Данди
Город и район совета в Шотландии

Город и район совета в Соединенном Королевстве
Данди
Dùn Dè  ( шотландский гэльский )
Город и район совета
Данди-Сити
Вид на Данди из Файфа
Герб Данди.
Герб
Официальный логотип Данди
Флаг
городского совета Данди [1] [2]
Этимология: шотландский гэльский - Dùn Dè (Тай Форт) [3]
Псевдоним: 
« Город открытий »
Данди расположен в районе городского совета Данди.
Данди
Данди
Район Данди в пределах муниципального округа Данди
Данди находится в Шотландии.
Данди
Данди
Расположение в Шотландии
Показать карту Шотландии
Данди находится в Европе.
Данди
Данди
Данди (Европа)
Показать карту Европы
Координаты: 56°27′38″N 2°58′12″W / 56.46056°N 2.97000°W / 56.46056; -2.97000
Суверенное государствоВеликобритания
СтранаШотландия
Совет РайонаДанди-Сити
Район лейтенантаДанди
Основаноколо 11 века н.э.
хартия Бурга1191 ; 833 года назад ( 1191 )
Статус города26 января 1889 г .; 135 лет назад ( 1889-01-26 )
Правительство
 • ТелоГородской совет Данди
 •  Лорд-провостБилл Кэмпбелл
 • Лидер городского совета ДандиМарк Флинн
 •  MSP-ы
 •  Депутаты
Область
[4]
 •  Местонахождение18,0 кв. миль (46,5 км 2 )
 • Городской
 ( Поселение ) [5]
19,4 кв. миль (50,2 км 2 )
 •  Советская область [6]20 кв. миль (60 км 2 )
Высота
[7]
59 футов (18 м)
Население
 (2022) [6] (2022) [8]
 •  Местонахождение148,210
 • Классифицировать4-е, Шотландия
 • Плотность8300/кв. милю (3200/км 2 )
 •  Городской
 ( Урегулирование )
158,820
 • Плотность городской застройки8200/кв. милю (3200/км 2 )
 •  Метро
 (2020) [9]
264,890
 • Советская область
148,350
 • Плотность площади совета6430/кв. милю (2481/км 2 )
 • Язык(и)
английские
шотландцы
ДемонимДандонский
Часовой поясUTC±0 ( GMT )
 • Лето ( летнее время )UTC+1 ( британское летнее время )
Почтовый индекс района
ДД1-5
Код города01382
ИСО 3166-2GB-DND
Код ONSS12000042
Справочник по сетке ОСНЕТ4030
ОРЕХИ 3УКМ21
Основной аэропортАэропорт Данди
Веб-сайтwww.dundeecity.gov.uk

Данди ( / d ʌ n ˈ d iː / ⓘ ;шотландцы:Данди;гэльский:Dùn DèилиDùn Dèagh,произносится [t̪un ˈtʲeː]) являетсячетвёртым по величинегородом вШотландии. Оценка численности населения на середину 2016 года составляла 148 210 человек, что даёт Данди плотность населения 2478 человек/км2(6420 человек/миль2),вторую по величинев Шотландии. Он расположен в восточно-центральной низменностина северном берегу заливаФерт-оф-Тэй, который впадает вСеверное море. Под названиемДанди-Сити[10]он образует одну из 32муниципальных территорий,используемыхдляместного самоуправления в Шотландии. В границахисторического графстваАнгусгород превратился вбургв конце 12 века и зарекомендовал себя как важный торговый порт восточного побережья.[11]Быстрое расширение было вызванопромышленной революцией, особенно в 19 веке, когда Данди был центром мировойджутовойпромышленности.[12]Это, наряду с другими крупными отраслями промышленности, дало Данди прозвище «город джута, джема и журналистики».

Сегодня Данди рекламируется как «Один город, много открытий» в честь истории научной деятельности Данди и RRS Discovery , исследовательского судна Антарктики Роберта Фолкона Скотта , которое было построено в Данди и сейчас пришвартовано в Discovery Point.

