Это хронология знаменательных событий периода мусульманского присутствия в Иберии , начиная с завоевания Омейядов в VIII веке.
Завоевание (711–756)
711 г. – Мусульманское войско, состоящее из арабов и берберов численностью около 7000 солдат под командованием генерала Тарика ибн Зияда , лояльного халифу Омейядов Аль -Валиду I , вторгается на Пиренейский полуостров из Северной Африки.
712 – Мусульманский правитель Северной Африки Муса ибн Нусайр следует за Тариком ибн Зиядом с армией из 5000 арабов, доведя общую численность армии до 18 000. Он берет Медину-Сидонию , Севилью и Мертолу . [1]
715 – Абд аль-Азиз ибн Муса остается у власти и делает своей столицей город Севилью. Преемник Аль-Валида, Сулейман ибн Абд аль-Малик , приказывает убить Абд аль-Азиза ибн Мусу.
717 – Кордова становится столицей мусульманского Аль-Андалуса .
718 – Пелайо , христианский астурийский дворянин и, возможно (но не наверняка), соратник короля Родерика в битве при Гвадалете , возглавляет борьбу против Омейядов в Астурии.
719: Следующий правитель Омейядов, ас-Самх , в 719 году пересёк Пиренеи и в том же или следующем году (720) завоевал Нарбонну (у арабов — Арбуна).
720 – Аль-Самх основал свою столицу в Нарбонне , которую мавры называли Арбуна. Он предложил все еще в основном арианским жителям щедрые условия. [2]
732 год – Кордовская армия под предводительством Абдул-Рахмана аль-Гафики разбивает аквитанские войска под командованием герцога Одо Аквитанского на Гаронне близ Бордо .
771 – Сирийцы под предводительством Абд аль-Гаффара восстают против Абд ар-Рахмана I, но последний наносит поражение сирийцам на реке Бембезар в 774 году.
777 – Абд ар-Рахман I подавляет восстание, спровоцированное Аббасидами.
816 – Силы Кордовского эмирата под командованием Абд аль-Карима ибн Абд аль-Вахида разгромили силы, лояльные Королевству Франкия, под командованием Баласка аль-Яласки .
839 г. - Альфонсо II Астурийский командует военными силами в районе Визеу.
844 г. – Викинги совершают набег на галисийские эстуарии, терпят поражение от Рамиро I, нападают на Лиссабон и грабят Севилью, но вскоре после этого их уничтожает подошедшая на помощь армия Кордовы.
Битва при Клавихо — вымышленная битва между христианами под предводительством Рамиро I Астурийского и мусульманами, в которой, как утверждается, Святой Иаков оказал помощь христианской армии.
850–859 – Перфектус , христианский священник в Андалусской Кордове, обезглавлен после того, как отказался взять назад многочисленные оскорбления, брошенные Мухаммеду . За ним последовали многие другие священники, монахи и миряне.
Сорок восемь христианских мужчин и женщин обезглавлены за отказ принять веру или за неоднократное богохульство в отношении Мухаммеда – Мученики Кордовы .
920 г. – Битва при Вальдехункере , в которой войска Абд ар-Рахмана III разгромили войска Королевства Леон.
920 – Мусульманские войска под командованием Абд аль-Рахмана III берут город Сан-Эстебан-де-Гормас
920 – Мусульманские войска пересекают Пиренеи, вступают в Гасконь и доходят до ворот Тулузы . Гарнизон Муэза убит.
924 год – Город Памплона разрушен войсками под предводительством Абд аль-Рахмана III .
Кордовский халифат Омейядов (929–1009)
929 – Абд ар-Рахман III , столкнувшись с угрозой вторжения Фатимидов , провозглашает себя халифом Кордовы, разрывая все связи с Аббасидским халифатом в Багдаде . Во время правления Абд ар-Рахмана III мусульманский Аль-Андалус достигает своего наивысшего расцвета перед медленным упадком в течение следующих четырех столетий.
933 г. – Битва при Осме, в которой кастильско -леонские войска под командованием Фернана Гонсалеса Кастильского разгромили мусульманскую армию Абд ар-Рахмана III.
939 г. - Битва при Симанкасе , в которой Рамиро II Леонский побеждает Абд ар-Рахмана III. Христиане побеждают Ан-Насира в Альхандеге.
Мадрид отбит у мусульманских войск. Столкновение двух правителей наконец произошло в 939 году, когда у так называемого рва Симанкас (Шант Манкус) Рамиро II Леонский нанес мусульманам сокрушительное поражение, а Абд ар-Рахман III едва спасся. После этого поражения Абд ар-Рахман III решил никогда больше не брать на себя личное командование экспедицией. Но Мадрид был отбит мусульманами в 940 году.
953 г. – Император Оттон I отправляет в Кордову своих представителей, чтобы просить халифа Абд ар-Рахмана III отозвать часть мусульманских набегов, которые обосновались на альпийских перевалах и нападают на торговые караваны, идущие в Италию и из нее.
961 – Аль-Хакам II становится омейядским халифом Кордовы.
974 – Кордовская экспедиция под командованием Ибн Тумлуса подавляет восстание в Севилье.
976 – Халиф Аль-Хакам II умирает, и Аль-Мансур берет власть от имени своего протеже Хишама II , становясь военным диктатором, узурпирующим халифские полномочия и начинающим большое количество наступательных кампаний против христиан. Христиане пользуются возникшей неразберихой и начинают набеги на мусульманскую территорию.
Аль-Мансур увольняет «Барселону».
977 – Аль-Мансур добровольно возглавляет армию против христиан и добивается успеха.
978 год – войска Леона под командованием Гарси Фернандеса и Рамиро III Леонского терпят наихудшие поражения в серии поражений при Сан-Эстебан-де-Гормас (также потерпели поражения при Руэде и Торревисенте ), что в конечном итоге приводит к восстанию галисийской знати и отречению Рамиро в пользу Бермудо II Леонского .
981 – Аль-Мансур побеждает своего старого друга Галиба в запутанной битве около Атьенсы . Силы Аль-Мансура включают берберов, христианских наемников и андалузские войска из Сарагосы под командованием Мана ибн Абд аль-Азиза аль-Туджиби. Силы Галиба включают андалузцев и кастильский контингент под командованием графа Гарсии Фернандеса . Галиб убит в битве. Впоследствии Аль-Мансур убивает и Ибн аль-Андалуси, и Мана ибн Абд аль-Азиза аль-Туджиби.
