Список первых женщин-юристов и судей в Южной Америке
Список женщин, которые первыми достигли определенных правовых рубежей в Южной Америке

Это список первых женщин-юристов и судей в Южной Америке . Он включает год, в котором женщины были допущены к юридической практике (в скобках). Также включены первые женщины в своей стране, которые достигли определенного отличия, например, получили юридическую степень.

КЛЮЧ

Часть серии статей о
Женщины в обществе
Venus symbol
Общество
Популярная культура
Спорт
See also: List of sports
By country

Аргентина

Маргарита Аргуас: первая женщина-министр Верховного суда страны (1970)

Юристы

Генеральный защитник и генеральный прокурор

  • Стелла Марис Мартинес: [11] [12] Первая женщина, занявшая пост Генерального защитника Аргентины (2006)
  • Алехандра Хильс Карбо : [11] [13] Первая женщина на посту Генерального прокурора Аргентины (2012)

Судебные приставы

Боливия

Эсильда Вилья : первая женщина-юрист в Боливии (1929)
  • Эсильда Вилья (1929): [23] Первая женщина-юрист в Боливии
  • Нелли Сфейр Гонсалес : [24] Первый президент воссозданного Союза женщин-студенток университета (Union Femenina Universitaria). Лицензированный адвокат в Боливии, она также была активисткой-студенткой юридического факультета и организатором протестов, требовавших предоставления женщинам права голоса (1952).
  • Грасиела Лара де Пенаранда: [25] Первая женщина-юрист, получившая докторскую степень в Altos Estudios Militares (DAEM) [Высшие военные исследования] (1966).
  • Мария Хосефа Сааведра: [26] [27] [28] Первая женщина, назначенная министром (судьей) Верховного суда Боливии (1972)
  • Элизабет Иньигес де Салинас и Сильвия Саламе Фархат: [29] [30] Первые женщины, занявшие пост титулярных судей Многонационального конституционного трибунала (1999; ранее Конституционный суд Боливии, созданный в 1998 году). Иньигес де Салинас впоследствии стала первой женщиной-председателем того же суда.
  • Елена Ловенталь: [31] Первая женщина, назначенная на должность окружного судьи Верховного суда Боливии (2002)
  • Амалия Моралес: [32] Первая женщина- аймара , ставшая судьей в Боливии (2010)
  • Кристина Мамани: [33] [34] Первая женщина из числа коренного населения ( Аймара ), избранная судьей в Боливии (2011)
  • Эбигейл Салас: [35] [36] Первая женщина-кандидат на пост генерального прокурора Боливии (2012). Салас не добилась успеха, так как была дисквалифицирована из гонки.

Бразилия

Степень в области права

  • Мария Коэльо да Силва Собринья, Мария Фрагосо и Дельмира Секундина да Коста и Мария Аугуста К. Мейра Васконселос: [37] [38] Первые женщины, получившие юридическое образование в Бразилии (1888-1898)

Юристы

  • Эсперанса Гарсия: [39] Первая женщина (черная рабыня), выступившая в качестве адвоката в Бразилии (1770)
  • Миртес Гомеш де Кампос (1906): [40] Первая женщина-юрист в Бразилии (хотя она занималась юридической практикой с 1899 года)
  • Мария Хосе Сарайва: [41] [42] [43] [44] [45] Первая женщина-юрист, представлявшая дело перед судом присяжных в Бразилии
  • Зулейка Сукупира Кенворти: [46] Первая женщина, занявшая должность прокурора в Бразилии и Латинской Америке (в частности, в Сан-Паулу с 1948 по 1978 год)
  • Joênia Wapixana (1997): [47] [48] Первая женщина-юрист из числа коренного народа ( вапишана ) в Бразилии. Она также была первой женщиной-юристом, которая вела дело в Верховном суде Бразилии .
  • Адриана Пинейро: [49] Первая женщина-юрист из племени канамари ( тикуна ) в Бразилии
  • Верчилене Диас (2016): [50] Первая женщина -киломбола , ставшая юристом в Бразилии и получившая степень магистра права (2022) [51]
  • Патрисия Ванцолини: [52] Первая женщина в истории Бразильской ассоциации адвокатов, избранная президентом (2022)
  • Миледи Франс (2023): [53] Первая женщина-юрист борари ( мундуруку ) в Бразилии

Генеральный прокурор и генеральный прокурор

Эллен Грейси Нортфлит была первой женщиной Бразилии, назначенной в Верховный суд в 2000 году, и первой женщиной-председателем Верховного суда в 2006 году.
Эллен Грейси Нортфлит была первой женщиной Бразилии, назначенной в Верховный суд (2000) и первой женщиной - председателем Верховного суда (2006)

Судебные приставы

  • Эллен Грейси Нортфлит : [56] первая женщина, назначенная судьей Верховного суда Бразилии (2000) [57] и первая женщина- председатель Верховного суда Бразилии (2006) [58]
  • Аури Моура Коста: [59] [60] [61] Первая женщина-муниципальный судья в Бразилии (1939). Она также была первой женщиной, занявшей пост судьи (1968).
  • Тереза ​​Грисолия Тан и Ана Мария да Силвейра: [62] [63] [64] [65] [66] [67] Первые женщины-судьи в Бразилии (1954)
  • Соня Тасиана Санчес Гуларт: [68] Первая женщина, работавшая судьей по трудовым спорам в Бразилии (1960).
  • Мэри де Агиар Силва: [69] [70] Первая чернокожая женщина-судья, назначенная в Бразилии (1962)
  • Мария Рита Соарес де Андраде : [71] [72] Первая женщина, назначенная федеральным судьей в Бразилии (1967). Она также была первой женщиной-юристом в штатах Баия и Сержипи.
  • Мария Тереза ​​де Андраде Брага Хейнс: [73] Первая женщина, занявшая пост судьи Федерального округа и территорий (1974) и его президента (1988)
  • Лидия Диас Фернандес: [74] [75] Первая женщина-судья, занявшая пост председателя суда в Бразилии (суд штата Пара; 1979–1981)
  • Ана Мария Гоффи Флакер Скартеццини, Анна Мария Пиментель, Лусия Валье Фигейредо Коллариле и Дива Престес Маркондес Малерби: [46] Первые женщины, занявшие посты судей недавно созданного Федерального регионального суда Третьего региона Бразилии (1989). Пиментель была первой женщиной, занявшей пост председателя суда (2003). [76]
  • Кнеа Чимини Морейра де Оливейра: [77] Первая женщина, занявшая пост министра Верховного суда по трудовым вопросам Бразилии (1990-1999)
  • Элиана Кальмон : [78] [79] Первая женщина, занявшая пост министра Высшего суда правосудия Бразилии (1999-2013)
  • Сильвия Штайнер : [80] Первая бразильянка (женщина), занявшая пост судьи Международного уголовного суда (2003)
  • Мария Элизабет Гимарайнш Тейшейра Роша: [81] Первая женщина, занявшая пост министра Высшего военного суда Бразилии (2007 г.), а также его председателя (2014 г.)
  • Нэнси Андриги: [82] Первая женщина, избранная на должность Генерального корректора (Генерального прокурора по выборам) Высшего избирательного суда Бразилии (2011)
  • Кармен Лусия Антунес Роча : [83] [84] Первая женщина-министр, занявшая пост председателя Высшего избирательного суда Бразилии (2012)
  • Карла Сантильо: [85] Первая женщина на посту президента Государственного счетного суда Бразилии (2015)
  • Лаурита Иларио Ваз: [86] Первая женщина на посту председателя Высшего суда правосудия Бразилии (2016)
  • Кристина Педуцци: [87] Первая женщина-министр, занявшая пост председателя Высшего трудового суда Бразилии (2020)
  • Эдилен Лобо: [88] Первая чернокожая женщина на посту министра Высшего избирательного суда Бразилии (2023)