Данди — международный центр исследований и разработок в области технологий, медицины и наук о жизни, где технологические отрасли появились с 1980-х годов. [13] [14] [15] В последние годы Данди описывают как развивающийся глобальный технологический центр, и теперь на город приходится 10% индустрии цифровых развлечений Соединенного Королевства , включая разработку мобильных приложений и игр, наряду с новыми стартапами, появляющимися в таких областях, как здравоохранение, туризм, образование и аналитика данных. [16] [17] [18] [19] В 2021 году Данди был назван «Городом будущего» компанией Cognizant , единственным городом Великобритании, который был включен в рейтинг. [20] [21] [22] Данди также является ведущим городом в области электромобилей , имея один из крупнейших парков электромобилей в стране. Город был назван столицей электромобилей Европы в 2018 году, и его постоянно называют столицей электромобилей Шотландии и Соединенного Королевства. [23] [24] [25]

В Данди есть два университета — Университет Данди и Университет Абертей . В 2014 году Данди был признан Организацией Объединенных Наций первым в Великобритании Городом дизайна ЮНЕСКО за его разнообразный вклад в такие области, как медицинские исследования, комиксы и видеоигры. [26] [27] [28]

С упадком традиционной промышленности город принял план по возрождению и переосмыслению себя как культурного центра. [29] Для достижения этой цели в 2001 году был запущен генеральный план стоимостью 1 миллиард фунтов стерлингов по восстановлению и повторному соединению набережной с центром города, который, как ожидается, будет завершен в течение 30 лет. V&A Dundee — первый филиал V&A , работающий за пределами Лондона — является главным центральным элементом проекта набережной. [30] [31]

Уникальной особенностью Данди является то, что его два профессиональных футбольных клуба, Dundee FC и Dundee United FC , имеют стадионы, практически примыкающие друг к другу. [32] С 2015 года международный авторитет Данди вырос. Журнал GQ назвал Данди «Самым крутым маленьким городом в Британии» в 2015 году, а The Wall Street Journal поставил Данди на 5-е место в своем списке «Горячие направления во всем мире» за 2018 год. [33]

История

Название «Данди» состоит из двух частей: общекельтского топонимического элемента dun , означающего форт; и второй части, которая может происходить от кельтского элемента, родственного гэльскому dè , означающему «огонь». [34]

Данди в 1693 году, Джон Слейзер

Хотя более ранние свидетельства человеческого проживания многочисленны, [35] успех Данди и его рост как морского портового города, вероятно, стали результатом хартии Вильгельма Льва , даровавшей Данди своему младшему брату Дэвиду (впоследствии графу Хантингдону ) в конце 12-го века. [36] Положение города и его продвижение графом Дэвидом как торгового центра привели к периоду процветания и роста. [37] Графство перешло к потомкам Дэвида, среди которых был Джон Баллиол . Город стал королевским городом после коронации Джона в качестве короля в 1292 году. [38] Город и его замок были заняты английскими войсками в течение нескольких лет во время Первой войны за независимость и отвоеваны Робертом Брюсом в начале 1312 года. [39] Первоначальные хартии города были утеряны во время оккупации и впоследствии возобновлены Брюсом в 1327 году. [40]

Город значительно пострадал во время конфликта, известного как Грубое ухаживание, с 1543 по 1550 год, и был оккупирован английскими войсками Эндрю Дадли с 1547 года. В 1548 году, не имея возможности защитить город от наступающих шотландских войск, Дадли приказал сжечь его дотла. [41] В 1645 году, во время Войны трех королевств , Данди снова был осажден, на этот раз роялистом маркизом Монтроузом . [42] Город был окончательно разрушен парламентскими войсками во главе с Джорджем Монком в 1651 году. [43] Город сыграл ключевую роль в становлении якобитского дела, когда Джон Грэм из Клаверхауса, 1-й виконт Данди, поднял штандарт Стюартов по закону Данди в 1689 году. [44] Город был захвачен якобитами во время восстания 1715–16 годов, и 6 января 1716 года якобитский претендент на престол Яков VIII и III (Старый Претендент) совершил публичный въезд в город. Многие в Шотландии, включая многих в Данди, считали его законным королем. [45]

