Личность и образ Елизаветы II

Эта статья является частью серии статей о Елизавета II
Царствовать Провозглашение присоединения Коронация гости участники шествия Серебряный Юбилей события Рубиновый юбилей Золотой Юбилей Бриллиантовый юбилей Сапфировый юбилей Платиновый Юбилей Семья Суверенные государства возглавляли Тайные советники премьер-министры Визиты в страны Содружества State visits Death Reactions Queue for the lying-in-state Funeral guests Operation London Bridge Demise Honours Like as the hart Who shall separate us? Sleep, Dearie, Sleep Memorial Day Legacy Titles and honours Personality and image Eponyms Personal Flags Corgis Dookie Susan Horses Aureole Burmese Carrozza Dunfermline Estimate Height of Fashion Highclere Pall Mall Winston Wedding dress cake Jewels
v t e

Образ Елизаветы II , королевы Соединенного Королевства и других государств Содружества и главы Содружества с 1952 по 2022 год, был в целом благоприятным на протяжении всех лет ее правления. Консервативная в одежде, она была хорошо известна своими однотонными пальто и соответствующими шляпами, что позволяло ей легко выделяться в толпе. ^[1] Она посещала множество культурных мероприятий в рамках своей общественной роли. Ее основными интересами в свободное время были скачки , фотография и собаки , особенно ее вельш-корги пемброк . ^[2] Она ела сэндвичи с джемом каждый день с самого детства. Среди ее других любимых блюд были рыба с чипсами, шоколадный пирог «Идеал», булочки с джемом и взбитыми сливками, лосось из реки Ди и креветки в горшочках из залива Моркамб. ^[3] Ее взгляды на политические вопросы и другие вопросы в значительной степени были предметом догадок. Она никогда не давала интервью для прессы и, как известно, не обсуждала публично свои личные мнения.

Многое из того, что известно о личности и взглядах Элизабет, было собрано из впечатлений и описаний тех, кто встречался с ней. Премьер-министр Канады Уильям Лайон Маккензи Кинг написал о тогдашней принцессе Элизабет в своем дневнике, после разговора с ней на ужине во время Конференции премьер-министров Содружества в 1944 году: «Она была очень естественной, нисколько не застенчивой». ^[4]

Канадский политик Майкл Игнатьефф заметил в 2010 году, после частной аудиенции с Элизабет, как он был поражен ее «замечательным чувством абсурда» и отметил ее «чувство юмора [...], что чувство комедии жизни пережило 60 лет изнурительной общественной жизни». ^[5] После выходных в замке Балморал, устроенных Элизабет, канадский генерал-губернатор Микаэль Жан рассказала, что стала свидетельницей расслабленной, неформальной домашней жизни: Элизабет и ее семья вместе готовили еду, включая заправку для салата, которую она придумала, и мыли посуду после этого. ^[6] Аналогичным образом Майкл Худ, адъютант генерал-губернатора Рэя Гнатишина , вспоминал, как королева и ее муж возили своих гостей на пикники на территории Сандрингемского дома и помогали подавать еду и напитки. ^[7]

Леди Памела Хикс, кузина принца Филиппа, герцога Эдинбургского , прокомментировала личность Элизабет как «индивидуалистичную». Мать Хикс помнит время, когда умер король Георг VI . Элизабет была в Кении со своим мужем, когда узнала об этом; «Мне очень жаль, но нам придется вернуться в Англию», — вспомнила она слова Элизабет. ^[8]

Элизабет обладала глубоким чувством религиозного и гражданского долга и серьезно относилась к своей коронационной клятве . ^[9] Помимо своей официальной религиозной роли верховного правителя установленной Церкви Англии , она поклонялась этой церкви, а также национальной Церкви Шотландии . ^[10] Она продемонстрировала поддержку межконфессиональных отношений и встречалась с лидерами других церквей и религий, включая пять пап Римско-католической церкви: Пия XII , Иоанна XXIII , Иоанна Павла II , Бенедикта XVI и Франциска . ^[11] Личная заметка о ее вере часто звучала в ее ежегодном Рождественском послании , транслируемом Содружеству. В 2000 году она сказала: ^[12]

Для многих из нас наши убеждения имеют основополагающее значение. Для меня учение Христа и моя личная ответственность перед Богом являются рамками, в которых я пытаюсь вести свою жизнь. Я, как и многие из вас, черпал огромное утешение в трудные времена из слов и примера Христа.

Елизавета была покровительницей более 600 организаций и благотворительных фондов. ^[13] По оценкам Charities Aid Foundation , Елизавета помогла собрать более 1,4 млрд фунтов стерлингов на благотворительные цели во время своего правления. ^[14] Ее основными интересами в свободное время были конный спорт и собаки, особенно ее вельш-корги пемброк . ^{[15] Ее} любовь к корги на всю жизнь началась в 1933 году с Дуки, первого корги, принадлежавшего ее семье. ^{[16] [17]}

Несмотря на то, что Элизабет не является поклонницей футбола, а вместо этого увлекается скачками , она заявила бывшему тренеру мужской сборной Англии Свену-Йорану Эрикссону , что ее любимым игроком является бывший нападающий «Ливерпуля» Майкл Оуэн . ^[18]

Елизавета открыто не выражала свои политические взгляды на публичном форуме, а спрашивать или раскрывать точку зрения монарха противоречит правилам.

