Кирколди

Кирколди Шотландский гэльский язык : Cair Chaladain [1] Шотландцы : Кирколди [2] Ланг Туан [3]
Город и бывший королевский бург
Набережная и залив (вверху), часы на городском доме (в центре слева), Олд-Керк (вверху справа), Торговый дом/Хай-стрит (вверху в центре), Мэгги-Файф (внизу в центре), пруд в парке Беверидж (внизу)
Кирколди Расположение в Файфе
Область	6,9 кв. миль (18 км 2 )
Население	50 370 (2022) [4]
•  Плотность	7300/кв. милю (2800/км 2 )
Ссылка на сетку ОС	NT275915
•  Эдинбург	11 миль (18 километров) на юг
•  Лондон	341 миля (549 километров) к юго-юго-востоку
Гражданский приход	Кирколди и Дайсарт
Совет области	Файф
Район лейтенанта	Файф
Страна	Шотландия
Суверенное государство	Великобритания
Почтовый городок	КИРКОЛДИ
Почтовый индекс района	КY1, КY2
Телефонный код	01592
Полиция	Шотландия
Огонь	шотландский
Скорая помощь	шотландский
Парламент Великобритании	Кирколди и Кауденбит
Шотландский парламент	Кирколди
Список мест Великобритания Шотландия 56°06′39″с.ш. 3°10′03″з.д. / 56.11073°с.ш. 3.16737°з.д. / 56.11073; -3.16737

Киркалди ( / k ɜːr ˈ k ɔː d i / ^ⓘ kur-KAW-dee;шотландский:Kirkcaldy;гэльский:Cair Chaladain) — город и бывшийкоролевский бургвФайфе, на восточном побережьеШотландии. Он находится примерно в 11,6 милях (19 км) к северу отЭдинбургаи в 27,6 милях (44 км) к юго-юго-западу отДанди. В 2011 году в городе было зарегистрировано 49 460 жителей, что делает его вторым по величине поселением в Файфе и11-м по численности населения поселением в Шотландии.

Кирколди долгое время называли Lang Toun ( произношение ^ⓘ ; шотландское слово для «длинный город») в связи с главной улицей раннего города длиной 0,9 мили (1,4 км), как указано на картах XVI и XVII веков. Улица в конечном итоге достигла длины почти 4 мили (6,4 км), соединяя бург с соседними поселениями Линктаун, Патхед, Синклертаун и Галлатаун, которые стали частью города в 1876 году. Ранее отдельный бург Дайсарт также был позже включен в Кирколди в 1930 году в соответствии с актом парламента .

Территория вокруг Кирколди была заселена еще со времен бронзового века . Первый документ, в котором упоминается город, датируется 1075 годом, когда Малкольм III даровал поселение церкви Данфермлина. Позднее Дэвид I передал бург Данфермлинскому аббатству , которое стало преемником церкви: статус, который был официально признан Робертом I в 1327 году. Город обрел независимость от правления аббатства только после того, как в 1644 году Карл I создал его как королевский бург .

С начала XVI века создание гавани в Ист-Берн подтвердило раннюю роль города как важного торгового порта. Город также начал развиваться вокруг соляной , угольной и гвоздильной промышленности. Производство льна , которое последовало в 1672 году, позже сыграло важную роль в появлении тряпки для пола в 1847 году производителем льна Майклом Нэрном. В 1877 году это, в свою очередь, способствовало появлению линолеума , который стал самой успешной отраслью промышленности города: Кирколди был мировым производителем вплоть до середины 1960-х годов. Город значительно расширился в 1950-х и 1960-х годах, хотя упадок линолеумной промышленности и других видов производства ограничил его рост впоследствии.

Сегодня город является крупным центром обслуживания в центральной части Файфа. Общественные учреждения включают в себя главный центр досуга, театр, музей и художественную галерею, три общественных парка и ледовый каток. Кирколди также известен как место рождения социального философа и экономиста Адама Смита , который написал в городе свой выдающийся труд «Богатство народов» . В начале 21-го века занятость доминирует в секторе услуг: крупнейшим работодателем в городе является PayWizard, ранее известный как MGT plc (колл-центр). Другими основными работодателями являются NHS Fife , Forbo (линолеум и виниловые напольные покрытия), Fife College , Whitworths (мукомольные предприятия) и Smith Anderson (производство бумаги).

Название Kirkcaldy означает «место форта» или «место форта Каледа». Оно происходит от пиктского * caer, что означает «форт», * caled , что является пиктским «hard» или личным именем, и -in , суффиксом, означающим «место». Caled может описывать сам форт или быть эпитетом местного «hard» правителя. ^[2] Интерпретация последнего элемента как din (снова означающего «форт»), а не -in неверна. ^[2] The Old Statistical Account приводит вывод от culdee , который был повторен в более поздних публикациях, ^{[3] [5],} но это также неверно. ^[2]

Открытие 11 захоронений в цистах бронзового века , датируемых 2500 и 500 гг. до н.э., позволяет предположить, что это самое древнее место захоронения в этом районе. ^{[3] [6]} Вероятно, идеальным это место сделали его естественные террасы, простирающиеся от песчаного залива, и близкое расположение Восточной реки Берн на севере и Западной (Тиль) реки Берн на юге. ^[6] Четыре захоронения бронзового века, датируемые примерно 4000 г. до н.э., также были найдены вокруг места безымянного стоящего камня Богели или Дайсарта к востоку от нынешней дороги A92 . ^{[3] [6]} Хотя в Файфе мало римских памятников, известно, что римский лагерь существовал на ферме Карберри на окраине города. ^[6]

Битва при Райте в 596 году нашей эры, как когда-то считалось, произошла к западу от места расположения города, но эта теория больше не поддерживается. Говорят, что битва произошла между англами и альянсом, возглавляемым королем Аэданом Мак Габрейном из Дал Риаты , скоттов , пиктов и бриттов . ^{[3] [7]}

Первый документ, признающий город, был издан в 1075 году, когда король Шотландии Малькольм III (правил в 1058–1093 годах) подарил графство Кирккаладунт, среди прочих даров, церкви в Данфермлине. ^{[8] [9]} Жители должны были платить налоги и сборы на общее содержание церкви. ^[3] Две хартии, позже подтвержденные сыном Малькольма Дэвидом I в 1128 и 1130 годах, упоминают Киркалетин и Кирккаладунит соответственно, но не указывают их местонахождение. ^{[5] [8]}

В 1304 году аббат Данфермлина предложил королю Эдуарду I провести еженедельный рынок и ежегодную ярмарку в Кирколди в период английского правления в Шотландии с 1296 по 1306 год . ^{[9] [10]} Во время этих обсуждений город, возможно, называли «одним из древнейших бургов». ^{[5] [9]} Этот статус как бурга, зависимого от Данфермлинского аббатства, был позже подтвержден в 1327 году Робертом I, королем Шотландии . ^{[5] [8]}