Известным жителем Данди был Адам Дункан, 1-й виконт Дункан из Кампердауна, барон Ланди (1 июля 1731 — 4 августа 1804). Он родился в Данди 1 июля 1731 года, сын Александра Дункана из Ланди, мэра Данди. Адам получил образование в Данди и позже присоединился к Королевскому флоту на борту шлюпа Trial. Он дослужился до адмирала и в октябре 1797 года разгромил голландский флот у Кампердауна (к северу от Харлема). Это считалось одним из самых значительных действий в истории военно-морского флота. [46]

Экономика средневекового Данди была сосредоточена на экспорте необработанной шерсти, а производство готовых текстильных изделий стало реакцией на рецессию в 15 веке. [47] Два правительственных акта в середине 18 века оказали глубокое влияние на промышленный успех Данди: текстильная промышленность была революционизирована введением крупных четырехэтажных фабрик, отчасти стимулированных Законом о премировании 1742 года, который предусматривал финансируемую правительством субсидию на льняное полотно из Оснабурга , производимое на экспорт. [48] Расширение китобойной промышленности было вызвано вторым Законом о премировании, принятым в 1750 году для увеличения морской и военно-морской базы Великобритании. [49] Данди, и Шотландия в целом, пережили быстрый рост населения в конце 18 и начале 19 века, при этом население города увеличилось с 12 400 в 1751 году до 30 500 в 1821 году. [50]

Постепенная отмена экспортной премии за льняной товар между 1825 и 1832 годами стимулировала спрос на более дешевые текстильные изделия, особенно на более дешевые и прочные ткани. [51] Открытие того, что сухие волокна джута можно смазывать китовым жиром (которого в Данди было в избытке после открытия газового завода), чтобы его можно было перерабатывать на механизированных фабриках, привело к тому, что фабрики Данди быстро перешли с льна на джут, который продавался по цене в четыре раза ниже цены льна. [52] Перерыв в импорте прусского льна во время Крымской войны и хлопка во время Гражданской войны в США привел к периоду бурного процветания Данди, и джутовая промышленность доминировала в Данди на протяжении всей второй половины XIX века. [53] Беспрецедентная иммиграция, особенно ирландских рабочих, привела к ускоренному расширению городов, и на пике успеха отрасли Данди поддерживал 62 джутовые фабрики, на которых работало около 50 000 рабочих. [54] Cox Brothers, владевшие огромным заводом Camperdown Works в Лочи , были одними из крупнейших производителей джута в Европе и нанимали более 5000 рабочих. [55]

Рост текстильной промышленности повлек за собой расширение вспомогательных отраслей, в частности китобойного промысла, судоходства и судостроения, [56] и обширное развитие прибрежной зоны началось в 1815 году, чтобы справиться с возросшим спросом на портовые мощности. [57] На пике своего развития там строилось 200 судов в год, включая антарктическое исследовательское судно Роберта Фолкона Скотта , RRS  Discovery . Это судно сейчас выставлено на обозрение в Discovery Point в городе. [58] Значительная китобойная промышленность также базировалась в Данди, в основном существуя для поставок китового жира на джутовые фабрики . Китобойный промысел прекратился в 1912 году, а судостроение — в 1981 году. [59]

Оригинальный мост Тей (с юга) на следующий день после катастрофы. Обрушившуюся часть можно увидеть около северного конца.

Хотя экономика города доминировала за счет джутовой промышленности, он также стал известен благодаря более мелким отраслям. Наиболее заметными среди них были James Keiller's and Sons , основанная в 1795 году, которая стала пионером коммерческого производства мармелада , [60] и издательская фирма DC Thomson , которая была основана в городе в 1905 году. Говорят, что Данди был построен на «трех J»: джуте, джеме и журналистике.

Данди был первым городом в Шотландии, получившим официальный статус города , после того, как королева Виктория подписала патент, объявляющий о переходе Данди из королевского бурга в город. Данди официально получил статус города 26 января 1889 года. Патент все еще существует и хранится в городских архивах. [61]

Город также стал местом одной из самых страшных железнодорожных катастроф в истории Великобритании — катастрофы на мосту Тей . Первый железнодорожный мост Тей был открыт в 1878 году. Он рухнул примерно 18 месяцев спустя во время шторма, когда по нему проезжал пассажирский поезд, что привело к гибели 75 человек. [62] Самый разрушительный пожар в истории города случился в 1906 году, когда, как сообщается, по улице потекли «реки горящего виски».