Премьер-министр Канады Уильям Лайон Маккензи Кинг записал встречу с королем Георгом VI 23 октября 1945 года, на которой присутствовала принцесса Елизавета. Маккензи Кинг написал в своем дневнике: «Было сделано несколько упоминаний о [Адольфе] Гитлере [...] король сказал что-то о том, как жаль, что Гитлера не застрелили. Принцесса Елизавета сказала, что она была бы готова застрелить его». ^[4]

Хотя королева никогда публично не высказывалась по вопросу апартеида , в 1961 году, когда в Южной Африке прошел референдум только для белых , который с небольшим перевесом отверг южноафриканскую монархию , а вместе с ней и Елизавету как королеву, ее сфотографировали танцующей с президентом Ганы Кваме Нкрумой на банкете в Аккре, посвященном провозглашению Ганы республикой (также смещению Елизаветы как главы государства) годом ранее. Этот поступок был воспринят как символическое выражение королевой ее позиции против апартеида; изображение оскорбило белое правительство Южной Африки. ^[19] Бывший премьер-министр Канады Брайан Малруни сказал, что королева в 1980-х годах была на стороне большинства премьер-министров Содружества и выступала против премьер-министра Великобритании Маргарет Тэтчер по вопросу введения санкций против режима апартеида в Южной Африке, ^[19] точку зрения, поддержанную бывшим генеральным секретарем Содружества Шридатом Рамфалом , который сказал: «Королева была настолько стойкой в ​​деле борьбы с апартеидом [...], что она снова решительно выступила против позиции Тэтчер». ^[20]

Когда журналист The Times Пол Рутледж спросил Элизабет, что она думает о забастовке шахтеров 1984–1985 годов , она ответила, что «все дело было в одном человеке», имея в виду Артура Скаргилла . ^[21]

Пол Мартин-старший , который в 1981 году был отправлен в Великобританию для обсуждения вопроса о возвращении канадской конституции на родину , отметил, что в то время королева проявляла большой интерес к конституционным дебатам, и он, вместе с Джоном Робертсом и Марком Макгиганом , обнаружил, что монарх «лучше информирована как о сути, так и о политике конституционного дела Канады, чем любой из британских политиков или бюрократов». ^[22] После того, как конституция была возвращена в Канаду в 1982 году с поправками, на которые кабинет министров Квебека отказался согласиться, королева на приеме в Ридо-холле в частном порядке выразила журналистам свое сожаление по поводу того, что провинция не вошла в соглашение. ^[23] Позднее, 22 и 23 октября 1987 года, Элизабет публично выразила свою личную поддержку Соглашению озера Мич , которое было попыткой добиться поддержки правительством Квебека возвращенной конституции. Она подверглась критике со стороны противников соглашения, которое не получило единодушной поддержки всех федеральных и провинциальных законодателей, необходимой для его принятия. ^[24]

В октябре 1995 года Элизабет была обманута и совершила мистифицированный звонок по радио Монреаля, ведущим Пьером Брассаром, выдававшим себя за премьер-министра Канады Жана Кретьена . Элизабет, которая считала, что разговаривает со своим премьер-министром, заявила, что поддерживает канадское единство и согласилась сделать общенациональное телевизионное заявление, призывающее к этому в дни, предшествовавшие референдуму о независимости Квебека того года . ^{[25] [26]}

После референдума о независимости Шотландии 2014 года премьер-министр Дэвид Кэмерон заявил, что королева удовлетворена его результатом. ^[27] Она, возможно, сделала публичное закодированное заявление о референдуме, сказав одной женщине возле церкви Балморал-Кирк, что она надеется, что люди «очень внимательно» подумают о его результате. Позже выяснилось, что Кэмерон специально просил ее заявить о своей обеспокоенности. ^[28]

Элизабет поддержала действия по смягчению последствий изменения климата. Она сказала на Конференции ООН по изменению климата 2021 года : «Никто из нас не будет жить вечно. Но мы делаем это не для себя, а для наших детей и детей наших детей, и тех, кто пойдет по их стопам». ^[29]

По словам бывшего президента Израиля Реувена Ривлина , Элизабет считала, что каждый израильтянин был «либо террористом, либо сыном террориста», и она всегда отказывалась пускать израильских чиновников в Букингемский дворец. ^{[30] [31]}

