. Он вернулся в Гонконг в 1983 году на летнюю стажировку в киноиндустрии. Чан так и не вернулся в Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе, чтобы завершить свое обучение.

Карьера

Он работал вторым помощником режиссера, переводчиком и продюсером в фильме Джона Ву « Герои не проливают слез » (1986), действие которого происходило в Таиланде. [3] Затем он был менеджером по натуре в трех фильмах Джеки Чана : «Закусочная на колесах» (1984), «Защитник» (1985) и «Доспехи Бога» (1986), все из которых снимались за рубежом. [3]

В 1989 году он присоединился к Impact Films в качестве продюсера и руководил такими проектами, как «Карри и перец» (1990), до их завершения. [3]

Его режиссерский дебют, «Алан и Эрик: между приветствием и прощанием », был назван лучшим фильмом Гильдии кинорежиссеров Гонконга в 1991 году. Он также получил премию Гонконгской кинопремии за лучшую мужскую роль Эрика Цанга , который впоследствии стал частым соавтором Чана. [5]

Чан был одним из основателей United Filmmakers Organization (UFO) в начале 1990-х годов, [6] которая выпустила ряд кассовых и критических хитов в Гонконге , включая его собственный: He Ain't Heavy, He's My Father . Затем последовали другие критические и коммерческие успехи, включая Tom, Dick and Hairy , He's a Woman, She's a Man и Comrades, Almost a Love Story .

В конце 1990-х Чан работал в Голливуде, [7] сняв фильм «Любовное письмо» , в котором снимались Кейт Кэпшоу , Эллен Дедженерес и Том Селлек . [8]

В 2000 году Чан стал соучредителем Applause Pictures совместно с Тедди Ченом и Алланом Фунгом. [9] Компания сосредоточилась на укреплении связей с паназиатскими кинематографистами, выпустив такие фильмы, как « Jan Dara» тайского режиссера Нонзи Нимибутра , «One Fine Spring Day» южнокорейского режиссера Хур Джин-хо , «Samsara» китайского режиссера Хуан Цзяньсиня , «The Eye» Дэнни и Оксида Панга и оператора Кристофера Дойла .

С середины 2000-х годов Чан в основном работал в материковом Китае, извлекая выгоду из быстрого развития китайской киноиндустрии. [10] Фильм Чана 2005 года , мюзикл совместного производства Гонконга и материкового Китая « Возможно, любовь» , закрыл Венецианский кинофестиваль 2005 года и был номинирован от Гонконга на премию «Оскар» в категории «Лучший иностранный фильм». «Возможно, любовь» стал одним из самых кассовых фильмов года в Китае, Гонконге и Тайване и получил рекордные 29 наград. Затем Чан снял «Воителей» (2007) и спродюсировал фильм Дерека Йи «Протеже» (2007). Эти два фильма стали двумя самыми кассовыми совместными производствами Гонконга и Китая в 2007 году. «Военачальники» собрали рекордные 220 миллионов юаней в Китае и более 40 миллионов долларов США по всей Азии, а также получили 8 премий Hong Kong Film Awards и 3 премии Golden Horse Awards, включая награды за лучшую режиссуру и лучший полнометражный фильм. [ необходима ссылка ]

В 2009 году Чан спродюсировал фильм Тедди Чена «Телохранители и убийцы» , который собрал 300 миллионов юаней в кассе только в Китае, собрав более 50 миллионов долларов США по всей Азии. Он получил 8 наград на Hong Kong Film Awards, включая «Лучший фильм». [ необходима цитата ]

В опросе, проведенном Советом по развитию торговли Гонконга во время Гонконгского кинофестиваля 2010 года, Чан был признан «самым ценным режиссером», что было в значительной степени подтверждено его кассовыми сборами. [ необходима цитата ]

В 2022 году Питер Чан запустил продюсерскую компанию Changin' Pictures для создания потокового контента. [11] [12]

Личная жизнь

У Чана есть дочь Джилиан Чан (родилась в 2006 году) от гонконгской актрисы Сандры Нг , хотя они не собираются вступать в брак. [13]

