Сент-Эндрюс
Город в Файфе, Шотландия

Человеческие поселения в Шотландии
Сент-Эндрюс
Сент-Эндрюс, вид с вершины башни Сент-Рула
Сент-Эндрюс находится в Файфе.
Сент-Эндрюс
Сент-Эндрюс
Расположение в Файфе
Население18,410 (2022) [1]
Ссылка на сетку ОС№507168
•  Эдинбург30 миль (48 км)
•  Лондон351 миля (565 км)
Общественный совет
  • Королевский город Сент-Эндрюс [2]
Совет области
Район лейтенанта
СтранаШотландия
Суверенное государствоВеликобритания
Почтовый городокСВЯТОЙ ЭНДРЮС
Почтовый индекс районаКГ16
Телефонный код01334
ПолицияШотландия
Огоньшотландский
Скорая помощьшотландский
Парламент Великобритании
Шотландский парламент
Список мест
Великобритания
Шотландия
56°20′25″с.ш. 2°47′44″з.д. / 56,3404°с.ш. 2,7955°з.д. / 56,3404; -2,7955

Сент-Эндрюс ( лат . S. Andrea(s) ; [3] шотланд . Saunt Aundraes ; [4] гэльский : Cill Rìmhinn , произносится [kʰʲɪʎˈrˠiː.ɪɲ]) [5] — город на восточном побережье Файфа в Шотландии, в 10 милях (16 км) к юго-востоку от Данди и в 30 милях (50 км) к северо-востоку от Эдинбурга . По состоянию на 2011 год в Сент-Эндрюсе проживало 16 800 человек [обновлять], что делает его четвёртым по величине поселением Файфа и 45-м по численности населения поселением в Шотландии .

В городе находится Университет Сент-Эндрюс , третий старейший университет в англоязычном мире и старейший в Шотландии. [6] Он был признан лучшим университетом Великобритании по версии Good University Guide 2022 года, который публикуется The Times и The Sunday Times . [7] [8] Согласно другим рейтингам, он считается одним из лучших университетов Соединенного Королевства. [9] [10]

Город назван в честь Святого Андрея Апостола . Поселение выросло к западу от собора Святого Эндрю , с южной стороной Скореса на севере и Киннесс Берн на юге. Бург вскоре стал церковной столицей Шотландии, положение, которое сохранялось до шотландской Реформации . Знаменитый собор , крупнейший в Шотландии, сейчас лежит в руинах.

Сент-Эндрюс также известен во всем мире как « дом гольфа ». Это отчасти из-за Королевского и Старинного Гольф-Клуба Сент-Эндрюса , основанного в 1754 году, который до 2004 года осуществлял законодательную власть над игрой во всем мире (за исключением Соединенных Штатов и Мексики). Это также потому, что знаменитое Старое Поле Сент -Эндрюс Линкс (приобретенное городом в 1894 году) является наиболее частым местом проведения Открытого Чемпионата , старейшего из четырех основных чемпионатов по гольфу . Посетители приезжают в Сент-Эндрюс в большом количестве из-за нескольких полей, которые считаются одними из лучших в мире, а также из-за песчаных пляжей.

Мемориал мучеников, воздвигнутый в честь Патрика Гамильтона , Джорджа Уишарта и других мучеников эпохи Реформации , стоит на западном конце Скорса на скале с видом на море. Население гражданского прихода составляет 18 421 человек (в 2011 году). [11]

В городе также есть многочисленные музеи, ботанический сад и аквариум.

Имя и этимология

Самое раннее зарегистрированное название местности — Cennrígmonaid . Это древнегэльское название , составленное из элементов cenn (голова, полуостров), ríg (король) и monaid (болото). Оно стало Cell Rígmonaid ( cell означает церковь) и было скотизировано в Kilrymont . Современное гэльское написание — Cill Rìmhinn . Вероятно, гэльское название представляет собой адаптацию пиктской формы *Penrimond . [12] Название Сент-Эндрюс происходит от заявления города о том, что он является местом упокоения костей апостола Андрея . Согласно легенде, Святой Регул (или Рул) привез мощи в Kilrymont, где была основана святыня для их хранения и почитания, в то время как Kilrymont был переименован в честь святого. [13] Это является источником третьего названия города Kilrule .

Его название также может быть примечательно отсутствием апострофа ; это связано с тем, что название города появилось еще до введения апострофа в английский язык из французского в XVI веке.

История

Собор Святого Андрея в 1845 году [14]
Сент-Эндрюс, Норт-стрит, Фишергейт, женщины и дети, наживляющие леску. Роберт Адамсон, Дэвид Октавиус Хилл, около  1845 г.
Сент-Эндрюс, ок.  1693 г.
Памятник мученикам [15] [16]
В память о мучениках Патрике Гамильтоне , Генри Форресте , Джордже Уишарте и Уолтере Милле , которые за протестантскую веру сгорели в огне в Сент-Эндрюсе между MDXXVIII и MDLVIII. Праведники будут в вечной памяти. [17]

Первые жители, которые поселились на берегах устьев рек Тэй и Эден во время мезолита (средний каменный век), пришли с равнин Северной Европы между 10 000 и 5 000 годами до н. э. [18] За ними последовали кочевые народы, которые поселились вокруг современного города около 4 500 лет до н. э. в качестве земледельцев, расчищающих территорию от леса и строящих памятники. [18]

В середине восьмого века пиктский король Оэнгус I основал монастырь , традиционно связанный с мощами Святого Андрея , несколько костей, предположительно, руки святого, коленной чашечки, трех пальцев и зуба, которые, как полагают, были принесены в город Святым Регулом. [19] В 877 году нашей эры король Каусантин мак Синаеда (Константин I) построил новую церковь для кульдов в Сент-Эндрюсе и позднее в том же году был схвачен и казнен (или, возможно, убит в битве) после защиты от набегов викингов. [20]

В 906 году нашей эры город стал резиденцией епископа Альбы, а границы престола были расширены и включили земли между реками Форт и Твид . [21] В 943 году Константин II отрекся от престола и занял пост аббата монастыря Святого Эндрюса. [22]

Основание нынешнего города началось около 1140 года епископом Робертом на холме в форме буквы L, возможно, на месте разрушенного замка Сент-Эндрюс . [23] Согласно хартии 1170 года, новый бург был построен к западу от собора, вдоль улицы Касл-стрит и, возможно, до того места, которое сейчас известно как Норт-стрит. [19] Это означает, что планировка могла привести к созданию двух новых улиц (Норт-стрит и Саут-стрит) от фундамента нового собора Сент-Эндрюс, заполняющего территорию внутри двухстороннего треугольника в его вершине. [19] Северной границей бурга была южная сторона Скорс (улица между Норт-стрит и морем), с южной стороны у Киннесс-Берна, а с западной у Западного порта. [24] Бург Сент-Эндрюс был впервые представлен на большом совете в Сконском дворце в 1357 году . [24]

