Википедия:Руководство по стилю/Гендерная идентичность
Explanatory essay about Wikipedia:Manual of Style

Это подборка информации о рекомендациях Википедии по гендерной идентичности , включая таблицу обсуждений в сообществе и некоторые передовые практики для дальнейшего обсуждения.

Текущие рекомендации

Обращайтесь к любому человеку, чей пол может быть поставлен под сомнение, используя имя и гендерные слова (например, местоимения, мужчина / женщина / человек ), которые отражают последнюю выраженную самоидентификацию человека , как сообщается в самых последних надежных источниках , даже если она не соответствует тому, что наиболее распространено в источниках. Не используйте гендерные формы существительных (например, почтальон , официантка ), которые не соответствуют последней самоидентификации. Это справедливо для любого этапа жизни человека, если только он не указал иное предпочтение.

Если живой трансгендер или небинарный человек не был известен под прежним именем ( мертвое имя ), прежнее имя не должно быть включено ни в одну страницу (включая списки, перенаправления, страницы устранения неоднозначности, названия категорий, шаблоны и т. д.), даже в цитаты, даже если существуют надежные источники. Относитесь к имени до известности как к интересу конфиденциальности , как в этих примерах:

  • От Лаверны Кокс :
    Лаверна Кокс (родилась 29 мая 1972 г.) ...
  • От Рэйчел Левин :
    Рэйчел Леланд Левин ( / l ə ˈ v iː n / ; род. 28 октября 1957)…
  • Избегайте таких фраз:
    Джейн Смит (ранее Джон Хаммер , родился 1 мая 1980 года) ...

В случае с живым трансгендером или небинарным человеком его имя при рождении или прежнее имя (профессиональное имя, сценическое имя или псевдоним) следует включать в главное предложение его основной биографической статьи, только если он был известен под этим именем . Предшествующее имя следует вводить с помощью «рожденный» или «ранее». Например:

  • От Челси Мэннинг , известной под именем, данным при рождении:
    Челси Элизабет Мэннинг (урождённая Брэдли Эдвард Мэннинг , 17 декабря 1987 г.) ...
  • От Эллиота Пейджа , известного под прежним профессиональным именем:
    Эллиот Пейдж (ранее Эллен Пейдж ; родилась 21 февраля 1987 г.) ...

За пределами основной биографической статьи, как правило, не обсуждайте подробно изменения имени человека или гендерной идентичности, если это не уместно. Если пол человека может оказаться неожиданным , объясните его при первом упоминании, не делая излишнего акцента . Избегайте запутанных конструкций ( Джейн Доу стала отцом ребенка ) путем переписывания (например, Джейн Доу стала родителем ). В статьях о работах или другой деятельности живого трансгендера или небинарного человека до перехода используйте его нынешнее имя в качестве основного имени (в прозе, таблицах, списках, информационных полях и т. д.), если только он не предпочитает, чтобы для прошлых событий использовалось его прежнее имя. Если он был известен под именем, под которым он был указан в работе или другой деятельности, укажите это в скобках или сноске при первой ссылке; добавляйте больше скобок или сносок только при необходимости, чтобы избежать путаницы.

Перефразируйте, опускайте или используйте квадратные скобки для замены частей цитат, чтобы избежать деднейминга или неправильного указания пола , за исключением редких случаев, когда точной формулировки избежать невозможно, например, когда речь идет об игре слов по поводу известного бывшего имени и т. д.

  • Критик X сказал: « Джуно нужен хороший [актер], чтобы сыграть беременную звезду-подростка, и [Эллиот] Пейдж показал себя идеальным [мужчиной] для этой работы». содержит много изменений в скобках, поэтому лучше перефразировать: Критик X утверждал, что для изображения главной роли беременной девушки-подростка в фильме «Джуно» требовался хороший актерский талант, и сказал, что Пейдж оказался идеальным для этой работы.