Хартия, дарованная в 1363 году Давидом II , королем Шотландии (правил в 1329–1371 годах), предоставила городу право торговать через королевство Данфермлин. Эта хартия позволяла горожанам Кирколди покупать и продавать товары горожанам трех других королевских городов — Куинсферри , Данфермлина и Массельбурга , — которые принадлежали аббатству. ^{[5] [11]} К 1451 году Кирколди получил статус феодального поместья . Согласно этому статусу, ответственность за текущее управление городом и его фискальную политику теперь лежала на бальи и совете; при условии ежегодной выплаты двух с половиной марок (33 шиллинга 4 пенса) аббату Данфермлина. ^{[3] [8]}

В начале XVI века город стал важным торговым портом. ^[10] Город воспользовался своим расположением на восточном побережье, что способствовало торговым контактам с Нижними странами , Балтийским регионом , Англией и Северной Францией. ^[5] В хартии feu-ferme 1451 года между аббатом Данфермлина и горожанами Кирколди упоминается небольшая, но функционирующая гавань; неизвестно, когда эта гавань была основана, и всегда ли она располагалась в устье Ист-Берн. ^{[5] [9] [12]} Согласно отчетам казначеев начала XVI века, древесина, импортируемая через гавань — возможно, из стран Балтии — использовалась в Фолклендском дворце и Эдинбургском замке , а также в судостроении. ^[5]

Сырье, такое как шкуры, шерсть, кожи, сельдь, лосось, уголь и соль ^[13], экспортировалось из города вплоть до XVII века. ^{[5] [14]} Корабли из Кирколди привозили вино и специи из испанских портов, включая Кадис . В апреле 1598 года судно Grace of God , принадлежащее Джеймсу Бирреллу из Кирколди, подверглось нападению у мыса Сент-Винсент со стороны английского судна Green Dragon из Бристоля. Судно Биррелла затонуло, а моряки, достигшие берега, подверглись опасности быть взятыми в плен турецкими властями. ^[15]

Хартия, выданная Карлом I в 1644 году , предоставляющая городу статус королевского города , привела к прекращению юрисдикции аббатства над городом. В качестве жеста король завещал 8,12 акров (3,29 га) общей земли , пригодной для «отбеливания белья, сушки одежды, отдыха и вечности». ^{[16] [17]} В 1638 году, во время правления Карла I, город присоединился к Национальному ковенанту , который выступал против введения епископства и патронажа в пресвитерианской церкви. ^[18] Поддержка дела ковенанта стоила городу более 250 человек в битве при Килсите в 1645 году. ^[16] Продолжающиеся гражданские войны убили по меньшей мере еще 480 человек и привели к потере многих торговых судов гавани. ^{[10] [16]} К 1660 году в городе осталось всего двенадцать зарегистрированных кораблей, тогда как, как утверждается, между 1640 и 1644 годами было зарегистрировано 100 кораблей. ^{[16] [18]}

К концу XVII века экономика восстановилась, с ростом производства. ^{[14] [18]} В этот период Даниэль Дефо описывал Кирколди как «более крупный, густонаселенный и лучше построенный город, чем ... любой на этом побережье». ^[18] Возрождение судостроения произвело 38 судов между 1778 и 1793 годами. ^[19] В середине XIX века китобойный промысел стал важным для города на короткое время. ^[19] В 1813 году первое китобойное судно Кирколди, The Earl Percy , отплыло на север в пролив Дэвиса ; последнее китобойное судно города, The Brilliant , было продано в 1866 году Питерхеду , положив конец этой отрасли. ^[19] Строительство новой магистрали от Петтикура до Ньюпорт-он-Тей через Купар в 1790 году, хотя и улучшило только один участок изолированной дорожной системы Файфа, привело к значительному увеличению трафика по Хай-стрит в Кирколди и помогло укрепить положение города. ^{[10] [18]}

На протяжении большей части 19 века основными отраслями промышленности в городе были льнопрядение и ткачество . ^[20] Чтобы справиться с растущим импортом льна, древесины и пеньки , а также экспортом угля, соли и льна, между 1843 и 1846 годами в гавани был построен новый мокрый док и пирс . ^{[21] [22]} В 1847 году производитель холста Майкл Нэрн получил лицензию на патент Фредерика Уолтона на производство тряпок для пола и открыл фабрику в соседнем Патхеде. ^{[18] [23]} Когда в 1876 году срок действия патента истек, Нэрн и другие производители тряпок для пола начали производство линолеума. ^[23] К 1883 году производство тряпок для пола и линолеума занимало семь фабрик в городе, на которых работало 1300 человек. ^[18] Дальнейшее расширение гавани было завершено между 1906 и 1908 годами для очередного увеличения поставок линолеума и угля. ^{[24] [25]} Запах фабрик по производству линолеума был печально известен, что послужило поводом для знаменитых строк в стихотворении Мэри Кэмпбелл Смит 1913 года « Мальчик в поезде» : «По странному запаху я узнаю себя, / Что следующая остановка — Кирккадди!».

Расширение города привело в 1876 году к расширению границ королевского бурга. Город поглотил соседние поселения Линктаун в приходе Эбботсхолл; Инвертиель в приходе Кингхорн; и Патхед, Синклертаун и Галлатаун ​​в приходе Дайсарт. ^{[26] [27]} Этим ранее отдельным поселениям когда-то было запрещено старыми правами гильдии продавать свои товары в Кирколди. ^{[26] [28]} В 1922–1923 годах были построены дамба и эспланада , финансируемые Комиссией по грантам по безработице и построенные безработными жителями. ^{[29] [30]} В 1930 году город еще больше расширился, включив в себя бывший королевский бург Дайсарт в соответствии с актом парламента, когда его собственный городской совет обанкротился. ^[31]

В 1950-х и 1960-х годах к северо-западу от города были построены новые жилые комплексы . ^[32] За этим последовала перестройка центра города в 1960-х и 1970-х годах, в результате которой была разрушена большая часть старой главной улицы. ^{[18] [33]} Было предположение, что население города может увеличиться примерно до 55–60 000 человек к 1970 году. ^[32] Этого не произошло: спад в линолеумной промышленности в середине 1960-х годов привел к сокращению населения с пикового значения в 53 750 человек в 1961 году до 47 962 человек в 1981 году. ^{[10] [32]}

В 21 веке Кирколди остается важным центром для окрестностей с музеем и художественной галереей , тремя общественными парками и торговыми центрами. ^[7] В городе также проходит ежегодная ярмарка Links Market , широко известная как самая длинная уличная ярмарка в Европе . Производство линолеума продолжается, хотя и в значительно меньших масштабах, под швейцарским владением ^[7] ( Forbo Holding AG ). Гавань Кирколди, которая была закрыта в 1992 году, вновь открылась в октябре 2011 года для грузовых судов. ^{[34] [35]} Проект между Carr's Flour Mills, материнской компанией Hutchison's, Forth Ports (владельцами гавани) и Transport Scotland позволит Carr's ввозить пшеницу через гавань и ежегодно убирать с дорог четверть своих грузовиков . ^[35]