983 – После неудачи в восстании в Магрибе , берберский вождь Зави ибн Зири из тунисской королевской семьи приводит грозную силу всадников Санхаджа, чтобы присоединиться к Аль-Мансуру. Однако им не разрешают пересекать проливы в течение многих лет (где-то 1002–1008).
985 г. – При Аль-Мансуре, а затем и его сыне христианские города подвергаются многочисленным набегам.
Аль-Мансур захватывает замки к северу от реки Дору и прибывает в город Сантьяго-де-Компостела . Город был эвакуирован, и Аль-Мансур сжигает его дотла. Аль-Мансур отдает двери базилики и колокола христианской святыни Сантьяго-де-Компостела в мечеть Кордовы и разрушает остальную часть церкви.
988 – Аль-Мансур сравнял Леон с землей. Он разграбил Леон, Самору и Саагун и поджег великие монастыри Эслонза и Саагун.
1008 – После смерти аль-Музаффара, Абд ар-Рахман ибн аль-Мансур, другой сын аль-Мансура, берет на себя роль неофициального правителя. Зимой он ведет свою армию против христиан.
Мухаммед II — правнук Абд ар-Рахмана III — низлагает Хишама II с поста халифа и разрушает дворцовый комплекс Аль-Мансура Аль-Мадинат аз-Захира близ Кордовы.
Мухаммед II аль-Махди становится омейядским халифом Кордовы.
Период анархии, продолжавшийся в течение следующих 23 лет, в результате которого возникло около двух десятков государств -таифов .
Берберы изгнаны из Кордовы и разбивают лагерь в Калатраве . Их генералы назначают другого потомка Абд ар-Рахмана III – Сулеймана аль-Мустейна – в качестве соперника-халифа.
Сулейман ищет помощи у графа Санчо Гарсии Кастильского против Мухаммеда II Омейядов. Объединенная берберско- кастильская армия побеждает арабское ополчение Мухаммеда II и грабит Кордову.
Сулейман аль-Мустейн становится омейядским халифом Кордовы под именем Сулейман II после свержения Мухаммеда II.
Тайфа (независимое мавританское королевство) Бадахоса становится независимой от халифа Кордовы и управляет территорией между Коимброй и Северным Алентежу .
1010
Бежав в Толедо, Мухаммед II ищет помощи у Рамона Борреля , графа Барселоны и Урхеля . Каталонская армия разбивает берберов Сулеймана II при Акабат-эль-Бакаре и снова у реки Гвадиаро (около Ронды).
Мухаммед II возвращает себе Кордову при поддержке славянского генерала Вадиха , но его убивают.
Хишам II восстановлен в качестве омейядского халифа Кордовы рабскими войсками халифата под предводительством Вахдида.
1012 – Берберские войска захватывают Кордову и приказывают казнить половину населения.
Берберские армии восстанавливают власть Сулеймана II в качестве Омейядского халифа Кордовы.
1013 г. – Террор берберов в Кордове, в результате которого погибает свергнутый Хишам II .
Бессильный Сулейман II вынужден раздать берберским вождям должности наместников провинций.
Евреи изгнаны из Омейядского халифата Кордовы, которым тогда правил Сулейман II.
1018 – Самопровозглашенный халиф Али ибн Хаммуд убит в Кордове. Его брат Аль-Касим заменяет его. Зириды Гранады разбивают андалузскую армию численностью 4000 человек под командованием Абд ар-Рахмана IV аль-Мутады – претендента Омейядов.
1043 – Сарагоса и Толедо сражаются за пограничный город Гвадалахара . Толедо платит наваррцам за набег на Сарагосу; аналогично Сарагоса платит леонско-кастильцам за набег на Толедо. Христианские армии беспрепятственно опустошают мусульманские земли.
Родриго Диас Вивар , которого мусульмане называли «Эль Сид Кампеадор» (Победитель сражений), родился в Бургосе .
1053 г. - Эмир Севильи Аль-Мутадид изгоняет берберов из Аркоса, Морона и Ронды.
1054 – Битва при Атапуэрке . Армия Фердинанда I Кастильского разбивает армию его брата Гарсии III Наваррского близ Бургоса . Несколько недовольных наваррских рыцарей присоединяются к кастильцам перед битвой, и один из этих людей, как полагают, убил Гарсию. Сын Гарсии Санчо провозглашается королем на поле битвы, и война продолжается.
1055 – Эмир Севильи Аль-Мутадид изгоняет берберов из Альхесираса .
1056 – Династия Альморавидов (аль-Мурабитун) начинает свой подъем к власти. Эта берберская династия правила Северной Африкой и исламской Иберией до 1147 года.
1057 – Эмир Севильи Аль-Мутадид изгоняет Альморавидов из Кармоны .
1058 г. – Эмир Аль-Музаффар аль-Афтас (Абу Бекр Мухаммад аль-Мудаффар – Модафар I Бадахосский, династия Афтидов) платит христианам, чтобы они покинули Бадахос, но не раньше, чем Фердинанд I Кастилия-Леонский возьмет Визеу.
1060 – Еретики- берберы Бергуата основали тайфу в Сеуте , но в конечном итоге были разгромлены Альморавидами.
Фердинанд I Леонский налагает ежегодную дань на мусульманскую Сарагосу. Эмир Сарагосы Аль-Муктадир ибн Худ изгоняет славян из Тортосы , когда тортосцы восстают против своего славянского правителя.
1062 – Фердинанд I Кастильский и Леонский вторгается в мусульманский Толедо с большой армией. Эмир Аль-Мамун становится данником Кастилии. Затем Фердинанд вторгается в мусульманский Бадахос и взимает дань с эмира Аль-Мутадида Севильи.
1063 – Битва при Граусе . Весной Рамиро I Арагонский осаждает мусульманский Граус на территории Сарагосы. Эмир Сарагосы аль-Муктадир ведет свою армию на север в сопровождении кастильского контингента под командованием принца Санчо (будущего Санчо II). Родриго Диас де Вивар, позже известный как Эль Сид, вероятно, находится в кастильском контингенте. Противоборствующие армии встречаются, и после затяжной борьбы Рамиро I погибает, а арагонцы бегут (8 мая 1063 года). Папа Александр II отправляет в Испанию международные силы под командованием своего знаменосца Вильгельма Монтрейского. В их состав входят итальянские рыцари, норманны (Робер Креспен, барон Нижней Нормандии), французы (Вильгельм, граф Пуатье и герцог Аквитании ) и иберы (епископ Викский ; граф Эрменгол II Уржельский ). В начале июля экспедиция осаждает Барбастро в мусульманском королевстве Лерида . Эмир Лериды (брат Муктадира Сарагосского) не делает никаких попыток снять осаду, и через 40 дней защитники вынуждены сдаться, когда большой камень падает со стен и блокирует единственный источник воды. 50 000 жителей убиты или обращены в рабство. Граф Эрменгол II Урхельский остается губернатором от имени Санчо Рамиреса Арагонского. Севилья чувствует себя обязанной платить христианам дань.