В ссылках на источники не удаляйте имена авторов или ссылки на прежние имена в названиях работ. Если автор известен, можно указать его нынешнее имя, например, как " X (пишется как Y) ". Не заменяйте и не дополняйте прежнее имя человека его нынешним именем, если эти два имени не были публично связаны и их объединение выдаст человека .

Неоместоимения и единственное числоони

Единственное число местоимений they/them/their уместно использовать по отношению к любому человеку, который ими пользуется. Если человек пользуется исключительно неоместоимениями , такими как ze/hir , то единственное число they также следует использовать вместо неоместоимений при обращении к этому человеку, хотя их неоместоимения обычно следует упоминать в его биографии (в основной прозе или в сноске). [a]

Лучшие практики

  • Прежнее название –
    • Прежде чем включать прежнее имя трансгендерного субъекта в строку, рассмотрите возможность включения его в качестве сноски . В статье о Матрице сценаристы/режиссеры указаны как Вачовски со сноской, добавляющей, что изначально они были указаны как Братья Вачовски .
    • Если прежнее или официальное имя трансгендерного субъекта не очень известно или широко не упоминается, не включайте его, даже если оно упоминается в нескольких надежных источниках.
  • Фото – Избегайте использования устаревших фотографий трансгендерного субъекта до каминг-аута в качестве заглавного изображения. Если других фотографий нет, лучше вообще не использовать заглавное изображение. В целом, избегайте использования фотографий до каминг-аута, если только внешность субъекта до перехода не является особенно известной и заметной. Например, статья о Лаверне Кокс лучше обходится без фотографий до каминг-аута, поскольку то, как она выглядела до перехода, не очень известно. Напротив, статья о Кейтлин Дженнер содержит фотографии до ее перехода, поскольку она была известной олимпийской спортсменкой, поэтому ее внешность в то время имеет отношение к статье, хотя ни одна из них не находится в заглавном разделе.
  • Местоимения –
    • Если не удается достичь консенсуса по поводу того, какие местоимения использовать для подлежащего, можно рассмотреть возможность переписывания с целью полного исключения местоимений . Написание без использования местоимений требует дополнительного времени и внимания, чтобы текст читался гладко и чтобы избежать неловкости или путаницы. Примеры см. по ссылке.
    • Некоторые редакторы предпочитают использовать единственное число they в случаях, когда гендерная идентичность находится под вопросом, а субъект биографии не заявил о предпочтении местоимений. Другие редакторы этого не делают. Местоимения they/them всегда приемлемы в пространстве статьи для субъектов, которые заявили, что предпочитают их. Использование единственного числа they может быть более сложным для читателей, чей родной язык не английский , особенно в статьях, где упоминается более одного человека.
  • Использование против упоминания – При выборе способа обозначения трансгендерного субъекта, рассмотрите различие между использованием и упоминанием . [ жаргон ] Прежде чем использовать прежнее или официальное имя трансгендерного человека, рассмотрите возможность только его упоминания . А прежде чем упоминать его, рассмотрите возможность вообще его не включать.

Эссе

Хронология обсуждения

Ярлык
  • WP:МОСГЕНХРОН



Центральная таблица обсуждений сообщества по гендерной идентичности со всей Википедии. Для тех, кто заинтересован в обсуждении или изменении наших руководящих принципов гендерной идентичности, полезно ознакомиться с предыдущими обсуждениями по этой теме. Столбец Форум Sitewide указывает, когда обсуждение проводилось через форум консенсуса по всему сайту. Либо вводится аббревиатура форума, либо поле остается пустым, если это локальный консенсус.