Предоставление статуса феодального поместья в середине XV века означало, что город впервые мог самостоятельно решать административные вопросы и проводить фискальную политику. ^[5] Первое упоминание о городском совете относится к 1582 году. Главные суды бургов собирались либо в Коммон Мьюир (сохранившаяся часть земли, ныне известная как Волонтерс Грин), либо в Толбуте на Толбут-стрит, особенно в летние месяцы. ^{[5] [36]} Когда в 1644 году Кирколди получил статус королевского бурга, обязанности прево первоначально исполняли бальи, советники и магистраты . ^[16] Первый лорд-мэр , Роберт Уайт, был избран на этот пост около 1658 года. ^[28] Бург был одним из четырёх в Шотландии, использовавших два герба , введённых в 1673 году. ^[37] На одном из них изображен девиз Vigilando Munio («Я защищаю, наблюдая»), а на другом изображена фигура Святого Брайса, покровителя Кирколди. ^[38]

Кирколди пользовался статусом королевского города, пока этот ранг не был отменен в 1975 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 1973 года в пользу трехуровневой системы регионов и округов . ^[7] Королевский город объединился с округом Кирколди , который был одним из трех округов в регионе Файф. Окружной совет был упразднен в 1996 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении и т. д. (Шотландия) 1994 года ^[39] , когда регион стал унитарным советом . Новый совет Файфа принял районы бывших округов в качестве районов управления советом и создал комитеты округов для представления каждого из них.

Кирколди представлен несколькими уровнями выборного правительства. Он разделен на шесть областей общественных советов : Бенночи и Хейфилд, Дайсарт , Кирколди Ист, Кирколди Норт, Кирколди Уэст и Темплхолл. Из них только Дайсарт, Кирколди Норт и Кирколди Уэст имеют активные общественные советы , которые образуют низший уровень и чья уставная роль заключается в том, чтобы доносить местное мнение до местного и центрального правительства. ^[40] Вместе с близлежащей деревней Торнтон город образует гражданский приход Кирколди и Дайсарт , хотя гражданские приходы теперь не имеют административных функций и используются в основном для статистических целей. ^[41]

Совет Файфа, базирующийся в Гленротесе , унитарном местном органе власти для Кирколди, является исполнительным, совещательным и законодательным органом, ответственным за местное управление . ^[42] Городской дом Кирколди является главным административным штабом для района Кирколди в рамках местного самоуправления. ^[43] Район Кирколди также направляет 11 советников, избираемых от трех округов, в Совет Файфа. ^[44] Помимо уровней местного самоуправления, шотландский парламент отвечает за переданные ему вопросы от парламента Соединенного Королевства , такие как образование , здравоохранение и правосудие . ^[42]

Первым членом парламента, избранным в Палату общин от Кирколди, был полковник Аберкромби в 1710 году. ^[45] До Акта об унии в 1707 году Кирколди отправлял члена парламента в старый шотландский парламент , который обычно заседал в Эдинбурге . ^[46] Кирколди был представлен избирательным округом Дайсарт-Бергс с 1707 по 1832 год, который был сформирован из самого города и трех других городов: Дайсарт , Кингхорн и Бернтисленд . ^{[45] [46]} В соответствии с Актом о реформе 1832 года был создан избирательный округ Кирколди-Бергс. Роберт Фергюсон из Рэйта был переизбран членом парламента. ^[47] Кирколди входит в состав избирательного округа Кирколди и Кауденбит , избирая одного члена парламента в Палату общин парламента Соединенного Королевства по системе относительного большинства . После всеобщих выборов в Великобритании 2017 года Лесли Лэрд из Лейбористской партии была членом парламента от Кирколди и Кауденбит. ^{[48] [49]}

Кирколди является частью избирательного округа Кирколди шотландского парламента (или Холируд ) и является одним из девяти в избирательном регионе Средняя Шотландия и Файф . Каждый избирательный округ избирает одного члена шотландского парламента по системе выборов, набравшей наибольшее количество голосов , и регион избирает семь дополнительных членов, чтобы создать форму пропорционального представительства . ^[50] Место в Кирколди было выиграно на выборах в шотландский парламент 2011 года Дэвидом Торрансом от Шотландской национальной партии (ШНП). ^{[51] [52]} После пересмотра границ избирательных округов шотландского парламента избирательный округ Кирколди был расширен вдоль побережья, включив в себя деревни Бакхейвен , Метил и Восточный и Западный Вемисс , в преддверии выборов 2011 года. ^[53] До Brexit в 2020 году он был частью общешотландского избирательного округа Европейского парламента , который избрал семь членов Европейского парламента (MEP). ^[54]

Кирколди изгибается вокруг песчаной бухты между Тил (Западный) Берн на юге и Ист-Берн на севере, в заливе , обращенном на юго-восток к заливу Ферт-оф-Форт . ^{[7] [55]} Город расположен в 9,3 милях (15 км) к юго-юго-востоку от Гленротеса , ^[56] в 11,8 милях (19 км) к востоку-северо-востоку от Данфермлина , ^[57] в 44,4 милях (71 км) к западу-юго-западу от Данди ^[58] и в 18,6 милях (30 км) к северо-северо-востоку от Эдинбурга . ^[59] Город получил свое прозвище lang toun от единственной улицы длиной 0,9 мили (1,4 км), зафиксированной на ранних картах XVI и XVII веков. ^{[18] [60]} В конечном итоге длина улицы достигла почти 4 миль (6,4 км), соединив город с соседними пригородами Линктаун, Патхед, Синклертаун и Галлатаун. ^{[60] [61]}

Историки не уверены, где находился средневековый центр Кирколди, но, возможно, он находился на углу Кирк-Винд и Хай-стрит. ^[62] Это было место городского перекрестка Меркат и центральной точки бурга. ^[63] Линейный рынок был важен не только для самого города, но и для близлежащих внутренних районов. ^[63] Главная магистраль была либо вымощена, либо вымощена булыжником , с плитами, покрывающими небольшие ожоги, спускающиеся вниз по холму к морю через Хай-стрит. ^[18] От Хай-стрит отходили участки бургеджа или «риги» горожан; эти узкие полоски земли находились спереди и сзади домов. На морской стороне Хай-стрит участки могли служить пляжными площадками для отдельных многоквартирных домов . Участки по другую сторону Хай-стрит круто поднимались к террасам предгорий Ломонда. ^[18] Задняя полоса, идущая позади участков от Кирк-Винд, шла к западному концу Хай-стрит в южном направлении. ^[18] Эта полоса со временем будет развита как Хилл-стрит. На вершине Кирк-Винд находилась приходская церковь Св. Брайса, теперь известная как Олд-Кирк, с видом на небольшое поселение. ^[18]