Чили

  • Матильда Троуп (1892): [89] Первая женщина, получившая юридическое образование (1891) и ставшая юристом в Чили.
  • Клаудина Акунья Монтенегро (1923): [90] [91] Первая женщина-судья в Чили (1925).
  • Лус Адриана Ольгин Буче: [92] Первая женщина, избранная советником Чилийской ассоциации адвокатов (1955)
  • Моника Мальдонадо Крокевиль: [93] Первая женщина, занявшая пост судебного прокурора Верховного суда Чили (1960)
  • Фанни Лейбович Губерман: [93] [94] Первая женщина, занявшая пост министра (судьи) и председателя Апелляционного суда в Чили (после ее назначения министром, а затем председателем Апелляционного суда Вальпараисо в 1971 и 1972 годах соответственно)
  • Лус Бульнес Альдунате : [95] [96] Первая женщина-судья Конституционного суда Чили (1989)
  • Ракель Кампосано Эчегарай: [97] Первая женщина, вошедшая в Верховный суд Чили (1997)
  • Мария Антония Моралес Вильягран: [98] [99] Первая женщина, назначенная министром (судьей) Верховного суда Чили (2001)
  • Сесилия Медина : [100] Первая (чилийская) женщина, занявшая пост президента Межамериканского суда по правам человека (2008)
  • Ольга Фелиу : [101] Первая женщина на посту президента Ассоциации адвокатов Чили (2011)
  • Соланж Уэрта: [102] Первая женщина, занявшая пост главного прокурора в прокуратуре Чили (2012)
  • Марисоль Пенья : [103] [104] Первая женщина на посту Председателя Конституционного суда Чили (2013)
  • Мария Пас Констанса Харамильо Лоайса: [105] Первая женщина-юрист, принявшая присягу в суде первой инстанции и по гарантиям Рапа-Нуи (2021) [ остров Пасхи в Чили ]
  • Андреа Муньос Санчес: [106] Первая женщина, занявшая пост заместителя председателя Верховного суда Чили (2021)
  • Антонела Гевара (2023 г.): [10] Первый юрист из Селькнама (женщина) на Огненной Земле [ Аргентина и Чили ]
  • Джоанна Хескиа: [107] Первая чилийская женщина-юрист, ставшая членом Международного уголовного суда (2023)

Колумбия

  • Роза Рохас Кастро (1942): [108] [109] [110] Первая женщина-юрист и судья (1943) в Колумбии
  • Берта Сапата Касас (1947): [111] [112] Первая женщина-магистрат Верховного суда Колумбии . Она также первая женщина-юрист, окончившая Университет Антиокии , и первая женщина-председатель Высшего суда Медельина . [ Департамент Антиокия , Колумбия]
  • Фабиола Агирре: [108] [109] [113] Первая женщина-судья в Колумбии (1952)
  • Тереза ​​Боканегра: [114] Первая женщина-прокурор в Колумбии (1958).
  • Роза Айде Ансола Линарес: ​​[115] Первая женщина, занявшая пост советника Государственного совета (Колумбия) (1978)
  • Фанни Гонсалес Франко (1958): [116] [117] [118] Первая женщина, назначенная судьей Верховного суда Колумбии (1984). В 1960-х годах она стала первой женщиной, занявшей пост министра Высшего суда Перейры [ департамент Рисаральда , Колумбия]. Она также была первой женщиной, изучавшей право в Папском Боливарианском университете .
  • Ева Марина Пулидо де Барон: [119] Первая женщина, назначенная на должность судьи Уголовной палаты Верховного суда Колумбии (2002)
  • Клара Инес Варгас Эрнандес: [120] [121] [122] Первая женщина, занявшая пост судьи Конституционного суда Колумбии (2001) и его Председателя (2003)
  • Мария дель Росарио Гонсалес де Лемус: [123] Первая женщина, назначенная на пост председателя Уголовной палаты Верховного суда Колумбии (2010)
  • Вивиан Моралес Ойос : [124] [125] Первая женщина, назначенная на пост Генерального прокурора Колумбии (2011-2012)
  • Рут Марина Диас Руэда: [125] Первая женщина-судья, назначенная на пост президента Верховного суда Колумбии (2013). Она также была первой женщиной-магистратом суда Сан-Хиля, Колумбия (1993).
  • Белкис Флорентина Искьердо Торрес: [126] [127] Первая женщина из числа коренного народа ( Аруако ), занявшая должность вспомогательного судьи Высшего совета судебной власти Колумбии (2014)
  • Даяна Бисбикус: [128] Первая женщина-юрист Ава-Квайкер в Колумбии.
  • Ирис Марин Ортис: [129] Первая женщина на посту омбудсмена Колумбии (2024)

Эквадор

  • Обдулия Луна (1928): [130] Первая женщина-юрист в Эквадоре
  • Фанни Леон Кордеро : [131] Первая женщина-судья в Эквадоре (1947)
  • Мариана Йепес Андраде (1971): [132] [133] [134] [135] [136] Первая женщина, назначенная прокурором (ок. 1975) в Эквадоре. Она также первая женщина, занимавшая пост судьи Высшего суда правосудия в Кито (1975-1978). Она также первая женщина-генеральный прокурор Эквадора (1999).
  • Нина Пакари: [137] Первая женщина-юрист из племени кичва -Отавало Саранс в Эквадоре
  • Мариана Юмбай: [138] Первая женщина-судья из числа коренного населения (варанка) в Эквадоре (2012)
  • Белиза Коро Гуайракаха (2012 г.): [139] Первая женщина-юрист Пуруха в Эквадоре.
  • Рут Сени Пиноарготе: [140] [141] Первая женщина, занявшая пост Председателя Высшего суда правосудия в Эквадоре [ Портовьехо , провинция Манаби], а также первая женщина-министр (судья) Конституционного суда Эквадора
  • Венди Молина Андраде: [142] Первая женщина, занявшая пост вице-президента Конституционного суда Эквадора (ок. 2013 г.)
  • Мария Паулина Агирре : [143] Первая женщина-судья, занявшая пост председателя Национального суда Эквадора (2018) [144]

Фолклендские острова (Великобритания)

См. Женщины в законе в Соединенном Королевстве

Французская Гвиана (FRA)

  • Элен Сирдер (1978): [145] Первая женщина-юрист из Гайаны во Французской Гвиане . Она стала первой женщиной-батоньером Ассоциации адвокатов Гайаны в 1992 году. [146]
  • Констанция Резер-Лупек (ок. 1970): [147] Первая женщина-судья во Французской Гвиане (1978)
  • Мари-Лор Рейнсар Пьяцца и Беатрис Бюжон-Альмендрос: [148] [149] Первые женщины, занявшие пост президента Апелляционного суда Кайенны Французской Гвианы (последовательно, начиная с 2017 года)
  • Элизабет Ролен: [150] Первая (женщина) вице-президент Административного суда Кайенны Французской Гвианы (2024)

Гайана

  • Ирис де Фрейтас Бразао (1929): [151] [152] Первая женщина-юрист в англоязычных странах Карибского бассейна , а также первая женщина-прокурор в деле об убийстве в том же регионе. Бразао занималась юридической практикой в ​​Гайане, когда она была известна как Британская Гвиана .
  • Эна Лакху: [153] Первая индийская женщина-юрист в Гайане
  • Норма Джексон: [154] Первая женщина-магистрат, когда Гайана была известна как Британская Гвиана (ок. 1958 г.)
  • Дезире Бернар (1964): [155] [156] [157] Первая женщина-судья в Гайане (после ее назначения судьей Высокого суда Гайаны в 1980 году). Она также является первой женщиной, назначенной судьей Апелляционного суда в Апелляционном суде Верховного суда Гайаны (1992 год), главным судьей (1996 год), канцлером судебной власти Гайаны и стран Карибского бассейна (2001 год) и судьей Карибского суда (2005 год).
  • Клодетт Ла Беннетт: [158] [159] Первая женщина, занявшая пост главного мирового судьи в Гайане (1990)
  • Пирлин Роуч: [160] [161] Первая женщина на посту президента Ассоциации адвокатов Гайаны (ок. 1995 г.)
  • Клодетт Сингх (1973), Розали Робертсон (1983) и Роксана Джордж-Уилтшир (1990): [162] [163] Первые женщины, назначенные старшими советниками в Гайане (2017). Сингх была первой женщиной-заместителем генерального солиситора Гайаны, тогда как Джордж-Уилтшир была первой женщиной, занявшей пост директора государственных преследований Гайаны. [164]
  • Шалимар Али-Хак: [165] Первая мусульманка, назначенная старшим адвокатом в Гайане (2019). Она также первая мусульманка-юрист в Гайане (1990), а также первая мусульманка, занявшая пост директора государственных обвинений.