1064 г. – Фердинанд I Леонско-Кастильский осаждает мусульманскую Коимбру с 20 января 1064 г. по 9 июля 1064 г. Мусульманскому губернатору, который сдался, разрешается уйти вместе со своей семьей, но 5000 жителей берутся в плен, и все мусульмане вытесняются с португальской территории через реку Мондегу .
Мосарабский ( христианский ) генерал Синандо Давидес , руководивший осадой Коимбры, становится графом Коимбры.
1065 – Гражданская война в Кастилии-Леоне. В апреле эмир Сарагосы Аль-Муктадир при поддержке 500 севильских рыцарей осаждает Барбастро . Губернатор, граф Эрменгол II Урхельский, убит в вылазке, и несколько дней спустя город пал, после чего иберийский и французский гарнизон были преданы мечу, тем самым положив конец прототипу крестового похода папы Александра II . Примерно в то же время эмир Аль-Муктадир разрывает отношения с Кастилией, и Фердинанд I возглавляет карательную экспедицию в Сарагосу – взяв Алькесар – а затем в Валенсию . Несмотря на то, что он был данником Кастилии, эмир Мамун из Толедо возглавляет силу в поддержку своего зятя Эмира Абд аль-Малика. Мамун впоследствии свергает Абд аль-Малика и включает Валенсию в Королевство Толедо . Фердинанд опасно заболевает и уходит с поля боя. Король Фердинанд умирает в Леоне 28 декабря 1065 года, и его империя делится между тремя сыновьями: Санчо II в Кастилии, Альфонсо VI в Леоне и Гарсия в Галисии .
Иосиф и другие евреи в Гранаде подвергаются нападению и убийствам; многие беглецы бегут на север. «Более 1500 еврейских семей, насчитывающих 4000 человек, пали в один день, 30 декабря 1066 года» . [4]
1067 – Кастильская армия под командованием Санчо II и Альфереса Родриго Диаса де Вивара – уже известного к тому времени как Эль Сид – осаждают Сарагосу. Осада снимается после того, как эмир Аль-Муктадир платит большой выкуп и обещает дань. Война трех Санчо: Кастилия против Арагона и Наварры . Арагон жестоко калечит кастильцев при Виане , однако статус-кво восстанавливается, когда сарагосский вали из Уэски вторгается в Арагон с юга.
1068 - Альфонсо VI Леонский возглавляет кампанию против Бадахоса, но отступает, когда заступается эмир Мамун ибн Дхи-и-Нун из Толедо. Бадахос становится данником Леона. Позже эмир Бадахоса умирает, и два его сына оспаривают правопреемство.
1069 – Альфонсо VI Леонский в начале года захватывает Бадахос. Севилья берет Кордову. Армия состоит из авангарда в 300 лошадей и основного корпуса в 1000 человек.
1071 — Битва при Педросо (между Брагой и рекой Кавадо ), где Гарсия II Галисийский подавляет восстание своих португальских подданных под предводительством графа Нуно Мендеша , последнего графа Португалии из дома Вимара Переса . Граф Нуно Мендеш убит, и Гарсия II Галисийский провозглашает себя королем Португалии. Где-то после 18 января 1071 года и до мая Гарсия II Галисийский попадает в плен к своему брату Санчо II Кастильскому (неясно, был ли Гарсия захвачен в открытом бою при Сантарене или обманом). Гарсия выкупает свое освобождение и удаляется ко двору своего данника Аль-Мутамида Севильи. Галисия разделена между его братьями Санчо и Альфонсо.
1073 – Эмир Гранады отклоняет кастильское требование дани, однако Аббад III аль-Мутамид , эмир Севильи, предлагает заплатить вместо этого. В результате объединенные мусульманско-кастильские силы строят крепость Белильос, из которой гарнизон совершает набег на Гранаду.
1074 – Эмир Севильи Аль-Мутамид изгоняет Альморавидов из Хаэна .
1075 – Толедо отбивает Кордову у Севильи с помощью кастильских войск.
1076 – Эмир Ахмад аль-Муктадир изгоняет славян из Дении . Фердинанд I Леон-Кастильский осаждает мусульман и берет Корию в Бадахосе. После смерти эмира Толедо Севилья отбирает Кордову у его сына аль-Кадира.
1078 – Ибн Аммар приобретает Мурсию номинально от имени Севильи, но на самом деле как свою собственность. Севилья отбирает Валенсию у Толедо. В результате Аль-Кадир Толедский вынужден покинуть город в результате переворота, а его противники признают аль-Мутаввакиля Бадахосского своим новым правителем. Альморавиды берут Танжер . Сеута остается последним форпостом Занаты , поскольку ее флот может снабжать ее с моря.
1079 — Битва при Кабре . Родриго Диас побеждает эмира Гранады Абдаллаха, которому помогал кастильский граф Гарсиа Ординьес.
Битва при Кории . Альфонсо VI (уже король Кастилии и Леона) побеждает мусульманского эмира Бадахоса Аль-Мутавваккиля. Аль-Мутавваккиль отказывается от контроля над Толедо, и аль-Кадир восстанавливается. В Зорите к востоку от Толедо размещается леонский гарнизон.
1080 – Ибн Аммар вынужден бежать из Мурсии.
1081 – Эль Сид, ставший наемником после изгнания Альфонсо IV Кастильского, поступает на службу к мавританскому королю северо-восточного испанского города Сарагоса, аль-Мутамину, и остается там до его преемника аль-Мутамина II.
1082 — Битва при Альменаре . Родриго Диас де Вивар, возглавляя армию Аль-Мутамина Сарагосского, разбивает объединенную армию королей Валенсии (Аль-Мундхир), Лериды (Аль-Хайиб), Арагона (Санчо Рамирес) и графа Барселоны ( Беренгер) . Рамон II , попавший в плен). Когда эмир Севильи Аль-Мутамид платит дань испорченными монетами, Альфонсо Леон-Кастилийский возглавляет экспедицию на мусульманскую территорию.
