Намбикваранские языки
Языковая семья Бразилии
Намбикваран
Географическое
распределение		Мату-Гросу , Рондония и Пара , в Бразилии.
Лингвистическая классификацияОдна из основных языковых семей мира
Подразделения
Коды языков
ИСО 639-3–
Глоттологnamb1299

Намбикваранские языки — это языковая семья из полудюжины языков, на которых говорят в штате Мату-Гросу в Бразилии . Традиционно они считались диалектами одного языка, но по крайней мере три из них взаимно непонятны.

Разновидности языка мамаинде часто рассматриваются как диалекты одного языка, но Ethnologue рассматривает их как отдельные северные намбикваранские языки . Сабане — это единое языковое сообщество, поэтому у него нет диалектов, в то время как язык намбиквара описывается как имеющий одиннадцать. [1]

Общее число носителей оценивается примерно в 1000 человек, причем 80% из них — намбиквара. [2] Большинство намбиквара — моноязычны , но некоторые молодые люди говорят по-португальски . [3] Мужчины из группы сабане в особенности трехъязычны, говоря как на португальском, так и на языке мамаинде. [4]

Генетические связи

Прайс (1978) предполагает связь с Каное (Капишана), но эта связь не получила широкого признания. [5]

Языковой контакт

Джолкески (2016) отмечает, что существуют лексические сходства с языковыми семьями айкана , иранче , итонама , каноэ , кваза , пеба-ягуа , аравак , бороро и кариб , обусловленные контактами. [6]

Разновидности

Йолкески (2016)

Внутренняя классификация по Jolkesky (2016): [6]

(† = вымерший)

Лукотка (1968)

Ниже приведен полный список вариантов языка намбикваран, составленный Лукоткой (1968), включая названия неподтвержденных вариантов. [7]

  • Намбикваран
    • Восточные диалекты
      • Тагнани — на нём говорят на реке Кастаньо ( река Рузвельта ), Мату-Гросу.
      • Тамаинде - говорят на реках Папагайо и Маркес де Соуза, штат Мату-Гросу.
      • Ненеː — разговорный в месте слияния рек Хуина и Хуруэна , Мату-Гросу.
      • Тарунде — на нём говорят в том же регионе на реке 12 де Оутубро  [sv] .
    • Центральные диалекты
      • Кокозу / Уаиндзе / Уалишере - на этом языке говорят на левом берегу реки 12 де Оутубро  [sv] .
      • Анунзе / Соалесу — разговорный язык между реками Папагайо и Камараре , Мату-Гросу.
      • Конгоре — язык, на котором говорят на реке Бурити , Мату-Гросу.
      • Наваите — говорят на реке Дувида , Мату-Гросу. (Незаверено)
      • Тадуте — на этом языке говорят соседи племени наваитов на реке Дувида .
    • Западные диалекты
      • Тауите / Тавите — разговорный на реке Камараре , штат Мату-Гросу.
      • Uaintasú / Waintazú - на этом языке говорят в штате Мату-Гросу на правом берегу реки Пимента-Буэно . (Не подтверждено)
      • Mamaindé — язык, на котором говорят на реке Кабиши , штат Мату-Гросу. (Не подтверждено)
      • Уамандири — язык, на котором говорят между реками Кабикси и Корумбиара . (Не подтверждено)
      • Тауанде - говорят на реке Сан-Франциско Буэно, Мату-Гросу. (Незаверено)
      • Малондеː - на этом языке говорят в том же регионе, но точное местонахождение неизвестно. (Не подтверждено)
      • Унетундеː - на этом языке говорят в верхнем течении реки Дувида . (Не подтверждено)
      • Тапойя — язык того же региона, точное местонахождение неизвестно. (Не подтверждено)
    • Северные диалекты

Мейсон (1950) перечисляет следующие разновидности под названием «собственно Намбикуара»: [8]

Мейсон (1950)

  • Намбикваран
    • Северо-восточный
      • Восточный: Кокозу
      • Северо-восточный: Анунзе
    • Юго-западный
      • Западная: Тамаинде
      • Центральная и Южная
        • Уайнтазу
        • Кабиши
        • Тагнани
        • Тауите
        • Таруте
        • Ташуитский

Сабане указан Мейсоном (1950) как «Псевдо-Намбикуара» (северный).