Парагвай

  • Серафина Давалос (1907): [166] [167] Первая женщина-юрист и судья в Парагвае (она стала членом Высшего суда правосудия Парагвая в 1910 году)
  • Мириам Пенья Кандиа: [167] [168] [169] [170] [171] [172] Первая женщина-прокурор (1977) и судья суда первой инстанции в Парагвае (1980). В 2021 году она стала первой парагвайкой (женщиной), баллотировавшейся на должность судьи Межамериканского суда по правам человека .
  • Ампаро Маура Саманиего де Пасиелло: [173] Первая женщина на посту президента Ассоциации адвокатов Парагвая
  • Алисия Беатрис Пучета де Корреа : [174] [175] Первая женщина, занявшая пост министра (судьи) Верховного суда Парагвая , а также его председателя (2007–2008; 2016–2017)
  • Мария Саломе Гонсалес де Ота: [176] Первая южноамериканка и парагвайка (женщина), занимающаяся юридической практикой в ​​Японии (2008 г.)
  • Лусиана Феррейра Барбоза (2018): [177] Первая женщина-юрист из племени йшыр в Парагвае
  • Сандра Киньонес : [178] Первая женщина, назначенная на пост Генерального прокурора Парагвая (2018)

Перу

Тринидад Мария Энрикес : первая женщина, получившая юридическое образование в Перу (1907).

Южная Георгия и Сандвичевы острова (GBR)

  • Розалинд Катриона Чик: [196] Первая женщина, назначенная исполняющим обязанности Генерального прокурора (28 марта 2011 г.; 21 ноября 2017 г.) и исполняющим обязанности коронера (21 ноября 2017 г.)
  • Элисон Энн Маккензи Инглис: [196] Первая женщина, назначенная на должность Генерального регистратора (7 февраля 2012 г.)
  • Клэр Фолдс : [196] Первая женщина, назначенная старшим мировым судьей, а затем и коронером (3 ноября 2014 г.), также Фолклендских островов и Британской антарктической территории.

Суринам

  • Марта Генриетта Крепс (1958): [197] Первая женщина-юрист в Суринаме. Ей предшествовала неизвестная женщина, которая стала первой женщиной, сдавшей экзамен на адвоката в Суринаме в 1933 году, но, предположительно, не занималась адвокатской практикой. [198] [199]
  • Розмари Карри: [200] Первая женщина-нотариус в Суринаме (ок. 1970-х гг.)
  • Элоиза Розенблад: [197] [201] Первая женщина-прокурор в Суринаме (1980). Она также была первой женщиной, занявшей пост Генерального прокурора Высокого суда правосудия Суринама (назначена в 1997 году).
  • Синтия Валстейн-Монтнор (ок. 1956): [202] Первая женщина-судья в Суринаме (став членом Высокого суда правосудия Суринама в 1998 году). Она стала первой женщиной, занявшей пост вице-президента Высокого суда правосудия в 2010 году. [203]
  • Саманта Гаджрадж: [197] Первая женщина на посту декана Ассоциации адвокатов Суринама (2019)
  • Глория Карг-Стерлинг: [204] [205] Первая женщина на посту председателя недавно сформированного Конституционного суда Суринама (2020)
  • Аноэрада Аккал-Рамаутара, Ринетт Джокарто и Майя Фокке-Манохар: [204] [205] Первые женщины, ставшие членами недавно сформированного Конституционного суда Суринама (2020)

Уругвай

  • Клотильда Луизи (1911): [206] Первая женщина-юрист в Уругвае
  • София Альварес Виньоли : [207] Первая женщина (юрист), избранная сенатором в Уругвае (1942).
  • Хильда Мольтедо де Эспинола: [208] Первая женщина-судья Административного суда Уругвая (1979)
  • Сара Фонс де Хента (ок. 1955 г.): [209] [210] [211] [212] Первая женщина, назначенная министром (судьей) Верховного суда Уругвая во время уругвайской диктатуры (1981-1985 гг.)
  • Хасинта Бальбела (1945): [213] [214] Первая женщина, назначенная министром (судьей) Верховного суда Уругвая после возвращения к демократии (1985-1989). В 1987 году она стала первой женщиной, занявшей пост председателя Верховного суда Уругвая . [215]
  • Мария Элиса Мартирена: [216] Первая женщина, исполняющая обязанности прокурора суда и генерального прокурора Уругвая (1997)
  • Грасиела Гатти: [217] Первая уругвайская женщина на посту президента Международного остаточного механизма для уголовных трибуналов (Механизм) (2022)
  • Сандра Бораньо: [218] Первая женщина на посту государственного прокурора по административным спорам Уругвая (2022)

Венесуэла

  • Луиза Амелия Перес Перозо: [219] [220] [221] [222] Первая женщина-юрист в Венесуэле.
  • Панчита Сублетт Салуццо: [223] [224] Первая женщина-судья в Венесуэле.
  • Хосефина Калькано де Темелтас: [225] Первая женщина, назначенная судьей Верховного суда Венесуэлы (ок. 1979 г.)
  • Сесилия Соса (1967): [226] Первая женщина, назначенная на пост председателя Верховного суда Венесуэлы (1996-2000)
  • Дилия Парра Гильен: [227] Первый (женщина) омбудсмен Венесуэлы (1999 г.)
  • Луиза Ортега Диас : [228] Первая женщина, назначенная на должность Генерального прокурора (или Генерального атторнея) Венесуэлы (2007-2017)