Небольшие протоки , являющиеся притоками реки Ист-Берн, способствовали осушению земель поместья Данникье. Протока берет начало в глубокой водопропускной трубе , протекает под виадуком Виктория , вниз по глубокому ущелью , через участок мельниц Хатчисона, прежде чем пройти параллельно стене гавани и впасть в море. ^[62] С середины 19 века здания Хатчисона стали важной достопримечательностью, прилегающей к протоке. ^[62] Мукомолы выбрали этот район из-за его железнодорожной ветки, которая соединяла главную станцию ​​с гаванью, а не из-за необходимости использовать протоку для питания мельниц. ^[62] Протока Западная (или Тильская) также была важна, обеспечивая электроэнергией текстильные фабрики. ^[62] Эта протока вытекала из земель поместья Рэйт, где в живописных и рекреационных целях она использовалась для создания озера Рэйт (с его притоком, рекой Дроначи-Берн). Владельцы мельниц в Линктауне также использовали протоку. ^[62]

К концу XVI века была проведена детальная оценка размера городского ландшафта. ^[18] Первая оценка населения прихода в 1639 году составляла от 3000 до 3200 человек, а к 1691 году — около 3400 человек. В начале XVIII века население сократилось. ^[18] Перепись, проведенная в 1755 году в Топографическом словаре Шотландии Вебстера , зафиксировала оценку в 2296 человек в приходе. ^[18] К моменту первой общенациональной переписи населения Великобритании в 1801 году население возросло до 3248 человек. ^[65] Согласно переписи 1841 года, население города составляло 4785 человек, а к 1901 году оно возросло до 34 079 человек. К моменту переписи 1951 года эта цифра составляла 49 050 человек. ^[66]

Согласно переписи населения Великобритании 2001 года , в переписном населенном пункте Кирколди проживает 46 912 человек, что составляет 13,4% от общей численности населения Файфа. ^[68] Здесь проживает 21 365 домохозяйств. 14,8% из них — это супружеские пары, живущие вместе, 16,4% — домохозяйства из одного человека, 18,8% — сожительствующие пары и 7,9% — одинокие родители. ^[69] По оценкам 2010 года, население города составляло 49 560 человек. ^[70] К моменту переписи населения Великобритании 2011 года это число увеличилось до 49 709 человек . ^[71] Общая численность населения в более широком районе Кирколди оценивалась в 59 784 человека в 2016 году, с прогнозируемым увеличением на 18% к 2026 году. ^{[72] [73]} Количество домохозяйств в районе Кирколди в 2016 году было зарегистрировано на уровне 29 246; 67% из которых занимали собственники, 27% снимали социальное жилье и 5% снимали частное жилье. 36% людей живут одни, а 16,1% имеют низкий доход. Средний недельный доход для этого района составляет 335 фунтов стерлингов. ^[72]

Место рождения жителей города: 96,52% — Соединенное Королевство (включая 87,15% из Шотландии), 0,28% — Республика Ирландия , 1,18% — другие страны Европейского Союза и 1,86% — другие страны мира. ^[68] Экономическая активность жителей в возрасте от 16 до 74 лет составила: 40,13% — полная занятость, 12,17% — частичная занятость, 4,79% — самозанятость, 5,68% — безработные, 2,57% — студенты с работой, 3,06% — студенты без работы, 15,70% — пенсионеры, 5,51% — заботящиеся о доме или семье, 6,68% — постоянно больные или инвалиды и 3,71% — экономически неактивные по другим причинам. ^[74] По сравнению со средней демографией Шотландии, в Кирколди низкая доля иммигрантов и высокая доля людей старше 75 лет. ^[68]

В 2010 году более 7000 человек потребовали пособия в районе Кирколди; примерно на 90 меньше, чем в 2009 году, но на 500 больше, чем средний показатель до рецессии в 2008 году. ^[75] Последние данные Шотландского индекса множественной депривации (SIMD) показывают, что наиболее депривированной зоной данных в Файфе являются Галлатаун ​​и Синклертаун, которые имеют рейтинг 82, что означает, что они входят в 5% самых депривированных районов в Шотландии. Районы Линктаун, Сифилд, Хейфилд, Смитон и Темплхолл-Ист в Кирколди попадают в 5–10% диапазон самых депривированных сообществ в Шотландии. ^[76]

В июне 2017 года в районе Кирколди было зарегистрировано 1000 претендентов на пособие по безработице (JSA), что составляет 2,8 %, что выше средних показателей по Файфу и Шотландии. ^[77]

Первыми отраслями промышленности, которые развивались в городе, были добыча угля и промывка соли, которые датируются началом XVI века. ^[18] Раннее производство как в Кирколди, так и в соседнем Патхеде состояло из грубой ткани и изготовления гвоздей; последнее из них отправлялось Королевскому мастеру работ для ремонта во дворце Холируд до XVII века. ^[18] Льняное ткачество, которое началось в 1672 году, стало важным для города, пряжа импортировалась из Гамбурга и Бремена . ^[14] Гончарная промышленность, которая изначально была основана в 1714 году как ответвление кирпичного и черепичного завода Линктауна, была сосредоточена вокруг Линктауна, Галлатауна и Синклертауна. ^[80] Гончарная фабрика Файф, построенная Эндрю и Арчибальдом Греем в 1817 году, производила Wemyss Ware , названную в честь семьи, которой принадлежал замок Вемисс . ^[81]

Производство тяжелого холста было начато в 1828 году Майклом Нэрном на небольшой фабрике. ^[23] Под влиянием визита в Бристоль Нэрн начал производить тряпки для пола на своей новой фабрике в Патхеде в 1847 году, где его компания стала пионером в использовании печей для сушки тряпок для пола и сокращения времени производства. ^[82] Когда срок действия патента, принадлежащего Фредерику Уолтону , истек, Нэрн смог производить линолеум с 1877 года. ^[83] Другие фабрики по производству тряпок для пола, а позднее и линолеума, были основаны бывшими сотрудниками Майкла Нэрна. ^[23]

Около 22 200 человек работают в районе Кирколди, большинство из которых находятся в самом Кирколди и в меньшей степени в Бернтисленде . ^[84] Это составляет около 13,6% от 163 000 рабочих мест в Файфе. ^[85] Местная экономика доминирует в сфере услуг. Другие важные экономические секторы в районе Кирколди — розничная торговля и строительство с умеренным уровнем рабочих мест в сфере финансовых и деловых услуг. ^[84] Крупнейший работодатель в городе — MGt plc. Другие важные местные работодатели включают NHS Fife, Forbo (виниловые напольные покрытия), Fife College (образование), Whitworths Holdings (мукомольные предприятия) и Smith Anderson (производство бумаги). ^[86]