На Серебряном юбилее Елизаветы в 1977 году толпы и празднования были искренне восторженными; ^[32] однако в течение следующих двадцати лет произошел значительный сдвиг, и ее популярность упала до самой низкой точки в 1990-х годах. Под давлением общественного мнения она впервые начала платить подоходный налог, и Букингемский дворец был открыт для публики. ^[33] Хотя поддержка республиканизма в Британии казалась выше, чем когда-либо на памяти живущих, республиканская идеология все еще была точкой зрения меньшинства, и сама Елизавета имела высокие рейтинги одобрения. ^[34] Критика была сосредоточена на самом институте монархии и поведении более широкой семьи Елизаветы, а не на ее собственном поведении и действиях. ^[35] Недовольство монархией достигло своего пика после смерти Дианы , принцессы Уэльской , хотя личная популярность Елизаветы, а также общая поддержка монархии, восстановились после ее прямой телевизионной трансляции на весь мир через пять дней после смерти Дианы. ^[36] В 2002 году Элизабет заняла 24-е место в рейтинге «100 величайших британцев» . ^[37]

В ноябре 1999 года референдум в Австралии о будущем австралийской монархии отдал предпочтение ее сохранению, а не косвенно избранному главе государства. ^[38] Многие республиканцы приписывали личную популярность Елизаветы сохранению монархии в Австралии. В 2010 году премьер-министр Джулия Гиллард отметила, что в Австралии существует «глубокая привязанность» к Елизавете, и еще один референдум о монархии следует отложить до окончания ее правления. ^[39] Преемник Гиллард, Малкольм Тернбулл , возглавлявший республиканскую кампанию в 1999 году, также считал, что австралийцы не будут голосовать за то, чтобы стать республикой при ее жизни. ^[40] «Она была выдающимся главой государства», — сказала Тернбулл в 2021 году, — «и я думаю, честно говоря, в Австралии больше елизаветинцев, чем монархистов». ^[41] Аналогичным образом, референдумы в Тувалу в 2008 году и Сент-Винсенте и Гренадинах в 2009 году показали, что избиратели отклонили предложения стать республиками. ^[42]

Опросы общественного мнения показали, что королева Елизавета II имела высокий рейтинг одобрения даже в 1990-х годах, который улучшился в первые годы 21-го века; ^[43] совпав с ее Бриллиантовым юбилеем , королева имела уровень одобрения в Соединенном Королевстве 90% в 2012 году. ^[44] Согласно опросу YouGov в январе 2014 года, Елизавета была самым уважаемым человеком в Соединенном Королевстве: 18,74% респондентов сообщили, что она была человеком, которым они больше всего восхищались, самый высокий процент среди всех кандидатов. ^[45] На международном уровне она была 17-й самой уважаемой личностью в мире. ^[46]

Публичный имидж Элизабет заметно смягчился за годы до ее смерти; хотя она оставалась сдержанной на публике, ее видели смеющейся и улыбающейся гораздо больше, чем в прошлые годы, и она проливала слезы во время эмоциональных событий, таких как службы в День памяти . ^[47] Генри Уорд описал свой портрет королевы 2016 года как изображение «королевы тепла, но также и сдержанности». ^[48] Хотя и не такой всеобщий, как когда-то, различные опросы показали, что популярность монархии оставалась высокой в ​​Великобритании во время Платинового юбилея в 2022 году, ^[49] причем личная популярность Элизабет оставалась особенно высокой. ^[50] По состоянию на 2021 год она оставалась третьей самой почитаемой женщиной в мире, согласно ежегодному опросу Гэллапа, ее 52 появления в списке означают, что она была в первой десятке чаще, чем любая другая женщина за всю историю опроса. ^[51]

В вопросах дипломатии Елизавета была известна своей формальностью, а королевский протокол , как правило, очень строг. Хотя некоторые традиционные правила общения с монархом были смягчены во время ее правления ( например, поклон больше не требовался, хотя он все еще часто выполняется), другие формы близкого личного взаимодействия, такие как прикосновения, не поощряются официальными лицами. Известно, что по крайней мере шесть человек нарушили это правило, первой из которых была женщина по имени Элис Фрейзер, которая обняла королеву в 1991 году, когда Елизавета посетила ее резиденцию в правительственном жилищном проекте в Вашингтоне, округ Колумбия (в сопровождении первой леди Барбары Буш и министра жилищного строительства и городского развития Джека Кемпа ). ^{[52] [53]} Вторым был Пол Китинг , премьер-министр Австралии , когда он был сфотографирован обнимающим Элизабет в 1992 году. Третьим был канадский велосипедист Луи Гарно , который сделал то же самое десять лет спустя, позируя для фотографии с Элизабет в Ридо-холле (ее официальной резиденции в Канаде). ^[54] В 2009 году Элизабет инициировала ласковый жест с первой леди Мишель Обамой на дворцовом приеме, который она посетила с президентом Обамой. Королева на мгновение положила руку на поясницу первой леди, жест, на который миссис Обама ответила тем же. В то время это было отмечено как беспрецедентное и впоследствии описано пресс-секретарем дворца как «взаимное и спонтанное проявление привязанности и признательности между королевой и Мишель Обамой». ^[55]

Тонкое использование Элизабет сигналов своим сотрудникам в определенных социальных ситуациях было описано журналистом Хьюго Викерсом и другими. ^[56] Говорят, что, поворачивая свое обручальное кольцо, она давала понять, что готова к немедленному завершению разговора или мероприятия. ^[57] С другой стороны, размещение сумочки на столе за ужином означало, что она хочет, чтобы мероприятие закончилось в течение следующих пяти минут, а ставя ее на пол, она показывала, что ей не нравится разговор и что ей нужна фрейлина, которая немедленно поможет. ^[58]