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Лейва, Альберто Давид (2012). «La matriculación de la primera abogada argentina: Мария Анхелика Барреда». Прудентия Юрис, 74 года . ISSN  0326-2774.
  2. ^ "Público de la Abogacía de la Capital Federal" . www.cpacf.org.ar (на испанском языке) . Проверено 17 октября 2023 г.
  3. ^ "Entrevista exclusiva a Servini de Cubría: "Me Impacta el Miedo a declarar de las víctimas"" . kaosenlared.net (на европейском испанском языке). 24 мая 2015 года . Проверено 21 мая 2018 г.
  4. ^ Перегил, Франциско (29 сентября 2013 г.). «Игра, которую схватил Гарсон». Эль Паис (на испанском языке). ISSN  1134-6582 . Проверено 25 марта 2020 г.
  5. ^ ПЛАЗА, АНА МАРТИН (14 апреля 2010 г.). «La querella del Franquismo, en Manos de la Juez Аргентина, которая расследует вымирание детей». RTVE.es (на испанском языке) . Проверено 25 марта 2020 г.
  6. ^ "La primera abogada tehuelche" . www.lanacion.com.ar (на испанском языке). 1 сентября 1999 г. Проверено 13 июня 2019 г.
  7. ^ "редакционная статья". www.iecta.cl . Получено 2019-06-13 .
  8. ^ «Se estrena Ella va de largo, sobre la primera gitana abogada del país – Funcinema» (на испанском языке). 8 марта 2023 г. Проверено 14 апреля 2023 г.
  9. ^ "Джордана Дуарте Мартинелли - первый раз, когда я гуарани" . Министрио де Derechos Humanos (на испанском языке). 30 мая 2020 г. Проверено 30 марта 2022 г.
  10. ^ ab "Огненная Земля: Se graduó la primera abogada del pueblo Selk" . originarios.ar (на испанском языке) . Проверено 6 апреля 2023 г.
  11. ^ ab "Истории женщин дель Деречо". palabrasdelderecho.com.ar (на испанском языке) . Проверено 25 марта 2020 г.
  12. ^ Clarín.com (30 июля 2001 г.). «Официальная защита Корте в случае дискриминации по правосудию». www.clarin.com (на испанском языке) . Проверено 25 марта 2020 г.
  13. ^ "Официально присвоено имя Алехандры Хилс Карбо - TN.com.ar" . Todo Noticias (на испанском языке). 29 августа 2012 г. Проверено 25 марта 2020 г.
  14. ^ Новая история аргентинского народа (на испанском языке). 2001. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  15. ^ Горбато, Вивиана (1 января 2000 г.). Голосуйте за фаму: эль-стриптиз де ла политикака Аргентина (на испанском языке). Редакция Sudamericana. ISBN 9789500718844.
  16. ^ «Mujeres en la justicia: por derecho propio» (на испанском языке) . Проверено 5 мая 2018 г.
  17. ^ "La abogada que luchó por los derechos humanos" . www.parina12.com.ar (на испанском языке) . Проверено 11 мая 2022 г.
  18. ^ "Аргентинская интегрированная организация международного суда по решению суда. Es la Dra Ella Kelly, única mujer. - AMJA" . amja.org.ar (на европейском испанском языке) . Проверено 27 сентября 2018 г.
  19. ^ «Впервые женщина-судья возглавляет Международный уголовный суд». Фонды «Открытое общество» . Получено 2018-01-02 .
  20. ^ "Международный уголовный суд избирает первую женщину-президента". The Irish Times . Получено 2018-01-02 .
  21. ^ «Четыре женщины на вершине Международного уголовного суда — первый случай на международном уровне». IntLawGrrls . 2015-03-18 . Получено 2018-01-02 .
  22. ^ "Вероника Гомес избрана одним из судей Межамериканского суда по правам человека (2022-2027)". GlobalCampus of Human Rights - GCHR . Получено 2023-03-04 .
  23. ↑ Union, Pan American (1929). Бюллетень Панамериканского союза. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  24. ^ "In Memoriam: Nelly Sfeir Gonzalez". salalm.org . Получено 2024-09-06 .
  25. ^ Маккаффри, Скотт (25 июля 2024 г.). «Спасаясь от потрясений, боливийский иммигрант оказал влияние на местную ситуацию». Арлингтон, Вирджиния: газета Arlington Gazette-Leader. стр. 3.
  26. ^ "Justicia. Tras 184 años, la Corte Suprema de Bolivia cierra un ciclo con 56 президентов" . eju.tv (на европейском испанском языке). Январь 2012 года . Проверено 19 декабря 2017 г.
  27. ^ Кастанье, Лаура Боррас (1 января 2002 г.). Deseo, construcción y personaje (на испанском языке). Автор фонда. ISBN 9788489736351.
  28. ^ Вагнер, Эльза Моравек Перу де (2008). Мои расы на далеких континентах. Un relato de coraje y sobrevivencia (на испанском языке). Множественные редакторы. ISBN 9789995411749.
  29. ^ "Antecedentes del juicio de responsabilidades" . Мнение Боливии (на испанском языке). 22 августа 2007 г. Проверено 16 ноября 2023 г.
  30. ^ Перес-Линьян, Анибал; Кастаньола, Андреа (2009). «Боливия: взлет (и падение) судебного надзора» (PDF) . Судебная политика в Латинской Америке, CIDE, Мехико, 4–8 марта 2009 г.
  31. ↑ Ecos, Оскар Диас Арнау (6 августа 2017 г.). «ЕЛЕНА ЛОВЕНТАЛЬ, LA PRIMERA MUJER VOCAL DE LA CORTE SUPERIOR DE CHUQUISACA: «Estamos Mucho más alejados que antes de la independentic del Organo Judicial»». Коррео дель Сур .
  32. ^ «Боливия: коренные жители в высшей судебной инстанции» . BBC News Mundo (на испанском языке). 05.03.2010 . Проверено 30 марта 2022 г.
  33. ^ SAP, El Mercurio. "La Segunda.com". LaSegunda.com (на испанском языке) . Получено 30.03.2022 .
  34. ^ "Новые лица правосудия Боливии". NACLA . Получено 2022-03-30 .
  35. ^ "Эбигейл Салас - первая женщина в почтовом отправлении генерального финансового директора государства" . Ла Разон | Noticias de Bolivia y el Mundo . Проверено 26 мая 2022 г.
  36. ^ "Cinco Financiales aún aspiran to dirigir el Ministryio Público" . Ла Разон | Noticias de Bolivia y el Mundo . Проверено 26 мая 2022 г.
  37. ^ "Как mulheres eo Direito: истории пионеризма - Мигальяс" . www.migalhas.com.br (на бразильском португальском языке). 08.03.2016 . Проверено 10 сентября 2021 г.
  38. ^ "Doutora Honoris Causa, sem perder a ternura jamais" . Диарио де Пернамбуку . 2018-02-23 . Проверено 10 сентября 2021 г.
  39. ^ "1ª пропаганда в Бразилии для тех, кто осуждает большинство людей и злоупотреблений" . www.uol.com.br (на бразильском португальском языке) . Проверено 7 марта 2023 г.
  40. ^ Бьюкенен, Келли (6 марта 2015 г.). «Женщины в истории: юристы и судьи — In Custodia Legis: юридические библиотекари Конгресса». Blogs.loc.gov . Получено 18.01.2018 .
  41. ^ Миньо, Ана Кристина Венансио (2002). Бау-де-мемориас, бастидоры истории: пионерский легадо Арманды Альваро Альберто (на португальском языке). ЦДАФ. ISBN 9788586965203.
  42. ^ Фернандес, Паула Порта Сантос (1 января 1998 г.). Guia dos documentos históricos na cidade de São Paulo, 1554/1954: textual documentação (на португальском языке). Редактор Hucitec. ISBN 9788527104272.
  43. ^ "OUSADIA E PIONEIRISMO DAS ADVOGADAS" . OAB SP (на бразильском португальском языке) . Проверено 13 июня 2018 г.
  44. ^ "Palácio da Justiça recebe busto da primeira mulher bacharel em Direito de São Paulo" . Джусбрасил (на бразильском португальском языке) . Проверено 2 октября 2018 г.
  45. ^ "Atuação feminina no mundo jurídico" . Gazeta do Povo (на бразильском португальском языке) . Проверено 2 октября 2018 г.
