Часть серии статей о |
индуизм |
---|
Индуистский календарь , также называемый Панчанга ( санскрит : पञ्चाङ्ग ), является одним из различных лунно-солнечных календарей , которые традиционно используются на индийском субконтиненте и в Юго-Восточной Азии , с дальнейшими региональными вариациями для социальных и индуистских религиозных целей. Они принимают схожую базовую концепцию для хронометража, основанную на сидерическом году для солнечного цикла и корректировки лунных циклов каждые три года, но отличаются своим относительным акцентом на лунный цикл или солнечный цикл и названиями месяцев и тем, когда они считают начало Нового года. [1] Из различных региональных календарей наиболее изученными и известными индуистскими календарями являются Шаливахана Шака (основанный на календаре короля Шаливаханы , также индийском национальном календаре ), найденный в регионе Декан в Южной Индии, и Викрам Самват (Бикрамы), найденный в Непале и в северных и центральных регионах Индии — оба из которых подчеркивают лунный цикл. Их новый год начинается весной. В таких регионах, как Тамилнад и Керала, солнечный цикл подчеркивается, и это называется тамильским календарем (хотя тамильский календарь использует названия месяцев, как в индуистском календаре) и календарем малаялам , и они имеют происхождение во второй половине 1-го тысячелетия н. э. [1] [2] Индуистский календарь иногда называют Панчангам (पञ्चाङ्गम्), который также известен как Панджика в Восточной Индии. [3]
Концептуальная схема древнего индуистского календаря также присутствует в еврейском календаре , китайском календаре и вавилонском календаре , но отличается от григорианского календаря. [4] В отличие от григорианского календаря, который добавляет дополнительные дни к месяцу, чтобы скорректировать несоответствие между двенадцатью лунными циклами (354 лунных дня) [5] и приблизительно 365 солнечными днями, индуистский календарь сохраняет целостность лунного месяца, но вставляет дополнительный полный месяц один раз в 32–33 месяца, чтобы гарантировать, что праздники и ритуалы, связанные с урожаем, попадают в соответствующий сезон. [2] [4]
Индуистские календари использовались на индийском субконтиненте со времен Вед и продолжают использоваться индусами по всему миру, особенно для установления дат индуистских фестивалей. Ранние буддийские общины Индии приняли древний ведический календарь, позже календарь Викрами, а затем местные буддийские календари . Буддийские фестивали продолжают планироваться в соответствии с лунной системой. [6] Буддийский календарь и традиционные лунно-солнечные календари Камбоджи , Лаоса , Мьянмы , Шри-Ланки и Таиланда также основаны на более старой версии индуистского календаря. Аналогичным образом, древние джайнские традиции следовали той же лунно-солнечной системе, что и индуистский календарь для фестивалей, текстов и надписей. Однако буддийские и джайнские системы отсчета времени пытались использовать в качестве точек отсчета время жизни Будды и Махавиры. [7] [8] [9]
Индуистский календарь также важен для практики индуистской астрологии и зодиакальной системы. Он также используется для наблюдения за благоприятными днями божеств и случаями поста, такими как Экадаши . [10]
Отсчет времени
[Текущий год] минус один,
умноженный на двенадцать,
умноженный на два,
добавленный к прошедшим [половинам месяцев текущего года],
увеличенный на два на каждые шестьдесят [по солнцу],
составляет количество полумесяцев ( сизигий ).
- Ригведа Джйотиша-веданга 4
Переводчик: Ким Плофкер [11]
Ведическая культура разработала сложную методологию хронометража и календари для ведических ритуалов, [12] а хронометраж, а также природа движения Солнца и Луны упоминаются в ведических текстах. [13] Например, в главе 19.3 Каушитаки Брахмана упоминается смещение относительного положения Солнца на север на 6 месяцев и на юг на 6 месяцев. [14] [15]
Отслеживание времени было важно для ведических ритуалов, а Джйотиша была областью ведической эры по отслеживанию и прогнозированию движений астрономических тел для отслеживания времени, чтобы установить день и время этих ритуалов. [16] [17] [18] Это учение является одним из шести древних Веданг , или вспомогательных наук, связанных с Ведами – писаниями ведического Санатана Санскрити. [16] [17]
Юкио Охаши утверждает, что эта область Веданги развилась из реальных астрономических исследований в древний Ведический период. [19] [20] Тексты ведических наук Джьотиша были переведены на китайский язык во 2-м и 3-м веках н. э., а отрывки из Ригведы по астрономии можно найти в работах Чжу Цзянъяня и Чжи Цяня . [21] Согласно Субхашу Каку , начало индуистского календаря было намного раньше. Он цитирует греческих историков, описывающих царей Маурьев, ссылающихся на календарь, который возник в 6676 году до н. э., известный как календарь Саптариши . [22]
Календарь Викрами назван в честь царя Викрамадитьи и начинается в 57 г. до н. э. [23]
Индуистские ученые вели точное время, наблюдая и вычисляя циклы Сурьи (Солнца), Луны и планет. Эти расчеты относительно Солнца появляются в различных астрономических текстах на санскрите , таких как Aryabhatiya V века Арьябхаты , Romaka VI века Латадевы и Panca Siddhantika Варахамихиры, Khandakhadyaka VII века Брахмагупты и Sisyadhivrddida VIII века Лаллы. [24] Эти тексты представляют Сурью и различные планеты и оценивают характеристики соответствующего планетарного движения. [24] Другие тексты, такие как Surya Siddhanta, датируемые как завершенные где-то между V и X веками, представляют свои главы о различных обожествленных планетах с историями за ними. [24]
Рукописи этих текстов существуют в несколько отличающихся версиях. Они представляют Сурью, расчеты на основе планет и относительное движение Сурьи к Земле. Они различаются по своим данным, что предполагает, что текст был открыт и пересмотрен в течение их жизни. [25] [26] [27] Например, индуистские ученые 1-го тысячелетия н. э. вычислили сидерическую длину года следующим образом, на основе своих астрономических исследований, с несколько иными результатами: [28]