В 1950-х годах, будучи молодой женщиной в начале своего правления, Елизавета изображалась как гламурная «сказочная королева». ^[59] После травмы Второй мировой войны наступило время надежд, период прогресса и достижений, возвещавший «новую елизаветинскую эпоху ». ^{[60] Обвинение} лорда Олтринчема в 1957 году в том, что ее речи звучали как речи « чопорной школьницы», было чрезвычайно редким критическим замечанием. ^[61] В конце 1960-х годов были предприняты попытки изобразить более современный образ монархии в телевизионном документальном фильме « Королевская семья» и путем трансляции по телевидению инвеституры принца Чарльза в качестве принца Уэльского . ^[62] Ее гардероб выработал узнаваемый фирменный стиль, обусловленный больше функциональностью, чем модой. ^[63] Она одевалась, ориентируясь на то, что было уместно, а не на то, что было в моде. ^[64] На публике она носила в основном однотонные пальто и декоративные шляпы, что позволяло ей легко выделяться в толпе. ^[65] Ее гардеробом занималась команда, в которую входили пять костюмеров, портниха и модистка. ^[66]

В 1980-х годах общественная критика королевской семьи усилилась, поскольку личная и рабочая жизнь детей Елизаветы оказалась под пристальным вниманием СМИ. ^[67] В 1997 году она и другие члены королевской семьи были восприняты в таблоидной прессе как холодные и бесчувственные, когда они не приняли участия в публичном излиянии скорби по поводу смерти Дианы, принцессы Уэльской . ^[37] Елизавета проигнорировала прецедент, решив поклониться гробу Дианы, когда он проходил мимо Букингемского дворца , а также провела прямую телевизионную трансляцию, отдавая дань уважения Диане. ^[68] Ее семья снова оказалась под пристальным вниманием в последние несколько лет ее жизни из-за связи ее сына Эндрю с осужденными сексуальными преступниками Джеффри Эпштейном и Гислейн Максвелл , его судебного процесса с Вирджинией Джуффре на фоне обвинений в сексуальной непристойности, а также ухода ее внука Гарри и его жены Меган с постов старших членов королевской семьи и последующего переезда в Соединенные Штаты. ^{[69] [70]}

Элизабет посетила множество культурных мероприятий в рамках своей общественной роли. Она ежегодно выступала с рождественским посланием к Содружеству, за исключением 1969 года, когда она была королевой. Первое такое послание Елизаветы прозвучало в эфир на Рождество 1957 года. ^[71] В 2001 году Королевское рождественское послание впервые транслировалось на королевском веб-сайте, а в 2006 году оно стало доступно в виде подкаста . Её первое появление на прямом телевидении было в обращении к канадцам 13 октября 1957 года, в День благодарения в Канаде в том году. ^[72] Элизабет прочитала свою речь в Ридо-холле , и она была передана в эфир Канадской вещательной корпорацией . ^{[73] [74]}

Элизабет никогда не давала интервью прессе. В 2018 году она вступила в светскую беседу с Аластером Брюсом из Crionaich для телевизионного документального фильма « Коронация» . ^[75] В 2006 году Элизабет была снята во время разговора с позже опальным австралийским художником и медийной личностью Рольфом Харрисом, пока он писал ее портрет. Он не выходил за рамки разговора о предыдущих портретах Элизабет и истории королевского искусства в целом, и ответы Элизабет на попытки Харриса были особенно четкими и односложными. У нее был более веселый обмен мнениями на камеру с художником Эндрю Фестингом, когда она позировала для портрета в документальном фильме BBC 1992 года «Элизабет Р.» , снятом Эдвардом Мирзоффом к 40-й годовщине ее вступления на престол.

BBC, вместе с RDF Media Group , стали мишенью адвокатов королевы, Farrer & Co , после того, как вещатель выпустил в эфир документальный трейлер к фильму «Монархия: королевская семья на работе» (2007), который был смонтирован таким образом, чтобы создать впечатление, будто Элизабет выбежала с фотосессии с фотографом Энни Лейбовиц . Ранее BBC извинилась за искажение фактов, которое было спровоцировано контролером BBC1 Питером Финчемом, описывающим Элизабет как «немного потерявшую контроль и ушедшую в раздражении»; но Елизавета и Букингемский дворец не были удовлетворены результатами и настаивали на подаче иска за нарушение контракта. ^[76]

Элизабет была предметом песни « Her Majesty », представленной на альбоме Beatles 1969 года Abbey Road ; Маккартни исполнил эту песню на концерте Party at the Palace во время золотого юбилея Элизабет в 2002 году. Она также упоминается в песне « Mean Mr. Mustard » (также представленной на Abbey Road ) и в песне Леннона и Маккартни 1967 года « Penny Lane ». В 1977 году The Sex Pistols выпустили « God Save the Queen », которая стала спорным хитом, вдохновив движение панк-рока своими текстами, предполагающими «Она не человек», и «нет будущего», и сравнивающими Англию с « фашистским режимом». ^[77] The Smiths выпустили песню и альбом The Queen Is Dead в 1986 году. У Pet Shop Boys есть трек под названием « Dreaming of the Queen ». Элизабет была предметом песни « Elizabeth My Dear », которая появляется на одноименном дебютном альбоме The Stone Roses . Она упоминается в песне Трэви Маккоя « Миллиардер », где он поет, что хочет оказаться «на обложке журнала Forbes./ Улыбаясь рядом с Опрой и королевой».