ДатаФорум на сайтеРазделСтраницаЗаключение/Примечания
Июнь 2004 г.Трансгендерные люди и местоименияРуководство по стилю/БиографияИспользование местоимений в статье Patrick Califia обсуждалось, но не было завершено. Главными предложениями было использовать только местоимения мужского или женского рода при упоминании времени до перехода Патрика и мужского рода после. Обсуждение в основном касалось ясности для читателя, например: соответствие презентации Патрика и (тогдашняя) недавность его перехода. Личность Патрика также обсуждалась с точки зрения того, что она могла бы чувствовать у Патрика (с которым связались, но он, похоже, не ответил) и уважения к его нынешней личности.
Январь 2006 г.ЛичностьРуководство по стилюПервый пример руководства по гендерной идентичности, которое было добавлено без обсуждения. Первоначальная формулировка: Где известно, используйте терминологию, которую субъекты используют для себя ( самоидентификация ). Это может означать называние человека термином, который он использует, или называние группы термином, наиболее широко используемым этой группой. Это включает обращение к трансгендерным лицам в соответствии с именем и местоимением, которые они используют для самоидентификации.
Апрель 2007 г.Трансгендерное местоимение / идентичностьРуководство по стилюОбсуждение раннего руководства IDENTITY со ссылкой на Брэндона Тину и Венди Карлос.
август 2007 г.МестоименияКавалер д'ЭонРаннее обсуждение использования местоимений для исторического субъекта, чей социальный пол менялся на протяжении жизни. Заменено RfC 2014/09.
Сентябрь 2007 г.Проблема трансгендерных местоименийРуководство по стилюРаннее и продолжительное обсуждение гендерной идентичности и ретроактивности местоимений. Почти сразу же заменено изменениями в MOS:IDENTITY, ниже (2007/10)
Октябрь 2007 г.Новый язык добавлен в MOS:IDENTITYРуководство по стилюБолее конкретное и обширное руководство по местоимениям и именам трансгендерных людей: последнее предпочтение имени и местоимения трансгендерного человека следует использовать при упоминании любого этапа жизни этого человека, если только это использование не перекрывается собственными выраженными предпочтениями этого человека относительно того, как это должно быть реализовано. Это руководство было сокращено в области применения в 2015/10 RfC, ниже, и восстановлено до неограниченного применения в 2021/02 RfC.
август 2008 г.ПолРуководство по стилюРедактор запрашивает руководство по стилю гендерной идентичности и местоимениям.
февраль 2009 г.Пол лиц с неоднозначным гендерным определениемРуководство по стилюКраткое обсуждение пола и гендерной идентичности.
Июнь 2009 г.Гендерные местоименияРуководство по стилюОбсуждение применения MOS:IDENTITY в деле Чаза Боно.
Июнь 2010 г.Сексуальная ориентация/гендерная идентичность МэннингаЧелси МэннингВопрос о возможной трансгендерной идентичности до публичного перехода Мэннинг.
Сентябрь 2010 г.Важно, что Мэннинг — трансгендер.Челси МэннингВопрос о возможной трансгендерной идентичности до публичного перехода Мэннинг.
Апрель 2011 г.МестоименияСоня БерджессПрименение ИДЕНТИЧНОСТИ к субъекту BLP, который использует как мужские, так и женские местоимения в разных контекстах.
авг. 2011 г.Рене Ричардс и гендерная идентичностьРуководство по стилюРедактору требуются рекомендации по предпочтительным местоимениям и ретроспективе.
Декабрь 2011 г.Единственное число Они используются, потому что субъект предпочитает использовать гендерно-нейтральные местоимения.Руководство по стилюРаннее и нерезультативное обсуждение самопровозглашенных местоимений «они/их» .
Май 2012 г.Фундаментальные проблемы с MOS:IDENTITYДеревенский насосПредложение подчинить MOS:IDENTITY WP:COMMONNAME; долгое и безрезультатное обсуждение.
Июнь 2012 г.Новый шаблон для трансгендерных женщинДеревенский насосПредлагаемые шаблоны BLP для трансженщин и трансмужчин.
авг. 2012 г.Предложение по изменению MOS:IDENTITYДеревенский насосПредложение заменить гендерную самоидентификацию в BLP наиболее распространенной трактовкой пола субъекта в надежных источниках.
Апрель 2013 г.Измененные имена в деле о транссексуализмеРуководство по стилю/БиографияРанняя и оставшаяся без ответа попытка поднять вопрос о прежних названиях трансгендерных и небинарных людей.
авг. 2013 г.РМЗапрос на переход Челси Мэннинг 1Челси МэннингВ ходе первого РМ не было достигнуто консенсуса по вопросу о переносе статьи; этот вопрос был решен в следующем РМ, указанном ниже (2013/10).
Октябрь 2013 г.РМЗапрос на переход Челси Мэннинг 2Челси МэннингСтраница Челси Мэннинг была перемещена с ее прежнего имени на ее нынешнее примерно через полтора месяца после ее каминг-аута. Дебаты по поводу этого перемещения получили некоторое освещение в СМИ. (См. раздел СМИ в верхней части Talk:Chelsea Manning .)
Сентябрь 2014 г.Запрос предложенийСледует ли называть историческую фигуру кавалера д'Эона мужчиной или женщиной?Кавалер д'ЭонВ статье не было найдено единого мнения относительно исключения из MOS:IDENTITY, поэтому женская гендерная идентичность исторической личности на момент смерти была подтверждена.
Октябрь 2014 г.Имя при рожденииЛаверна Кокс