индуистский текст | Расчетная продолжительность звездного года [28] |
Сурья Сиддханта | 365 дней, 6 часов, 12 минут, 36,56 секунд |
Паулика Сиддханта | 365 дней, 6 часов, 12 минут, 36 секунд |
Парачара Сиддханта | 365 дней, 6 часов, 12 минут, 31,50 секунды |
Арья Сиддханта | 365 дней, 6 часов, 12 минут, 30,84 секунды |
Лагху Арья Сиддханта | 365 дней, 6 часов, 12 минут, 30 секунд |
Сиддханта Широмани | 365 дней, 6 часов, 12 минут, 9 секунд |
Индуистские тексты использовали лунный цикл для установки месяцев и дней, но солнечный цикл для установки полного года. Эта система похожа на еврейские и вавилонские древние календари, создавая ту же проблему учета несоответствия между почти 354 лунными днями в двенадцати месяцах, против более чем 365 солнечных дней в году. [4] [29] Они отслеживали солнечный год, наблюдая за входом и выходом Сурьи (солнца, на восходе и закате) в созвездии, образованном звездами на небе, которое они разделили на 12 интервалов по 30 градусов каждый. [30] Как и другие древние человеческие культуры, индусы ввели ряд новшеств, из которых наиболее используемыми стали вставные месяцы, то есть добавление еще одного месяца каждые 32,5 месяца в среднем. [29] По мере того, как их ведение календаря и астрономические наблюдения становились все более сложными, индуистский календарь становился все более сложным со сложными правилами и большей точностью. [29] [31] [30]
По словам Скотта Монтгомери, традиция Сиддханты , лежащая в основе индуистских календарей, существовала еще до христианской эры, когда-то насчитывала 18 текстов, из которых только 5 сохранились до наших дней. [29] Эти тексты предоставляют конкретную информацию и формулы о движениях Солнца, Луны и планет, чтобы предсказать их будущие относительные положения, равноденствия, восходы и заходы, с поправками на прямое, ретроградное движение, а также параллакс. Эти древние ученые пытались рассчитать свое время с точностью до трути (29,63 микросекунды). В своем стремлении к точному отслеживанию относительных движений небесных тел для своего календаря они вычислили средний диаметр Земли, который был очень близок к фактическим 12 742 км (7 918 миль). [29] [30]
Индуистские календари были усовершенствованы в астрономию эпохи Гуптов Арьябхатой и Варахамихирой в V-VI веках. Они, в свою очередь, основывались на астрономической традиции Веданга Джьотиша , которая в предыдущие века была стандартизирована в ряде (не сохранившихся) работ, известных как Сурья Сиддханта . Региональное разделение произошло в средневековый период. Астрономические основы получили дальнейшее развитие в средневековый период, в частности, Бхаскара II (XII век). [ необходима цитата ]
Позже термин Джйотиша развился и включил в себя индуистскую астрологию . Астрологическое применение индуистского календаря было областью, которая, вероятно, развивалась в течение столетий после прибытия греческой астрологии с Александром Великим , [20] [32] [33], поскольку их знаки зодиака почти идентичны. [17] [34]
Древние индуистские тексты по Джйотише обсуждают только хронометраж и никогда не упоминают астрологию или пророчество. [35] Эти древние тексты в основном охватывают астрономию, но на элементарном уровне. [18] Тексты позднего средневековья, такие как Явана-джатака и тексты Сиддханты, больше связаны с астрологией. [36]
Индуизм и буддизм были основными религиями Юго-Восточной Азии в 1-м тысячелетии н. э., до исламского завоевания, которое началось в 14-м веке. Индусы преобладали на Бали, Индонезия, и у них есть два типа индуистского календаря. Один из них - это основанный на 210 днях календарь Павукон , который, вероятно, является доиндуистской системой, а другой похож на лунно-солнечную календарную систему, найденную в Южной Индии, и называется балийским календарем сака , который использует индуистскую методологию. [37] Названия месяцев и праздников балийских индусов, по большей части, различны, хотя значение и легенды в некоторой степени совпадают. [37]
Индуистский календарь основан на геоцентрической модели Солнечной системы . Большая часть этого календаря определяется на основе движения Солнца и Луны вокруг Земли (saura māna и cāndra māna соответственно). Кроме того, он включает синодические , сидерические и тропические элементы. Многие варианты индуистского календаря были созданы путем включения и исключения этих элементов (солнечный, лунный, лунно-солнечный и т. д.) и используются в разных частях Индии.
синодические элементы | звездные элементы | тропические элементы | |
---|---|---|---|
саура мана | раши , саурамаса , варша | уттарайана , дакшинайана, деваяна, питрьяна, риту | |
чандра мана | титхи , пакша , чандрамаса , варша | ||
накшатра мана | дина , гхатика (он же нади), вигхатика (он же винади), прана (он же асу) | ||
савана мана | дина |
Самват относится к эре нескольких индуистских календарных систем в Непале и Индии , подобно христианской эре . В исторических буддийских, индуистских и джайнских текстах и эпиграфике встречаются несколько самватов , из которых три наиболее значимы: эра Викрама, эра Старого Шака и эра Шака 78 г. н.э. [38]
Индуистский календарь делит зодиак на двенадцать частей, называемых раши («группа»). Солнце, по-видимому, движется вокруг Земли через различные части/созвездия на небе в течение года, что на самом деле вызвано вращением Земли вокруг Солнца. Раши имеют по 30° каждая и названы в честь созвездий, обнаруженных в зодиаке. [46]
Время, необходимое Солнцу для прохождения через раши, — это солнечный месяц, название которого совпадает с названием раши. На практике солнечные месяцы в основном называют раши (а не месяцами).