Основные промышленные и деловые зоны включают Митчлстон, Рэндольф, Хейфилд и бизнес-парк Джона Смита. ^[87] Местная промышленная активность также возросла с повторным открытием в 2011 году гавани Кирколди для грузовых судов. ^[35] Этому способствовало партнерство между Forth Ports Ltd (владельцами гавани), материнской компанией Hutchison Carr's Flour Mills и Transport Scotland, которая предоставила грант на грузовые объекты в размере более 800 000 фунтов стерлингов. Работа включала новые силосы и конвейеры, чтобы обеспечить быструю доставку с прибрежных судов. ^[35]

Городской центр Кирколди, который обслуживает большую зону обслуживания с населением около 130 000 жителей в пределах 20 минут езды, является крупнейшим в Файфе с точки зрения торговых площадей. ^{[88] [89]} Приемлемые предприятия проголосовали за схему BID (Business Improvement District) для городского центра в 2010 году. ^[90] На Хай-стрит, которая проходит параллельно Эспланаде, находится торговый центр Mercat. ^[89] Программа реконструкции по обновлению внешнего вида Хай-стрит была завершена в конце 2011 года. ^[91] Отдельный проект также создал «зеленый коридор», чтобы связать главный железнодорожный вокзал и автобусную станцию ​​с Хай-стрит. ^[92] Бюджет всего проекта составил 4 миллиона фунтов стерлингов, 2 миллиона фунтов стерлингов из которых были предоставлены через Фонд реконструкции центра города шотландского правительства . ^[93]

Загородный торговый парк, построенный в 1997 году к северо-западу от города на Chapel Level, недалеко от A92, является домом для ряда складских ритейлеров. ^{[94] [95]} Торговый парк был куплен Hammerson, лондонским застройщиком, за 75 миллионов фунтов стерлингов в апреле 2005 года. ^[95]

Kirkcaldy Galleries — это дом для городского музея, художественной галереи и центральной библиотеки. Здание открылось в 1925 году под своим прежним названием Kirkcaldy Museum and Art Gallery и было расширено для размещения главной библиотеки в 1928 году. ^{[96] [97]} В 2011 году здание было закрыто для проведения реконструкции стоимостью 2,4 миллиона фунтов стерлингов, которая была завершена в июне 2013 года. Результатом работ стала интеграция объектов внутри здания через единый вход и стойку регистрации. Здание также получило свое нынешнее название. ^{[98] [99] [100]}

Театр Адама Смита, главный зрительный зал города, принимает театральные и музыкальные постановки, а также демонстрирует подборку артхаусных и коммерческих фильмов. ^{[101] [102]} Первоначально известный как Adam Smith Halls, театр принял свое нынешнее название в 1973 году после реконструкции здания к 250-летию со дня рождения Адама Смита . ^[101] Театр короля, первоначально открытый в 1904 году и заброшенный в течение некоторого времени, в настоящее время перестраивается, чтобы стать крупнейшей площадкой в ​​Файфе. ^[103]

Рынок Линкс изначально был фермерским рынком на улице Линкс, а в 1903 году переехал на свое нынешнее место на Эспланаде (тогда известной как Сэндс-роуд). ^{[28] [104]} Рынок посещает город каждый апрель и отпраздновал свой 700-летний юбилей в 2004 году. ^[28] С сентября 1962 года Кирколди является городом-побратимом Ингольштадта в Германии. ^{[105] [106]} Планируется провести совместное празднование в честь 50-летия побратимства города с Ингольштадтом в 2012 году. ^{[106] [ требуется обновление ]}

В Кирколди есть три основных общественных парка. ^[88]

Парк Беверидж , к западу от города, представляет собой парк площадью 104 акра (420 000 м2 ⁾ , созданный из существующего парка Робби и земли, купленной у поместья Рэйт. ^{[107] [108]} Это было частью завещания в размере 50 000 фунтов стерлингов от производителя льна и проректора Майкла Бевериджа, который умер в 1890 году. ^{[107] [109]} 24 сентября 1892 года толпа из более чем 10 000 человек пришла посмотреть на открытие парка, организованное его вдовой, проректором, магистратами и городским советом королевского города. ^{[109] [110]} В парке есть озеро для катания на лодках, английский сад с фонтаном, скейт-парк, поле для регби, футбольные поля и лесные тропы. ^[111] Парк был удостоен награды «Зеленый флаг» в 2010 и 2011 годах. ^[109] Забег Kirkcaldy parkrun проводится в парке каждую субботу с февраля 2015 года. ^[112]

Парк Равенскрэйг , расположенный к востоку от города, был образован из поместья Дайсарт-хаус. ^{[113] [114]} Территория была завещана городу производителем линолеума сэром Майклом Нэрном в 1929 году. ^[115] Он находится рядом с замком Равенскрэйг .

Парк Данникер , расположенный к северу от города, был куплен городским советом в 1945 году. Он представляет собой территорию вокруг дома Данникер и является домом для множества лесных дорожек. ^{[116] [117]} Дом Данникер был построен около 1790 года для Джеймса Таунсенда Освальда , депутата парламента.

В Кирколди есть несколько мест поклонения, в том числе:

Церковь Шотландии

• Эбботсхолл ^[118]
• Бенночи ^[119]
• Linktown ^[120] связан с Auchtertool
• Путь ^[121]
• Церковь Св. Брайса ^[122]
• Темплхолл, ^[123] Торбейн и Вьюфорт связаны с Торнтоном

Римско-католический

• Сент-Мари
• Святой Пий X

баптист

• Баптистская церковь Уайтс-Козвэй ^[124]
• Баптистская церковь Патхед ^[125]

Другие церкви

• Подключить Церковь ^[126]
• Свободная церковь Кирколди ^[127]
• Евангелическая церковь Ньюкрейгса ^[128]
• Искупленная Христианская Церковь Бога ^[129]
• Епископальная церковь Святого Петра ^[130]
• Зал Царства Свидетелей Иеговы ^[131]

ислам

• Центральная мечеть Кирколди ^[132]

• Открытие военного мемориала в Кирколди ^[133] (около 1925 г.) 10 мин. – Толпы и солдаты в Кирколди между войнами.
• Шоссейные гонки ^[134] (1951–1952) 15 мин. – Включая кадры из Беверидж-парка.
• Молодежное представление в Кирколди ^[135] (1952) 12 мин. – Включает в себя девушку и парня из Лэнг Туна с «Граучо Марксом»
• Шотландский футболист года ^[136] (1957) Вилли Макнот из Raith Rovers
• Королева среди шахтеров ^[137] (1958) Включает снимки королевы Елизаветы II в белом комбинезоне на угольной шахте Ротес.
• Fine Floors ^[138] (c1963) 26 мин. – Рекламный фильм для производителей линолеума Michael Nairn and Company Ltd. См. также эту производную. ^[139]
• Кирколди ^[140] (1975) 22 мин. – Фильм, снятый в сопровождении мультяшного диск-жокея, рассказывает о городе Кирколди в графстве Файф.
• 700-й ^[141] (2005) 56 мин. – 7-е столетие Links Market
• Город, который застелил пол мира ^[142] (первый показ: BBC2 21 мая 2018 г.) 1 час – Кирколди и линолеумная промышленность.