  46. ^ abc Caí, Ofício dos Registros Públicos de São Sebastião do. «Ofício dos Registros Públicos de São Sebastião do Caí — Notícias». www.cartoriocai.com.br (на бразильском португальском языке) . Проверено 12 марта 2021 г.
  47. ^ Бетто (1 января 2007 г.). Calendário do Poder (на португальском языке). Рокко. ISBN 9788532521637.
  48. ^ Фонд, Thomson Reuters. «Первая в Бразилии женщина-юрист из числа коренного населения побеждает предрассудки в битве за права на землю». news.trust.org . Получено 18 сентября 2017 г. {{cite news}}: |first=имеет общее название ( помощь )
  49. ^ «OAB sedia evento em homenagem às mulheres do Amazonas | OAB Amazonas» (на бразильском португальском языке). 9 марта 2022 г. Проверено 30 марта 2022 г.
  50. ^ "Особенный Су Мулхер и Луто Пор | Версилен Франсиско Диас" . terradedireitos.org.br . Проверено 28 июля 2023 г.
  51. ^ Моретти, Фабрисио (26 февраля 2022 г.). «Advogada quilombola goiana está entre как «20 успешных женщин» по версии Forbes». Майс Гояс (на бразильском португальском языке) . Проверено 28 июля 2023 г.
  52. ^ «ЭКСКЛЮЗИВ! Патрисия Ванзолини, первая избранная президентская компания OAB-SP, стала представительницей женщин» . Vogue (на бразильском португальском языке). 2022-09-23 . Проверено 15 марта 2024 г.
  53. ^ "Миледи Франс - первая местная коренная жительница Борари, которая защищает свои интересы" . Rede NINJA (на бразильском португальском языке) . Проверено 31 октября 2023 г.
  54. ^ "Генеральный прокурор Союза (AGU)". www.brazilgovnews.gov.br . 23 ноября 2017 г. Получено 31 мая 2018 г.
  55. ^ Госман, Элеонора. «Бразилия Tiene su Primera Financial General: Ракель Додж» (на испанском языке) . Проверено 16 марта 2018 г.
  56. ^ «Судья Эллен Грейси Нортфлит – Профиль о межамериканском диалоге».
  57. ^ "Официальная биография Эллен Грейси Нортфлит со страницы Верховного суда Бразилии".
  58. ^ «В Бразилии впервые на посту главного судьи появилась женщина».
  59. ^ "Десембаргадора Аури Моура Коста". www.tre-ce.jus.br (на бразильском португальском языке) . Проверено 20 марта 2021 г.
  60. ^ "DIA INTERNACIONAL DA MULHER 2021: завоевания без судебной власти" . conhecimento.tjrj.jus.br (на бразильском португальском языке) . Проверено 20 марта 2021 г.
  61. ^ "Десембаргадора Аури Моура Коста". www.tre-ce.jus.br (на бразильском португальском языке) . Проверено 11 июня 2019 г.
  62. ^ «Morre primeira juíza do país, antiga aluna da UFRGS» (на бразильском португальском языке). ufrgs.br. 20 октября 2009 года . Проверено 14 декабря 2017 г.
  63. ^ "UMSA - УНИВЕРСИДАД ДЕЛЬ МУЗЕЯ СОЦИАЛЬНОГО АРГЕНТИНО" . revistapersona.com.ar . Проверено 14 декабря 2017 г.
  64. ^ "Pronunciamento | Assembleia Legislativa do Estado de Santa Catarina" (на бразильском португальском языке). alesc.sc.gov.br . Проверено 14 декабря 2017 г.
  65. ^ A mulher paulista na história (на португальском языке). Ливрос Португалии. 1954.
  66. ^ Паулу, Институт истории и географии Сана (1952). Обзор Института истории и географии Сан-Паулу (на португальском языке). Институт истории.
  67. ^ Revista do Arquivo Муниципальный (на португальском языке). Департамент культуры. 1937 год.
  68. ^ "Соня Тасиана Санчес Гуларт: первая Жуиза-ду-Трабальо-ду-Бразилия" . Justificando (на бразильском португальском языке). 08.11.2017 . Проверено 12 марта 2021 г.
  69. ^ "Magistrada aposentada reivindica título de primeira juíza negra do país" . Фолья де С.Пауло . Проверено 23 февраля 2018 г.
  70. ^ "Ausência de negros no Judiciário escancara desigualdade Social" . www.afropress.com . 14 февраля 2017 года . Проверено 23 февраля 2018 г.
  71. ^ "Revista de Doutrina da 4ª Região" . revistadoutrina.trf4.jus.br . Проверено 19 октября 2017 г.
  72. ^ (орг.), Денильда Моура. Desafios Da Lingua, Os (на португальском языке). УФАЛ. ISBN 9788571774285.
  73. ^ "Морре Десембаргадора Мария Тереза ​​де Андраде Брага" . Джусбрасил (на бразильском португальском языке) . Проверено 20 марта 2021 г.
  74. ^ "ФАМАЗ получил визит в Музей с родами в TJPA | Фамаз" . Фамаз (на бразильском португальском языке) . Проверено 2 октября 2018 г.
  75. ^ "TJPA homenageou, последний квартал, 10, первый раз стал председателем Трибунала в Бразилии" . Джусбрасил (на бразильском португальском языке) . Проверено 2 октября 2018 г.
  76. ^ "Региональный федеральный трибунал 3ª Região: Presidência" . www.trf3.jus.br. ​Проверено 12 марта 2021 г.
  77. ^ "Primeiramagistrada-tst - TST" . www.tst.jus.br. ​Проверено 12 марта 2021 г.
  78. ^ "" Ninguém foi capaz de barrar meus passos", Элиана Кальмон, ...- Мигальяс". www.migalhas.com.br (на бразильском португальском языке). 08.03.2017 . Проверено 12 марта 2021 г.
  79. ^ "Corte Especial se despede de Eliana Calmon, a primeira mulher no STJ" . Джусбрасил (на бразильском португальском языке) . Проверено 12 марта 2021 г.
  80. ^ Бассиуни, М. Шериф (9 ноября 2012 г.). Введение в международное уголовное право, 2-е исправленное издание. Издательство Мартинуса Нийхоффа. ISBN 978-90-04-23169-6.
  81. ^ "Mês da Mulher - Entrevista com a ministra Maria Elizabeth Rocha" . AASP (на бразильском португальском языке) . Проверено 12 марта 2021 г.
  82. ^ "Нэнси Андриги é primeira corregedora-geral do TSE" . Консультант Юридико (на бразильском португальском языке) . Проверено 12 марта 2021 г.
  83. ^ "Премьер-министр TSE, Кармен Люсия, должна быть на церемонии с Дилмой" . www.nsctotal.com.br (на бразильском португальском языке) . Проверено 12 марта 2021 г.
  84. ^ "Жизнь - это первый ответ на финансовый вопрос президента Бразилии" . АНГОП (на европейском португальском языке) . Проверено 28 сентября 2018 г.
  85. ^ "Деталья". www.tce.go.gov.br. ​Проверено 20 марта 2021 г.
  86. ^ "Министр Лаурита Ваз toma posse e Torna-se a Primeira mulher Presidente do STJ" . Empório do Direito (на бразильском португальском языке). 9 мая 2016 г. Проверено 12 марта 2021 г.
  87. ^ "Высший трибунал по трудовым спорам стал первым президентом в период 72 лет" . Super Rádio Tupi (на бразильском португальском языке). 19 февраля 2020 г. Проверено 12 марта 2021 г.
  88. ^ "Эдилен Лобо становится первой чернокожей женщиной, присоединившейся к TSE Бразилии". MercoPress . Получено 21 августа 2023 г.
  89. ^ Каррильо, Сандра; Куэнка, Рикардо (13 февраля 2019 г.). Vidas desiguales: Mujeres, relaciones de género y educación en el Perú (на испанском языке). Институт перуанских исследований. ISBN 978-9972-51-730-3.
  90. ^ Нойманн, Эмма С. Салас (2006). Las Mujeres Chilenas que Recibieron el Siglo XX и las que lo Despidieron (на испанском языке). Автор. ISBN 9789563101331.
  91. ^ Boletín de la Academia Philippines de la Historia (на испанском языке). Ла Академия. 2006.
  92. ^ «Факультет отличает бывших выпускников и выпускников от 14 номеров - Факультет Деречо - Университет Чили» . derecho.uchile.cl (на испанском языке). 07.03.2023 . Проверено 21 августа 2023 г.