Солнечные месяцы называются по-разному в разных региональных календарях. В то время как малаяламский календарь в целом сохраняет фонетические санскритские названия, бенгальский и тамильский календари переосмысливают санскритские лунные названия месяцев (Чайтра, Вайшака и т. д.) следующим образом:
Ниже приведены солнечные месяцы ( раши ) вместе с их эквивалентными названиями в календарях бангали, малаялам и тамильского языков:
# | Английский/Латынь [46] | Санскрит [46] | Значение на санскрите [46] | ассамский | бенгальский | Силхети | Читтаганский | малаялам | Одиа | тамильский | Тулу | григорианский |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Овен | Меса | баран | Бёхаг (Böhag) | Башак (Бойшак) | ꠛꠂꠡꠣꠉ (Бойшаг) | башхек (бойсех) | Мед (Mēḍaṃ) | Баишакха (Баишакха) | சித்திரை (Ситтираи) | Паггу | Апрель–Май |
2 | Телец | Вришабха | бык | Зет (Зет) | জ্যৈষ্ঠ (Джойсто) | ꠎꠦꠑ (Зет) | Джир (Зейр) | Идавам (Iḍavaṃ) | ଜ୍ୟେଷ୍ଠ (Джьештха) | வைகாசி (Вайгаси) | Бешья | май–июнь |
3 | Близнецы | Митхуна | двойняшки | Ахар (Ахар) | Асад (Асад) | ꠀꠀꠠ (Аар) | Ашар (Ашар) | മിഥുനം (Митхунам) | ଆଷାଢ଼ (Ашадха) | ஆனி (Ани) | Картель | Июнь–Июль |
4 | Рак | Карката | краб | Шаун (Xaün) | শ্রাবণ (Шрабон) | ꠢꠣꠃꠘ (Хаун) | Шон (Shôn) | കർക്കടകം (Карккатакам) | ଶ୍ରାବଣ (Шрабана) | ஆடி (Ади) | Аати | июль–август |
5 | Лео | Симха | лев | ভাদ (Бхадо) | ভাদ্র (Бхадро) | ꠜꠣꠖꠧ (Бадо) | ভাদো (Бхадо) | ചിങ്ങം (Чинаам) | ଭାଦ୍ରବ (Бхадраба) или ଭାଦ୍ର (Бхадра) | ஆவணி (Авани) | Сона | август–сентябрь |
6 | Дева | Канья | девочка | Ахин (Ахин) | আশ্বিন (Ашшин) | ꠀꠁꠘ (Айн) | Ашин (Ашин) | Канни (Канни) | ଆଶ୍ୱିନ (Āśvina) | புரட்டாசி (Пураттаси) | Нирнаал | сентябрь–октябрь |
7 | Весы | Тула | весы | Кати (Кати) | কার্তিক (Картик) | ꠇꠣꠔ꠆ꠔꠤ (Xatti) | Хати (Кхати) | Тулам (Tulāṃ) | କାର୍ତ୍ତିକ (Карттика) | ஐப்பசி (Аиппаси) | Бонтель | Октябрь–Ноябрь |
8 | Скорпион | Вришчика | скорпион | Агун (Агун) | অগ্রহায়ণ (Огрохайон) | ꠀꠊꠘ (Агон) | অন (Он) | വൃശ്ചികം (Vr̥ścikaṃ) | ମାର୍ଗଶିର (Маргашира) | கார்த்திகை (Карттигай) | Яарде | ноябрь–декабрь |
9 | Стрелец | Дханус | стрельба из лука | пух (Puh) | পৌষ (Пуш) | ꠙꠥꠡ (Фусь) | Фуш (Fuś) | ധനു (Дхану) | ପୌଷ (Пауша) | மார்கழி (Маргахи) | Перард | Декабрь–Январь |
10 | Козерог | Макара | морское чудовище | Магх (Magh) | মাঘ (Магх) | ꠝꠣꠊ (Маг) | মাগ (Маг) | Макарам (Макарам) | ମାଘ (Магха) | தை (Тай) | Пюинтель | Январь–Февраль |
11 | Водолей | Кумбха | горшок для воды | Фагун (Phagun) | ফাল্গুন (Пхалгун) | ꠚꠣꠟ꠆ꠇꠥꠘ (Фалкун) | фан (Fôn) | Кумбхам (Kumbham) | ଫାଲ୍ଗୁନ (Пхалгуна) или ଫଗୁଣ (Пхагуна) | மாசி (Маси) | Маайи | Февраль–март |
12 | Рыбы | Мина | рыба | Чат (Söt) | Чатар (Choitrô) | ꠌꠂꠔ (Так) | Чат (Söht) | മീനം (Минам) | Чаитра (Чайтра) | பங்குனி (Пангуи) | Сугги | март–апрель |
Солнечные месяцы ( раши ) вместе с приблизительным соответствием индуистским сезонам и григорианским месяцам: [30]
Раши | Звездные знаки | Григорианские месяцы [31] | Рту (сезон) | Ṛtu в письме деванагари | Бенгальское название Ṛtu | Гуджаратское название Ṛtu | Каннада-имя для Ṛtu | Кашмирское название Ṛtu | Малаяламское название Ṛtu | Одиа имя для Ṛtu | Тамильский вариант имени Ṛtu | Телугу название Ṛtu | Тибетское название Ṛtu | Калачакра-тантра, тибетское название Риту |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Мина | ♓ ♈ | Середина марта– Середина мая | Васанта ( Весна ) | Ваузен | Басант (Bôsontô) | વસંત ઋતુ (Васанта рату) | ವಸಂತ ಋತು (Васамта Рту) | Соннит [sõ:tʰ] | പൂക്കാലം (Пуккаалам) | Басанта (Basanta) | இளவேனில் (илавенил) | వసంత ఋతువు (Васамта Ртуву) | དཔྱིད་ར་བ་དང་དཔྱིད་བར་མ (шид рава, тханг, шид Варма) | དཔྱིད་ཀ (шид ка) |
Вришабха | ♉ ♊ | Середина мая– Середина июля | Гришма ( Лето ) | ग्रीष्म | গ্রীষ্ম (Гришшо) | ગ્રીષ્મ ઋતુ (Гришма рту) | ಗ್ರೀಷ್ಮ ಋತು (Гришма Рту) | گرٛێشِم [греим] | Продажный (Venal) | ଗ୍ରୀଷ୍ମ (Гришма) | முதுவேனில் (мудхувенил) | గ్రీష్మ ఋతువు (Гришма Ртуву) | དཔྱིད་ཐ་མ་དང་དབྱར་ར་བ། (шид дама, тханг, яррава) | སོ་ག(сога) |
Карката | ♋ ♌ | Середина июля– Середина сентября | Варша ( Муссон ) | Верша | Борша (Bôrsha) | વર્ષા ઋતુ (Варша рту) | ವರ್ಷ ಋತು (Варша Ṛту) | ؤہراتھ [wəhraːtʰ] | മഴക്കാലം (Мажаккалам) | ବର୍ଷା (Барса) | கார் (каар) | వర్ష ఋతువు (Варша Ртуву) | དབྱར་བར་མ་དང་དབྱར་ཐ་མ (ярварма, тханг, ярдама) | དབྱར་ག (ярка) |
Канья | ♍ ♎ | Середина сентября– Середина ноября | Шарад ( Осень ) | शरद् | শরৎ(Шорот) | શરદ ઋતુ (Шарад r̥tu) | ಶರದೃತು (Шарадриту) | ہرد [харуд] | ഇലപൊഴിയും കാലം (Элапжиюм калам) | ଶରତ (Шарата) | குளிர் (кулир) | శరదృతువు (Шарадритуву) | སྟོན་ར་བ་དང་སྟོན་བར་མ (стон рава, тханг, стоун варма) | སྟོན་ཁ (стонка) |