Элизабет была включена в серию портретов Энди Уорхола в 1985 году как одна из четырех правящих королев , наряду с королевами Нтфомби Эсватини , Маргрете II Датской и Беатрикс Нидерландской . ^[78]

Элизабет играла детектива в серии детективных романов «Ее Величество расследует» К. К. Бенисона , в которую входят «Смерть в Букингемском дворце» , «Смерть в Виндзорском замке» и «Смерть в Сандрингемском доме» . Элизабет была героиней романа «Королева и я» , а также персонажем романа «Королева Камилла» — обе книги написала Сью Таунсенд . Она также была персонажем книги «Необычный читатель » Алана Беннета .

В 2006 году ее сыграла Хелен Миррен в номинированном на «Золотой глобус » и «Оскар» фильме Стивена Фрирза «Королева» , вымышленном рассказе о непосредственных событиях после смерти Дианы, принцессы Уэльской . Фильм оказался самым высоко оцененным критиками фильмом 2006 года. ^[79] Миррен, которая была назначена в Орден Британской империи в 2003 году, получила «Оскар» за свою работу в фильме, и в своей благодарственной речи она отдала дань уважения королеве Елизавете II: «В течение 50 лет и более Элизабет Виндзор сохраняла свое достоинство, свое чувство долга и свою прическу», — сказала она. ^[80]

Британский сатирический журнал Private Eye дал королевской семье прозвища рабочего класса , как будто они были персонажами мыльной оперы. ^[81] Прозвище королевы Елизаветы II — «Бренда». ^[81]

«Корона» , биографическая история о правлении Елизаветы от Netflix , вышла в мировой прокат 4 ноября 2016 года. ^{[82] [83] [84]} Сериал основан на отмеченной наградами пьесе «Аудиенция» и представляет собой биографический драматический телесериал, созданный и написанный Питером Морганом и спродюсированный Left Bank Pictures и Sony Pictures Television для Netflix . ^[85] Шоу получило признание критиков и завоевало множество наград, в том числе премию «Лучшая актриса драматического сериала» на 70-й и 73-й церемонии вручения премии «Эмми» за Клэр Фой и Оливию Колман соответственно. ^{[86] [87]}

Бриллиантовый юбилей королевы вызвал некоторые споры после того, как активист Питер Тэтчелл раскритиковал Елизавету за приглашение «королевских тиранов». В то время Amnesty International и Human Rights Watch обвинили королей Бахрейна и Эсватини , а также некоторых членов королевских семей Саудовской Аравии и Кувейта в различных нарушениях прав человека. ^[88]

Расследование The Guardian в феврале 2021 года утверждало, что Елизавета II использовала силу согласия королевы , чтобы тайно влиять на содержание парламентских законопроектов, которые могли затронуть финансовые интересы короны, в частности законопроектов, связанных с богатством и налогообложением. ^[89] Например, в отчете утверждается, что Елизавета использовала эту процедуру, чтобы запросить исключение для своих частных поместий из законопроекта о безопасности дорожного движения 1968 года и запросить изменения в законопроекте 1975 года, регулирующем аренду частной земли. ^[90] The Guardian также сообщила, что королевская семья королевы запретила «цветным иммигрантам и иностранцам» работать на церковных должностях, и что семья использовала механизм согласия, чтобы лоббировать в парламенте исключение из закона 1960-х годов, запрещающего дискриминацию при трудоустройстве . Это исключение не позволило женщинам и цветным людям, работающим в королевской семье, подавать в суд за дискриминацию. ^[91] Однако Букингемский дворец ответил The Guardian , заявив, что согласие всегда предоставлялось по запросу и что законодательство никогда не блокировалось. ^[92]

Группы, выступающие против монархии, иногда называют Элизабет «Бетти Виндзор» ^{[93] [94]} или «Лиз Виндзор». ^[88]

Учитывая период времени, в котором она жила, и доступные медиа-технологии, она, скорее всего, является реальным персонажем (в отличие от вымышленного персонажа) с наибольшим количеством вымышленных образов, включая следующие:

Элизабет играли на экране:

• Стивен Уолден в женском платье в короткометражной пародии категории X « Свадьба Триши» (1971), которая, как говорят, стала первым изображением Элизабет на экране. ^[95]
• Югетт Фанфрок, французская актриса, которая специализировалась на исполнении роли в пародии «Bons baisers de Hong Kong» (1975), комедии «Le Bourreau des coeurs» (1983) и гонконгском фильме «Aces Go Places 3» (1984)
• Жанетт Чарльз , которая специализировалась на роли Элизабет, появлялась в многочисленных фильмах и на телевидении, в том числе:
  • Королева Конг (1976)
  • All You Need Is Cash (также называется The Rutles ) (1978)
  • Европейские каникулы Национального Памфлета (1985)
  • Голый пистолет: Из архивов полицейского отряда! (1988)
  • Остин Пауэрс в фильме «Голдмембер» (2002)
• Анджела Торн озвучила королеву Елизавету в фильме «Большой и добрый великан» (1989)
• Скотт Томпсон в фильме «Детки в коридоре: Конфеты для мозгов» (1996)
• Кэролин Садовска в фильме «Герцог» (1999)
• Маргарет Эгглтон-Кэй в комедии «Дворняжка и нищий» (1999)
• Рэйчел Уоллис в фильме «Её Величество» (2001)
• Джанетт Вейн сыграла небольшую роль Элизабет в фильме «Али Джи в парламенте» (2002).
• Прунелла Скейлс в фильме «Джонни Инглиш» (2003), где ее отречение от престола, несмотря на небольшое экранное время, является важным сюжетным моментом
• Нив Кэмпбелл в пародии «Черчилль: Голливудские годы » (2004)

• Дама Хелен Миррен в фильме «Королева» (2006), за который она получила премию «Оскар» за лучшую женскую роль и премию BAFTA за лучшую женскую роль в главной роли.
• Лесли Стэплс в фильме «Королевское поединок» (2006)
• Елена Сафонова в российской комедии «Заяц над бездной» (2006)
• В болливудском фильме Dhoom 2 (2006) персонаж Ритика Рошана прыгает с парашютом и приземляется на поезд, перевозящий Элизабет. Он крадет ее корону, маскируясь под нее, и сбегает. Рошан также кратко играет саму королеву.
• Элизабет Ричард в фильме-катастрофе «2012» (2009), показанная в эпизодической роли во время похода на один из ковчегов со своими собаками и другими британскими чиновниками; в комедии, выпущенной сразу на видео « Никогда не говори «никогда не беспокойся: Шведская команда бикини» (2001); и в американском фильме « Чего хочет девушка» (2003)
• Фрейя Уилсон в детстве в фильме «Король говорит!» (2010)
• Ванесса Редгрейв озвучила Элизабет в американском анимационном фильме «Тачки 2» (2011); персонаж создан по образцу автомобиля Rolls-Royce Phantom IV .
• Джоанна Ламли в фильме «Гангста-бабушка » (2013)
• Сара Гадон в роли молодой принцессы Елизаветы в фильме «Королевская ночь » (2015)
• Дженнифер Сондерс озвучила королеву Елизавету в американском анимационном фильме « Миньоны» (2015)
• Пенелопа Уилтон в фильме «Большой и добрый великан» (2016)
• Элизабет снова появляется в третьей части «Джонни Инглиша»; Пик-Сен Лим играет ее в конце фильма, и в одной из сцен она пытается убить Джонни Инглиша.
• Мари Девон (США) и Джули Уолтерс (Великобритания) озвучили королеву Елизавету в бельгийском анимационном фильме «Корги королевы» (2019)
• Стелла Гонет в фильме «Спенсер» (2021)

• « Ты меня не знаешь »: Элизабет играет двойник, ее можно увидеть пьющей, дерущейся и скрывающейся от полиции ночью в Сохо, Лондон.
• « Ek Chumma »: Элизабет и членов королевской семьи играют двойники, и их можно увидеть поющими и танцующими с основными актерами Housefull 4.
• « That's the Way (I Like It) » группы Clock ; в песне участвуют королева, дворцовая стража, Тони Блэр и другие лица, танцующие с оркестром.

На телевидении Элизабет играли:

• Жанетт Чарльз и Хьюгетт Фанфрок много раз с 1970-х годов, в основном в комедийных ролях
• Стэнли Бакстер в фильме «The Stanley Baxter Picture Show » (1972)
• Кэрол Бернетт в различных зарисовках из «Шоу Кэрол Бернетт» (1970-е)
• Шейла Стефель в нескольких эпизодах комедийного сериала BBC «Хорошие дети» (1975–1977)
• Джо Кендалл в эпизоде ​​сериала «The Goodies» под названием «Политика» (1980)
• Маргарет Тайзак в драме «Чарльз и Диана: Королевская история любви» (1982)
• Дэна Уинтер в драме «Королевский роман Чарльза и Дианы» (1982)
• Салли Грейс в эпизоде ​​ситкома ITV « Never the Twain» под названием «The Royal Connection» (1984)
• Мэри Рейнольдс (в титрах не указана) в рассказе « Серебряный Немезида » из сериала «Доктор Кто » (1988)
• Скотт Томпсон в комедийном скетч- шоу «Дети в зале» (1988–1995) ^[96]
• Прунелла Скейлс в драме BBC «Вопрос атрибуции» (1992), основанной на пьесе Алана Беннета
• Айрис Рассел в драме «Ферги и Эндрю: За дверями дворца » (1992)
• Кэролин Садовска в драме «Женщины Виндзора» (1992)
• Аманда Уокер в драме « Чарльз и Диана: Долго и несчастливо» (1992)
• Энн Столлибрасс в драме «Диана: Ее правдивая история» (1993)
• Элизабет Ричард много раз, в том числе в комедийных драмах « Giving Tongue» (1996) и «Gobble» (1997)
• Лиза Дэниели в драме «Влюбленная принцесса» (1996)
• Ирм Германн в немецкой комедии «Вилли и Виндзоры » (1996)
• Бет Бойд в комедии «Моё правительство и я » (2000)
• Элизабет Дермот Уолш в драме «Берти и Элизабет» на телеканале Carlton Television (2002)
• Розмари Лич в драме «Принц Уильям» (2002) и комедийной драме BBC «Чай с Бетти» (2006)
• Джулия Манроу в драме BBC «Снова любовь» (2003) о Филипе Ларкине
• Дейдре Лойс Джордан в первой серии мыльной оперы бразильского телеканала Rede Globo «Сеньора до Судьбы » (2004)
• Хелен Даффи в эпизоде ​​ситкома « Ханна Монтана» под названием «Бабушки не разрешают вашим детям играть в любимчиков» (2006)
• Играет саму себя в фильме «Детский праздник во дворце » (2006)
• Дилис Лэй в комедийно-драматическом сериале «Удивительная миссис Притчард» (2006)
• Джессика Мартин в коротком эпизоде ​​рождественского выпуска сериала BBC «Доктор Кто» под названием « Путешествие проклятых » (2007)
• Розмари Лич в фильме «Маргарет» (2009)
• Эмилия Фокс , Саманта Бонд , Барбара Флинн , Сьюзан Джеймсон и Диана Куик в документально-драматическом сериале «Королева» (2009)
• Джейн Александр в фильме «Уильям и Кэтрин: Королевский роман» (2011)
• Эмма Томпсон в сериале Playhouse Presents, эпизод « Прогулка с собаками » (2012)
• Сама она, актриса Джулия Маккензи [ ^97] и дублер Гэри Коннери в короткометражном фильме « Счастливый и славный» с Дэниелом Крейгом в роли Джеймса Бонда , часть церемонии открытия летних Олимпийских игр 2012 года (2012)
• Скотт Томпсон в сериале «Fugget About It» в эпизоде ​​«Royally Screwed» (2013) ^[98]
• Джун Скуибб в фильме «7 дней в аду » (2015)
• Клэр Фой , Верити Рассел, Оливия Колман , Имельда Стонтон и Виола Преттеджон в сериале Netflix «Корона» (2016–2023)
• Роксана Лупу и Кристина Ричардс в документальном сериале Channel 5 «Внутри Виндзорского замка» (2017)
• Мэгги Салливун в фильме «Гарри и Меган: королевский роман» (2018)
• Саманта Бонд в «Небесах» Рождественская специальная адаптация романа Сью Таунсенд 1993 года «Королева и я » (2018)
• Гвенда Лоренцетти в сериале « Легенды завтрашнего дня» , эпизод «Танцующая королева» (2018)
• Джессика Эллерби в сериале Epix «Пенниуорт» (2019–настоящее время)
• Шэрон Миллер (голос) в Thomas & Friends : эпизод "The Royal Engine" (2020). Елизавета II также появляется в двух эпизодах четвертого сезона этого шоу, хотя у нее нет диалогов.
• Дебра Стивенсон (голос) в Spitting Image (сериал, 2020) (2020–настоящее время)
• Дебра Стивенсон (голос) в Альтернативном рождественском послании (2020). В качестве «сурового предупреждения» об опасностях фейковых новостей Стивенсон озвучила глубокую фейковую версию Элизабет для альтернативного рождественского послания, транслируемого Channel 4. ^{[99] [100] [101]}
• Трейси Ульман в фильме «Смерть в 2020 » (2020)
• Во время премьерного эпизода RuPaul's Drag Race UK конкурсантам было предложено создать образ, вдохновленный Елизаветой II. Drag Queen Анита Виглит также изобразила ее в эпизоде ​​Snatch Game RuPaul's Drag Race Down Under Season 1 , где она выиграла испытание.
• Фрэнсис де ла Тур (голос) в Принце (2021)
• Сама она в короткометражном фильме, где пьет чай с медвежонком Паддингтоном (вместе с Беном Уишоу в роли голоса Паддингтона), перед концертом Platinum Party at the Palace (2022)

С 1977 года её роль в Saturday Night Live исполняли, в частности, Фред Армисен , Майк Майерс и Кейт МакКиннон . ^[102] Джен Рэйвенс озвучивала её карикатуру из латексной куклы в Spitting Image (1984–1996), а также давала радио- и телекомедийные пародии на неё в Dead Ringers . Люба Гой неоднократно озвучивала королеву Елизавету II в Royal Canadian Air Farce и Кэти Джонс в This Hour Has 22 Minutes . Роль Элизабет, исполненная Трейси Ульман, была среди многих ролей, которые она сыграла в телесериале Tracey Takes On.... Симпсоны изображали Элизабет в эпизоде ​​« The Regina Monologues » (2003). Она также была показана в телевизионном фильме SpongeBob SquarePants Truth or Square . Элизабет также является второстепенным персонажем в Peppa Pig and Mr. Bean: The Animated Series .