  93. ^ ab "Historia de las mujeres en el Poder Judicial". DECS (на испанском языке). 11 марта 2019 г. Проверено 26 апреля 2019 г.
  94. ^ Тагле, Хавьера Эррасурис (2019). «LAS JUEZAS/MADRES. UNA HISTORIA DE LA FEMINIZACIÓN DELA JUSTICIA DE MENORES EN CHILE, 1928–1968» (PDF) . ИСТОРИЯ ИНТУС-ЛЕЖЕРА .
  95. ^ "Lanzamiento del libro Homenaje a la Profesora Luz Bulnes Aldunate | Конституционный трибунал Чили" . www.tribunalconstitucional.cl . Проверено 30 июля 2019 г.
  96. ^ "Fue lanzado el Libro homenaje a la Profesora Luz Bulnes Aldunate titulado "Estudios sobre Justicia Constitucional"" . diarioconstitucional (на испанском языке) . Проверено 30 июля 2019 г.
  97. ^ "История женщин в судебном порядке" . direcciondeestudios.pjud.cl . Проверено 18 января 2024 г.
  98. ^ "Histórico juramento de primera mujer que integra Corte Suprema" . www.estrellavalpo.cl . Проверено 26 апреля 2019 г.
  99. ^ «ЧИЛИ: Corte Suprema se abre a las mujeres после 171 года» . IPS Agencia de Noticias (на испанском языке). 05.11.2001 . Проверено 26 апреля 2019 г.
  100. ^ Шабас, Уильям А.; Мерфи, Шеннонбрук (2017-02-24). Справочник по исследованиям международных судов и трибуналов. Edward Elgar Publishing. ISBN 978-1-78100-502-6.
  101. ^ «Ольга Фелиу: «Ser la primera Presidenta Mujer del Colegio de Abogados es un desafío»» . Диарио Эль Меркурио . 21 мая 2011 г.
  102. ^ "Монеда спасла Соланж Уэрту от сумарио по небрежности и служения Бланко в доме Сенаме" . Эль Мострадор (на испанском языке). 20 июня 2017 г. Проверено 26 мая 2022 г.
  103. ^ SAP, Эль Меркурио (22 августа 2013 г.). «Марисоль Пенья - элегида как новый президент Конституционного трибунала | Emol.com» . Эмол (на испанском языке) . Проверено 30 июля 2019 г.
  104. ^ "Марисоль Пенья - элегантный президент Конституционного трибунала" . www.elmercurio.com . Проверено 30 июля 2019 г.
  105. ^ «Juzgado de Letras y Garantía de Isla de Pascua recibe primer juramento de nueva abogada en Rapa Nui – LegalNews» (на испанском языке) . Проверено 16 сентября 2022 г.
  106. ^ «Женщины в espacios de poder: Андреа Муньос Санчес, министр Верховного суда Чили, que impulsó la officina de género en el Judicia» . ONU Mujeres - América Latina y el Caribe (на испанском языке). 16 марта 2021 г. Проверено 19 января 2024 г.
  107. ^ Батарсе, Каталина (23 февраля 2023 г.). «Джоанна Хескиа превратилась в первоклассного чилийского преступника и стала членом международного уголовного суда». Ла Терсера . Проверено 17 августа 2023 г.
  108. ^ аб Семана. «Лас примерас...» Лас примерас.. . Проверено 28 февраля 2018 г.
  109. ^ ab Correo de los Andes (на испанском языке). Университет Лос-Андес. 1987.
  110. ^ Кумева. «Колумбия: Un país también de abogadas :: Coomeva la cooperativa de los profesionales». www.coomeva.com.co (на испанском языке) . Проверено 28 февраля 2018 г.
  111. ^ "Falleció en Medellín primera mujer abogada" . Каракольское радио (на испанском языке) . Проверено 3 июня 2018 г.
  112. ^ «Колумбия: Un país también de abogadas :: Coomeva la cooperativa de los profesionales» . www.coomeva.com.co (на испанском языке) . Проверено 3 июня 2018 г.
  113. ^ Tiempo, редакция Casa El. «СУПЕРАМОС ЛА КУЛЬТУРА ДЕ ЛА ОБИДЕНЦИЯ». Эль Тьемпо (на испанском языке) . Проверено 28 февраля 2018 г.
  114. ^ "En palabras de mujer" . javerianaestereo.com . Проверено 19 января 2024 г.
  115. ^ Tiempo, Casa Editorial El (29 октября 2017 г.). «Эль-Совет Эстадо: 200 лет между войнами и миром». Эль Тьемпо (на испанском языке) . Проверено 18 марта 2021 г.
  116. ^ Эль-паласио-де-юстиция: с оружием в руках? : antecedentes, la toma, los desparecidos (на испанском языке). Редакционная Каррера 7а. 2005. ISBN 9789588129655.
  117. ^ Кастро, Хайме (12 декабря 2011 г.). Del Palacio de Justicia a la Casa de Nariño (на испанском языке). Редакция Penguin Random House Grupo Колумбия. ISBN 9789587582697.
  118. ^ "" Muero Defendiendo la Justice": Фанни Гонсалес". «Yo no vine a la corte a llorar ni a suplicar clemencia». Эран в 16:36 6 ноября 1985 года, когда Фанни Гонсалес Франко была первой женщиной, названной в роли магистратуры Верховного суда правосудия, произношение estas palabras. (на испанском языке) . Проверено 18 марта 2021 г.
  119. ^ "Diario El Pais - Кали, Колумбия" . historico.elpais.com.co . Проверено 18 марта 2021 г.
  120. ^ Tiempo, редакция Casa El. "ПРЕЗИДЕНТА В КОНСТИТУЦИОННОМ КОРТЕ. ФОТО". Эль Тьемпо (на испанском языке) . Проверено 03 октября 2018 г.
  121. ^ Семана. «Лас примерас...» Лас примерас.. . Проверено 03 октября 2018 г.
  122. ^ Кромос (на испанском языке). Группа титулов РТИ 2001.
  123. ^ "Новый президент Сала Пенал де ла Корте Верховный суд" . Эль Юниверсал Картахена (на испанском языке). 19 января 2010 г. Проверено 16 мая 2018 г.
  124. ^ Аноним (2 декабря 2010 г.). «Eligen a la primera mujer General Fiscal de Colombia y terminan 16 meses de interinidad». Панама Америка (на испанском языке) . Проверено 16 марта 2018 г.
  125. ^ аб Семана. «Пионеры-женщины». Пионерские женщины в Колумбии . Проверено 8 мая 2018 г.
  126. ^ "Колумбия отдает дань уважения коренным женщинам" . Эль Нуэво Сигло (на испанском языке) . Проверено 30 марта 2022 г.
  127. ^ "Dos indígenas cesarenses son magistradas de la JEP" . Эль Пилон | Noticias de Valledupar, El Vallenato и el Caribe Colombiano . 26 сентября 2017 г. Проверено 30 марта 2022 г.
  128. ^ "Del Resguardo a la Universidad: la historia de la primera indigena Awá en ser abogada | Radionica" . www.radionica.rocks . Проверено 13 сентября 2023 г.
  129. ^ "Президиум Республики". www.presidencia.gov.co . Архивировано из оригинала 21 сентября 2024 г. Проверено 9 января 2025 г.
  130. ^ eluniverso.com. «Обдулия Луна Луна, la primera abogada ecuatoriana - 20 июня 2003 г. - Эль-Гран-Гуаякиль - Historicos - EL UNIVERSO». Эль Универсо . Проверено 29 сентября 2016 г.
  131. ^ Хора, Diario La. «Una jueza que siempre fue primera - La Hora». La Hora Noticias de Ecuador, sus provincias y el mundo (на испанском языке) . Проверено 5 мая 2018 г.
  132. ^ Эквадорский альманах (на испанском языке). 2003. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  133. ^ "Выборы магистратов де ла Супрема" . Исследовано | Архив новостей . Проверено 20 декабря 2017 г.
  134. ^ eluniverso.com. «Фича - 21 МАРТА 2005 г. - Политика - Исторические - EL UNIVERSO». www.eluniverso.com . Проверено 20 декабря 2017 г.
  135. ^ Ромо-Леру, Кетти (1997). Движение женщин в Эквадоре (на испанском языке). Университет Гуаякиля.
  136. ^ Мальдонадо, Карла. «Луча против коррупции / Personaje de la semana». Эль Телеграфо .
  137. ^ "ИСТОРИИ МУХЕРЕС ДЕ ПАС" . docplayer.es . Проверено 6 апреля 2023 г.
  138. ^ "Soy cercana al movimiento indígena, pero independente" . www.expreso.ec (на европейском испанском языке) . Проверено 25 мая 2018 г.