1083 – В июне-июле Альморавиды берут Сеуту – последний форпост Занаты – и казнят правителя аль-Муизза ибн Бадиса. Корабли из Севильи могли помочь в атаке. Тем же летом Альфонсо Леонско-Кастильский достигает Тарифы, возвышающейся над Гибралтарским проливом . Кастилия под руководством Альфонсо VI Леонско-Кастильского захватывает Мадрид.
1084 – Мусульманская армия Сарагосы под предводительством Эль Сида побеждает арагонцев. Осенью кастильцы начинают свободную осаду Толедо.
Кастилия под предводительством Альфонсо VI Леонского и Кастильского, императора всей Испании , захватывает Толедо.
1086 – Несколько мусульманских эмиров (а именно Аббад III аль-Мутамид ) просят лидера Альморавидов Юсуфа ибн Ташфина о помощи против Альфонсо VI Леонского и Кастильского. В этом году Юсуф ибн Ташфин прошел проливы до Альхесираса и нанес сокрушительное поражение христианам в битве при аз-Заллаке (к северу от Бадахоса). Он был отстранен от продолжения своей победы из-за проблем в Северной Африке, которые ему пришлось урегулировать лично.
Весной кастильцы осаждают Сарагосу, но осада снимается, когда Альморавиды высаживаются на юге. В июне авангард Альморавидов из 500 человек овладевает Альхесирасом . Оставшиеся 12–20 000 вскоре следуют за ними. Кастильцы под предводительством Альвара Фаньеса назначают аль-Кадира эмиром Валенсии.
Альморавиды, буйствуют в частях Иберии, особенно в Гранаде и Лусене . Происходят преследования и резня. Более богатые евреи бегут в Иберию, контролируемую христианами. [ необходима цитата ]
Продвижение христиан вынуждает мусульманских королей Гранады, Севильи и Бадахоса призвать на помощь Альморавидов.
Битва при аз-Заллаке : в Саграхасе (пятница, 23 октября 1086 г.) к северо-востоку от Бадахоса Альморавиды (12 000 или 20 000 человек) под командованием Юсуфа ибн Ташфина и андалузцы (включая королей Севильи, Гранады, Малаги и Бадахоса) разгромили преимущественно леонско-кастильскую армию (возможно, 50–60 000 человек, включая евреев, арагонцев, итальянцев и французов) под командованием Альфонсо VI Леонского и Кастильского. Андалузцы расположились лагерем отдельно от Альморавидов. Христианский авангард (Альвар Фаньес) застиг врасплох андалузский лагерь перед рассветом; севильцы (Аль-Мутамид) держатся стойко, но оставшиеся андалузцы отброшены арагонской кавалерией. Затем основные силы христиан атакуют Альморавидов, но удерживаются Ламтумой, а затем отступают в свой лагерь в ответ на обходной маневр ибн Ташуфина. Арагонцы возвращаются на поле, им не нравится то, что они видят, и начинают отступление, которое превращается в бегство. Андалузцы сплачиваются, и мусульмане оттесняют Альфонсо на небольшой холм. Альфонсо и 500 рыцарей сбегают ночью в Толедо. Аль-Мутамид предлагает преследовать и разгромить христиан, но Ибн Ташуфин отступает обратно в свои африканские владения, оставляя только 3000 солдат для защиты востока Аль-Андалуса. Сообщается, что Аль-Мутамид и генералы Альморавидов сэр ибн Аби Бакр и Дауд ибн Аиша хорошо сражались во время битвы.
1087 г. – Альфонсо VI Леонский и Кастильский берет крепость Аледо на территории Мурсии, перекрывая путь из Севильи и Гранады в восточные провинции.
После сокрушительного поражения при Заллаке Альфонсо VI Леонский и Кастилийский проглатывает свою гордость и отзывает Эль Сида из изгнания.
1088 – Юсуф ибн Ташфин возвращается в Альхесирас (май–июнь) и к нему присоединяются аль-Мутамид из Севильи и Абдаллах из Гранады, а также поддержка из Альмерии и Мурсии (но не эмиров). Объединенная армия осаждает Аледо в течение 4 месяцев, но Юсуф ибн Ташфин возвращается в Африку безуспешно.
1090 – Юсуф ибн Ташфин возвращается на полуостров в третий раз, захватывает королевства Гранада и Малага в сентябре и возвращается в Африку к концу года. Однако на этот раз его племянник сэр ибн Аби Бакр остается продолжать завоевание. Между 30 апреля 1090 года и 8 мая 1090 года христианские войска входят в Сантарен, Лиссабон и Синтру . Они были недавно уступлены Аль-Мутаввакилем Бадахоса в обмен на защиту от Альморавидов.
Юсуф ибн Ташфин, царь Альморавидов, захватывает Гранаду.
1091 – Альморавиды во главе с Мухаммедом ибн аль-Хаджем берут Кордову и долину Гвадалквивира в начале года, а затем разбивают кастильские силы под командованием Альвара Фаньеса , которые пытались помочь Аль-Мутамиду Севильскому. В сентябре Севилья сдается без особого боя Мухаммеду ибн Аби Бакру. Впоследствии другие армии Альморавидов берут Аледо и Альмерию. Ронда также падает, и командующий Альморавидов Гарур казнит аль-Ради (сына аль-Мутамида Севильского).
1092 – Пока Эль Сид находится в Сарагосе, валенсийцы под предводительством кади Ибн Джаххафа и при поддержке небольшого отряда Альморавидов вытесняют кастильский гарнизон и казнят их эмира аль-Кадира. Ибн Джаххаф немедленно обосновывается в Эмире и начинает переговоры как с Эль Сидом, так и с Альморавидами.
1093 – Армия Альморавидов (Абу Бакр ибн Ибрагим) приближается к Валенсии, но затем отступает, не нанеся ни одного удара.
Альморавид Сир ибн Аби Бакр берет Бадахос и Лиссабон. Падение Тайфы Бадахоса.
Эль Сид захватывает Валенсию у мавров, создавая свое собственное королевство вдоль Средиземного моря, которое лишь номинально подчиняется Альфонсо VI Леонскому и Кастильскому. Валенсия будет и христианской, и мусульманской, и приверженцы обеих религий будут служить в его армии.
Альморавиды из Марокко высаживаются около Куарт-де-Поблет и осаждают Валенсию с 50 000 человек. Однако Эль Сид снимает осаду и заставляет Альморавидов бежать — первая победа христиан над упорно сражающимися африканцами.