В ходе обсуждения возникли вопросы относительно источников прежнего имени Кокса и проблем цитогенеза; этот вопрос был вновь рассмотрен в 2017/04 гг.

Июнь 2015 г.ВППроблема, аналогичная обсуждению вышеДеревенский насосПопытка прояснить вопросы Кейтлин Дженнер посредством аналогии.
Июнь 2015 г.ВПMOS:IDENTITY разъяснениеДеревенский насосБыло решено, что в статье о летних Олимпийских играх 1976 года Кейтлин Дженнер следует называть мужчиной, а не женщиной. Это было частичным отклонением руководящих принципов гендерной идентичности Руководства по стилю, которые в то время были недвусмысленными: Википедия отдает предпочтение самоопределению [гендерной идентичности], даже если использование достоверных источников указывает на иное. Любое лицо, чей пол может быть поставлен под сомнение, должно упоминаться с помощью местоимений, притяжательных прилагательных и гендерных существительных (например, «мужчина/женщина», «официант/официантка», «председатель/председательница»), которые отражают последнюю выраженную гендерную самоидентификацию этого лица. Это применимо к ссылкам на любой этап жизни этого лица, если только субъект не указал иное предпочтение.
Июнь 2015 г.Имя при рождении в скобкахКейтлин ДженнерПоднял вопрос о том, следует ли включать прежнее название в первое предложение; этот вопрос был вынесен на рассмотрение в RfC ниже.
Июль 2015 г.ВПУточнение/обновление WP:BIRTHNAME относительно MOS:IDENTITYДеревенский насосБыло решено, что раздел Wikipedia:Manual of Style/Biography § Names следует обновить, указав, что прежнее имя трансгендерного или небинарного человека следует упоминать в заголовке только в том случае, если он был известен под этим именем.
авг. 2015 г.Местоимение преф.Руководство по стилюНеокончательная дискуссия о гендерной текучести и самоидентификации.
Сентябрь 2015 г.РМЗапрос на перемещение 15 сентября 2015 г.Соня БерджессЗапросил перемещение в то время, когда субъект был еще жив и использовал как прежние, так и выбранные имена. Закрыто без консенсуса.
Сентябрь 2015 г.MOS:IDENTITY разъяснение закрытьРуководство по стилюОбсуждение закрытия запроса предложений, указанного в 2015/06 выше.
Сентябрь 2015 г.Вылазка и ВикипедияРуководство по стилю/БиографияНеубедительное обсуждение непримечательных мертвых имен.
Сентябрь 2015 г.Запрос предложенийЦисгендерность является общепринятой и актуальной. Следует ли включить в эту статью все случаи использования термина цисгендерность ?Кейтлин ДженнерКонсенсус о том, что термин «цисгендер» не должен использоваться без указания источника.
Сентябрь 2015 г.MOS:IDENTITY разъяснение закрытьКейтлин ДженнерОбсуждение закрытия запроса предложений, указанного в 2015/06 выше.
Октябрь 2015 г.Подготовка двух предложений, которые изменят политику в отношении трансгендеровРуководство по стилю/БиографияОбсуждение предлагаемых изменений MOS:IDENTITY.
Октябрь 2015 г.Ссылки на научные публикации с авторами-трансгендерамиРуководство по стилюОбсуждение вопросов ИДЕНТИЧНОСТИ и имен авторов.
Октябрь 2015 г.Параллельное обсуждение авторов-трансгендеров в цитированияхДеревенский насосОбсуждение вопросов ИДЕНТИЧНОСТИ и имен авторов.