  139. ^ "Коро: "Tengo la ilusion de impulsar proyectos Sociales de la mano del Derecho"" . El Telegrafo (на европейском испанском языке). 14 июля 2019 г. Проверено 30 марта 2022 г.
  140. ^ "El libro de vida de Ruth Seni - Corte Constitucional del Ecuador" (на европейском испанском языке) . Проверено 20 декабря 2017 г.
  141. ^ "Гестион 2012-2013". Конституционный корт Эквадора . 2013.
  142. ^ "JUEZAS Y JUECES CONSTITUCIONALES" (PDF) . КОНСТИТУЦИОННЫЙ КОРТ ЭКВАДОРА . 2013.
  143. ^ "Полина Агирре, первая женщина в должности председателя Корте в 188 лет" . El Comercio (на испанском языке) . Проверено 28 февраля 2018 г.
  144. ^ Национальный суд Эквадора до 2008 года назывался Верховным судом Эквадора.
  145. ^ "Femmes Guyanaises: Элен Сирдер - Guyane 1ère" . Проверено 30 сентября 2016 г.
  146. ^ "Орден адвокатов Гайаны" . БАРРЕА ДЕ ГАЙАНА (на французском языке) . Проверено 4 ноября 2022 г.
  147. ^ «8 марта 2017: портреты женщин Гайаны - Guyane 1ère» . Гайан 1ер . Проверено 19 декабря 2017 г.
  148. ^ "Установка нового премьер-министра Кайенны" . РАДИО ПЕЙИ - первое радио частной информации в Гайане (на французском языке). 23 октября 2017 г. Проверено 22 января 2025 г.
  149. ^ "Беатрис Бюжон-Альмендрос назначена премьер-министром апелляционного суда" . Acteurs Publics (на французском языке) . Проверено 18 января 2025 г.
  150. ^ "Новый кастинг женщин в административный трибунал Кайенны" . franceguyane.fr (на французском языке). 03.09.2024 . Проверено 22 января 2025 г.
  151. ^ "Университет Аберистуита чествует первую женщину-юриста в Карибском регионе - Университет Аберистуита". www.aber.ac.uk . Получено 30.03.2022 .
  152. ^ "Университет Аберистуита чествует первую женщину-юриста в Карибском регионе - Университет Аберистуита". www.aber.ac.uk . Получено 24.01.2024 .
  153. ^ "Первая женщина-юрист". Horizons Guyana . Архивировано из оригинала 2016-11-07 . Получено 2016-09-28 .
  154. ↑ Reporter, S. (23 сентября 2018 г.). Когда сталкиваются две ветви закона, видео становится вирусным. <em>Guyana Chronicle (Джорджтаун, Гайана)</em>. Доступно на NewsBank: Access World News: https://infoweb.newsbank.com/apps/news/document-view?p=AWNB&docref=news/16E9D932820C1BE0.
  155. ^ Бернар, Дезире (лето 2009 г.). «Карибский суд: новый судебный опыт». Международный журнал юридической информации . 37 (2): 219– 238. doi :10.1017/S0731126500005229. S2CID  152448803.
  156. ^ Секретариат, КАРИКОМ. «Дезире Бернар назначена судьей Апелляционного суда Бермудских островов — Секретариат Карибского сообщества (КАРИКОМ)». caricom.org . Получено 04.10.2017 .
  157. ^ "Достопочтенная госпожа судья Дезире Бернар: первая женщина-судья Карибского суда - Фонд гайанских девушек Rock". Фонд гайанских девушек Rock . 2013-01-21 . Получено 2017-10-04 .
  158. ^ "Женщины-судьи приветствуются". Stabroek News . 2023-03-11 . Получено 2024-01-24 .
  159. ^ «Международный день женщин-судей: женщины долго и упорно боролись, чтобы доказать свое право на это – канцлер». Guyana Times . 2023-03-11 . Получено 2024-01-24 .
  160. ^ Гайанский обзор. Cosmopolitan Communications Corporation. 1995.
  161. ^ "Джем Сэнфорд Джонсон теперь возглавляет Ассоциацию адвокатов Гайаны". Stabroek News . 2016-06-05 . Получено 2024-01-09 .
  162. ^ "Судья Клодетт Сингх получает комиссию по назначению на должность старшего советника". INews Guyana . 2017-01-11 . Получено 2024-01-24 .
  163. ^ "Три женщины из девяти адвокатов назначены старшими юрисконсультами". Stabroek News . 2017-01-01 . Получено 2024-01-24 .
  164. ^ "Министерство социальных служб приветствует выдающихся женщин". Kaieteur News . 27 марта 2007 г. Получено 24.01.2024 .
  165. ^ "Шалимар Али-Хак чествовали как первую мусульманку, назначенную старшим советником". News Room Guyana . 2019-06-07 . Получено 2024-01-23 .
  166. ^ "Знаменитые парагвайцы". Атлас мира .
  167. ^ ab "PODER JUDICIAL". Министерство юстиции Парагвая . 1991.
  168. ^ Informativo mujer (на испанском языке). CDE, Район Мужер. 2002.
  169. ^ Сьерра, Херонимо де (1994). Возникающая демократия в Южной Америке (на испанском языке). Национальный автономный университет Мексики. ISBN 9789683639004.
  170. ^ «Мирьям Пенья, новый министр де ла Корте, se despega del antiguo régimen y Celebra» (на европейском испанском языке) . Проверено 20 декабря 2017 г.
  171. ^ "Мириам Пенья Кандиа, премьер-министр Парагвая а-ля Корте IDH - Nacionales - ABC Color" . www.abc.com.py (на испанском языке) . Проверено 18 марта 2021 г.
  172. ^ "Ministras destacaron rol de las mujeres en la Corte Suprema" . Poder Judicial (на испанском языке) . Проверено 18 марта 2021 г.
  173. ^ "MEMORIA DE LA PRESIDENCIA - COLEGIO DE ABOGADOS DEL PARAGUAY: PERÍODO Y EJERCICIO 2020" (PDF) . КОЛЛЕГИЯ АБОГАДОС ДЕЛЬ ПАРАГВАЙ . 30 апреля 2021 г.
  174. ^ "Министерство юстиции :: Женщины заслуживают фуэрон премиадас в Национальном конгрессе за Международный день женщин" . www.ministeriodejusticia.gov.py . Проверено 26 апреля 2019 г.
  175. ^ "Алисия Пучета отказалась от роли министра" . Diario 5dias (на испанском языке). 2018-05-02 . Проверено 26 апреля 2019 г.
  176. ^ "Парагвайя - это первая южноамериканская страна с лицензией в Японии - Места - ABC Color" . www.abc.com.py (на испанском языке) . Проверено 21 декабря 2023 г.
  177. ^ "Jura primera abogada indígena del pueblo Yshyr" . Poder Judicial (на испанском языке) . Проверено 30 марта 2022 г.
  178. ^ "Primera mujer Financial General de Paraguay asume bajo polémica" . Эль Дебер . Проверено 16 марта 2018 г.
  179. ^ Hunefeldt, Christine (2010-11-01). Либерализм в спальне: ссорящиеся супруги в Лиме девятнадцатого века. Penn State Press. ISBN 978-0271044170.
  180. ^ Келли, Гейл Парадайз (1989). Международный справочник по женскому образованию. Greenwood Press. ISBN 9780313256387.
  181. ^ "Президент дель Подер, судебное открытие постоянной экспозиции "Mujeres y Justicia"" . elperuano.pe (на испанском языке) . Проверено 26 октября 2023 г.
  182. ^ Данлоп, Чарльз (1921-01-01). Южноамериканский журнал и бразильская почта River Plate Mail. Южноамериканский журнал.
  183. ^ Басадре, Хорхе; Родригес, Рауль Паласиос; Мартинес, Эктор Лопес (2005). Historia de la Republica del Perú (1822–1933): El Onocenio (1919–1930) (на испанском языке). Комерсио. ISBN 9789972205767.
  184. ^ Лиендо была первой, кто получил квалификацию, и позже она стала педагогом и первой женщиной, занявшей руководящую должность в Ассоциации адвокатов Лимы. Карденас считалась первой женщиной-юристом в Перу.
  185. ^ "ЕЖЕГОДНИК Юридического факультета 2013" . УНИВЕРСИТЕТ САН-МАРТИН-ДЕ-ПОРРЕС ЮРИДИЧЕСКИЙ ФАКУЛЬТЕТ / УНИВЕРСИТЕТ САН-МАРТИН-ДЕ-ПОРРЕС ЛИМА – ПЕРУ . Январь 2013.
  186. ^ Блонде М., Сесилия. «Эль диктатор: Женщины и политика в десятилетии Фухимори» (PDF) . IEP Instituto de Estudios Peruanos .