Словарный запас

Лукотка (1968) перечисляет следующие основные элементы словарного запаса для различных намбикваранских языков. [7]

глянецТауитеСабанеАнунзеЭлотасуКокозуTagnaníТамаиндеНенеТарунде
одинамерокнакнакенагеetegenoганагидзяребануреканакеро
двабаленhaːrosearudehaunõбандьерЛореbaʔãdo
головаua-негетудва-ханиːкинтоа-некисуга-накитунухи-наитену-наите
языктаю-хендюуай-лехруано-херуtoái-herúуай-хендеnoio-hidndenuiú-endéнуи-эденде
рукатоáи-кизеːdepibáуай-кизедва-хикисутоай-икисуua-хитенухиː-хитенуна-норе
женщинаакинаназедуседосуtemoreːнденоретенорденõ
водаариуаразеiñausuunsazúнарутундунахиринденарунденару
солнцеutianezeːyótaикидазеudiʔenikisuuterikisúchondíнанденанере
кукурузагуякизеːкаяцукаяцубольшойкаиатеkiakinindékiáteninde
попугайanʔanzíкакайтезеахруáhluаундареаундере
поклонarankizeːукизеúkisuхукисухютехютеainde
белыйeːseːnanzeːпаштетkuidisúханahéndesudéʔendeханидзареханина

Протоязык

Протонамбикваранский
Прото-намбиквара
РеконструкцияНамбикваранские языки

Реконструкции протонамбиквары по Прайсу (1978): [9]

Реконструкции протонамбиквары по Прайсу (1978)
глянецПротонамбикваранский
«маис, кукуруза»*ка³ят³
«тапир»*hv³¹ũː¹m
'луна'*h'e³¹v³
'вода (сущ.)'*na1pə̃³¹
'сейчас'*привет
'вода'*yaut³
«связывать»*это¹
«ходить»*привет²
'что'*tei²l
'здесь'*тиː¹
'поклон'*пок'³
'крыло'*n'əi³C
'ударить'*су³л
'пить'*наː²
«животное»*ха³но³ла³
'рот'*тыː²
'хороший'*məu³li⁴
'белый'*пан³
«играть»*ləuː²n
'голова'*наик³
'волосы'*ĩć³
'собака'*waiː³yvl³
'падать'*привет²
'дорога'*ха³теп³
«саванна»*мал³
'петь'*боль³
'трава'*сидеть³
'мясо'*sĩn³
'дом'*s'ip³
«кора, скорлупа»*kv³ləu³
'копать'*'ух³
'небо'*h'əu³p(ан⁴)
'чувствовать запах'*нх'он³
'рог'*на³
'дождь'*ha³mə̃i³
«пепел»*Cv³nõn³
«змея»*т'еп³
'царапать'*kɨn²
«есть»*яин³
'длинный'*ləː²
'сердце'*yv³lã¹k
'нить'*ẽp³
'нить'*nu²
«бежать»*бедро³
'рубить'*тау³
'ребенок'*мə̃ić³
«давать»*хː¹
'лежать'*ć'aː¹
'зуб'*wiː³
'день'*lãn²ti³
'два'*p'aː¹l(in¹)
«спать»*ха³му³н'и²
'он'*пай³
'его'*на²
'тереть'*lɨ¹nɨ³
«слушать»*нет³
'Я'*т'ай²л
'мой'*т'а²
'нож'*ю³л
'говорить'*sɨ¹
'бобы'*ка³мат³
'печень'*п'и⁴л
'стрелка'*hauːt'¹
'цветок'*yãuć³
'огонь'*ят²
'лист'*ха⁴чеих³
'лист'*н'ан'⁴
'холодный'*лиː²
'туман'*wi³Ca²
«табак»*h'əić³
'толстый'*па³нэт¹
'мужчина'*en³t'
'набухать'*ва⁴каː³н
'колено'*кат'³
«бросить»*ta⁴naː¹m
'там'*ти⁴паː³т
«дрова»*(ха³)не¹
«чистить»*pəuː¹t
«чистить»*хан³
'язык'*pəi³l
'гладкий'*ва³суː³
«червь»*yõ³yõ³C
'далеко'*uː²l
«обезьяна»*хуч³
'мать'*на²С
'рука'*пик'²
«левая рука»*wãt³
'муж'*wei³ćãi¹
«убить»*hãːn³
'лес'*ća³w'əin³
'кусать'*м³м
'женщина'*(ха³)т'э³
«плавать»*həup²
'нос'*a⁴miː³ć
'ночь'*ка³на³С
'чтобы увидеть'*ẽː²p
'глаз'*эй³ка³
«ягуар»*я³на¹л
'где'*пай¹
'ухо'*нет⁴
'кость'*так³
'яйцо'*нау³
'отец'*ваи¹
'отец'*мĩː³н
'птица'*ай³к'
«дерево, палка»*ха³пиː³ч
'ступня'*ю³к'
'камень'*т'а³па³л
'держать'*привет³
'грудь'*nũn⁴k
'рыба'*х'айн³
'перо'*w'əit¹
'маленький'*ći³qi⁴hn
'нога'*неи²к
'тяжелый'*са³т'ей¹
«вошь»*ка³найп¹ни³
«черный»*(та³)тон³
'тянуть'*sĩn³ćouː¹
'когда'*на³
'что'*Ка¹тей²
'сжечь'*thəp⁴
'горячий'*мужчина²
'круглый'*ма³ту³ма³тун³
'прямой'*ваин³
«смеяться»*kãm³li¹
'плевать'*ка²сип¹
«сухой сезон»*ка³мəи³кəу³н
'сухой'*лон¹
'семя'*kɨ⁴
'сидеть'*яуː²
'грязный'*n'aː¹ć'iː³
'страх'*sup³l
'земля'*k'ĩp³
'земля'*ну³
«кривой»*та³ко³та³кон³
'кишки'*ка³най¹
'один'*ка³наː³ка⁴(нат³)
«ноготь, коготь»*кай³л
' ачиоте '*топ³
'старый'*тĩн³
'ветер'*'it³
'зеленый'*sa³t'əiː³sa³i'əin³
'красный'*həi³n
'прийти'*мãː²
«жить»*ка³т'ен³
«летать»*h'in³
'ты'*w'ai²n
'твой'*мã⁴
«вернуться»*вам²л
'вызывать рвоту'*лоп³