Октябрь 2015 г.ВПРазъяснение MOS:IDENTITY в статьях, в которых трансгендерные лица упоминаются вскользьДеревенский насосЧерез несколько месяцев после каминг-аута Кейтлин Дженнер сфера действия руководства MoS по гендерной идентичности была по сути сужена до основных биографических статей. Для них редакторам по-прежнему рекомендовалось использовать последнюю выраженную гендерную самоидентификацию человека для любого этапа жизни этого человека . Но для статей, где трансгендер упоминался лишь вскользь , MoS теперь предлагал мало указаний, за исключением того, что редакторы должны использовать контекст, чтобы определить, как ссылаться на него. Позднее это было отменено в RfC 2021/02, ниже.
Янв 2016«Вачовски» против «Братьев Вачовски»МатрицаОбсуждение того, как указать авторство предыдущих работ братьев Вачовски, привело к представленному ниже запросу на предложение (2016/05).
март 2016 г.Изменение пола и деднеймингРуководство по стилюНеокончательное обсуждение состояния MOS:DEADNAME после RfC 2015/10.
Май 2016 г.Запрос предложенийRfC: Как следует представить режиссеров этого фильма в главной роли?МатрицаЗаключение RfC выявило политический консенсус в отношении «Семьи Вачовски».
авг. 2016 г.Запрос предложенийЗапрос предложений: разрешить включение прежних имен в основной раздел биографий трансгендерных и небинарных людейРуководство по стилю/БиографияПредложение отменить положения, касающиеся непримечательных бывших имен трансгендеров, установленные в RfC 2015/07. Неадминистративный член не нашел консенсуса по каким-либо конкретным изменениям.
ноябрь 2016 г.Ретроактивное использование трансгендерных местоимений в косвенных цитатах?Руководство по стилюПредложенное решение состояло в том, чтобы перефразировать без использования гендерных терминов.
Декабрь 2016 г.Запрос предложенийЗапрос на консультацию: ПолАльберт КассирRfC не нашел достаточных доказательств RS для поддержки строгого применения MOS:GENDERID в случае этого человека 19-го века.
Апрель 2017 г.Имя при рождении отсутствуетЛаверна КоксВ ходе обсуждения не было обнаружено никаких достоверных источников, касающихся прежнего имени Кокса.
Май 2017 г.Упоминание трансгендерных людей в других статьях, кроме их основной биографической статьиРуководство по стилюКраткое обсуждение выбранных имен и бывших имен в статьях, не относящихся к основному BLP; это состояние политики было отменено в 2021/02 году.
Май 2017 г.Запрос предложенийЗапрос предложений относительно MOS:GENDERID для гендерквир-людейЗапросы на комментарийРешительно отвергнутое предложение, которое предписывало бы писать статьи, касающиеся гендерквир- и небинарных людей, без местоимений, а не в единственном числе «они» .
март 2018 г.Применение руководящих принципов в отношении трансгендерных/небинарных имен при рожденииРуководство по стилю/БиографияРедактор задает вопросы, на которые не будет дано четкого ответа до RfC 2020/08.
март 2018 г.Запрос предложенийФото, запрос предложений по изображению статьиДэниел Мэллори ОртбергБыло решено, что лучше не иметь фотографии писателя Дэниела Мэллори Ортберга, чем иметь старую фотографию, сделанную до его ухода.
Июн 2018ВПРуководство по именам при рождении трансгендерных лицДеревенский насосРедактор поставил под сомнение правильность обращения с именами, данными при рождении трансгендерам; последовала разрозненная и безрезультатная дискуссия.
Июль 2018Конфликт между deadnameing и ABOUTSELF, против VERIFIABILITY и предыдущих RFCWT:БЛПОбсудили требования к источникам, необходимые для реализации положений MOS:DEADNAME.
Июль 2018Запрос предложенийЗапрос комментария об использовании местоименияАльберт КассирАльберт Кэшье был солдатом Союза, которому при рождении был присвоен женский пол, и который прожил как мужчина более 50 лет. В 2016 году было решено, что статья может ссылаться на Кэшье с женскими местоимениями. Но в 2018 году было решено, что статью следует переписать, чтобы полностью исключить местоимения.