• Прюнелла Скейлс в фильме «Вопрос атрибуции» (1988)
• Мэрион Бейли и Клэр Холман в фильме «Сумочка » (2013)
• Мэрион Бейли и Люси Робинсон в фильме «Сумочка» (2014)
• Сьюзи Блейк и Эмма Хэнди в фильме «Сумочка » (2015)
• Хелен Миррен в фильме «Аудиенция» (2013)
• Кристин Скотт Томас в фильме «Аудиенция» (2015)
• Фиона Рид в фильме «Аудиенция» (2016)
• Инна Чурикова в фильме «Аудиенция» (2017)
• Джуди Кей в мюзикле «Диана» (2019)
• Тереза ​​Хили в фильме «Аудиенция» (2019)

В декабре 2012 года в рамках радиошоу группа австралийских радиоведущих позвонила в больницу короля Эдуарда VII , где находилась Кэтрин, герцогиня Кембриджская . Мел Грейг изображал Элизабет, а Майк Кристиан — принца Чарльза. Одна из медсестер, которая с ними говорила, Джасинта Салданья , позже покончила с собой, и радиошоу подверглось резкой критике. Никаких обвинений против радиоведущих не было выдвинуто.

Элизабет играла роль в сюжетах художественных произведений , включая детективные романы , сатиры , исторические романы и детские книги .

• «Королева и я» , Сью Таунсенд (1993)
• Смерть в Букингемском дворце : Ее Величество расследует, автор CC Benison (1996)
• Смерть в Сандрингемском доме : Ее Величество ведет расследование, автор CC Benison (1996)
• Смерть в Виндзорском замке : Ее Величество ведет расследование, автор CC Benison (1998)
• Автобиография королевы , Эмма Теннант (2007)
• Королева Камилла (роман) , Сью Таунсенд (2012)
• Миссис Квин едет в поезде: Роман, Уильям Кун (2012) ^[103]
• Шпион принцессы Елизаветы (Загадки Мэгги Хоуп) , Сьюзен Элия Макнил (2012)
• «Сообщница королевы» (Загадка Мэгги Хоуп) , Сьюзен Элия Макнил (2016)
• «Платье: Роман о королевской свадьбе» Дженнифер Робсон (2018) ^[104]
• Виндзорский узел: Роман (Ее Величество Королева ведет расследование, I), С. Дж. Беннетт (2021) ^[105]
• Задача о трёх собаках / Вся рать королевы (Её Величество Королева проводит расследование, II), С. Дж. Беннетт (2022) ^[106]
• Год коронации Дженнифер Робсон (2023) ^[107]

• «Необычный читатель : повесть» Алана Беннета (2008)

• «Гордон — большой паровоз» , Уилберт Одри (1953)
• Большой и добрый великан , Роальд Даль (1982)
• Радужная магия : Джорджи — королевская фея-принц , Дейзи Медоуз (2014)
• «Чай с королевой» , Крисси Харт (2014)
• «Шляпа королевы» (коллекция «Королева»), автор Стив Энтони (2014)
• Винни-Пух встречает королеву , Джейн Риордан (2016)
• Сумочка королевы (коллекция «Королева»), автор Стив Энтони (2016)
• Подарок королевы (коллекция «Королева»), автор Стив Энтони (2017)
• Мальчик на последнем месте в классе , Онджали К. Рауф (2018)
• «The Queen's Lift-Off» (коллекция «The Queen»), автор Стив Энтони (2019)

Изображение королевы Елизаветы появилось на банкнотах по меньшей мере 35 стран, что сделало ее рекордсменкой Книги рекордов Гиннесса по «Наибольшему количеству валют с изображением одного и того же человека». ^[108] Ее изображения на этих валютах служат своего рода фотожурналом, поскольку они охватывают весь период жизни Елизаветы, от юности до конца ее жизни. ^{[109] [110]}

Королева была покровительницей более 620 благотворительных организаций ^[2], в том числе:

• Кампания по защите сельской Англии
• Канадская медицинская ассоциация
• Клуб собаководства
• Национальное общество по предотвращению жестокого обращения с детьми
• Королевский архитектурный институт Канады
• Детская больница королевы Елизаветы
• Королевская школа церковной музыки
• Общество по распространению христианских знаний
• Бригада мальчиков
• Колледж Квинса, Кембридж
• Посетитель Крайст -Черч, Оксфорд
• Посетитель Вестминстерской школы
• Посетитель школы Рутин

• Драгоценности Елизаветы II
• Монархия Канады § В СМИ и популярной культуре

• Королевский канал – Послание королевы всем канадцам 1957 г. [первое обращение Елизаветы II по телевидению в прямом эфире]
• Раскрыты секреты королевских полетов королевы Елизаветы