Сент-Эндрюс, в частности большой собор, построенный в 1160 году, был важнейшим центром паломничества в средневековой Шотландии и одним из важнейших в Европе. Паломники со всей Шотландии приезжали в большом количестве, надеясь получить благословение, а во многих случаях и исцеление, в святилище Святого Андрея. Присутствие паломников привело к росту торговли и развития. [25] Признанный церковной столицей Шотландии, город теперь имел огромное экономическое и политическое влияние в Европе как космополитический город. [26] Шотландский парламент собрался в городе в 1304 году, когда король Эдуард I , в качестве сюзерена Шотландии, прибыл на прием к епископу Уильяму де Ламбертону . [27] Около 130 землевладельцев пришли, чтобы засвидетельствовать это событие, от сэра Джона Камбо до сэра Уильяма Мюррея из Форта. [28]

В 1559 году город пришел в упадок после жестокой шотландской Реформации и войн Трех Королевств, потеряв статус церковной столицы Шотландии. [29] Даже университет Сент-Эндрюса рассматривал возможность переезда в Перт около 1697 и 1698 годов. [26] По разрешению епископа Сент-Эндрюса город был сделан бургом баронства в 1614 году. Затем король Яков VI предоставил ему хартию Королевского Бурга в 1620 году. [30] [31] В 18 веке город все еще находился в упадке, но, несмотря на это, город становился известным благодаря связям, «хорошо известным игрокам в гольф». [26] К 19 веку город начал расширяться за пределы первоначальных средневековых границ, строятся улицы с новыми домами и городскими виллами. [26] Сегодня Сент-Эндрюс обслуживается образованием, гольфом, а также индустрией туризма и конференций. [26]

В 1951 году в соборе в рамках Фестиваля Британии была поставлена ​​постановка «Маска Сент-Эндрюса» , в которой были инсценированы важные события в истории города . [32]

Управление

Ратуша Сент-Эндрюса

Местное самоуправление

Сент-Эндрюс представлен несколькими уровнями выборного правительства. До 1975 года город управлялся городским советом, проректором и бальи . С 1975 года Сент-Эндрюс управлялся советом округа Северо-Восточный Файф и региональным советом Файфа . Округ Северо-Восточный Файф был упразднен в 1996 году, когда совет Файфа стал унитарным органом власти. Совет Файфа, базирующийся в Гленротесе , в настоящее время является исполнительным , совещательным и законодательным органом, ответственным за местное управление . [33] Шотландский парламент отвечает за такие переданные вопросы, как образование , здравоохранение и правосудие, в то время как зарезервированные вопросы рассматриваются парламентом Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии . [33]

Совет общины Королевского Бурга Сент-Эндрюса, заседающий в первый понедельник месяца в зале заседаний Совета городской ратуши Сент-Эндрюса , образует низший уровень управления, уставная роль которого заключается в том, чтобы доносить местное мнение до местного и центрального правительства. Действующим председателем является г-жа Пенелопа Фрейзер. Председатель использует почетный титул проректора Сент-Эндрюса на официальных и церемониальных мероприятиях, этот древний титул был возрожден в ознаменование 400-й годовщины предоставления статуса Королевского Бурга Сент-Эндрюсу в 1620 году королем Яковом VI и I.

Парламент Великобритании

В первые дни существования Соединенного Королевства, после вступления в силу унии 1707 года , Сент-Эндрюс избрал одного члена парламента (МП) в парламент Соединенного Королевства. [34] После вступления в силу Закона о реформе 1832 года Сент-Эндрюс-Бург объединился с Анструтером с целью избрания одного депутата в парламент Соединенного Королевства. [34] После вступления в силу Закона о перераспределении мест 1885 года от Сент-Эндрюс-Бург заседал один депутат (в который вошли Анструтер Истер, Анструтер Уэстер, Крейл , Купар, Килренни и Питтенвим). [34]

Сент-Эндрюс теперь является частью избирательного округа Северо-Восточный Файф , избирая одного члена парламента (МП) в Палату общин парламента Соединенного Королевства по системе относительного большинства. Округ представляет Венди Чемберлен , депутат от Шотландских либеральных демократов . Для целей шотландского парламента Сент-Эндрюс является частью избирательного округа Северо-Восточный Файф . Избирательный округ Северо-Восточный Файф Шотландский парламент (или Холируд ), созданный в 1999 году, является одним из девяти в избирательном регионе Мид-Шотландия и Файф. Каждый избирательный округ избирает одного члена шотландского парламента (МПШ) по системе относительного большинства, а регион избирает семь дополнительных членов для создания формы пропорционального представительства. Место было выиграно на выборах в шотландский парламент 2016 года Вилли Ренни от Шотландских либеральных демократов . [35] [36]

Демография

Сент-Эндрюс по сравнению с переписью населения Великобритании 2001 года [37] [38] [39] [40]
Сент-ЭндрюсФайфШотландия
Общая численность населения14,209349,4295,062,011
Родился за границей11.60%1,18%1.10%
Старше 75 лет10,51%7,46%7.09%
Безработный1,94%3,97%4.0%

Согласно переписи 2001 года, население Сент-Эндрюса составляло 14 209 человек. [37] Население увеличилось примерно до 16 680 человек в 2008 году [41] и до 16 800 человек в 2012 году [1] Демографический состав населения во многом соответствует остальной части Шотландии. Возрастная группа от 16 до 29 лет составляет наибольшую часть населения (37%). [37] Средний возраст мужчин и женщин, проживающих в Сент-Эндрюсе, составлял 29 и 34 года соответственно, по сравнению с 37 и 39 годами для жителей всей Шотландии. [37]

Место рождения жителей города: 87,78% — Соединенное Королевство (включая 61,80% из Шотландии), 0,63% — Республика Ирландия, 4,18% — другие страны Европейского Союза и 7,42% — другие страны мира. [37] Экономическая активность жителей в возрасте 16–74 лет составила: 23,94% — полная занятость, 8,52% — частичная занятость, 4,73% — самозанятость, 1,94% — безработные, 31,14% — студенты с работой, 9,08% — студенты без работы, 13,24% — пенсионеры, 2,91% — дом или семья, 2,84% — постоянно больные или инвалиды и 1,67% — экономически неактивные по другим причинам. [39]

Экономика

Сент-Эндрюс, экономика которого составляет 660 миллионов фунтов стерлингов, в значительной степени зависит от туризма и образования. В 2016 году одно из пяти рабочих мест в Сент-Эндрюсе было связано с туризмом. [42]

Сент-Эндрюс часто считается дорогим местом. В 2016 году сообщалось, что Сент-Эндрюс является домом «Самой дорогой улицы в Шотландии», со средней ценой на жилье в The Scores, превышающей 2 миллиона фунтов стерлингов. [43]

Погода и климат

Закат, Сент-Эндрюс, Сэм Боу , 1856 г.
Вид с башни Святого Сальватора

В Сент-Эндрюсе умеренный морской климат , который относительно мягкий, несмотря на северную широту . Зимы не такие холодные, как можно было бы ожидать, учитывая, что Москва и Лабрадор находятся на одной широте. Дневная температура может опускаться ниже нуля и в среднем составляет около 4 °C (39 °F). Однако город подвержен сильным ветрам. Ночные заморозки — обычное дело; однако снегопады случаются реже. Ближайшая официальная метеостанция Метеобюро, по которой имеются данные, находится в Лейчарсе, примерно в 3+В 1 ⁄ 4 мили (5,2 км) к северо-западу от центра города Сент-Эндрюс.