Вришчика | ♏ ♐ | Середина ноября– Середина января | Хеманта (Перед зимой ) | хемнт | হেমন্ত (Хемонто) | હેમંત ઋતુ (Hēmaṃta r̥tu) | ಹೇಮಂತ ಋತು (Hēmaṃta Ṛtu) | وَنٛدٕ [wandɨ] | കുളിർക്കാലം (Кулирккаалам) | Хеманта (Hemanta) | முன்பனி (мунпани) | హేమంత ఋతువు (Hēmaṃta Ṛtuvu) | སྟོན་ཐ་མ་དང་དགུན་ར་བ (ston da ma, thang, dgun rawa) | དགུན་སྟོད (дгун стод) |
Макара | ♑ ♒ | Середина января– Середина марта | Шишира ( Зима ) | шишир | Шит (Śeet) | શિશિર ઋતુ (Śiśira r̥tu) | ಶಿಶಿರ ಋತು (Сишира Ṛту) | Датчанин [ʃiʃur] | മഞ്ഞുകാലം (Манджнджу каалам) | ଶୀତ/ଶିଶିର (Сита/Шишира) | பின்பனி (пинпани) | శిశిర ఋతువు (Шишира Ртуву) | དགུན་བར་མ་དང་དགུན་ཐ་མ (dgun warma, thang, dgun dama) | དགུན་སྨད (dgun smad) |
Названия солнечных месяцев также используются в дарийском календаре для планеты Марс .
Лунные месяцы определяются на основе лунных циклов, то есть регулярного появления новолуний и полнолуний, а также промежуточных фаз растущей и убывающей Луны.
Лунный месяц состоит из двух двухнедель, называемых пакша (पक्ष, буквально «сторона»). [2] Одна из двух недель — это яркая, растущая половина, когда размер луны увеличивается, и заканчивается полнолунием. Это называется «Гаура Пакша» или Шукла Пакша . [47] Другая половина — это темная, убывающая половина, которая заканчивается новолунием. Это называется «Вадхья Пакша» или Кришна Пакша . [2] Индуистские праздники обычно проходят либо в ночь полнолуния, либо на следующий день после нее или в самую темную ночь ( амавасья , अमावास्या), за исключением некоторых, связанных с Кришной , Дургой или Рамой . Лунные месяцы жаркого лета и загруженная часть сезона муссонов, связанная с уборкой урожая, обычно не предусматривают крупных праздников. [48]
В индийском субконтиненте соблюдаются две традиции в отношении лунных месяцев: традиция аманта, которая завершает лунный месяц в день новолуния (по аналогии с исламским календарем ), и традиция пурниманта, которая завершает его в день полнолуния . [49] Как следствие, в традиции аманта Шукла пакша предшествует Кришна пакше в каждом лунном месяце, тогда как в традиции пурниманта Кришна пакша предшествует Шукла пакше в каждом лунном месяце. В результате Шукла пакша всегда будет относиться к одному и тому же месяцу в обеих традициях, тогда как Кришна пакша всегда будет связана с разными (но последовательными) месяцами в каждой традиции.
Кришна Пакша | Шукла Пакша | Кришна Пакша | |
---|---|---|---|
Аманта | Пхалгуна | Чайтра | |
Пурниманта | Чайтра | Вайшакха |
Традиция аманта (также известная как амавасьянта или мукхьямана) соблюдается в большинстве индийских штатов, имеющих полуостровное побережье (за исключением Ассама , Западной Бенгалии , Одиши , Тамил Наду и Кералы , которые используют свои собственные солнечные календари ). Эти штаты — Гуджарат , Махараштра , Гоа , Карнатака , Андхра-Прадеш и Телангана . Непал и большинство индийских штатов к северу от гор Виндхья следуют традиции поорниманта (или Гаунамана).
Традиция пурниманта соблюдалась в ведическую эпоху . Она была заменена традицией аманта как индуистской календарной системой до 1-го века до н. э., но традиция пурниманта была восстановлена в 57 г. до н. э. царем Викрамадитьей , который хотел вернуться к ведическим корням. [49] Наличие этой системы является одним из факторов, учитываемых при датировании древнеиндийских рукописей и эпиграфических свидетельств, которые сохранились до наших дней. [49] [50]
Две традиции систем Аманта и Пурниманта привели к альтернативным способам датировки любого фестиваля или события, которое происходит в Кришна-пакше в исторической индуистской, буддийской или джайнской литературе, а также в современной региональной литературе или календарях фестивалей. Например, индуистский фестиваль Маха Шиваратри приходится на четырнадцатый лунный день Кришна-пакши Магхи в системе Аманта, в то время как тот же самый день выражается как четырнадцатый лунный день Кришна-пакши Пхалгуны в системе Пурниманта. [51] Обе лунно-солнечные календарные системы являются эквивалентными способами обозначения одной и той же даты, и они продолжают использоваться в разных регионах, хотя система Пурниманта теперь обычно подразумевается в современной индологической литературе, если не указано иное. [31] [30]
Названия индуистских месяцев различаются в зависимости от региона. Те индуистские календари, которые основаны на лунном цикле, как правило, являются фонетическими вариантами друг друга, в то время как солнечный цикл также, как правило, является вариантами друг друга, что предполагает, что знания об отсчете времени широко распространялись по всему индийскому субконтиненту в древние времена. [1] [30]
В течение каждого лунного месяца Солнце переходит в знак зодиака ( санкранти ). Лунный месяц, в котором Солнце переходит в Мешу, называется Чайтра и обозначается как первый месяц лунного года.
