Эта статья может быть грубым переводом с японского . Она могла быть сгенерирована, полностью или частично, компьютером или переводчиком без двойной компетенции. ( Сентябрь 2024 г. ) |
Тоёкэ-химэ | |
---|---|
Другие имена | Принцесса роскошной еды |
Крупный культовый центр | Храм Тёкайсан Омоноими Тойоке Дайдзингу |
Тоёкэ-химэ — богиня сельского хозяйства, промышленности, пищи, [1] одежды, [1] и домов [1] в религии синто . Первоначально почитаемая в регионе Танба [a] Японии , она была призвана жить в Геку, святилище Исэ , около 1500 лет назад в эпоху императора Юряку , чтобы предложить священную пищу Аматэрасу Омиками , богине Солнца. [2]
Хотя в настоящее время она популярна как Тоёкэ-Охмиками, [3] её имя было транскрибировано с использованием китайских иероглифов несколькими способами, включая Тоёкэ бимэ но ками (豊宇気毘売神) в « Кодзики », [3] [4] в то время как в « Нихон сёки » о ней нет записи . Буквально её имя означает «Принцесса роскошной еды» ками. [5]
Этой богине приписывают несколько альтернативных транскрипций и имен, в том числе Тоёуке-Оками, [1] Тоёукэ-Омиками, Тоёкэбиме но ками (豊受気媛神) , [6] Тоюуке-но ками (登由宇気神) , [3] [7] Тойо у ка но Меноками (止与宇可乃売神) , [b] Тоюке-но Оками (等由気太神) , [3] [8] и Тойохируме (とよひるめ) . Бог и богиня, которые считаются идентичными Тоёоке-Охмиками, - это бог Омоноими-но-ками ( ja:大物忌神) [c] и богиня Тойока химэ (豊岡姫) . [3] [д]
Внутри Геку есть отдельное святилище, посвященное Ара-митаме Тоёке , или Тоёке-Омиками но Ара-митама (豊受大御神荒魂), называемое Таканомия (Такамия) . Ей поклоняются в храме Тёкайсан Омоноими.
В «Кодзики » Тоёкэ-Омиками описывается как внучка Идзанами по линии её отца Вакумусуби , и Тоёкэ, как говорят, поселилась в Гэку, святилище Исэ в Ватарай (度相) после Тэнсон корин , когда небесные божества спустились на землю. [3] В её имени Тоёкэ «укэ» означает «пища», что делает её богиней еды и зерна, [3] что, как говорят, стало основой, на которой другие ками были приравнены к Тоёкэ и объединены с ней как с божеством продуктов питания: Укэмоти (Огэцу-химэ), Инари Оками и Уканомитама . [6]
Главный священник Тоёкэ Дайдзингу представил правительству «Книгу ритуалов святилища Тоёкэ (止由気宮儀式帳, Toyukegū gishikichō ) », или запись Великого святилища Исэ, в 804 году [8], в которой говорится, что богиня Тоёкэ изначально пришла из Тамбы. [6] В ней записано, что императору Юряку во сне сказала Аматэрасу , что она одна не сможет обеспечить достаточное количество еды, поэтому Юряку нужно было привести Тоёкэ-но-Оками (等由気大神) , или богиню божественной пищи, из Хидзино Манай в древней провинции Тамба . [3]
Истории, встречающиеся в различных фудоки, указывают на происхождение Тоёкэ: в истории Танго, или «Танго но куни фудоки », Тоёкэ-бимэ (豊宇賀能売命, Тоёкэ-бимэ-но-ками ) [3] купалась с другими семью божествами в источнике Манаи на вершине холма Хидзи в провинции Тамба, когда пожилая пара спрятала небесное одеяние Тоёкэ, чтобы она не смогла вернуться в небесный мир. [3] Тоёкэ ухаживала за этой пожилой парой более десяти лет и варила сакэ , которое излечивало любые болезни, но была изгнана из дома и скиталась, чтобы добраться до деревни Нагу и поселиться там в качестве местного божества. [9] В анекдоте Фудоки провинции Сетцу «Сетцу-но-куни фудоки» упоминается, что Тоёкэ-но мегами (止与宇可乃売神) [b] жил в Танго. [э]
Также считается, что она идентична или «связана» с Укэмоти . [1]
В городе Минеяма, Кётанго , префектура Киото, есть колодец Сэйсуидо (清水戸) и история о ныне утраченном рисовом поле в форме полумесяца Цукинова-ден (月の輪田) . Считается, что это место, где Тоёкэ замачивал семена риса, чтобы стимулировать прорастание, и посадил первый рис. [10] Святилище Хинуманай (比沼麻奈為神社) упоминается в Энгисики , датируемом периодом Хэйан , как Танива (田庭), буквально означающее Сад рисовых полей . Считается, что это древнее название места со временем изменилось на Таба (место расположения рисовых полей), затем на Тамба/Танба (丹波) .
На склоне перевала Кудзи находится святилище, посвященное Оками, а также Хой но дан , руины священного колодца Амэ но манаи из Такамагахара : этот колодец упоминался и в Кодзики , и в Нихонсёки , и также был высшим титулом, данным водоемам. Говорят, что благоприятный дух святилища находится в кубоиде (盤座, Ивакура ) , которому поклонялись как Омиаэ-иси (大饗石) .
В Оэмати, городе Фукучияма [3], к югу от Наику Мото-Исэ, вверх по склону Фунаокаяма, есть святилище под названием Мото-Исэ Тоёкэ Дайдзингу бывший Исэ , где священство унаследовал клан Кавада, дальний родственник клана Фудзивара .
Император Судзин назначил императорскую дочь принцессу Тоёсуки-ири (豊鍬入姫命, Toyosuki-iri hime ) в качестве Saiō, чтобы служить «тростью для Аматэрасу», чтобы найти новое место для проживания, и отправил Тоёсуки-ири путешествовать из современной Нары в соседние области. Говорят, что на маршруте несколько мест принимали дух Аматэрасу, строя ее святилища, в то время как Танго имел первое из таких святилищ среди списка мест переселения . Эти святилища чтят Аматэрасу как своего главного ками:
Кроме того, Тоёкэ-Омиками почитается во многих ветвях святилищ Исэ, называемых святилищами Синмэй , вместе с Аматэрасу, [6] и отдельные святилища часто строятся на территории обычных святилищ для Тоёкэ-Омиками. Существуют также святилища Инари , где также строятся алтари для Тоёкэ. [6]
Согласно дисциплине Исэ Синто (Watarai Shintō), созданной священником в Геку по имени Ватарай Иэюки (度会家行) , Тоёкэ-Омиками признан первым божественным существом, появившимся в этом мире. По их идее, Тоёкэ также идентичен Амэ но минакануси и Куни но токотачи . В этой секте синтоизма Геку, или святилище Тоёкэ-Омиками, считается более высокопоставленным, чем Наику, или святилище Аматэрасу. [11]
Омоноими-но Ками — Бог святилища Тёкайсан Омоноими и горы Тёкай . [12] [13] В различных других местах региона Тохоку есть святилища , в которых почитается Омоноиминоками , в том числе Тёкай гассан рёсё-гу .
Омоноими но ками считается, возможно, идентичным Тоёкэ-химэ [ж] [3]
Он связан с промышленным ростом. [14]
Каждый раз, когда извергалась гора Тёкай , его ранг увеличивался. [15] [13]