Абсолютная максимальная температура составляет 31,3 °C (88,3 °F), зафиксированная в июле 2022 года. В типичный год самый теплый день [44] должен достигать 26,1 °C (79,0 °F), а в общей сложности 2 дня [45] должны фиксировать температуру 25,1 °C (77,2 °F) или выше. Самым теплым календарным месяцем (с 1960 года) был июль 2006 года [46] со средней температурой 16,8 °C (62,2 °F) (средний максимум 21,6 °C (70,9 °F), средний минимум 11,9 °C (53,4 °F))

Абсолютный минимум температуры (с 1960 года) составляет −14,5 °C (5,9 °F), зафиксированный в феврале 1972 года, [47] хотя в «среднем» году самая холодная ночь должна опускаться только до −8,3 °C (17,1 °F). [48] Обычно, чуть менее 60 ночей в году будет наблюдаться заморозок. Самым холодным календарным месяцем (с 1960 года) был декабрь 2010 года, [49] со средней температурой −0,8 °C (30,6 °F) (средний максимум 1,9 °C (35,4 °F), средний минимум −3,5 °C (25,7 °F) )

Количество осадков, чуть более 650 мм в год, делает Сент-Эндрюс одним из самых засушливых районов Шотландии, защищенным от атлантических погодных систем несколькими горными хребтами. Более 1 мм осадков регистрируется чуть менее чем за 117 дней в году.

Солнечный свет, в среднем превышающий 1500 часов в год, является одним из самых высоких в Шотландии и сопоставим с внутренними частями Южной Англии. Сент-Эндрюс находится примерно на самом севере, где встречаются годовые уровни свыше 1500 часов.

Все средние значения относятся к периоду наблюдений 1971–2000 гг.

Климатические данные для Лейхарса, высота 10 м, 1971–2000 гг., экстремальные периоды 1960–
МесяцЯнвфевр.мартапрельМожетиюньИюльавг.сеноктябрьнояб.ДекабрьГод
Рекордно высокая температура °C (°F)14,2
(57,6)		15,2
(59,4)		21,4
(70,5)		23,1
(73,6)		25,2
(77,4)		29,1
(84,4)		31,3
(88,3)		30,8
(87,4)		26,6
(79,9)		23,2
(73,8)		17,1
(62,8)		14,9
(58,8)		31,3
(88,3)
Средний дневной максимум °C (°F)6.3
(43.3)		6,9
(44,4)		9,0
(48,2)		11,0
(51,8)		13,6
(56,5)		16,8
(62,2)		19,0
(66,2)		18,9
(66,0)		16,2
(61,2)		12,8
(55,0)		9,0
(48,2)		7,0
(44,6)		12,2
(54,0)
Средний дневной минимум °C (°F)0,4
(32,7)		0,6
(33,1)		1,8
(35,2)		3.2
(37.8)		5,6
(42,1)		8,4
(47,1)		10,5
(50,9)		10,3
(50,5)		8,4
(47,1)		5,7
(42,3)		2,4
(36,3)		1.1
(34.0)		4,9
(40,8)
Рекордно низкий °C (°F)−13,7
(7,3)		−14,5
(5,9)		−11,7
(10,9)		−5,8
(21,6)		−3
(27)		0.0
(32.0)		2,4
(36,3)		2.2
(36.0)		−0,9
(30,4)		−3,8
(25,2)		−10,2
(13,6)		−13,1
(8,4)		−14,5
(5,9)
Среднее количество осадков мм (дюймы)68,6
(2,70)		45,8
(1,80)		49,5
(1,95)		43,9
(1,73)		49,5
(1,95)		51,1
(2,01)		46,8
(1,84)		47,2
(1,86)		61,7
(2,43)		66,4
(2,61)		57,3
(2,26)		66,2
(2,61)		653,9
(25,74)
Среднемесячное количество солнечных часов58.976.6119.0152.1195.0191.1190,7173,9133.2105.477.449.91,523.2
Источник: Метеобюро [50]

Транспорт

St Andrews Railway обеспечивала соединение с основной линией Эдинбург-Абердин на железнодорожной станции Leuchars . Это обслуживание было прекращено в 1969 году. Проект St Andrews Rail Link направлен на реализацию новой высокоскоростной двухколейной магистральной железнодорожной линии через Cupar на юг и запад и через Leuchars на север. [51]

В настоящее время единственным общественным транспортом, который может добраться до поездов в Лейчарсе или соединить другие города в Файфе, является автобусная станция Stagecoach, расположенная недалеко от центра города. Маршрут 99 компании Stagecoach (и его альтернативные маршруты 99A, 99B, 99C, 99D) соединяет Сент-Эндрюс с Данди через Лейчарс с автобусами, курсирующими каждые десять минут. Moffat & Williamson управляет маршрутом 92 (и 92A, 92B, 92C) с меньшей частотой из Балмулло через станцию ​​Лейчарс в Сент-Эндрюс, прежде чем объехать город. [52] Также есть несколько местных автобусных маршрутов, которые связывают центр города с больницей St Andrews Community Hospital на юге.

Автобусная станция St Andrews Bus Station обеспечивает частые автобусные рейсы в большинство городов в Файфе и близлежащий город Данди через Leuchars, а также менее частые рейсы в более отдаленные пункты назначения, такие как Эдинбург и Стерлинг . Путешественники из аэропорта Эдинбурга могут ехать по маршруту 747 до Halbeath Park & ​​Ride, а затем по X59/X24 до St Andrews. В противном случае им придется ехать в центр Эдинбурга, чтобы сесть на поезд или автобус.

Аэропорт Данди , расположенный примерно в 15 милях к северу от города, принимает рейсы, соединяющие Лондон-Сити и Белфаст-Сити, выполняемые авиакомпанией Loganair .

Дороги A91 , A915 , A917 , A918 и B939 пересекают город в разных местах.

СМИ

Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC Scotland и STV North . Телевизионные сигналы принимаются либо с передатчиков Angus TV , либо с передатчиков Durris TV. [53] [54]

Местные радиостанции: BBC Radio Scotland , Kingdom FM , Forth 1 , Greatest Hits Radio Edinburgh, Lothians, Fife and Falkirk , а также St Andrews Radio — общественная станция, вещающая из Университета Сент-Эндрюс . [55]

The St Andrews Citizen — местная газета города [56], включающая студенческие газеты, которые издаются в Университете Сент-Эндрюс , The Saint и The Stand. [57] [58]

Достопримечательности

Западный порт

Когда-то Сент-Эндрюс был ограничен несколькими «портами» ( слово шотландцев из Нижней Шотландии, обозначающее городские ворота). Два из них сохранились до сих пор: порт Согайт (Южная улица, теперь называемая Западным портом) и Си-Йетт (так как Пендс заканчивается у гавани). Западный порт является одним из немногих сохранившихся городских «портов» в Шотландии [59] и является запланированным памятником . [60] Башни были созданы под влиянием тех, что можно увидеть у основания порта Незербоу в Эдинбурге . [61] Центральная арка, которая демонстрирует полувосьмиугольные «раунды» и «борьбу», поддерживается выступами и аккуратно отформованными проходами. Боковые арки и рельефные панели были добавлены к порту во время реконструкции между 1843 и 1845 годами. [61]

Вид на часовню Святого Сальватора с лужайки Нижнего колледжа, с нефом и шпилем, 10 октября 2022 года.