Период Альморавидов-Альмохадов (1094–1238)
1094 – К 1094 году Юсуф присоединил большинство крупных тайф, за исключением одной в Сарагосе. Альморавиды одержали победу в битве при Консуэгре, в ходе которой погиб сын Сида Диего Родригес. Альфонсо с некоторыми леонцами отступил в замок Консуэгра, который осаждался в течение восьми дней, пока Альморавиды не отступили на юг.
1095 – Альморавиды захватывают Сантарен.
1097 г. - Эль Сид побеждает Альморавида (Али ибн аль-Хаджа) в битве при Байрене к югу от Валенсии.
Альморавиды (Мухаммад ибн аль-Хадж) побеждают кастильцев (Альфонсо VI) при Консуэгре. Сын Сида, Диего, — один из погибших.
Альморавиды (Мухаммад ибн Аиша) разгромили кастильцев (Альва Фаньес) при Куэнке, а затем разорили земли Валенсии.
Юсуф ибн Ташфин принимает титул Амир аль Муслимин (Принц мусульман).
1099 – Альморавиды осаждают Валенсию Эль Сида, где он умирает 10 июля 1099 года.
1100 – Молина попадает под власть Реконкисты и с тех пор остается в руках христиан.
Начало XII века – По оценкам, мусульманское население Иберии могло достигать 5,5 миллионов человек, включая арабов, берберов и коренных новообращенных. [5]
1102 – Последователи Сида покидают Валенсию, и мусульмане занимают полуостров до Сарагосы; битва при Мольеруссе близ Лериды 14 сентября.
Главная мусульманская мечеть в Толедо переоборудована в церковь, мусульманское население малочисленно.
Христиане эвакуируют Валенсию в апреле – мае. Альморавиды ( Маздали , предположительно ибн Тиланкан; Мухаммад ибн Фатима) занимают город. Из штатов Таифа независимыми остаются только Сарагоса, Майорка и Альбаррасин .
1103 – Али, брат альморавидского наместника Гранады Мухаммеда ибн аль-Хаджа, убит в битве с кастильцами близ Талаверы .
1105 – Альмохады , основанные Ибн Тумартом , начинались как религиозное движение за очищение ислама от нечистот. В частности, Альмохады выступали против антропоморфизмов , которые проникли в иберийский ислам. Преемник Ибн Тумарта, Абд аль-Мумин , повернул движение против немусульман, в частности, евреев и христиан. Пронесясь по Северной Африке и в мусульманскую Иберию, ревностные Альмохады инициируют беспорядки и преследования как мусульман, так и немусульман. В некоторых городах евреям и христианам предоставляется выбор между обращением, изгнанием или смертью.
1106 – Юсуф ибн Ташфин умирает, и его сын Али берет на себя управление империей Альморавидов.
1108 – Альморавиды под предводительством Тамима ибн Юсуфа ибн Ташфина, брата правителя; другой генерал – Мухаммад ибн Фатима, внук сэра ибн Аби Бакра, берут небольшой городок Уклес к востоку от Толедо, но крепость на вершине хребта выдерживает. Альфонсо VI Леонский и Кастильский посылает освобождающую армию под командованием Альвара Фаньеса. Альморавиды решительно разбивают кастильцев, и многие лидеры убиты, включая Санчо, единственного сына Альфонсо (от Заиды, мусульманской принцессы) и наследника. Впоследствии Альморавиды делают вид, что отступают, а затем начинают успешную внезапную атаку на замок. В результате христиане оставляют Куэнку и Уэте .
Альморавиды (Тамим ибн Юсуф ибн Ташфин) штурмуют Талаверу на Тежу к западу от Толедо. Страна к северу и югу от Толедо опустошена, и город безуспешно осаждается в течение месяца. Альвар Фаньес возглавляет оборону. Эмир Али ибн Юсуф ибн Ташфин присоединился к джихаду этого года , но не упоминает его в действиях.
1110 – Аль-Мустейн из Сарагосы возглавляет поход против христиан, но погибает в Вальтьерре . Его сыну, Имад ад-Дину, не удается установить свою власть, и в дело вступают Альморавиды (ибн аль-Хадж) (30 мая 1110 г.).
1111 – Альморавиды во главе с сэром ибн Аби Бакром занимают Лиссабон и Сантарен на западе. Эти города были заняты Альморавидами в 1094-95 годах, что говорит о неустойчивой границе в Португалии.
Генрих, граф Португалии, дарует Коимбре городские права и привилегии и захватывает Сантарен у мавров.
1112 – К этому времени арагонцы берут Уэску . Альморавиды (ибн аль-Хадж) совершают набег на территорию Арагона и достигают предгорий Пиренеев.
1114 – Крупная экспедиция Альморавидов (ибн аль-Хадж из Сарагосы и Ибн Аиша из Валенсии) совершает набеги на Каталонию. Армия опустошает христианскую территорию, но по возвращении попадает в засаду, и оба генерала Альморавидов погибают. Каталонцы под предводительством графа Рамона Беренгара III захватывают Балеарские острова после смерти эмира Мубашира ибн Сулеймана с Майорки.
1115 – Новый губернатор Сарагосы из династии Альморавидов, Абу Бакр ибн Ибрагим ибн Тифилвит, осаждает Барселону в течение 20 дней. Альморавиды отступают, когда граф Рамон Беренгар III возвращается с Майорки. Флот Альморавидов захватывает Балеарские острова. Генерал Альморавидов и губернатор Гранады Маздали ибн Тиланкан погибает в битве в этом году. Он возглавлял экспедиции против христиан с 1111 года, поэтому он мог возглавлять экспедицию, отдельную от экспедиций Абу Бакра и флота. Его сын Мухаммед, губернатор Кордовы , также погибает в битве в этом году (против кастильцев), поэтому это могла быть одна и та же экспедиция.
1117 – Альморавиды под предводительством эмира Али ибн Юсуфа осаждают Коимбру , но покидают город, не сумев захватить его.
1118 – Альфонсо I Арагонский отбирает Сарагосу у мусульман. Поселенцам на отвоеванных ничейных землях Кастилии предоставляются фуэрос, особые права.
Арагонцы под предводительством Альфонсо I Воина захватывают Сарагосу и большую часть центральных земель Эбро . Осада Сарагосы длится с 22 мая 1118 года по 18 декабря 1118 года. Гарнизон насчитывает 20 мангонель и поддерживается решительным ополчением. В ответ на просьбу о помощи от 3 декабря губернатор Валенсии из династии Альморавидов отправляет подкрепление, но оно слишком мало, чтобы помочь. Лерида остается в руках мусульман только потому, что является данником Барселоны.