Фильмография

ГодЗаголовокПризнано какКитайское названиеСсылка.
ДиректорКамеяПродюсер
1986Герои не проливают слезНетНетДаРусский
Экспресс миллионеровНетДаНетПереводчик Google
1988Пары, Пары, ПарыНетДаНет三對鴛鴦一張床
1989Новости АтакаНетНетДа神行太保
1990Вампуа БлюзНетНетДаПереводчик Google
Карри и перецНетНетДаДа, я люблю тебя
1991Алан и Эрик: между приветствием и прощаниемДаНетДа雙城故事
Yesteryou, Yesterme, ВчераНетНетДаПереводчик Google...
1992Дни глупостиНетНетДа亞飛與亞基
1992Двойные драконыНетДаНет雙龍會
1993C'est la vie, mon chériНетДаНетБольше не будет
1993Он не тяжелый, он мой отецДаНетДа新難兄難弟
Том, Дик и ВолосатыйДаНетНет風塵三俠
1994Он — женщина, она — мужчинаДаНетДа金枝玉葉
Выше радуги, под юбкойНетНетДа記得……香蕉成熟時II初戀情人
Двадцать с чем-тоНетНетДа9 мая 5
1995Счастливый часНетНетДа歡樂時光
1996Эпоха чудесДаНетДаДа.Да
Кто женщина, кто мужчинаДаНетДа金枝玉葉2
Товарищи, почти история любвиДаНетДа甜蜜蜜[14]
1999Любовное письмоДаНетНетДа
2000Двенадцать НочейНетНетДа十二夜
2001Ян ДараНетНетДаТайский : จัน ดารา
Один прекрасный весенний деньНетНетДаКорейский봄날은 간다 ; Ханджа春逝
2002ГлазНетНетДа見鬼
Три (сегмент «Возвращение домой »)ДаНетДа三更之回家
Золотой цыпленокНетНетДа金雞
2003Проект 1:99 (короткометражный фильм)ДаНетНет1:99 電影行動 - 2003春天……的回憶
Золотой цыпленок 2НетНетДаСтраница 2
2004Глаз 2НетНетДа見鬼2
Три...КрайностиНетНетДаЕщё 2
2005Возможно ЛюбовьДаНетДа如果·愛[15]
Глаз 10НетНетДа見鬼10
2007ПротежеНетНетДа門徒
ВоеначальникиДаНетДа投名狀
2008Глаз (ремейк)НетНетИсполнительный
2009Телохранители и убийцыНетНетДа十月圍城[16]
2011Мистер и миссис НевероятныеНетНетДа神奇俠侶
ДраконДаНетДа武俠[17]
2012ГильотиныНетНетДа血滴子
2013Американские мечты в КитаеДаНетДаДа, я люблю тебя[18]
2014ДорогаяДаНетНетПереводчик Google[19]
Правда о красотеНетНетДа整容日记
2016Вторая половинкаНетНетДаПеревод на русский язык:
2017Это не то, чего я ожидалНетНетДа喜歡·你
2018Последнее письмоНетНетДаДа, конечно
2019Лучшие ДниНетНетИсполнительный少年的你
2020ПрыгнутьДаНетНетДа
2021Кофе или ЧайНетНетДа一點就到家
2023Сказка ночиНетНетДа长沙夜生活
2024У нее нет имениДаНетДа醬園弄[20] [21]
Будет объявлено дополнительноЛи На: Моя жизньДаНетДаПереводчик Google·上場[22]