Ниже приводится краткое описание нескольких основных календарей:
Викрами (лунный) [31] | Санкранти | Бходжпури | хинди | каннада | кашмирский | Майтхили | маратхи | Мэйтей | непальский | пенджаби | Синдхи | телугу | Тулу | тибетский | григорианский |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Каитра | Меса | 𑂒𑂶𑂞 , хейт | хэтч/хэтч | Чаитра (чайтра) | ژِتھٕر [tsitʰɨr] | 𑒔𑒻𑒞𑒱 (чайт) | चैत्र | ꯂꯝꯇꯥ , камта | chait(чайт) | да , чет | Да , чувак | చైత్రము (чайтраму) | сугги | ནག་པ་ཟླ་བ | март–апрель |
Вайшакха | Вриша | 𑂥𑂶𑂮𑂰𑂎 , байсах | Бэтмен/Великобритания | ವೈಶಾಖ (вайшакха) | وَہؠکھ [ваджак] или بیساکھ [beːsaːkʰ] | 𑒥𑒻𑒮𑒰𑒐 (байшах) | वैशाख | ꯁꯖꯤꯕꯨ , sajibu | Вашах (baishākh) | ਵਸਾਖ , васакх | ويساکُ , весак или وِهاءُ , vihāu | వైశాఖము (вайшакхаму) | паггу | ས་ག་ཟླ་བ | Апрель–Май |
Джьештха | Митхуна | 𑂔𑂵𑂘 , джетх | Джон / Джонс | ಜ್ಯೇಷ್ಠ (джешта) | Да [zeːʈʰ] | 𑒖𑒹𑒚 (джет) | джешт | ꯀꯥꯂꯦꯟ , kalen | джетх (jeth) | ਜੇਠ |jēṭh}} | Да , джетху | జ్యేష్ఠము (jyēsṭhamu) | беша | སྣྲོན་ ཟླ་བ | май–июнь |
Ашадха | Карка | 𑂄𑂮𑂰𑂜 , асар̤х | असाढ़/आषाढ | ಆಷಾಢ (ашада) | ہار [хар] | 𑒁𑒮𑒰𑒜𑓃 (асадх) | आषाढ | ꯏꯉꯥ , eenga | Асар (асар) | Хорошо , ха-ха | آکاڙُ , ахауру или آهاڙُ , āhāṛu | ఆషాఢము (ашадхаму) | kārte | ཆུ་སྟོད་ཟླ་བ | Июнь–Июль |
Шравана | Симха | 𑂮𑂰𑂫𑂢 , саван | Сэнсэй/Сент-Луис | ಶ್ರಾವಣ (шравана) | شرٛاوُن [раːвун] | 𑒮𑒰𑒍𑒢 (саон) | श्रावण | ꯏꯉꯦꯟ , eengen | Саун (sāun) | Соон , Саон | سانوَڻُ , санвану | శ్రావణము (шраванаму) | аати | གྲོ་བཞིན་ཟླ་བ | июль–август |
Бхадрапада | Канья | 𑂦𑂰𑂠𑂷 , бхадо | भादों/भाद्रपद | ಭಾದ್ರಪದ (бхадрапада) | بٲدٕرپؠتھ [bəːdɨrpjatʰ] | 𑒦𑒰𑒠𑒼 (бхадо) | भाद्रपद | ꯊꯧꯋꯥꯟ , тыван | भदौ (бхадау) | ਭਾਦੋਂ , bhādōn | Да , хорошо или بَڊرو , бадро | భద్రపదము (бхадрападаму) | сона | ཁྲིམས་ སྟོད་ ཟླ་བ | август–сентябрь |
Ашвин | Тула | 𑂄𑂮𑂱𑂢 , асин | Нэнси/Дэнни | ಆಶ್ವಯುಜ (асвайюджа) | ٲشِد [əːʃid] | 𑒂𑒮𑒱𑒢 (аасин) | ашвин | ꯂꯥꯡꯕꯟ , langban | Асодж (asoj) | ਅੱਸੂ , assū | اَسُو , asu | ఆశ్వయుజము (ашваяджаму) | канья/нирнал | ཐ་སྐར་ཟླ་བ | сентябрь–октябрь |
Карттика | Вришчика | 𑂍𑂰𑂞𑂱𑂍 , да | का(र्)тик | ಕಾರ್ತೀಕ (картика) | کارتِکھ [картик] | 𑒏𑒰𑒞𑒱𑒏 (катик) | картик | ꯃꯦꯔꯥ , мера | कात्तिक (каттик) | ка́ттак , каттак | Да , Кати | కార్తికము (картикаму) | бонтель | སྨིན་དྲུག་ཟླ་བ | Октябрь–Ноябрь |
Маргаширша | Дхану | 𑂃𑂏𑂯𑂢 , агахан | अघन/अग्रहायण, मँगसिर/Minार्गशीर्ष | ಮಾರ್ಗಶಿರ (маргасира) | مَنٛجہۆر [манд͡ʒхор] | 𑒁𑒑𑒯𑒢 (агахан) | मार्गशीरष | ꯍꯤꯌꯥꯡꯀꯩ , хеянкей | Мансир (mangsir) | ਮੱਘਰ , magghar | нет , нет или مَنگهِرُ , мангиру | మార్గశిరము (маргашираму) | джарде | མགོ་ཟླ་བ | ноябрь–декабрь |
Пауша | Макара | 𑂣𑂴𑂮 , гной | pu/push | ಪುಷ್ಯ (пушья) | پوہ [поːх] или پۄہ [pɔh] | 𑒣𑒴𑒮 (какашки) | пух | ꯄꯣꯢꯅꯨ , поину | пух (puṣ) | да ладно , пох | پوهُه , поху | పుష్యము (пушьяму) | перард | རྒྱལ་ཟླ་བ | Декабрь–Январь |
Магха | Кумбха | 𑂧𑂰𑂐 , мāгх | мх | ಮಾಘ (магха) | мэк [мːг] | 𑒧𑒰𑒒 (магх) | мх | ꯋꯥꯛꯆꯤꯡ , вахтинг | माघ (магх) | мэн , маг | مانگھُه , мангху | మాఘము (магаму) | пуйинтел | མཆུ་ཟླ་བ | Январь–Февраль |
Пхалгуна | Мина | 𑂤𑂰𑂏𑂳𑂢 , fāgun | фа(л)гун | ಫಾಲ್ಗುಣ (пхалгуна) | پھاگُن [pʰaːgun] | 𑒤𑒰𑒑𑒳𑒢 (фагун) | флагун | ꯐꯥꯢꯔꯦꯜ , fairel | фагун (phagun) | фаган , фагган | Да , phaguṇu | ఫాల్గుణము (пхалгунаму) | Могу ли я | དབོ་ཟླ་བ | Февраль–март |
Двенадцать индуистских мас (маса, лунный месяц) равны приблизительно 354 дням, в то время как длина сидерического (солнечного) года составляет около 365 дней. Это создает разницу примерно в одиннадцать дней, которая компенсируется каждые (29,53/10,63) = 2,71 года, или приблизительно каждые 32,5 месяца. [29] Пурушоттам Маас или Адхик Маас — это дополнительный месяц, который вставляется для выравнивания лунного и солнечного календарей. Двенадцать месяцев подразделяются на шесть лунных сезонов, приуроченных к сельскохозяйственным циклам, цветению живых цветов, листопаду и погоде. Чтобы учесть несоответствие между лунным и солнечным календарями, индуистские ученые приняли вставочные месяцы, в которых определенный месяц просто повторялся. Выбор этого месяца был не случайным, а приуроченным к синхронизации двух календарей с циклом сельского хозяйства и природы. [29] [30]