Церковь Святой Троицы (также известная как приходская церковь Святой Троицы или «городская церковь»), входящая в список «Категория А » , является самой исторической церковью в Сент-Эндрюсе. [63] Первоначально церковь была построена на земле, недалеко от юго-восточного фронтона собора, около 1144 года, и была освящена в 1234 году епископом Дэвидом де Бернхэмом . Затем она была перенесена на новое место на северной стороне Саут-стрит между 1410 и 1412 годами епископом Уорлоком. [61] [63] Большая часть архитектурных особенностей церкви была утрачена при перестройке Робертом Бальфуром между 1798 и 1800 годами. [64] Позднее церковь была восстановлена ​​до (более искусно украшенной) приблизительно ее средневекового облика между 1907 и 1909 годами Макгрегором Чемберсом. [61] [65]

Недавний вид восточной башни, башни Св. Рула и кладбища под ней, 10 октября 2022 г.
Руины нефа собора Святого Андрея
Вид на территорию собора с вершины башни Святого Рула.

К востоку от центра города лежат руины собора Святого Эндрю . [66] Когда-то это было самое большое здание в Шотландии, возникшее в монастыре каноников, основанном епископом Робертом Кеннеди. Церковь Святого Рула, к юго-востоку от средневекового собора, как говорят, датируется примерно 1120 и 1150 годами, являясь предшественницей собора. [67] Высокая квадратная башня, часть церкви, была построена для хранения мощей Святого Андрея и стала известна как первый собор в городе. [67] [68] После смерти епископа Роберта Кеннеди, в 1160 году епископ Арнольд (его преемник) начал строительство нового собора на участке, прилегающем к церкви Святого Рула. [67] [68] Работа над собором была окончательно завершена и освящена в 1318 году епископом Уильямом де Ламбертоном, на церемонии присутствовал Роберт Брюс (1306–29). [67] [68] Собор и связанные с ним здания, включая церковь Святого Рула, охраняются как охраняемый памятник. [69]

Руины замка Сент-Эндрюс

Руины замка Сент-Эндрюс расположены на вершине скалы к северу от города. [70] [71] Замок был впервые возведен около 1200 года как резиденция, тюрьма и крепость епископов епархии. Несколько реконструкций произошли в последующие столетия, в основном из-за повреждений, понесенных в войнах за независимость Шотландии .

Эстрада Сент-Эндрюса

Во время «Грубого ухаживания» замок был оккупирован, осажден и взят штурмом, в результате чего был серьезно поврежден.

Большая часть замка, который мы видим сегодня, датируется периодом между 1549 и 1571 годами. Работа была заказана Джоном Гамильтоном (архиепископом Сент-Эндрюса) в стиле ренессанс, что сделало здание комфортабельной, роскошной резиденцией, оставаясь при этом хорошо укрепленным. [70] После Реформации замок перешел к нескольким владельцам, которые не смогли поддерживать его структуру, и здание пришло в упадок. В настоящее время замок является запланированным памятником, находящимся в ведении Historic Environment Scotland . [72]

Апсиду доминиканского монастыря Блэкфрайерс все еще можно увидеть на Саут-стрит (между Мадрас-колледжем и Белл-стрит). [ 73] Другие несуществующие религиозные дома, которые существовали в средневековом городе, хотя и менее заметны , оставили следы, как, например, больница для прокаженных в фермерском доме Св. Николаса (The Steading) между парком Олбани и центром отдыха East Sands. [74]

Образование

Первоначальное здание Мадрасского колледжа на Саут-стрит

Сегодня в Сент-Эндрюсе есть одна средняя школа, одна частная школа и три начальные школы. [75] Начальная школа Canongate, которая открылась в 1972 году, расположена недалеко от Canongate, рядом с ботаническим садом Сент-Эндрюс . В списке школы в феврале 2008 года было зарегистрировано 215 учеников. [76] Начальная школа Lawhead, которая открылась в 1974 году, находится на западной окраине города. В списке школы в сентябре 2009 года было зарегистрировано 181 ученик. [77] Начальная школа Greyfriars — римско-католическая школа, расположенная в южной части города.

Madras College — единственная средняя школа в городе. Школа, которая открылась для учеников в 1833 году, была основана на мадрасской системе, основанной и спонсируемой Эндрю Беллом (1755–1832), уроженцем города. [78] [79] До открытия Белл интересовался спросом на школу, которая могла бы обучать как бедных, так и привилегированных детей в одном месте. [78] Высокая репутация школы означала, что многие дети приезжали со всей Британии, чтобы обучаться там, часто останавливаясь у учителей или жителей города. [78] Школа располагалась в двух кампусах — Kilrymont (который открылся в 1967 году) и South Street (включая оригинальное здание 1833 года). Ученики S1-S3 обслуживаются Kilrymont, а S4-S6 — South Street. [80]

Планы по строительству замены Мадрасскому колледжу на одном участке существуют с 2006 года. Первоначально школа вела переговоры с Университетом Сент-Эндрюс о совместном новом строительстве в Ланг-Лэндс на земле, принадлежащей университету. Планы, которые были отменены в августе 2011 года, предполагали, что школа будет делить игровые поля университета. [81] В октябре 2011 года совет провел подсчет баллов, чтобы определить лучшее место для нового Мадрасского колледжа, и родители, сотрудники и местное сообщество получили возможность высказать свое мнение. Реконструкция здания Килримонт стоимостью 40 миллионов фунтов стерлингов оказалась наиболее популярной и была официально одобрена в ноябре 2011 года. [82] [83] Это решение вызвало споры со стороны родителей, сотрудников и местного сообщества. [83] После решения группы старших советников проанализировать другие потенциальные места, а не продолжать спорную реконструкцию, новое здание было завершено в 2021 году. [83] [84] В августе 2020 года сообщалось, что колледж продаст свой участок в Килримонте и построит новую школу в Лэнглендсе. [85]

Здание классического факультета Университета Сент-Эндрюс , Суоллоугейт

Частная школа, известная как St Leonards School, изначально была основана как St Andrews School для девочек в 1877 году. Нынешнее название было принято в 1882 году, когда был сделан переезд в St Leonards House. [86] Сейчас школа занимает тридцать акров между Pends Road и Kinnesburn. [86] Частная школа для мальчиков также была основана в 1933 году как New Park . Деятельность школы была объединена со средней и младшей секциями St Leonards, чтобы стать St Leonards-New Park в 2005 году. [86]