Сарагоса падает под натиском Реконкисты и с тех пор останется в руках христиан.
1120 – Альфонсо I Арагонский решительно разбивает армию Альморавидов, включая многих андалузских добровольцев, в битве при Кутанде летом. Арагонцы берут Калатаюд .
1121 – Кордовцы восстают против Альморавидов и изгоняют губернатора и его войска из города. Эмир Али ибн Юсуф ибн Ташфин приводит армию из Африки, чтобы подавить восстание. Альморавиды осаждают город и убеждают кордовцев сложить оружие.
1125 – В сентябре Альфонсо I Арагонский отправляется на юг с армией из 4000 рыцарей. Он идет по восточному побережью, обходит города и разоряет деревни. Он достигает Гвадикса без сопротивления в декабре.
1126 – Альморавиды депортируют христиан в Марокко .
Альфонсо I Арагонский побеждает Альморавидов в Аринзуле около Лусены . После символической рыбалки в Мотриле на южном побережье Альфонсо возвращается домой непобежденным.
1129 – Альфонсо I Арагонский побеждает армию Альморавидов во главе с Али ибн Маджусом, губернатором Севильи в глубине валенсийской территории. Вероятно, это произошло в Кульере или Алькале около Альсиры .
1133 – Христианское ополчение Толедо достигает ворот Севильи и убивает губернатора Альморавидов (Абу Хафс Умар ибн Али ибн аль-Хадж). Дальнейший ущерб предотвращен благодаря вмешательству Ташфина ибн Али ибн Юсуфа.
1134 – Альморавиды (Ташфин ибн Али ибн Юсуф) совершают набеги на район Касереса .
1139 — Битва при Орике между португальцами во главе с королем Португалии Афонсу I и Альморавидами во главе с Али ибн Юсуфом .
1140 г. - написана «Поэма дель Мио Сида».
Король Португалии Афонсу I безуспешно пытается отвоевать Лиссабон у мавров.
1144 – Мюридуны («Ученики») под предводительством Абуль-Касима Ахмада ибн аль-Хусейна аль-Каси восстают в Алгарве . Ибн аль-Мунзир берет Силвеш от его имени, и губернатор Беджи Сидрай ибн Вазир также поддерживает его. Ибн аль-Мунзир и Сидрай ибн Вазир убивают гарнизон замка Моншике , и 70 человек захватывают Мертолу врасплох (12 августа). Вскоре после этого андалузский губернатор Ниеблы Юсуф ибн Ахмад аль-Битруджи объявляет себя сторонником мюридунов. Альморавид Яхья ибн Али ибн Гания оттесняет мюридунов из Севильи, и после этого Сидрай ибн Вазир отделяется от других мюридунов.
1145 – Кордовцы изгоняют губернатора Альморавидов в начале года и возводят Хамдина ибн Хухаммада ибн Хамдина в качестве эмира. Сарагосский авантюрист на службе у кастильского короля ( Сайф ад-Даула ибн Худ аль-Мустансир ) в марте ненадолго захватывает власть у ибн Хамдина, но бежит в Леванте из-за народной враждебности. Ибн Хамдин возвращается к власти, но вскоре его лишают власти Альморавиды (Яхья ибн Али ибн Ганья). В марте андалузская джунда в Валенсии возводит кади Марвана ибн Абд аль-Азиза в качестве эмира. Когда он не может им платить, они заменяют его своим собственным лидером Ибн Иядом.
Тайфа Бадахоса снова становится независимой и берет под контроль тайфу Мертолу .
1146 – Аль-Мустансир принимает короны Валенсии и Мурсии из рук Ибн Ияда. Христиане побеждают валенсийцев (Аль-Мустансира) около Альбасете, убивая Аль-Мустансира в процессе. Ибн Ияд возвращает себе титул эмира. Ибн Ияд погибает в неизвестном конфликте, и правителем становится Мухаммад ибн Саад ибн Марданиш .
Март – король Португалии Афонсу I неожиданно атакует Тайфу Сантарена.
Король Португалии Афонсу I захватывает Сантарен , и с тех пор город остается в руках христиан.
Международная христианская коалиция атакует Альмерию с суши и с моря. Альфонсо VII Кастильский и Санчо Рамирес Наваррский идут по суше, захватывая по пути Андухар и Баэсу . Рамон Беренгар IV Арагоно-Каталонский и генуэзский военно-морской контингент присоединяются к ним в Альмерии. Флот Альморавидов не встречает сопротивления. Альмерия падает 17 октября и отдается генуэзцам.
Флот крестоносцев прибывает в португальский город Порту и убеждается присоединиться к королю Португалии Афонсу I в осаде Лиссабона , который падает через несколько месяцев. Лиссабон падает перед Реконкистой и остается в руках христиан с тех пор. Несколько мусульман убиты, а город полностью разграблен крестоносцами.
Города Алмада и Палмела , расположенные к югу от Лиссабона, были отвоеваны у мавров португальцами.
Новая берберская династия Альмохадов во главе с эмиром Абд аль-Мумином аль-Куми отвоевывает Северную Африку у Альморавидов и вскоре вторгается на Пиренейский полуостров.
1150 г. - Таифы Бадахоса , Бежи и Эворы взяты Альмохадами.
1151 – Альмохады, еще одна более консервативная африканская мусульманская династия, вытеснившая Альморавидов, отвоевывают Альмерию. Евреи и мосарабы (христиане в мусульманских землях) бегут в северные христианские королевства Испании или в Африку и на Восток, включая Рамбам .
Король Португалии Афонсу I безуспешно пытается отвоевать Алкасер-ду-Сал у мавров.
1165 – Фальшивые обращения становятся широко распространенными с восшествием на престол султана Абу Якуба. Его сын Якуб Аль-Мансур (1184–1199) налагает несколько ограничений на новообращенных. Они могли вступать в брак только между собой и им было запрещено заниматься крупной торговлей. Сомневаясь в искренности их обращения, в 1198 году он также приказал им носить особую унизительную одежду: синюю тунику длиной в один локоть с нелепо длинными широкими рукавами. Новообращенных заставляли носить синюю тюбетейку, которая спускалась ниже ушей в форме ослиного седла, вместо обычных тюрбанов.
Король Португалии Афонсу I был ранен, упав с лошади в Бадахосе, и захвачен в плен соперничающими войсками короля Фердинанда II Леонского . В качестве выкупа король Афонсу I был вынужден отдать почти все завоевания, которые он совершил в Галисии в предыдущие годы, а также Бадахос, который леонцы вернули Альмохадам в качестве вассальной территории.