Raith Rovers FC — профессиональная футбольная команда города . Они играют в чемпионате Шотландии , втором по значимости дивизионе шотландского футбола , на стадионе Stark's Park . ^[143] Основанный в 1883 году, клуб был избран в Шотландскую футбольную лигу в 1902 году. ^{[144] [145]} Они достигли своей наивысшей позиции в лиге в сезоне 1921–22 , когда они заняли третье место в Шотландской футбольной лиге . Они достигли британского рекорда по количеству забитых голов в 142 голах в 34 матчах в сезоне 1937–38 . ^{[144] [145]} Под руководством менеджера Джимми Николла команда вышла в шотландский Премьер-дивизион в качестве чемпионов Первого дивизиона в сезоне 1994–95 . ^[145] В 1994 году клуб выиграл свой первый национальный трофей, когда они победили «Селтик» со счетом 6–5 по пенальти после того, как закончили игру со счетом 2–2, и выиграли Кубок Лиги . ^{[144] [145] [146]} Это дало им право на участие в Кубке УЕФА в следующем сезоне , где они дошли до второго раунда, прежде чем проиграть «Баварии» Мюнхен . ^[145]

Другая взрослая футбольная команда, Kirkcaldy & Dysart , играет в Denfield Park и соревнуется в Первом дивизионе Восточной Шотландской лиги , перейдя из юниорских лиг в 2020 году. ^[147] Kirkcaldy United также была взрослой командой, базирующейся в городе, которая была распущена в 1916 году.

Kirkcaldy RFC — старшая команда по регби , играющая в парке Беверидж во втором дивизионе Шотландской национальной лиги , третьем уровне шотландского клубного регби. ^[144] Fife Flyers , основанная в 1938 году, является старейшей командой по хоккею с шайбой в Соединенном Королевстве. ^[148] Команда, играющая на ледовой арене Файф , является членом Элитной лиги с сезона 2011–12. ^{[88] [149]} Dunnikier Cricket Club играет в парке Данникер, а флаг-футбольный клуб — в парке Беверидж. ^{[144] [150]} В городе есть ряд развлекательных заведений, таких как бассейн, ледовый каток и два поля для гольфа (Kirkcaldy и Dunnikier). ^[88] В августе 2019 года в Кирколди прошел первый полумарафон почти за тридцать лет.

Баскетбольный клуб Fife Steel — единственный баскетбольный клуб из Кирколди, аффилированный с BasketballScotland . ^[151] Steel предлагает несколько возрастных групп в клубе и участвует в многочисленных национальных и региональных соревнованиях. В настоящее время клуб представлен как в баскетбольной лиге Лотиана ^[152] , так и в баскетбольной лиге Тейсайда и Файфа ^[153] — оба соревнования 3-го уровня.

Новый развлекательный центр стоимостью 15 миллионов фунтов стерлингов на городской Эспланаде открыл свои двери в сентябре 2013 года. Он заменил старый бассейн Кирколди 1970-х годов. ^[154] Решение построить новый развлекательный центр на этом месте было спорным, так как это привело к потере общественной парковки. Петиция, организованная группой кампании Save The Car Park, собрала более 7000 подписей в пользу сохранения парковки открытой. ^{[155] [156]} Группа заявила, что закрытие парковки отпугнет покупателей от посещения Хай-стрит, и подняла вопросы об утрате владельцами магазинов права доступа к парковке. ^{[155] [156]} Это решение подверглось резкой критике в отчете внутреннего аудита . ^{[157] [158]}

Местные беговые клубы включают Kirkcaldy Wizards, которая является как группой JogScotland, так и тренировочной группой района Кирколди для Fife Athletic Club. ^[159]

Самая старая церковь в Кирколди — это Old Kirk, старая приходская церковь на Kirk Wynd. ^[160] Самое раннее упоминание о Old Kirk — запись о ее освящении в 1244 году Святому Бриссе и Святому Патрику Дэвидом де Бернхэмом , епископом Сент-Эндрюса . ^[16] Ухудшение состояния здания в конце 18 века было устранено путем капитального ремонта основного корпуса церкви между 1807 и 1808 годами. ^{[161] [162]} Только квадратная западная башня, которая датируется примерно 1500 годом, была сохранена и теперь является самым старым зданием, сохранившимся в старом городе. ^{[61] [162]} В 2000 году Old Kirk была объединена с церковью St Brycedale и была закрыта для публичного богослужения в 2008 году. С тех пор она была вновь открыта Old Kirk Trust и используется для музыкальных и драматических представлений. Другие значимые церкви в городе включают церковь Св. Брайс-Керк, построенную между 1877 и 1881 годами Джеймсом Мэтьюсом на углу авеню Св. Брайсдейл и Кирк-Винд; приходскую церковь Эбботшолл на Эбботшолл-роуд, нынешнее здание которой было завершено в 1788 году, и церковь Линктаун, построенную в 1830–1831 годах Джорджем Хэем на Бетлфилд-плейс. ^{[61] [163]}

Kirkcaldy Town House на Wemyssfield является центральной частью главной площади города. ^{[61] [164]} Здание было спроектировано в конце 1930-х годов Дэвидом Карром и Уильямом Говардом из Эдинбурга. ^{[61] [165]} С началом Второй мировой войны работы над зданием были отложены до 1950 года. ^[165] Строительство было разделено на два этапа: западное крыло, которое было завершено в 1953 году, и восточное крыло, завершенное в 1956 году. ^{[165] [166]}

Военный мемориал Кирколди в Военном мемориальном саду, открытый в 1925 году, был подарен городу Джоном Нэрном, производителем линолеума и внуком Майкла Нэрна. Он был посвящен Яну Нэрну, сыну Джона Нэрна, погибшего в Первой мировой войне . ^{[97] [167]} Мемориал Второй мировой войны, спроектированный Томасом Хаббардом, был позже добавлен и открыт в 1958 году. ^[167] Мемориал увековечивает жизнь 1012 человек, погибших в Первой мировой войне, и 452 человек, погибших во Второй мировой войне. ^[168] Центральным элементом этих садов являются галереи Кирколди, ранее известные как Музей и художественная галерея Кирколди, которые также были подарены Нэрном. ^[97]