Университет Сент-Эндрюс , который является третьим старейшим англоязычным университетом и старейшим университетом в Шотландии , был основан между 1410 и 1413 годами. [87] Устав университета был издан епископом Генри Уордлоу между 1411 и 1412 годами, а за этим последовало предоставление Авиньонским папой Бенедиктом XIII статуса университета для присуждения степеней студентам в 1413 году. [61] [87] Первоначально школа начиналась как общество для ученых людей в области канонического права, искусств и богословия. [87] Часовня и колледж Святого Иоанна Евангелиста стали первым зданием, связанным с университетом в 1415 году. [61] Двумя первоначальными колледжами, которые были связаны с университетом, были колледж Святого Сальватора в 1450 году епископом Джеймсом Кеннеди и колледж Святого Леонарда в 1512 году архиепископом Александром Стюартом и настоятелем Джеймсом Хепберном . [61]

Спорт и отдых

Гольф

Старое поле и Королевский и древний гольф-клуб

Сент-Эндрюс широко известен как «дом гольфа». [88] Согласно самому раннему сохранившемуся документу от 1552 года, «игра в гольф» на площадках, прилегающих к «воде Эдема», была разрешена архиепископом Гамильтоном. [88] Самым известным полем для гольфа в городе является Old Course, купленное городским советом в 1894 году. [89] Поле, которое восходит к средневековым временам, является полем Открытого чемпионата , которое впервые было организовано в 1873 году и примет Открытый чемпионат 2022 года. [90] [26] [91] Среди известных победителей Сент-Эндрюса были: Старый Том Моррис (1861, 1862, 1867 и 1874), Бобби Джонс (1927 и 1930 британский любитель ), Джек Никлаус (1970 и 1978) и Тайгер Вудс (2000 и 2005). [91] [92] По словам Джека Никлауса , «если игрок в гольф хочет остаться в памяти, он должен победить в Сент-Эндрюсе». [91] Всего есть семь полей для гольфа — Old, New, Jubilee, Eden, Strathtyrum, Balgove и Castle — окружающие западные подступы к городу. [89] [91] Седьмое поле для гольфа (Castle) было добавлено в 2007 году в Kinkell Braes , спроектированное Дэвидом Маклеем Киддом. [91]

Другие развлекательные заведения в городе включают каноэ-клуб, старший футбольный клуб ( St Andrews United ), регбийный клуб (известный как Madras Rugby Club ), теннисный клуб, университетский спортивный центр и тренировочное поле для гольфа. Центр отдыха East Sands, открытый в 1988 году, находится на окраине города и является городским бассейном с тренажерным залом.

Пляж Вест-Сэндс

West Sands, вид на Сент-Эндрюс

Пляж Вест-Сэндс в Сент-Эндрюсе, Шотландия, [93] [94] [95] [96] послужил декорацией для начальной сцены фильма « Огненные колесницы» . [95] [96] [97] [98] Эта сцена была воссоздана во время эстафеты Олимпийского огня 2012 года. [99] [100] Пляж также был показан на церемонии открытия летних Олимпийских игр 2012 года. [101] [102]

Пляж длиной 2 мили (3 км) примыкает к знаменитому полю для гольфа St Andrews Links. [103] Песчаные дюны на пляже, которые долгое время защищали поле для гольфа, сами находятся под угрозой размывания и являются предметом проекта по восстановлению. [104]

Места, представляющие интерес

Театр Байр

Театр Байр с улицы Эбби-стрит

Театр Byre был основан в 1933 году Чарльзом Марфордом, актером (найден в справочнике Who's Who 1921 года), и Александром Б. Патерсоном, местным журналистом и драматургом, при содействии театральной группы, состоящей из членов церкви Hope Park Church в Сент-Эндрюсе. Третье и нынешнее здание было открыто в 2001 году сэром Шоном Коннери . Его главный зрительный зал назван в честь А. Б. Патерсона. Также есть второй зал на 60 мест, названный в честь покойного фотографа гольфа Лоуренса Леви. Говорят, что в театре обитает доброжелательный призрак Чарльза Марфорда, одного из его основателей.

Прогулка по Ладе Брейс

Остатки мельницы Law Mill в начале Lade Braes Walk в Сент-Эндрюсе, Файф

Lade Braes Walk — это живописная общественная пешеходная тропа длиной около 1 км.+1 ⁄ 2 мили (2,5 километра), которая следует маршруту средневековой мельницы через Сент-Эндрюс. [105] Прогулка начинается в центре города около Мадрасского колледжа и идет примерно на запад, через парк Кокшо до Лоу-Милл. [106] Функция лейда заключалась в транспортировке воды из более высокой точки вверх по течению на Киннесс-Берн к водяной мельнице на территории собора Святого Эндрюса , где она достигала возвышенного уровня, просто следуя контурам земли. Возможно, он был построен до 1144 года. [107] В конце 19 века лейд был покрыт, а территория от парка Кокшо до Лоу-Милл была благоустроена и засажена деревьями. [108] Остатки Лоу-Милл, ее сушильная печь для зерна и водяное колесо являются памятниками архитектуры категории C. [109] A Brae — старое шотландское слово, обозначающее возвышенность, примыкающую к берегу реки.[ 110]

Музей

Музей Сент-Эндрюс — муниципальный музей, посвященный истории города Сент-Эндрюс в Сент-Эндрюсе, основанный в 1991 году, он расположен в парке Кинбурн. Он содержит коллекцию предметов, имеющих историческую ценность и связанных с городом с самых ранних времен до двадцатого века. [111] Он расположен в историческом доме Кинбурн, названном в честь битвы при Кинбурне во время Крымской войны.

Музей университета

Музей университета Сент-Эндрюс — небольшой музей, посвященный истории университета Сент-Эндрюс. Музей, вход в который бесплатный, рассказывает об основании университета, студенческой жизни в университете, а также об инновационных идеях и изобретениях, связанных с сотрудниками, студентами и выпускниками. Музей также демонстрирует ряд временных выставок на разные темы. Среди основных экспонатов — три средневековых булавы университета, которые являются редкими образцами богато украшенных церемониальных университетских булав XV века, и большая астролябия, датируемая 1575 годом. [112]

Ботанический сад

Смотреть основную статью

Ботанический сад Сент-Эндрюс — это ботанический сад площадью 18 акров в пригороде Кэнонгейт к югу от города. Он содержит более 8000 видов местных и экзотических растений. Они высажены в зонах леса, луга, кустарников, травянистых насаждений, большого каменистого сада и ряда прудов. Также есть огороды с овощами и травами, а также несколько больших теплиц, в одной из которых находится дом бабочек . Вход для большинства посетителей платный, за некоторыми исключениями (например, для студентов младших курсов или факультетов Университета Сент-Эндрюс). [113]

Аквариум

Аквариум Сент-Эндрюс расположен у подножия скалы Скорс с видом на Вест-Сэндс. В этом семейном заведении обитают разнообразные тропические и местные виды рыб, а также пингвины, мартышки, сурикаты и тюлени, для которых ежедневно проводятся несколько сеансов кормления. [114]

Международные отношения

Начиная с Дня Святого Андрея 2015 года, город официально стал побратимом французского средневекового города Лош , с которым он ранее поддерживал культурный обмен на протяжении более двух десятилетий. [115]

Панорамный вид на Сент-Эндрюс

Свобода города

Следующие лица и воинские части получили орден Свободы города и Королевского города Сент-Эндрюс.