авг. 2018 г.ВПWP:GENDERID совет запрошенДеревенский насосВопрос о прозе без местоимений и единственном числе они .
сен 2018Запрос предложенийБолее свежие фотографииВачовскиБыло единогласно решено, что для статьи о Вачовски лучше не иметь заглавного изображения, чем использовать старую фотографию, на которой одна из двух сестер не была на улице.
Янв 2019Информация о полеДеревенский насосРедактор задал вопрос о представлении гендерной информации в таблицах и т. д. Обсуждение не привело к результатам.
Янв 2019Запрос предложенийЗапрос на комментарий - Упоминание семьи ВачовскиМатрица (франшиза)Было решено, что Лана и Лилли Вачовски должны быть указаны как «семья Вачовски» в заголовках и информационных блоках статей о фильмах, в которых они снимались до того, как стали женщинами, со сносками, подробно описывающими, как они были изначально указаны в титрах.
Февраль 2019 г.МестоименияРоуз МакгоуэнВ ходе обсуждения было обнаружено достаточно доказательств того, что Роуз Макгоуэн продолжает использовать гендерные местоимения, чтобы соответствовать требованиям MOS:GENDERID.
февр. 2019 г.Указатель: Юмор: надоедливые местоименияУказатель Википедии
февр. 2019 г.МфДSignpost: обсуждение удаления юмораРазное для удаления
март 2019 г.MOS:GENDERID и смерть, MOS:GENDERID Предлагаемое изменениеРуководство по стилюОбсуждение дела Сони Берджесс; запрошенный переезд был решен ниже.
март 2019 г.РМНедавний переезд, Запрошенный переезд 12 марта 2019 г.Соня БерджессБыло решено, что статья об адвокате по правам человека Соне Берджесс должна быть названа женским именем, несмотря на то, что на момент смерти она все еще представлялась на работе как мужчина.
Май 2019 г.РМЗапрошенный ход 1 мая 2019: Гендерквир → НебинарныйНебинарный полЧетвертая спорная дискуссия RM о том, следует ли перемещать страницу Genderqueer. Был достигнут узкий консенсус о перемещении страницы в Non-binary gender .
Май 2019 г.второй предполагаемый преступник (несовершеннолетний)Стрельба в школе STEM Highlands RanchОбсуждение того, как называть подозреваемого в стрельбе в школе в 2019 году, который, как сообщается, является трансгендером. Сформирован консенсус использовать выбранное им имя, но также упомянуть его законное имя.
Июн 2019 г.Запрос предложенийЗапрос предложений о Тильде СуинтонСписок людей с небинарной гендерной идентичностьюТильда Суинтон сделала несколько комментариев о своем гендере, которые некоторые люди интерпретировали как ее каминг-аут как небинарного человека, но было решено, что ситуация недостаточно однозначна, чтобы вносить ее имя в список людей с небинарной идентичностью.
Июль 2019Расширенный-подтвержденный-защищенный запрос на редактирование от 18 июля 2019 г.Стефани ХерстГероиня статьи просит на странице обсуждения удалить ее прежнее имя из статьи.
ноябрь 2019 г.Включая мертвые именаРуководство по стилю/БиографияПредварительное обсуждение руководства по мертвым именам, в котором приводятся весьма полярные аргументы в пользу их включения и исключения.
авг. 2020 г.Запрос предложенийRFC для расширения MOS:DEADNAMEРуководство по стилю/БиографияЭто обсуждение распространило исключение непримечательных бывших имен трансгендеров, установленное в 2015/07, на остальную часть пространства статьи (вместо того, чтобы применять его только к главному предложению). Язык для реализации этого изменения в MOS оказался неуловимым.