Повторение месяца создало проблему планирования фестивалей, свадеб и других общественных мероприятий без повторений и путаницы. Это было решено путем объявления одного месяца Шудха (чистый, ясный, регулярный, правильный, также называемый месяцем Дэва ), а другого Мала или Адхика (дополнительный, нечистый и неблагоприятный, также называемый месяцем Асура ). [52]
Математики-индуисты, которые вычислили наилучший способ корректировки двух лет в течение длительных периодов юги (эры, таблицы, вычисляющие 1000 лет), определили, что наилучшим способом вставки месяцев является привязка вставных месяцев к 19-летнему циклу, аналогичному метоновскому циклу , используемому в еврейском календаре . Эта вставка обычно принимается на 3-м, 5-м, 8-м, 11-м, 14-м, 16-м и 19-м году этого цикла. Кроме того, сложные правила исключают повторение лунных месяцев Маргаширша (также называемых Аграхаяна ), Пауша и Магха . Исторические индуистские тексты не последовательны в этих правилах, поскольку в индуистской культуре процветают конкурирующие идеи. [53]
Индуистский календарь делает дальнейшие редкие корректировки, в течение цикла столетий, где определенный месяц считается месяцем кшая (выпадает). Это происходит из-за сложности относительных лунных, солнечных и земных движений. Андерхилл (1991) описывает эту часть теории индуистского календаря: «когда солнце находится в перигее, а лунный месяц самый длинный, если новолуние непосредственно предшествует санкранти , то первый из двух лунных месяцев выпадает (называется ниджа или кшая )». Это, например, произошло в 1 году до н. э., когда не было новолуния между Макара санкранти и Кумбха санкранти, и месяц Пауша был выброшен. [54]
Так же, как и месяцы, индуистский календарь имеет две меры дня, одна из которых основана на лунном движении, а другая — на солнечном. Солнечный ( саура ) день или гражданский день, называемый диваса ( दिवस ), был тем, что большинство индуистов традиционно используют, его легко и эмпирически наблюдать, с часами или без них, и он определяется как период от одного восхода солнца до другого. Лунный день называется титхи ( तिथि ), и он основан на сложных мерах лунного движения. Лунный день или титхи может, например, начинаться в середине дня и заканчиваться следующим днем. [55] Оба эти дня напрямую не соответствуют математической мере для дня, такой как равные 24 часам солнечного года, факт, который знали индуистские календаристы, но система диваса была удобна для широких слоев населения. Титхи были основой для проведения ритуалов и фестивалей, в то время как диваса — для повседневного использования. Индуистские календари корректируют несоответствие между диваса и титхи , используя методологию, похожую на методологию солнечных и лунных месяцев. [56]
Титхи технически определяется в ведических текстах, утверждает Джон Э. Корт , как «время, необходимое для совместного движения Солнца и Луны, чтобы увеличить (в светлые две недели) или уменьшить (в темные две недели) их относительное расстояние на двенадцать градусов зодиака». [ 57] Эти движения измеряются с использованием фиксированной карты небесного зодиака в качестве ориентира, и, учитывая эллиптические орбиты, продолжительность титхи варьируется от 21,5 до 26 часов, утверждает Корт. [57] Однако в индийской традиции практика общего населения заключалась в том, чтобы рассматривать титхи как солнечные сутки между одним восходом Солнца и следующим. [57]
Лунный месяц состоит из 30 титхи . Технический стандарт делает так, что каждая титхи содержит разное количество часов, но помогает общей целостности календаря. Учитывая изменение продолжительности солнечного дня в зависимости от сезона и относительного движения Луны, время начала и окончания титхи меняется в зависимости от сезона и года, а титхи периодически корректируется для синхронизации с дивасой с помощью интеркаляции. [58]