Лица

Воинские части

  • Армия Лейчарс: 2015

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. ^ ab "Оценка численности населения поселений и населенных пунктов Шотландии на середину 2020 года". Национальные записи Шотландии . 31 марта 2022 г. Получено 31 марта 2022 г.
  2. ^ "Сайт Совета Королевского сообщества города Сент-Эндрюс". www.standrewscc.net .
  3. ^ По-разному Sancto Andrea , civitas Sancti Andrea , urbs Sancti Andreæ , urbs Sancti Andrea , Sanctus Andrea и т. д.
  4. ^ "Имена на шотландском языке – Места в Шотландии". scotslanguage.com . Получено 23 мая 2021 г. .
  5. ^ "Ainmean-Àite na h-Alba (AAA) - гэльские топонимы Шотландии" . www.ainmean-aite.scot .
  6. ^ "История | Университет Сент-Эндрюс". www.st-andrews.ac.uk . Получено 11 июня 2016 г. .
  7. ^ Макколл, Аластер (18 сентября 2021 г.). «Сент-Эндрюс сбивает Оксбридж с первой позиции как лучший британский университет». The Times . Получено 14 октября 2021 г.
  8. ^ "Good University Guide 2022". The Times . Получено 14 октября 2021 г.
  9. ^ "University league tables 2023". The Guardian . Получено 7 февраля 2023 г. .
  10. ^ "The Complete University Guide". The Complete University Guide . Получено 10 октября 2021 г. .
  11. ^ Перепись населения Шотландии 2011 г., таблица KS101SC – Обычно проживающее население, опубликовано Национальными записями Шотландии. Веб-сайт http://www.scotlandscensus.gov.uk/ получен в марте 2016 г. См. «Стандартные результаты», таблица KS101SC, тип местности: гражданский приход 1930 г.
  12. ^ Холл, Марк А.; Дрисколл, Стивен Т.; Геддесс, Джейн (11 ноября 2010 г.). Пиктский прогресс: новые исследования Северной Британии в раннем Средневековье. Brill. стр. 93. ISBN 9789004188013. Получено 30 июня 2019 г. .
  13. ^ Гиффорд, Дж., Здания Шотландии: Файф (Йельский университет, 1988), стр. 357.
  14. ^ Джеймс, Грирсон (1838). Сент-Эндрюс, как он был и как он есть (3-е изд.). Cupar: Напечатано GS Tullis . Получено 30 июля 2019 г.
  15. ^ Флеминг, Дэвид Хей (1910). Справочник по Сент-Эндрюсу. Сент-Эндрюс: J. & G. Innes . Получено 30 июля 2019 г.
  16. ^ Флеминг, Дэвид Хей (1887). Мученики и исповедники Сент-Эндрюса. Cupar: "Fife Herald" Office . Получено 29 июля 2019 г.
  17. ^ Томсон, Дж. Х.; Хатчисон, Мэтью (1903). Могилы мучеников Шотландии. Эдинбург: Олифант, Андерсон и Ферье. С. 210–211 . Получено 30 июля 2019 г.Общественное достояниеВ данной статье использован текст из этого источника, находящегося в общественном достоянии .
  18. ^ ab Lamont-Brown Сент-Эндрюс – Город у Северного моря стр. 1–2.
  19. ^ abc Gifford Buildings of Scotland – Fife стр.357.
  20. ↑ Рэймонд Ламонт-Браун, Сент-Эндрюс: город у Северного моря (Эдинбург: Berlinn, 2006), 9.
  21. ^ Ламонт-Браун Сент-Эндрюс – Город у Северного моря стр.16.
  22. ^ Гиффорд, Здания Шотландии: Файф, стр. 357
  23. ↑ Ламонт-Браун Файф в истории и легендах, стр. 71.
  24. ^ ab Gifford Здания Шотландии: Файф, стр. 359.
  25. ^ Оманд, Д. (ред.) Книга Файфа , Birlinn Ltd, 2000, стр.118
  26. ^ abcdef Cook Old St Andrews стр.3.
  27. ^ "Парламенты Эдуарда I в Шотландии: перевод, 1304, 9 марта, Сент-Эндрюс, Парламент". Записи парламента Шотландии . Получено 4 июля 2021 г.
  28. ↑ Ламонт-Браун Сент-Эндрюс – Город у Северного моря, стр. 188.
  29. ↑ Ламонт-Браун Файф в истории и легендах, стр. 76.
  30. ^ Ламонт-Браун Сент-Эндрюс –Город у Северного моря, стр.19.
  31. ↑ Оманд, Книга Файфа, стр. 109.
  32. ↑ Элдер, Майкл (2003), Что вы делаете в течение дня? , Eldon Productions, стр. 66, ISBN 9-780954-556808 
  33. ^ ab "Reserved and devolved questions". Scotland Office. Архивировано из оригинала 21 октября 2008 года . Получено 6 января 2010 года .
  34. ^ abc Ламонт-Браун Сент-Эндрюс – Город у Северного моря стр.190.
  35. ^ "Willie Rennie MSP". Шотландский парламент . Получено 6 сентября 2016 г.
  36. ^ "Холируд 2016: Лидер либеральных демократов Вилли Ренни занимает место от ШНП". BBC News . Получено 6 сентября 2016 г. .
  37. ^ abcde "Comparative Populartion: St Andrews Locality Scotland". scrol.co.uk. 2001. Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 года . Получено 1 марта 2009 года .
  38. ^ "Сравнительный профиль населения: округ Файф, Шотландия". scrol.gov.uk. 2001. Архивировано из оригинала 23 августа 2009 года . Получено 1 марта 2009 года .
  39. ^ ab "Сравнительный профиль занятости: округ Сент-Эндрюс, Шотландия". scrol.gov.uk. 2001. Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 года . Получено 1 марта 2009 года .
  40. ^ "Сравнительный профиль занятости: округ Файф, Шотландия". scrol.gov.uk. 2001. Архивировано из оригинала 23 августа 2009 года . Получено 1 марта 2009 года .
  41. ^ "Оценка численности населения на середину 2008 г. – Населенные пункты в порядке размера". Главное регистрационное управление Шотландии. 2008. Архивировано из оригинала 2 июля 2010 г. Получено 8 сентября 2010 г.
  42. ^ "Экономика, туризм и бизнес Сент-Эндрюса" (PDF) . BID Сент-Эндрюс . Получено 20 сентября 2020 г. .
  43. ^ «Самая дорогая улица Шотландии теперь стала родиной гольфа». BBC. 23 декабря 2016 г. Получено 23 декабря 2016 г.
  44. ^ "1971-00 средний годовой самый теплый день" . Получено 22 марта 2011 .
  45. ^ ">25c дней" . Получено 22 марта 2011 г. .
  46. ^ "Температура июля 2006 года" . Получено 22 марта 2011 года .
  47. ^ "Минимум февраль 1972" . Получено 22 марта 2011 .
  48. ^ "Климатологические данные для станции Leuchars, Соединенное Королевство и индекс TNn: Минимальное значение дневной минимальной температуры". eca.knmi.nl . Получено 22 марта 2011 г.
  49. ^ "Обзор метеорологической обстановки Великобритании на Climate-UK.com - Ежемесячный обзор за декабрь 2010 г.". climate-uk.com . Получено 22 марта 2011 г.
  50. ^ "Климатические нормы и экстремальные значения". Met Office. Архивировано из оригинала 19 октября 2011 г. Получено 22 марта 2011 г.
  51. ^ Рангелов, Владимир (май 2012 г.). "StaRLink St Andrews Rail Link High Level Report" (PDF) . Tata Steel . Архивировано (PDF) из оригинала 14 августа 2020 г. . Получено 14 августа 2020 г. .
  52. ^ "Маршруты и время". Моффат и Уильямсон . Получено 19 сентября 2020 г.
  53. ^ "Полный бесплатный просмотр на передатчике Angus (Dundee City, Scotland)". 1 мая 2004 г. Получено 12 октября 2023 г.
  54. ^ "Полный бесплатный просмотр на передатчике Durris (Абердиншир, Шотландия)". 1 мая 2004 г. Получено 12 октября 2023 г.
  55. ^ "St Andrews Radio" . Получено 12 октября 2023 г. .
  56. ^ "St Andrews Citizen". British Papers . 5 февраля 2014 г. Получено 11 октября 2023 г.