На северо-востоке находятся два дома ранних богатых торговцев и судовладельцев, связанных с гаванью Кирколди. ^[169] Дом торговца или Лоус-Клоуз на Хай-стрит, 339–343; ^[170] когда-то принадлежавший семье Лоу, является одним из лучших сохранившихся образцов городского дома XVI века в Шотландии. ^{[171] [172]} Матросская улица на Хай-стрит, 443–449; ^[170] состоит из двух домов XVII века, стоящих на фундаментах, датируемых примерно 1460 годом. ^{[170] [173]} Эти два дома когда-то были разделены на четыре жилища; три из которых принадлежали семье Олифант, а четвертое — Джеймсу Фергюсону из Рэйта. ^[174]

К северу от гавани, на The Path, находятся два примера отличительных архитектурных стилей. ^[170] Дом Хатчисона был спроектирован Джорджем Спирсом, владельцем близлежащего ликеро-водочного завода East Bridge, в 1793 году. ^{[170] [175]} Дом Path, первоначально известный как Dunnikier House, представляет собой трехэтажный дом в форме буквы L, спроектированный Джоном Уотсоном в 1692 году для его невесты, Юфан Оррок. ^{[175] [176]} В 1703 году Уотсон продал дом семье Освальд, у которой были важные связи с городом. ^[175]

В городе также есть два больших величественных дома. К северу от Кирколди находится Dunnikier House, построенный в конце 18 века как резиденция семьи Освальд, заменив их предыдущую резиденцию Path House. ^{[170] [177]} К юго-западу от Кирколди находится Raith House, построенный в конце 17 века сэром Александром Рэйтом, 4-м графом Рэйтом и Мелвиллом, для его жены Барбары Дандас. ^{[177] [178]} Дом остается частной резиденцией семьи Манро-Фергюсон. ^[177]

К востоку от города находятся руины замка Равенскрэйг на скалистой косе, простирающейся в залив Ферт-оф-Форт . ^[179] Король Яков II начал строительство замка в 1460 году для своей королевы Марии Гелдернской . Он также был средством защиты верхних течений залива Форт, включая порт Дайсарт. В меньшей степени он защищал гавань Кирколди от пиратства и английского соперничества. ^{[175] [179]} Равенскрэйг является одним из самых ранних британских замков, спроектированных для защиты от артиллерии и ее использования, что подтверждается массивными стенами, регулярно размещенными отверстиями для выстрелов и глубоким вырубленным в скале рвом. ^[180] После смерти короля при осаде замка Роксбург (1460 г.) работы в Равенскрейге продолжились, и он стал домом для Марии Гелдерской до ее смерти в 1463 г. ^[181] В 1470 г. король Яков III подарил замок и земли Уильяму Синклеру, графу Оркнейскому и Кейтнессу , в обмен на замок в Киркволле и право на графство Оркнейские острова . ^{[180] [181]}

Первой школой, основанной в городе, была школа Кирколди-Бург в 1582 году, гимназия , директором которой был местный священник, доктор Дэвид Спенс. ^[182] Пока не нашли помещение, ученики обучались в доме священника. ^{[183] ​​[184]} Среди известных учеников были Роберт Адам и Адам Смит. ^[185] Школа располагалась на Хилл-стрит, прежде чем была перенесена в новое здание на Сент-Брайсдейл-авеню в 1843 году. ^{[185] [186]} В правительственном списке 1872 года школа описывалась как школа «высшего класса». ^[186] Новое здание для школы было передано городу в 1893 году Майклом Баркером Нэрном, фабрикантом льна. ^[187] В городе были основаны и другие школы, включая школы для девочек, подписные школы и школы подмастерьев . ^[185] Принятие Закона об образовании (Шотландия) в 1872 году заменило добровольное образование в городе школьным образованием для всех детей в возрасте от 5 до 13 лет. ^[185]

В Кирколди есть четыре средние школы и одиннадцать начальных школ. ^{[188] [189]} Другие образовательные учреждения включают частную школу и школу для детей с трудностями в обучении. ^[190] Средняя школа Кирколди , старейшая средняя школа, обслуживает учеников, живущих в северной части города, и занимает участок на Данникер-Уэй с 1958 года. ^{[191] [192]} Средняя школа Балвири открылась как младшая средняя школа в 1964 году и была повышена до средней школы в 1972 году. ^{[190] [193]} Школа обслуживает учеников, живущих в западной части города и соседних Кингхорне и Бернтисленде . ^[193] Средняя школа Вьюфорт , которая открылась в 1908 году, также изначально была младшей средней школой, но была повышена до средней школы в 1980 году. ^[190] Были одобрены планы по строительству новой средней школы для Кирколди-Ист на месте игровых полей Уиндмилл-роуд. ^[194] Работы будут финансироваться через Building Fife's School Project и будут завершены в августе 2016 года. ^{[195] [196]} Средняя школа St Andrews RC, открытая в конце 1950-х годов, является одной из двух католических средних школ в Файфе. Она обслуживает учеников, живущих в восточной части Файфа, от Сент-Эндрюса до Бернтисленда и Лохгелли . ^{[190] [197]}

Дальнейшее образование предоставляется колледжем Файф, главный кампус которого находится на авеню Сент-Брайсдейл. ^[198] Колледж был создан в августе 2013 года в результате слияния колледжа Адама Смита в Файфе и колледжа Карнеги в Данфермлине. ^[199] Университет Данди также имеет кампус в городе, который специализируется на сестринском деле и акушерстве . Первоначально построенный Советом по здравоохранению Файфа для использования старого колледжа дополнительного и высшего образования Файфа, этот кампус был передан университету в 1996 году. ^[200]

Управление отходами осуществляется местным органом власти , Советом Файфа. В городе действует система переработки отходов на обочине . Для большинства жителей организован сбор отходов в четыре контейнера. ^[201] В Кирколди есть один центр переработки и несколько пунктов переработки, все они управляются Советом Файфа. ^{[202] [203]} Неопасные отходы отправляются на свалку в Лоххед около Данфермлина и Нижний Мелвилл Вуд около Ледибанка . ^[204]

Медицинское обслуживание осуществляется NHS Fife , чья главная штаб-квартира находится в городе в Hayfield House. ^[205] Больница Victoria , расположенная к северу от центра города, является городской больницей общего профиля и родильным домом . Новое расширение больницы площадью 530 000 кв. футов (49 000 м2) стоимостью 152,5 млн фунтов стерлингов ^{было завершено в феврале 2012 года. [206]} Это новое крыло содержит родильное отделение, детское отделение, 11 операционных и новое отделение неотложной помощи. ^{[206] [207]} На территории больницы находится Центр Мэгги под названием Maggie's Fife, специализирующийся на уходе за онкологическими больными. Центр, строительство которого было завершено в период с 2004 по 2006 год, стал первым зданием в Великобритании, спроектированным Захой Хадид , архитектором иракского происхождения. ^{[208] [209]} Больница Уайтмана Брей , которая также является частью комплекса, обслуживает психиатрических и пожилых пациентов. ^[210]