октябрь 2020 г.Запрос предложенийRFC для расширения MOS:DEADNAME#Дальнейшее уточнение формулировкиРуководство по стилю/БиографияОбсуждение этой реализации оказалось более спорным и менее решительным, чем RFC, для реализации которого она была предназначена.
ноябрь 2020 г.Запрос предложенийRFC для расширения MOS:DEADNAME#Трехкомпонентное предложение политикиРуководство по стилю/БиографияЕще одно бесполезное обсуждение внедрения, касающееся того же RfC. Ключевым вопросом здесь было то, разрешал ли язык до RfC включение заметных заголовков в ведущее предложение или же такое размещение требовалось руководством.
ноябрь 2020 г.Запрос предложенийЗапрос предложений о включении прежнего имени Николь МейнсНиколь МейнсВ ходе обсуждения было определено, что, хотя прежнее имя Николь Мейнс обсуждалось в надежных источниках, его не следует включать в статью в связи с недавними изменениями, расширяющими MOS:DEADNAME до «пространства статьи».
Янв 2021Запрос предложенийИмя при рождении снова#Новый опрос после смертиСофи (музыкант)Это возрождение RfC, первоначально запущенного до смерти Софи, спрашивало о включении ее deadname, либо в лид, либо в другом месте статьи. Интересное завершение нашло консенсус против его включения в лид, но не консенсус о его включении в другом месте; в первой половине 2021 года стабильная версия статьи исключила deadname.
февр. 2021 г.Запрос предложенийRFC о том, как MOS:DEADNAME должна обрабатывать атрибуцию ранее выпущенных работРуководство по стилю/БиографияЭтот RfC, с широким участием, решительно отменил решения 2015/06 и 2015/10 о статьях, где трансгендеры упоминаются вскользь. Почти во всех случаях новое руководство требует, чтобы выбранное имя человека было представлено в основном тексте, а прежнее имя упоминалось в скобках или в сноске.
февр. 2021 г.Запрос предложенийRFC: Использование deadname в кавычкахРуководство по стилю/БиографияВ этом документе RfC ратифицированы новые рекомендации, ограничивающие включение неактуальных названий в цитаты и рекомендующие перефразирование как наиболее приемлемое решение.
март 2021 г.Запрос предложенийЗапрос предложений по предыдущим названиямЭллиот ПейджRfC пришел к выводу, что следует включить только прежнее известное имя Пейджа, но не его имя при рождении.
март 2021 г.Трансгендерность и небинарностьЭллиот ПейджОбсуждение сферы охвата трансгендерных и небинарных категорий.
Июн 2021 г.Запрос предложенийЗапрос комментариев по изображению инфобокса, если таковые имеютсяЭллиот ПейджВ RFC было определено, что лучше вообще не использовать изображение информационного окна, учитывая ограничения изображений, доступных после перехода.
Июн 2021 г.Запрос предложенийЗапрос на комментарий: МестоименияДжеймс Барри (хирург)Тесно аргументированная, цивилизованная дискуссия об использовании местоимений и GENDERID. Хотя предложение пыталось отделить вопрос местоимений от того, был ли Барри трансгендером или нет, неизбежно большая часть дискуссии сосредоточилась на этом пункте. Политические аргументы были оценены как «одинаково убедительные», и консенсус не был найден; статья продолжает избегать местоимений.
Июль 2021 г.Известность до переходаРейчел ЛевинУдивительно вежливое, основанное на источниках обсуждение, чтобы определить, соответствовала ли эта BLP-субъекта стандартам Notability до ее перехода. Кажется, нет.