1170 – Альмохады переносят свою столицу в Севилью.
1171 – Мусульмане Альмохадов начинают строительство Алькасара , своего дворца.
1172 – Альмохады захватывают Мурсию. Альмохады захватывают Валенсию после смерти ибн Марданиша.
1179 – Кастилия и Арагон договариваются о будущем разделе Аль-Андалуса.
1184 – Португальцы побеждают Альмохадов при Сантарене.
Маймонид пишет « Море Небухим » или «Путеводитель для растерянных» , используя рационализм для примирения иудаизма с законами природы Аристотеля, а также «Шлошах-Асар Иккарим» — « Тринадцатью символами веры» .
1195 – Альмохады побеждают кастильцев при Аларкосе .
1199 – Умирает халиф Альмохадов Абу Юсуф Якуб аль-Мансур, и его место занимает Мухаммад ан-Насир .
1200 – Преемник Ибн Тумарта, Абд аль-Мумин, повернул движение против немусульман, в частности, евреев и христиан. Прокатившись по Северной Африке и мусульманской Иберии, ревностные Альмохады инициировали беспорядки и преследования мусульман и немусульман. В некоторых городах евреям и христианам был предоставлен выбор между обращением, изгнанием или смертью.
1217 – Фердинанд III становится королем Кастилии (1217–1252), а затем Леона (1230–1252). Он завоюет Кордову , Мурсию , Хаэн и Севилью ; Гранада останется единственным независимым мусульманским королевством.
В состав кастильских сил входит городское ополчение .
Правитель Насридов, Мухаммед ибн Альхамар, обращается к Фердинанду III Кастильскому с предложением, что в обмен на сотрудничество в завоевании мусульманской Севильи Гранада получит независимость в качестве подданного Кастилии. Фернандо соглашается и берет Севилью.
1237 – Мухаммед ибн Альхамар вступает в Гранаду, которая вскоре станет новой столицей его владений. Вернувшись в Гранаду, смущенный ибн-Альхамар объявляет: «Нет победителя, кроме Аллаха», что должно было стать девизом династии Насридов и быть начертано по всему дворцу Альгамбры .
1238
Арагон захватывает Валенсию. В состав арагонских сил входит городское ополчение .
Хайме I отвоёвывает у мусульман Валенсию, Альбаррасин , Альпуэнте , Тортосу , которые впоследствии остаются в руках христиан. Он также получает контроль над ценным центром производства бумаги в Хативе .
1247 г. – Имея время тайно перегруппировать свои силы, Аль-Азрак нарушает договор , подписанный им в 1245 г., и поднимает восстание в Валенсии.
Мусульманские повстанцы в Валенсии отступают на территорию, контролируемую мудехарским лордом Аль-Азраком , который владеет 8 замками в долине Алькала . Они захватывают еще больше замков и продолжают успешную партизанскую войну .
Мусульмане отражают крупное наступление христиан под предводительством короля Арагона Хайме I.
Ориуэла пала в ходе Реконкисты и с тех пор оставалась в руках христиан.
1250 – Техада , Константина , Уэльва и Херес переходят в результате Реконкисты и после этого остаются в руках христиан.
1252–1284 – Альфонсо X Мудрый продолжает христианское завоевание полуострова и вынужден столкнуться с восстаниями мудехаров в Андалусии и Мурсии. Он добивается избрания императором Священной Римской империи в 1257 году. Он составляет Fuero de las Leyes , предшественника Siete Partidas .
1256 – Вспыхивают бои между валенсийскими повстанцами и арагонцами .
1257 г. – Мусульмане используют зажигательное оружие в Ниебле .
1258 г. – король Арагона Хайме I захватывает главную цитадель Аль-Азрака и подавляет восстание валенсийцев.
1262 г. – Ньебла и Кадис попадают под власть Реконкисты и с тех пор остаются в руках христиан.
1264 – Мусульманское восстание в Андалусии.
1266 – Лорка , Мурсия, Пурчена и Сегура отбиты у мусульман и с тех пор остаются в руках христиан.
1280 – Мусульмане используют некоторые виды зажигательного оружия в Кордове [ необходима цитата ], в то время как испанцы используют некоторые ранние пушки, работающие на порохе. [6]
1287 г. – Менорка попадает под власть Реконкисты и с тех пор остается в руках христиан.
1306 – Мусульмане используют некую форму зажигательного оружия в Гибралтаре [ необходима цитата ] , в то время как испанцы используют (снова) некоторые ранние пушки, работающие на порохе. [6]
1324 – Первое зарегистрированное применение огнестрельного оружия на Пиренейском полуострове с применением пушек войсками Насридов при осаде Уэскара . [7]
1325 – Альфонсо XI решает отомстить за поражение против своей армии в 1319 году. Его армии снова атакуют Гранаду. На этот раз они побеждают и им удается победить Мухаммеда IV .
1343 – Гранада использует пушки при (безуспешной) обороне Альхесираса .
1410 – Атака на Гранаду возглавляется Фердинандом , регентом Кастилии и будущим королем Арагона. Он не берет Гранаду, но берет город Антекера . Это считается самой важной победой над мусульманами со времен правления Альфонсо XI.
1415 – Португалия захватывает город Сеута в Северной Африке.
26 декабря 1481 г. – Гранадины (эмир Абу-ль-Хасан Али ) в штормовую ночь нападают на кастильский гарнизон Захары . Население порабощено.
1482 – Силы Кастилии-Арагона (2500 кавалерии и 3000 пехоты) под командованием Родриго Понсе де Леона, маркиза Кадиса, собираются в Марчене (25 февраля), идут в Антекеру , пересекают Сьерра-Альсерифу, а затем захватывают Гранадскую Альхаму штормовой ночью перед рассветом (28 февраля 1482 г.). Абу-ль-Хасан пытается вернуть Альхаму осадой (5–19 марта), но безуспешно отступает в Гранаду. Мусульманские войска из Ронды совершают набег на район Аркос , чтобы попытаться выманить маркиза из Альхамы . Чтобы поддержать своих людей в Альхаме, король Фердинанд идет в Лусену , посылает подкрепления в Альхаму (30 апреля 1482 г.), отступает в Кордову, чтобы организовать крупные силы, а затем официально берет Альхаму (14 мая 1482 г.).