  187. ^ LR, Редаксьон (27 мая 2012 г.). «La Juez Suprema Elcira Vásquez concluye funciones en la Corte Suprema | LaRepublica.pe» (на испанском языке) . Проверено 28 февраля 2018 г.[ мертвая ссылка ‍ ]
  188. ^ LR, Redaccion (2 июня 2012 г.). «Suprema señorita | LaRepublica.pe» (на испанском языке) . Проверено 28 февраля 2018 г.
  189. ^ "Беатрис Мерино Лусеро". Дефенсория дель Пуэбло — Перу . Проверено 5 мая 2021 г.
  190. ^ «Беатрис Мерино. Марта Беатрис Мерино Лусеро - это богада и перуанская политика, которая исчезла как президент университета Сезар Вальехо де» . es.autograndad.com (на испанском языке) . Проверено 5 мая 2021 г.
  191. ^ "Magistrada Marianella Ledesma Recibió lavisita de la ex magistrada Delia Revoredo" (PDF) . Конституционный трибунал EDICIÓN MENSUAL . Июнь 2014.
  192. ↑ Команда (06.09.2017). «Вдохновляющая женщина: Моника Ферия-Тинта | Адвокат в 20 Essex Street Chambers | Первый латиноамериканский юрист, приглашенный и практикующий в английской коллегии адвокатов». WeAreTheCity — Поддержка женщин в бизнесе . Получено 02.11.2023 .
  193. ^ "Por primera vez fiscial peruana será jueza de la Corte Penal Internacional" . andina.pe (на испанском языке) . Проверено 2 марта 2023 г.
  194. ^ ПЕРУ21, НОВОСТИ (03.01.2020). «¿Quién es Marianella Ledesma? La primera mujer en asumir la presidencia del Tribunal Constitucional | POLITICA». Перу21 (на испанском языке) . Проверено 18 марта 2021 г.{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  195. ^ ".:Sala Penal Especial::". www.pj.gob.pe . Получено 2022-08-19 .
  196. ^ abc Газета Южной Георгии и Сандвичевых островов
  197. ↑ abc Рут Маккор, Энн (16 июля 2021 г.). «Vierentwintig jaar vrouwelijke rechters в Суринаме» (PDF) . НИДЕРЛАНДЫ ЮРИСТЕНБЛАД − 16 июля 2021 г. − АФЛ. 28 .
  198. ^ Самсон, доктор философии (1949). "UIT DE GESCHIEDENIS VAN DE SURINAAMSE BALIE" (PDF) .
  199. ^ Митрасинг, Фриц Эдуард Мангал (1979-01-01). Суринам, земля семи народов: социальная мобильность в многообразном обществе; этноисторическое исследование. Автор.
  200. ^ Митрасинг, Фриц Эдуард Мангал (1977). Суринамский юрист и сухая биография: Дж. Х. Абенданон, Дж. А. Буискул, Ч. Р. Бисвамитр: монобиография (на голландском языке). ФЭМ Митрасинг.
  201. ^ "Iconenkalender legt belang archiveren bloot" . www.shoeket.com (на голландском языке) . Проверено 10 февраля 2021 г.
  202. ^ "Een dappere rechter в Суринаме" . Трау (на голландском языке). 8 февраля 2017 года . Проверено 14 ноября 2017 г.
  203. ^ "EERSTE VROUWELIJKE SURINAAMSE RECHTER ONTVANGT INTERNATIONALE ONDERSCHEIDING" . Ньивс-Хоф ван Юстити . 8 марта 2022 г. . Проверено 23 ноября 2022 г.
  204. ^ ab "Starnieuws - Leden Constitutioneel Hof geïnstalleerd" . www.starnieuws.com . Проверено 10 февраля 2021 г.
  205. ^ ab "Суринам поднялся на 45 лет назад в Конституционном Хофе" . Суринамский Вестник (на голландском языке). 07.05.2020 . Проверено 10 февраля 2021 г.
  206. ^ Эрик, Кристин (2005-01-01). Щит слабых: феминизм и государство в Уругвае, 1903-1933. UNM Press. ISBN 978-0-8263-3468-8.
  207. ^ Альварес, Габриэла Фуэнтес (2008). Протагонисты и старые персонажи: женщина-де-ла-независимость и независимость женщины (на испанском языке). Ediciones Orbe Libros. ISBN 9789974661431.
  208. ^ Archive.org : «Ассоциация судебных судей Уругвая. Закон № 31». Архив террора Уругвая — Архив SID (Беррутти) — Список 677 — Документы за 1975 год от Dpto I Con Registro de Entrada 1698 и 2207 .
  209. ^ Борхес, Ана Инес Ларре; Перейра, Сьело (1997). Уругвайские женщины: Джулия Аревало; Долорес Кастильо; Энрикета Компте и Рике; Мельчора Куэнка; Луиза Луизи; Матильда Пачеко; Манолита Пинья де Торрес Гарсия; Консепсьон Силва; Сусана Сока; Армония Соммерс (на испанском языке). Фонд Банко Бостона. ISBN 9789974671089.
  210. ^ Биографический словарь женщин в Уругвае (на испанском языке). ОА Фрайр. 1999.
  211. ^ Galería de Búsqueda (на испанском языке). 2007.
  212. ^ Санчес, Сантьяго (08 марта 2018 г.). «Участие женщин в судебном решении el Poder en las jerarquías más altas, aunque la tendencia se está revirtiendo». la diaria (на испанском языке) . Проверено 7 мая 2018 г.
  213. ^ "Falleció la jurista Jacinta Balbela". Эль Обсервадор (на испанском языке) . Проверено 8 мая 2018 г.
  214. ^ "La juezas al poder" . Бускеда . 19 января 2017 года . Проверено 8 мая 2018 г.
  215. ^ "Archivo Sociedades en Movimiento | Primera mujer nombrada Presidenta de la Corte en democrático" . asm.udelar.edu.uy (на испанском языке) . Проверено 18 февраля 2023 г.
  216. ^ "Официальные изображения Diario" . www.impo.com.uy. ​Проверено 19 января 2024 г.
  217. ^ "ONU Designa la Jueza Graciela Gatti Presidenta del Mecanismo Residual Internacional de Tribunales Penales" . Grupo R Multimedio (на испанском языке). 28 июня 2022 г. Проверено 18 февраля 2023 г.
  218. ^ «Резолюция S/N/022 Se designa Sandra Boragno Delfino en el Cargo de Procuradora del Estado en lo contencioso administrativo» . Президиум Уругвая (на испанском языке) . Проверено 19 января 2024 г.
  219. ^ Фридман, Элизабет Дж. (2010-11-01). Незавершенные переходы: женщины и гендерное развитие демократии в Венесуэле, 1936-1996. Penn State Press. ISBN 978-0-271-04259-6.
  220. ^ Перес, Омар (2006). Кармен Клементе Травьесо: (1900–1983) (на испанском языке). Эль Насьональ. ISBN 9789803950224.
  221. ^ Ндез, Адальберто Афонсу Ферн (2012). Мои исследования и многое другое: все завершено. Палибрио. ISBN 9781463307127.
  222. ^ Мартинес, Винисио Ромеро (1 января 1996 г.). Qué celebramos hoy?: el libro de las efemérides venezolanas (на испанском языке). Мадьярский ISBN Ирода, Орсагос Сечени Конивтар. ISBN 9789800731246.
  223. ^ Рикардо, Ирма де Сола (1987). Foro "40 aniversario de los derechos politicos constitucionales de la mujer venezolana (на испанском языке). Congreso de la Republica.
  224. ^ (Венесуэла), Academia de Ciencias Politicas y Sociales (1986). Boletín de la Academia de Ciencias Politicas y Sociales (на испанском языке). Академия политических и социальных наук.
  225. ^ Множественное число (на испанском языке). CA Metropolitana de Ediciones. 1979.
  226. ^ «Бывший магистрат Сесилия Соса Гомес: Мадуро нелегитимен, он не может продолжить карьеру в президентстве и многое другое — кандидат» . www.lapatilla.com (на европейском испанском языке). 7 апреля 2018 года . Проверено 17 мая 2018 г.
  227. ^ Дэвис-Контрапунто, Ванесса (30 октября 2017 г.). «Primera defensora del Pueblo: Мадуро нужен человек, который будет вести настоящую войну». Апорреа (на испанском языке) . Проверено 8 января 2025 г.
  228. ^ (@danigmarco)*, Даниэль Гарсиа Марко (19 августа 2017 г.). «Quién es Luisa Ortega, la Financial Chavista que acuso al gobierno de Венесуэла delitos de lesa humanidad y que ahora ha huido a Колумбия». Би-би-си Мундо . Проверено 16 марта 2018 г.
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_first_women_lawyers_and_judges_in_South_America&oldid=1272842419"