Установленные законом экстренные пожарно-спасательные услуги предоставляются Шотландской пожарно-спасательной службой. Главная пожарная часть города находится на Данникер-роуд. ^[211] Полицейские услуги в Кирколди осуществляет Полиция Шотландии . Главный полицейский участок города находится на Сент-Брайсдейл-авеню. ^[212] Кирколди также обслуживается Восточно-центральным регионом Шотландской службы скорой помощи , которая охватывает Тейсайд , Форт-Вэлли и Файф. ^[213]

В городе есть три радиостанции. Kingdom FM вещает из своих студий в Elizabeth House в городе. ^[214] Victoria Radio Network — больничная радиостанция , базирующаяся в Victoria Hospital , и K107 — общественная радиостанция. ^{[215] [216]}

Железнодорожная станция Кирколди находится к северо-западу от центра города и находится на пути к кольцевой линии Файф и главной линии Восточного побережья . ^[217]

Другие поезда следуют в такие места, как Абердин и Инвернесс на севере, а также на юг до лондонских вокзалов Кингс-Кросс и Пензанс . ^{[218] [219]} Ближайшие станции, такие как Бернтисленд и Кингхорн, находятся к югу и западу от города.

A92, которая соединяет Данфермлин на западе с Гленротесом и Данди на севере, проходит непосредственно к северу от Кирколди. Дорога A910 соединяет ее с западной и центральной частями города. На кольцевой развязке Редхаус A921 соединяет A92 с восточной стороной Кирколди. Она продолжается через улицу Сент-Клер и Эспланаду в Кингхорн , Бернтисленд и Абердор на юго-запад. Основной маршрут через север города, B981, проходит примерно параллельно и в одном километре к югу от A92. Эта дорога также соединяется с A910 и A921, от перекрестка Чапел через Чапел-Уровень и Данникер-Уэй до Галлатауна. ^{[220] [221]} Отсюда A915 , известная среди местных как Standing Stane Road , соединяет город с Сент-Эндрюсом и Левеном на северо-востоке. A955 проходит вдоль побережья от Дайсарта до Ист-Уэмисса и Бакхейвена на северо-востоке. ^{[222] [223]}

Главный автовокзал, рядом с тем местом, где когда-то стоял торговый центр Postings, ^[224] расположен между Hill Place и Hunter Street. ^[225]

Кирколди является местом рождения социального философа и экономиста Адама Смита , ^[226] который написал «Богатство народов» в доме своей матери по адресу Хай-стрит, 220 между 1765 и 1767 годами. ^[227] Архитектор и дизайнер Роберт Адам (и его отец Уильям ) были родом из города. ^[228] Сэр Сэндфорд Флеминг (1827–1915), инженер и изобретатель, стоявший за разработкой всемирных стандартных часовых поясов и работавший над большей частью Межколониальной железной дороги и Канадской тихоокеанской железной дороги, родился в городе до эмиграции в Канаду . ^[229] Исследователь Джон Макдуалл Стюарт , который возглавлял шесть экспедиций в центр и с юга на север Австралии, родился в соседнем Дайсарте. ^[230]

Политики, которые родом из города, включают Генри Балнавеса (ок. 1512–1570), шотландского политика, лорда-судью клерк и религиозного реформатора; ^[231] Рональда Манро Фергюсона , генерал-губернатора Австралии с 1914 по 1920 год; ^[232] Дэвида Стила , лидера Либеральной партии с 1979 по 1988 год и бывшего председателя шотландского парламента ; ^[233] и Берту Уилсон , первую женщину-судью Верховного суда Канады и Апелляционного суда Онтарио . ^[234] Бывший канцлер казначейства , премьер-министр и депутат от избирательного округа города до своей отставки в 2015 году, Гордон Браун , воспитывался в городе с трехлетнего возраста. ^{[235] [236]}

Математик Эдвард Сэнг родился в Кирколди в 1805 году. ^[237]

Патрик Дон Свон (1808–1889) основатель судостроительной компании Swan Brothers. Сын Уильяма Свона, проректора Кирколди. ^[238] Патрик служил проректором Кирколди в течение 37 лет и был его самой выдающейся личностью на протяжении большей части 19 века. ^[239]

В этом городе родился шотландский писатель-криминалист Вэл Макдермид . ^[240]

Гай Берриман , басист альтернативной рок -группы Coldplay , родился и рос в этом городе до тринадцати лет. ^[241]

Ричард Парк , генеральный директор Global Radio и директор шоу талантов BBC Fame Academy, родился в этом городе. ^[242]

Среди спортсменов — двукратный чемпион мира по дартсу Джоки Уилсон , футболист Колин Кэмерон , профессиональный гольфист Питер Уайтфорд , ^[243] профессиональный хоккеист Адам Уокер и водитель серийного автомобиля Гордон Муди . Уильям Арнотт (1827–1901), производитель печенья в Австралии, также был родом из города. ^[244] Дэвид Поттер , спортивный историк и писатель, не родился в Кирколди, но прожил там более 40 лет. Дэвид Дэнскин , выросший в Кирколди, был одним из главных основателей футбольного клуба Dial Square FC, позже переименованного в Royal Arsenal, команды, которая сегодня известна как Arsenal . Футболист футбольного клуба Raith Rovers FC Льюис Стивенсон родился в Кирколди. Он единственный футболист в истории клуба, который выиграл и Кубок шотландской лиги , и Кубок шотландцев в 2007 и 2016 годах соответственно. Он сыграл более 300 матчей за эдинбургский клуб. ^[245]

Фредерик Куттс , 8-й генерал , или международный лидер Армии Спасения , родился в Кирколди.

Выдающийся зоолог, профессор Дэвид Райтт Робертсон Берт (1899–1983) родился и вырос в Кирколди ^[246] , как и ботаник Джон Мьюирхед Макфарлейн, член королевского общества биологии (1855–1943). ^[238]

Преподобный Джон Драйсдейл , дважды модератор Церкви Шотландии (1773 и 1784), родился и вырос в Кирколди. ^[246]

Профессор Карстерс Камминг Дуглас, врач и гигиенист, родился в Кирколди. Он был главным образом ответственным за введение обязательного использования карболового мыла во всех шотландских школах в 1907 году.

Сэр Дэвид Кристи Мартин (1914–1976) родился и вырос в Кирколди.

Дэйв Драйбург родился в Кирколди в 1908 году. Позже он стал спортивным журналистом и был включен в Зал славы канадского футбола . ^[247]

Художница Фрэнсис Уокер родилась в Кирколди в 1930 году. ^[248]

• Ингольштадт , Германия

На Викискладе есть медиафайлы по теме Кирколди .

На Wikivoyage есть путеводитель по Кирколди .

• Гражданское общество Кирколди
• О Кирколди
• Kirkcaldy4all – Район улучшения бизнеса (BID)
• Сайт парка Беверидж