Осада Лохи . Король Фердинанд II Арагонский атакует гранадский город Лоху (1 июля 1482 г.). Город защищает некий Ибрагим Али аль-Аттар, восьмидесятилетний тесть Мухаммеда XII . Фердинанд II Арагонский возвращается в Кордову. Абу-ль-Хасан идет на Лоху и захватывает Рио-Фрио в середине июля.
1483 – Битва при Лусене . Быстро движущиеся кастильские войска совершают набег совсем близко от Лусены . Эмир Мухаммед XII Гранадский становится первым королем Гранады, захваченным христианами.
1484 – Кастилийско-арагонская армия во главе с королем Фердинандом II Арагонским собирается весной в Антекере, идет в Алоре , совершает набеги на Коин , Касабонелу, Альмхию, Картаму , Пупиану , Альхендрин и плодородную долину Малаги , прежде чем вернуться в Антекеру. Они захватывают Алору и Сенетиль и совершают набег на плодородную долину Гранады.
1485 – Аль-Загал изгоняет Мухаммеда XII из Альмерии. Мухаммед XII бежит к королю Фердинанду II Арагонскому в Кордову. Фердинанд осаждает Коин и Картаму . Затем Аль-Загал пытается снять осаду, но сначала падает Коин (27 апреля 1485 г.), затем Картама (28 апреля 1485 г.). Гарнизон Ронды совершает набег на Медину-Сидонию, но возвращается и обнаруживает свой город осажденным Фердинандом в начале мая. Абу Хасан из Гранады умирает, и Аль-Загал принимает титул эмира в конце мая; Аль-Загал побеждает христианский отряд фуражиров из Альхамы по пути в Гранаду. Три группы кастильско-арагонцев идут к Моклину (конец августа). Аль-Загал устраивает засаду и побеждает первую группу, хотя ее спасает вторая группа христиан в начале сентября. Аль-Загал входит в Моклин . Третья кастильско-арагонская группа (Фердинанд) присоединяется к двум другим, и они берут замки Камбиль и Альбахар (23 сентября 1485 г.). Кастильско-арагонская группа Альхамы также захватывает замок Залеа в сентябре.
1489 – Испания захватывает Базу . Аль-Загал сдается Испании.
Альмерия пала перед Реконкистой.
1491 – Гранада сдается кастильско-арагонским войскам. Абу Абд Аллах Мухаммед XII , эмир Гранады, уступает последний контролируемый мусульманами город на Пиренейском полуострове расширяющейся короне Кастилии и подписывает Гранадский договор .
1492–1507 – Оставшимся мусульманам в короне Кастилии было приказано стать католиками . Король Фердинанд приказал преобразовать мечети в христианские церкви. Затем король обращается к правящему Папе Юлию II (племяннику Сикста IV ) с просьбой удовлетворить стремления этих новых христиан. Это новое христианское население, насильно обращенное, станет известно как мориски . Евреи, которые были насильно обращены, известны как марраны . Сотни тысяч евреев, которые не приняли обращение, были изгнаны из Испании. Они бежали не имея ничего, кроме одежды на своих спинах, в Османскую империю, Италию, Египет и другие регионы.
1499-1501 – Мусульманское восстание в Гранаде , последовавшее за насильственным обращением мусульман в христианство вопреки условиям капитуляции; восстание было подавлено в 1501 году.
1501-1502 Все мусульмане в Кастилии (включая бывший Гранадский эмират) были вынуждены принять христианство. [8]
1504 г. – После насильственного обращения в ислам в 1501–1502 гг. была издана Оранская фетва , заложившая основу тайной практики ислама в Испании. [9]
1516 – Король Карл I , внук Фердинанда и Изабеллы, восходит на престол Кастилии и Арагона. С завоеванием Гранады и иберийской Наварры формируется современное государство Испания. Мусульмане в королевстве Наварра вынуждены принять христианство.
1519–1522 – Восстание братств в королевстве Валенсия. Восстание среднего класса, одновременно направленное против дворянского землевладельческого класса и мусульманского крестьянства, приведшее к убийствам и насильственному обращению многих из последних, известных как мудехары .
1525 г. – Мусульмане в Арагонской короне вынуждены принять христианство в качестве уступки старым христианским гильдиям или Germanías, которые восстали несколькими годами ранее. [ необходима цитата ]
1526 г. – Созвав совет для изучения проблемы, король Карл I заявляет, что насильственное обращение мусульман Валенсии и Арагона в веру было законным, поскольку они могли выбрать смерть вместо обращения.
1568 – Восстание Альпухарраса . После того, как король Филипп II вводит законы, запрещающие мавританскую культуру, люди, которые были насильно обращены в христианство, чтобы остаться в Испании, тогда известные как мориски, восстают под руководством Абена Хумеи в Гранаде. Восстание подавлено в 1571 году Иоанном Австрийским , единокровным братом Филиппа II, и мятежники депортированы в разные части северной половины Пиренейского полуострова.
1570 г. – Около 80 000 морисков депортированы из Королевства Гранада и расселены в городах и деревнях по всей Андалусии и Кастилии.
1609 – Изгнание морисков – король Филипп III издает Акт об изгнании всех оставшихся морисков, утверждая, что они обратились к Османской империи с просьбой о военном вмешательстве в дела Испании. [10] Некоторые считают их пятой колонной, пытающейся восстановить мусульманское государство на полуострове.
↑ Мэтью Карр (2009). Кровь и вера: очищение мусульманской Испании. New Press. ISBN978-1-59558-361-1.
^ ab Manucy, Albert (1949). «Артиллерия сквозь века. Краткая иллюстрированная история пушек, с упором на типы, используемые в Америке» (PDF) . rnzaa.org.nz . National Park Service Interpretive Series: History, n° 3. United States Government Printing Office. стр. 7 . Получено 17 января 2025 г. .
^ Маринетто, Очищение. «Armas y enseres para la defensa nazarí» (PDF) . Патронато Альгамбры и Хенералифе . Проверено 5 апреля 2024 г.
^ Харви 2005, стр. 57.
^ Харви 2005, стр. 60.
^ Линч, Джон (1969). Испания при Габсбургах . Т. (т. 2). Оксфорд, Англия: Alden Mowbray Ltd. стр. 42–51 .
^ ab C. Edmund Bosworth, ed. (2007). Исторические города исламского мира . Лейден: Koninklijke Brill.
Библиография
Харви, Л.П. (2005). Мусульмане в Испании, 1500-1614 . Издательство Чикагского университета. ISBN978-0-226-31963-6.
«Божественное испытание: ислам и создание Европы», 570–1215 (2008) Дэвида Леверинга Льюиса , WW Norton, 473 стр.