  57. ^ "The Saint" . Получено 12 октября 2023 г.
  58. ^ "The Stand" . Получено 12 октября 2023 г.
  59. ↑ Уокер и Ричи Файф, Пертшир и Ангус, стр. 79.
  60. ^ Историческая среда Шотландии . "Сент-Эндрюс, Западный порт (SM90263)" . Получено 21 марта 2019 г.
  61. ^ abcdefg Pride Kingdom of Fife стр.124–126.
  62. ^ Историческая среда Шотландии. "Церковь Святой Троицы (город Кирк), Южная улица (памятник архитектуры категории А) (LB40633)" . Получено 21 марта 2019 г. .
  63. ^ ab Lamont-Brown St Andrews – Город у Северного моря стр.171.
  64. ↑ Региональный совет Файфа, Средневековые аббатства и исторические церкви в Файфе, стр. 46.
  65. ↑ Кук Олд Сент-Эндрюс, стр. 14.
  66. ↑ Региональный совет Файфа, Средневековые аббатства и исторические церкви в Файфе, стр. 22.
  67. ^ abcd Уокер и Ричи Файф, Пертшир и Ангус, стр. 130–132.
  68. ^ abc Ламонт-Браун Файф в истории и легенде стр.70–72.
  69. ^ Историческая среда Шотландии. "Собор и монастырь Святого Эндрюса и прилегающие церковные останки (SM13322)" . Получено 21 марта 2019 г. .
  70. ^ ab Walker и Ritchie Fife, Perthshire and Angus, стр. 115–116.
  71. ↑ Прайд Королевство Файф стр.121.
  72. ^ Историческая среда Шотландии. "Замок Сент-Эндрюс (SM90259)" . Получено 21 марта 2019 г.
  73. ^ Историческая среда Шотландии . "St Andrews, South Street, Blackfriars' Chapel (34336)". Canmore . Получено 4 августа 2010 г.
  74. ^ Историческая среда Шотландии . "Сент-Эндрюс, ферма Св. Николаса (34312)". Канмор . Получено 4 августа 2010 г.
  75. ^ "список начальных школ в Файфе". Совет Файфа. Архивировано из оригинала 20 февраля 2012 года . Получено 5 марта 2010 года .
  76. ^ "Начальная школа Кэннонгейт". Совет Файфа . Получено 8 марта 2010 г.
  77. ^ "Lawhead Primary School". Совет Файфа . Получено 8 марта 2010 г.
  78. ^ abc Ламонт-Браун Сент-Эндрюс – Город у Северного моря стр. 177–178
  79. ↑ Кук Олд Сент-Эндрюс, стр. 13.
  80. ^ "Информация о колледже Мадраса, fifedirect". Совет Файфа . Получено 21 февраля 2009 г.
  81. ^ Джонстон, Кристен (9 января 2012 г.). «План Совета Мадраса «подводит учеников»". Курьер. С. 1 и 7.
  82. ^ «Новые варианты колледжа Мадраса будут рассмотрены комитетом». Совет Файфа. 28 октября 2011 г.
  83. ^ abc "Решение Мадрасского колледжа вызвало возмущение в Сент-Эндрюсе". St Andrews Herald . 18 ноября 2011 г.
  84. ^ Александр, Майкл (8 июня 2012 г.). «Семьи колледжей Мадраса сталкиваются с еще большей неопределенностью после того, как план Килримонта был заморожен». The Courier.
  85. ^ Криаг Смит (17 августа 2020 г.). «Дата закрытия продажи участка Мадрасского колледжа в Килримонте в Сент-Эндрюсе». The Courrier UK . Получено 19 сентября 2020 г.
  86. ^ abc Ламонт-Браун Сент-Эндрюс – Город у Северного моря стр. 183–185.
  87. ^ abc Ламонт-Браун Файф в истории и легендах, стр. 83.
  88. ^ ab Pride Kingdom of Fife стр.118.
  89. ^ ab Lamont-Brown Сент-Эндрюс – Город у Северного моря, стр. 85.
  90. ^ "Будущие места проведения The Open | Пакеты British Golf The Open Championship | Круизные туры по гольфу на Британских островах | PerryGolf". Гольф-отпуск и гольф-круизы в самых запоминающихся местах мира с PerryGolf . Получено 1 июня 2021 г.
  91. ^ abcde Ламонт-Браун Файф в истории и легендах стр. 224–227.
  92. ↑ Кук Олд Сент-Эндрюс, стр. 39.
  93. ^ "St. Andrews West Sands - Fife, Scotland". britishbeaches.uk . Получено 20 мая 2013 г. .
  94. ^ "St Andrews West Sands Beach". tripadvisor.co.uk . Получено 20 мая 2013 г. .
  95. ^ ab "Scotland's Beach Awards". keepcotlandbeautiful.org . Получено 20 мая 2013 г. .
  96. ^ ab "Fife.gov" . Получено 20 мая 2013 г. .
  97. ↑ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: "Youtube – Chariots of Fire начальная сцена". YouTube . Получено 20 мая 2013 г.
  98. ^ "Огненные колесницы продолжают работать в Сент-Эндрюсе". Сайт BBC News . 31 мая 2012 г. Получено 20 мая 2013 г.
  99. ^ "Пляжная сцена с огненными колесницами воссоздана во время эстафеты Олимпийского огня". The Mirror . 13 июня 2012 г. Получено 20 мая 2013 г.
  100. ^ "Эстафета Олимпийского огня получает обработку Колесницами огня на пляже Уэст-Сэндс". Metro . 13 июня 2012 г. Получено 20 мая 2013 г.
  101. ^ "High Speed ​​Dirt – West Sands St Andrews". Архивировано из оригинала 24 октября 2012 года . Получено 20 мая 2013 года .
  102. ↑ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: "You Tube – Rowan Atkinson Sequence – Opening Ceremony – London 2012 Olympic Games". YouTube . Получено 20 мая 2013 г.
  103. ^ Пляж Вест-Сэндс в Сент-Эндрюсе, Шотландия, Сохраняйте Шотландию Прекрасной
  104. ^ «Пляжные награды – Сохраним красоту Шотландии». coastal.keepscotlandbeautiful.org .
  105. ^ "Лейд Брейс" . Проверено 16 мая 2014 г.
  106. ^ "Lade Braes Walk – The Sinner's Guide to St Andrews". Архивировано из оригинала 17 мая 2014 года . Получено 16 мая 2014 года .
  107. ^ Смарт, Р. Н. (1991). Заметки о водяных мельницах Сент-Эндрюса (1989) в «Трех десятилетиях исторических заметок» (ред. М. Иннес и Дж. Уилан), стр. 179.
  108. ^ "История Ладе Брес" . Получено 2 июня 2014 г.
  109. ^ "Реестр зданий, находящихся под угрозой, Law Mill" . Получено 16 мая 2014 г.
  110. ^ "Словарь шотландского языка :: SND :: Brae n.1". www.dsl.ac.uk . Получено 14 марта 2017 г. .
  111. ^ "Музей Сент-Эндрюс, Сент-Эндрюс – Музеи". Посетите Шотландию . Получено 15 апреля 2018 г.
  112. ^ Ян Каррадис, MUSA Guide Book (2008), стр. 1–13
  113. ^ "Ботанический сад Сент-Эндрюс | Главная". Ботанический сад Сент-Эндрюс . Получено 15 апреля 2018 г.
  114. ^ "St Andrews Aquarium". www.standrewsaquarium.co.uk . Получено 16 апреля 2018 г. .
  115. ^ Ферье, Морин (4 декабря 2015 г.). «Побратимский договор Сент-Эндрюс подписан в честь святого». fifetoday.co.uk . Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г.
  116. ^ "Постоянная дань памяти Бенджамину Франклину". news.st-andrews.ac.uk . 29 октября 2002 г. Получено 23 мая 2021 г.
  117. ^ «Свобода Сент-Эндрюса». The Times . № 36824. Лондон. 19 июля 1902 г. стр. 14.
  118. ^ "Принц Уэльский Сент-Эндрюс получает свободу города - Почтовая открытка Файф (P2752)". ebay.co.uk . Получено 23 мая 2021 г. .
  119. ^ "Полная запись для 'Bobby Jones Receives Freedom of St. Andrews' (0311) - Каталог архива движущихся изображений". movingimage.nls.uk . 1958 . Получено 23 мая 2021 .
  120. ^ Скотт, Стив (11 июля 2022 г.). «Магия Сент-Эндрюса и Старого поля всегда будет существовать, считает Джек Никлаус». The Courier Evening Telegraph . Получено 12 июля 2022 г.