авг. 2021 г.Запрос предложенийЗапрос предложений (RfC) о непримечательных именах умерших трансгендерных людей до переходаРуководство по стилю/БиографияНе существует единого мнения относительно рекомендаций MOS относительно непримечательных имен умерших трансгендерных людей, поэтому каждый случай должен обсуждаться индивидуально.
февр. 2022 г.Местоимения, которые не являютсяПринц-газетчикПроблема неоместоимений решена в пользу местоимений они/их .
февр. 2022 г.РМЗапрошенный переезд 4 февраля 2022 г.Глория ХемингуэйПереместить ли статью на имя, указанное как предпочитаемое субъектом статьи, и изменить использование местоимений в статье, несмотря на то, что субъект умер, и большинство источников, включая опубликованные после ее смерти, используют ее deadname. Консенсус был в том, чтобы переместить статью.
октябрь 2022 г.Запрос предложенийНеоместоимения RfC (перемещено)Руководство по стилю/БиографияБольшая дискуссия о том, как обращаться с использованием неоместоимений в BLP, где субъект имеет заявленное предпочтение им. Подавляющее большинство редакторов высказалось в пользу использования единственного числа they , допуская при этом краткое упоминание предпочитаемых субъектом неоместоимений.
Янв 2023Имена GENDERIDРуководство по стилю/Биография
Янв 2023it/its как личное местоимениеРуководство по стилю/гендерной идентичности
март 2023 г.Запрос на перемещение 15 марта 2023 г.Сьюзи ИззардНе тронуто из-за неопределенности относительно того, как интерпретировать ее публичные заявления или применять существующую политику
Май 2023 г.ВПRFC: MOS:GENDERID и мертвые имена умерших трансгендерных и небинарных людейДеревенский насос
Июнь 2023 г.ВПRfC: Предлагаемое дополнение к MOS:GENDERID — когда включать мертвые именаДеревенский насос
Август 2023 г.Запрос предложенийЗапрос предложений о включении прежнего имени Айлы БрайсонДело Айлы БрайсонВключать ли прежнее имя Айлы Брайсон, живой трансгендерной женщины, которая не соответствовала стандартам известности до перехода. Консенсус включить в body, но не включать в lede.
Август 2023 г.ВПУдаление ревизий и контроль за неактуальными именамиДеревенский насосКонсенсус о том, что удаление ревизий и использование надзора за несуществующими именами является вопросом суждения и зависит от случая. Дополнительный консенсус о том, что когда несуществующее имя появляется в надежных источниках, вопрос о том, публиковать ли его в Википедии, является вопросом редакционного суждения и должен основываться на конкретных фактах дела.
Март 2024 г.ВПВикипедия:Запросы на комментарии/Имена умерших трансгендеровДеревенский насос

Другие руководства по стилю

Ниже приведены руководства по стилю и справочные материалы для написания статей о трансгендерах, созданные другими организациями. Они предоставляют полезные рекомендации, пояснения и демонстрируют лучшие практики. Однако они не были тщательно проверены сообществом Википедии, и их советы могут не полностью отражать консенсус сообщества.

  • Руководство по стилю радикального редактора по написанию статей о трансгендерных людях
  • Справочник по СМИ от GLAAD
  • Руководство по стилю от Ассоциации транс-журналистов
  • Справочник по терминологии ЛГБТК+ от NLGJA
  • Тематическое руководство по освещению (архив) из AP Stylebook

Примечания

  1. ↑ Октябрь 2022 г. RfC .

Смотрите также

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Manual_of_Style/Gender_identity&oldid=1262568587"