Vāsara относится к будням на санскрите. [59] Также упоминается как Vara и используется как суффикс. [45] Соответствие между названиями недель в индуистских и других индоевропейских календарях точное. Такое выравнивание названий, вероятно, имело место где-то в 3 веке н. э. [60] [61] День недели индуистского календаря был симметрично разделен на 60 гхатика , каждая гхатика (24 минуты) разделена на 60 пала , каждая пала (24 секунды) подразделена на 60 випала и так далее. [60]
Нет. | Санскрит [60] [61] | будний день латинский | Небесный объект | ассамский | бенгальский | Бходжпури | гуджарати | хинди | каннада | кашмирский | Конкани | малаялам | Майтхили | маратхи | Мэйтей (Манипури) | непальский | Одиа | Пенджаби (индуисты и сикхи) [примечание 1] | Синдхи | Силхети | тамильский | телугу | урду | балийский | Чам |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Рави Васара रविवासर или Сурья Васара आदित्य वासर | Воскресенье /dies Solis | Рави, Адитья = Солнце | Деубар/Робибар দেওবাৰ/ৰবিবাৰ | Rôbibār rabbar | Etwār 𑂉𑂞𑂫𑂰𑂩 | Равивар Равивар | Равивар Равивар | Бханувара ಭಾನುವಾರ | [aːtʰwaːr] Адраугар | этар 𑂉𑂞𑂫𑂰𑂩 | Нджаайяр ഞായർ | Равидин 𑒩𑒫𑒱𑒠𑒱𑒢 | Равивара Равивар | Нонгмайцзин ꯅꯣꯡꯃꯥꯏꯖꯤꯡ | Aaitabar Айтавар | Рабибара Рабиб | Айтвар энвар | Ачару آچَرُ или Артуар | Ройбар ꠞꠁꠛꠣꠞ | Ньяиру ஞாயிறு | Адиварам ఆదివారం | Itvār Атуар | Повторить ᬋᬤᬶᬢᭂ | Штольня |
2 | Сома васара सोमवासर или Инду васара इन्दु वासर | Понедельник /dies Lunae | Сома (божество) , Чандра = Луна | Xumbar Сомабар | Śombar Сомабар | Сомар 𑂮𑂷𑂧𑂰𑂩 | Сомавар Сомавар | Somavār Сомавар | Сомавара Сомар | [t͡səndrɨwaːr] ژٔنٛدرٕوار | Somaar Сомар | Мыслительный тик | Сомдин 𑒮𑒼𑒧𑒠𑒱𑒢 | Somavāra Сомавар | Нинтхукаба ꯅꯤꯡꯊꯧꯀꯥꯕ | Sombar Сомарвар | Somabāra ସୋମବାର | Somavār Сомавар | Сумару سُومَرُ | Шомбар ꠡꠝꠛꠣꠞ | Тингал திங்கள் | Сомаварам సోమవారం | Somvār Сомар или Pīr | Сома ᬲᭀᬫ | Том |
3 | Мангала Васара मङ्गलवासर или Бхаумавасара भौम वासर | Вторник / умирает Мартис | Мангала = Марс | Монолбар/Монголбар মঙলবাৰ/মঙ্গলবাৰ | Моголбар মঙ্গলবার | Манар 𑂧𑂑𑂩 | Мангахавар મંગળવાર | Мангалавар मंगलवार | Мамгахавара ಮಂಗಳವಾರ | [боːмвар] Бумар или Беалуар | Мангакар मंगळार | Човва Чавв | Магалдин 𑒧𑓀𑒑𑒪𑒠𑒱𑒢 | Манганавара मंगळवार | Лейпакпокпа ꯂꯩꯄꯥꯛꯄꯣꯛꯄ | Мангалбар मङ्गलवार | Мангабара ମଙ୍ଗଳବାର | Мангалавар ਮੰਗਲਵਾਰ | Мангалу مَنگلُ или اَنڱارو | Моголбар ꠝꠋꠉꠟꠛꠣꠞ | Чеввай செவ்வாய் | Maṁgaḷavaraṁ మంగళవారం | Мангал منگل | Ангара ᬳᬂᬕᬭ | Ангар |
4 | Будха васара बुधवासर или Саумья васара सौम्य वासर | Среда /dies Mercurii | Будха = Меркурий | Будда Бар Бадбар | Будда Бар Бадбар | Будда 𑂥𑂳𑂡 | Будхав ар будвар | Будхав Ара बुधवार | Будхав Ара ಬುಧವಾರ | [бадваːр] Бадуар | Будхав ар Будвар | Будхан Бадхен | Буддин 𑒥𑒳𑒡𑒠𑒱𑒢 | Будхав Ара बुधवार | Юмсакеиса ꯌꯨꯝꯁꯀꯩꯁ | Буддабар Будвар | Будхаб Ара ବୁଧବାର | Буддхавар ਬੁੱਧਵਾਰ | Будхару ٻُڌَرُ или اَربع | Budbār ꠛꠥꠗꠛꠣꠞ | Будхан புதன் | Будхав арам బుధవారం | Будх بدھ | Буда ᬩᬸᬤ | Но |
5 | Гуру Васара गुरुवासर или Брихаспати Васара बृहस्पतिवासर | Четверг /dies Iovis /Юпитер | Дева-Гуру Брихаспати = Юпитер | Брихоспотибар বৃহস্পতিবাৰ | Брихоспотибар বৃহস্পতিবার | Бипхе/Бияфе 𑂥𑂱𑂤𑂵 / 𑂥𑂱𑂨𑂤𑂵 | Гурув ār ગુરુવાર | Гурув ар गुरुवार или | Гурув ара ಗುರುವಾರ | [braswaːr] Брайсуар или [brʲaswaːr] برٛؠسوار | Бирестар बिरेस्तार | Vyaazham വ്യാഴം | Брихаспатидин 𑒥𑒵𑒯𑒮𑓂𑒣𑒞𑒲𑒠𑒱𑒢 | Гурув ара गुरुवार | Сагольсен ꯁꯒꯣꯜꯁꯦꯟ | Бихибар Бихивар | Гуруб ара ଗୁରୁବାର | Виравар Вирвар | Виспати وِسپَتِ или خَميِسَ | Бишотбар ꠛꠤꠡꠔꠛꠣꠞ | Вяжан வியாழன் | Гуруварам, Брихаспативарам గురువారం, బృహస్పతివారం, లక్ష్మీవారం | Гурувар گروو٧ر или Jume'rāt | Вреспати ᬯ᭄ᬭᭂᬲ᭄ᬧᬢᬶ | Джип |
6 | Шукра Васара शुक्रवासर или бхригувасарах भृगुवासर | Пятница /dies Veneris | Шукра = Венера | Xukurbār/Xukrôbār শুকুৰবাৰ/শুক্রবাৰ | Шукробар শুক্রবার | Сук 𑂮𑂴𑂍 | Шукравар શુક્રવાર | Шукравар शुक्रवार | Шукравара ಶುಕ್ರವಾರ | [ʃokurwaːr] Шейхруар или Да | Шукрар शुक्रार | Велли Вейви | Шукрадин 𑒬𑒳𑒏𑓂𑒩𑒠𑒱𑒢 | Шукравара शुक्रवार | Eerai ꯏꯔꯥꯢ | Сукрабар शुक्रवार | Сукрабара ଶୁକ୍ରବାର | Шуккаравар ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ | Шукру شُڪرُ или جُمعو | Шукурбар ꠡꠥꠇꠥꠞꠛꠣꠞ | Велли Веймс | Шукраварам శుక్రవారం | Śukarvār شکروار или Джумаа | Шукра ᬲᬸᬓ᭄ᬭ | Сук |