Библиография

  •  В этой статье использован текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянии :  Чизхолм, Хью , ред. (1911). «Сент-Эндрюс». Encyclopaedia Britannica (11-е изд.). Cambridge University Press.
  • Эш, Маринелл. «Епархия Сент-Эндрюс под управлением «нормандских» епископов». Scottish Historical Review 55.160 (1976): 105–126.
  • Брукс, Николас П. и Уиттингтон, Грэм. «Планирование и рост в средневековом шотландском городе: пример Сент-Эндрюса». Труды Института британских географов (1977): 278–295.
  • Браун, Сара. «Настоящий рассадник феминизма»: освобождение женщин в Сент-Эндрюсе, Шотландия, 1968–1979 гг.». История Великобритании двадцатого века 23.1 (2012): 100–123. doi :10.1093/tcbh/hwq058.
  • Батлер, Ричард (2005). «Влияние спорта на развитие направления: пример гольфа в Сент-Эндрюсе» (PDF) . Спортивные туристические направления . Routledge. стр. 274–282. ISBN 0-7506-5937-8. Архивировано из оригинала (PDF) 23 февраля 2022 г.
  • Кэмерон, Нил. «Церковь Св. Рула, Св. Эндрю и ранние каменные церкви в Шотландии». Труды Общества антикваров Шотландии. Т. 124. (1994).
  • Клиффорд, Бен П. и Чарльз Р. Уоррен. «Развитие и окружающая среда: восприятие и мнение в Сент-Эндрюсе, Шотландия». Scottish Geographical Journal 121.4 (2005): 355–384.
  • Доусон, Джейн Э.А. « Лицо реформированной церкви Энн Перфит: Сент-Эндрюс и ранняя шотландская Реформация». Исследования по истории церкви Subsidia 8 (1991): 413–435.
  • Дункан, Арчибальд AM «Основание монастыря собора Святого Эндрю, 1140». Scottish Historical Review 84.1 (2005): 1–37.
  • Эмерсон, Роджер Л. Академическое покровительство в эпоху шотландского Просвещения: университеты Глазго, Эдинбурга и Сент-Эндрюса (Издательство Эдинбургского университета, 2008).
  • Херклесс, Джон и Роберт Керр Ханней. Архиепископы Сент-Эндрюса (У. Блэквуд, 1907) онлайн.
  • Ламонт-Браун, Рэймонд (2002). Файф в истории и легенде . Эдинбург : Джон Дональд. ISBN 0-85976-567-9.
  • Ламонт-Браун, Рэймонд (2006). Сент-Эндрюс: город у северного моря . Эдинбург: Birlinn Publishing. ISBN 1-84158-450-9.
  • Кирк, Рассел. «Сент-Эндрюс: Город с привидениями» History Today (январь 1953 г.) 3#1 стр. 22–30. онлайн.
  • Оманд, Дональд (2000). Книга Файфа .
  • Прайд, Глен Л. (1999). Королевство Файф (2-е изд.). Эдинбург: Rutland Press. ISBN 1-873190-49-2.
  • Родс, Бесс. Богатства и реформы: церковное богатство в Сент-Эндрюсе, ок. 1520–1580 (Брилл, 2019).
  • Скин, Уильям. «Уведомление о ранних церковных поселениях в Сент-Эндрюсе». Труды Общества антикваров Шотландии , том 4. (1860).
  • Свенсон, Роберт. «Университет Сент-Эндрюс и Великая схизма, 1410–1419». Журнал церковной истории 26.3 (1975): 223–245.
  • Список достопримечательностей вокруг Сент-Эндрюса для прогулок с картами и информацией
  • Совет сообщества Королевского Бурга Сент-Эндрюса
  • Сент-Эндрюс Линкс
  • Гравюра с видом Сент-Эндрюса Джеймса Фиттлера в оцифрованной копии книги «Scotia Depicta, или древности, замки, общественные здания, резиденции дворян и джентльменов, города, поселки и живописные пейзажи Шотландии», 1804 г. в Национальной библиотеке Шотландии.
  • Ладе Брейс
  • St Andrews EuroWalk — самостоятельная пешеходная экскурсия по городу онлайн
Взято с "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=St_Andrews&oldid=1252420271"