Библиография

  • Коста, Януаселе Франциска да; В. Лео М. Ветцелс. 2008. Звуковая структура протонамбиквары . Амстердам: Свободный университет Амстердама.
  • Араужо, Джорджия (2004). Грамматика сабане: намбикваранский язык. Свободный университет Амстердама. 94. Утрехт: ЛОТ.
  • Гомес, MACF (1991). Словарь Mamaindé-Português/Português-Mamaindé. Куяба: SIL.
  • Кроекер, М.Х. (1996). Двуязычный словарь Намбикуара-Португальский, Португальский-Намбикуара. Порту-Велью: SIL.
  • Прайс, Д.П. (1978). Языковая семья намбиквара. Антропологическая лингвистика 20:14-37.

Ссылки

В Викисловаре есть список реконструированных форм в Приложении: Реконструкции протонамбикавского языка.
  1. ^ Кэмпбелл, Лайл (1997). Языки американских индейцев: историческая лингвистика коренных народов Америки . Оксфорд , Великобритания : Oxford University Press . ISBN 0-19-509427-1.
  2. ^ Намбикарские языки. Ethnologue. Получено 29 июля 2012 г.
  3. ^ Крёкер, 2001 стр. 1
  4. ^ Этнолог. Этнолог. Проверено 29 июля 2012 г.
  5. ^ Прайс, Дэвид П. 1978. Языковая семья намбиквара. Anthropological Linguistics 20 (1): 14–37.
  6. ^ аб Йолкески, Марсело Пиньо Де Валери. 2016. Estudo arqueo-ecolinguístico das terras tropicais sul-americanas . доктор философии диссертация, Университет Бразилиа .
  7. ^ ab Loukotka, Čestmír (1968). Классификация языков южноамериканских индейцев . Лос-Анджелес: Латиноамериканский центр Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе.
  8. ^ Мейсон, Джон Олден (1950). «Языки Южной Америки». В Стюарде, Джулиан (ред.). Справочник южноамериканских индейцев . Том 6. Вашингтон, округ Колумбия, Правительственная типография: Смитсоновский институт , Бюллетень американской этнологии 143. С.  157–317 .
  9. ^ Прайс, Д. (1978). Языковая семья намбиквара. В Anthropological Linguistics, Vol. 20, No. 1, pp. 14-37. Опубликовано: Trustees of Indiana University. Доступ из DiACL, 9 февраля 2020 г.
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Nambikwaran_languages&oldid=1193891498"