7 | Шани Васара शनिवासर или Стхиравасара स्थिरवासर | Суббота /dies Сатурнис | Шани = Сатурн | Xônibār Шанибар | Śônibār shnibar | Саныччар 𑂮𑂢𑂱𑂒𑂹𑂒𑂩 | Шанивар Шанивар | Шанивар Шанивар | Шанивара Шанивар | [baʈɨwaːr] Да, да | Шенвар Шенвар | Шани Шани | Шанидин 𑒬𑒢𑒲𑒠𑒱𑒢 | Шанивара Шанивар | Thangja ꯊꯥꯡꯖ | Санибар Шанивар | Санибара Банибар | Шанивар ਸ਼ਨੀਵਾਰ или или или | Чанчару ڇَنڇرا или شَنسچَرُ | Śônibār ꠡꠘꠤꠛꠣꠞ | Шани சனி | Шаниварам శనివారం | Sanīchar سنیچر или Хафта | Санискара ᬲᬦᬶᬲ᭄ᬘᬭ | Танчар |
Термин -vāsara часто реализуется как vāra или vaar в языках, произошедших от санскрита и оказавших на него влияние. Существует множество вариаций названий в региональных языках, в основном использующих альтернативные названия вовлеченных небесных тел.
Полные ведические календари содержат пять анг или частей информации: лунный день (титхи), солнечный день (дивас), астеризм (накшатра), планетарное соединение (йога) и астрономический период (каранам). Эта структура дает календарю название Панчангам . [45] Первые два обсуждаются выше.
This section needs additional citations for verification. (March 2010) |
Санскритское слово Йога означает «союз, соединение, присоединение», но в астрономическом контексте это слово означает широтную и долготную информацию. Долгота Солнца и долгота Луны складываются и нормализуются до значения в диапазоне от 0° до 360° (если больше 360, вычитается 360). Эта сумма делится на 27 частей. Каждая часть теперь будет равна 800' (где ' — символ угловой минуты , что означает 1/60 градуса). Эти части называются йогами . Они обозначены:
Опять же, могут существовать незначительные вариации. Йога , которая активна во время восхода солнца, является преобладающей йогой на этот день.
Карана — это половина титхи . Если быть точным, карана — это время, необходимое для того, чтобы угловое расстояние между Солнцем и Луной увеличивалось с шагом в 6°, начиная с 0°. (Сравните с определением титхи.)
Поскольку титхи насчитывается 30, и поскольку 1 титхи = 2 каранам, логично ожидать, что каран будет 60. Но таких каран, которые заполняют эти слоты для размещения этих 30 титхи, всего 11. На самом деле есть 4 «фиксированных» (стхира) караны и 7 «повторяющихся» (чара) каран.
Четыре «фиксированных» караны:
7 «повторяющихся» каран: [63]
Ведический день начинается с восходом солнца. Карана на восходе солнца конкретного дня будет преобладающей караной на весь день. (требуется ссылка)
Накшатры — это части эклиптики, каждая по 13° 20', начиная с 0° Овна.
Многие праздники в индуистских, буддийских и джайнских традициях основаны на лунных циклах в лунно-солнечном летосчислении с основами в индуистской календарной системе. Однако несколько праздников основаны на солнечном цикле, например, Вайсакхи , Понгал и те, которые связаны с Санкранти . [64] Даты фестивалей, основанных на лунном цикле, значительно различаются по григорианскому календарю, а иногда и на несколько недель. Основанные на солнечном цикле древние индуистские праздники почти всегда приходятся на одну и ту же дату по григорианскому календарю каждый год, и если они различаются в исключительных годах, то на один день. [65]
Комитет по реформе индуистского календаря, созданный в 1952 году, выявил более тридцати тщательно разработанных календарей, используемых в разных частях Индии.
Варианты включают лунный календарь Викрама , и календари Шаливахана , а также солнечный календарь Тамил и календарь Малаялам . Два календаря, которые наиболее широко используются сегодня, это календарь Викрама , который используется в западной и северной Индии и Непале , и календарь Шаливахана Шака, который используется в регионе Декан в Индии (включая современные индийские штаты Телангана , Андхра-Прадеш , Карнатака , Махараштра и Гоа ). [66]
Календари, основанные на лунном цикле (лунные месяцы в солнечном году, лунные фазы для религиозных дат и нового года):
Календари, основанные на солнечном цикле (солнечные месяцы в солнечном году, лунная фаза для религиозных дат, но новый год, который приходится на солнечную дату – солнечный Новый год в Южной и Юго-Восточной Азии ):
Индуистский календарь Шаливахана, Великобритания