Ссылки

  1. ^ "陈可辛父亲陈铜民去世 吴君如携女赴泰奔丧" . Ляньхэ Цзаобао (на упрощенном китайском языке). 18 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2024 года . Проверено 12 апреля 2024 г.
  2. ^ "陈可辛父陈铜民逝世 曾任邵氏兄弟宣传主任 泰国华侨与金庸为旧同事" . Sing Tao Daily (на китайском языке). 17 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2024 года . Проверено 12 апреля 2024 г.
  3. ^ abcd Элли, Дерек (14 января 1998 г.). "Питер Чан". Variety . Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 г. . Получено 21 сентября 2021 г. .
  4. ^ Kong, Rithdee (6 января 2013 г.). «Питер Чан — Балансирование на переднем крае». Bangkok Post . Архивировано из оригинала 16 апреля 2024 г. Получено 12 апреля 2024 г.
  5. ^ Тиссандье, Франсуа (2003). «Разговор с Питером Чаном». Cinemasie . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Получено 13 апреля 2024 года .
  6. ^ Koesnikov-Jessop, Sonia (12 января 2006 г.). «Сыграй это снова, но с музыкой и на китайском». International Herald Tribune . Архивировано из оригинала 16 августа 2007 г. Получено 19 января 2006 г.
  7. ^ Лэндлер, Марк (13 августа 2000 г.). «ФИЛЬМ; Назад в Гонконг, где происходит действие». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 июня 2018 г. Получено 12 апреля 2024 г.
  8. ^ Бреннан, Джудит И. (13 декабря 1998 г.). «Он не боится небольшого давления». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 16 апреля 2024 г. Получено 12 апреля 2024 г.
  9. ^ Пао, Цзинь Лонг (2002). «Паназиатская сфера копродукции: интервью с режиссером Питером Чаном». Harvard Asia Quarterly . Архивировано из оригинала 1 ноября 2007 года.
  10. ^ Наполитано, Дин (21 марта 2012 г.). «Для Питера Чана история важнее стиля». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 25 октября 2022 г. Получено 12 апреля 2024 г.
  11. ^ Frater, Patrick (4 октября 2022 г.). «Донни Йен, Чжан Цзыи на борту, поскольку Питер Чан запускает Changin' Pictures, азиатского телепродюсера под руководством кинорежиссера (ЭКСКЛЮЗИВ)». Variety . Архивировано из оригинала 12 марта 2024 г. . Получено 12 апреля 2024 г. .
  12. ^ Шеклтон, Лиз (4 октября 2022 г.). «Донни Йен, Чжан Цзыи среди талантов в дебютном списке Peter Chan's Changin' Pictures». Крайний срок . Архивировано из оригинала 20 октября 2022 г. Получено 12 апреля 2024 г.
  13. ^ "Питер Чан: "Сандра и я не поженимся" - Yahoo! Singapore News". Архивировано из оригинала 30 октября 2009 года . Получено 27 октября 2009 года .
  14. ^ Иган, Дэниел (16 ноября 2021 г.). «Товарищи, почти история любви в 25 лет: режиссер о фильме и его звездах». South China Morning Post . Архивировано из оригинала 7 февраля 2024 г. Получено 11 апреля 2024 г.
  15. ^ Вонг, Сильвия (14 августа 2006 г.). «Возможно, Любовь одерживает большую победу на церемонии вручения премии Golden Bauhinia Awards». Screen International . Архивировано из оригинала 14 сентября 2015 г. Получено 11 апреля 2024 г.
  16. ^ Macnab, Geoffrey (13 февраля 2010 г.). «We Distribution закрывает сделки по Bodyguards And Assassins». Screen International . Архивировано из оригинала 16 апреля 2024 г. Получено 11 апреля 2024 г.
  17. ^ Чанг, Джастин (14 мая 2011 г.). "Wu xia". Variety . Архивировано из оригинала 7 декабря 2022 г. . Получено 11 апреля 2024 г. .
  18. ^ Митчелл, Венди (14 июня 2013 г.). «Американские мечты в Китае достигают большого успеха». Screen International . Архивировано из оригинала 16 апреля 2024 г. Получено 11 апреля 2024 г.
  19. ^ Frater, Patrick (5 октября 2014 г.). "BUSAN: Peter Chan Feted by Festival". Variety . Архивировано из оригинала 10 августа 2022 г. . Получено 11 апреля 2024 г. .
  20. ^ "SHE'S GOT NO NAME". Каннский кинофестиваль . Получено 8 мая 2024 г.
  21. ^ Frater, Patrick (11 марта 2024 г.). «Чжан Цзыи, Лэй Цзяинь и Джексон Йи снимаются в фильме Питера Чана «Она без имени» (ЭКСКЛЮЗИВ)». Variety . Архивировано из оригинала 13 марта 2024 г. . Получено 11 апреля 2024 г. .
  22. ^ Би, Юаньюань; Вэнь, Мэнхуа (17 марта 2021 г.). «成本超3亿《李娜》更名为《独自·上场》 欢喜传媒提前锁定6亿收入». Национальная деловая газета . Проверено 22 мая 2024 г.
  • Элли, Дерек (14 января 1998 г.), 1998 10 to Watch, [Variety], получено 21 января 2006 г.
  • Питер Чан на IMDb
  • Мы Фотографии
  • Аплодисменты Картинки
  • Длинные интервью о Maybe Love, The Warlords и многом другом
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Peter_Chan&oldid=1253149867"