Джутовая промышленность пришла в упадок в начале 20-го века, отчасти из-за снижения спроса на джутовую продукцию, а отчасти из-за неспособности конкурировать с развивающейся промышленностью в Калькутте . [63] Это привело к росту уровня безработицы, намного превышающего средний по стране, достигнув пика в межвоенный период, [64] но основное восстановление наблюдалось в послевоенный период благодаря появлению первых американских компаний по производству светотехники, таких как Timex и NCR , и последующей экспансии в микроэлектронику. [65]

Генеральный план стоимостью 1 млрд фунтов стерлингов по восстановлению набережной Данди, как ожидается, будет действовать в течение 30-летнего периода с 2001 по 2031 год. [66] Цели проекта — восстановить связь центра города с набережной; улучшить условия для пешеходов, велосипедистов и автобусов; заменить существующую внутреннюю кольцевую дорогу парой восточно-западных обсаженных деревьями бульваров; и предоставить новую общественную площадь и восстановленную железнодорожную станцию ​​и место прибытия на западном краю. Новый Музей Виктории и Альберта открылся 15 сентября 2018 года. Новый аттракцион «Проект Эдем» также должен открыться в Данди к 2030-м годам. [67] [68] [69]

Управление

Местное самоуправление

Город Данди — один из 32 советов Шотландии , управляемый городским советом Данди . [70] Совет заседает в здании городского совета Данди на городской площади, а его главные офисы находятся в здании Данди-хаус на улице Норт-Линдси. Гражданским главой и председателем совета является лорд -провост .

Городские палаты Данди , где заседает городской совет

Территория совета также разделена на восемнадцать районов общественных советов , три из которых ( Броути-Ферри , Сити-центр и гавань , а также Вест-Энд ) имели общественные советы, действующие по состоянию на август 2024 года. [71]

Административная история

Данди, по-видимому, стал городом- бургомистром где-то между 1181 и 1195 годами. [72] Затем он был повышен до статуса королевского города во время коронации Джона Баллиола как короля Шотландии в 1292 году. [38] У города есть два девиза: на латыни : Dei Donum («Дар Божий») и Prudentia et Candore («С мыслью и чистотой»), хотя обычно только последний используется в гражданских целях. [73]

Герб города Данди

Данди был объявлен городом в 1889 году, став первым шотландским местом, которому титул города был присвоен явно, а не принят по обычаю. [72] В 1894 году Данди сам по себе стал графством , что отделило его от Ангуса . [74] Границы города многократно расширялись, в частности, в 1913 году, когда он поглотил соседний бург Броти-Ферри . [75] [76] [77]

С 1975 по 1996 год Данди управлялся Советом округа города Данди, одним из трех органов власти окружного уровня в регионе Тейсайд . Округ был создан в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Шотландия) 1973 года и охватывал большую территорию, чем город до 1975 года, включая бург Монифиет и большую часть прилегающего к суше округа Монифиет (охватывающего ряд деревень к северу от Данди) из Ангуса, а также приход Лонгфорган (включавший Инвергоури ) из Пертшира . [78] В 1996 году район городского совета Данди был создан в соответствии с Законом о местном самоуправлении и т. д. (Шотландия) 1994 года . [70] Монифиет и деревни к северу от самого Данди были возвращены Ангусу, а район Лонгфоргана (включая Инвергоури) был передан Перту и Кинроссу , в значительной степени восстановив границы до 1975 года. В результате этих изменений границ возникли некоторые разногласия, и советники города Данди выступили за возвращение Монифиета и Инвергоури. [79]

Вестминстер и Холируд

Для выборов в Палату общин в Вестминстере городская территория и части муниципального района Ангус делятся на два избирательных округа . [80] Округа Арброт и Броти-Ферри и Данди-Уэст представлены Стивеном Гетинсом ( Шотландская национальная партия ) [81] и Крисом Лоу (Шотландская национальная партия) соответственно, оба из которых были избраны и переизбраны соответственно на всеобщих выборах 2024 года . Для выборов в шотландский парламент в Холируде городская территория делится на три избирательных округа. Избирательный округ Данди-Сити-Ист и избирательный округ Данди-Сити-Уэст полностью находятся в пределах городской территории. Избирательный округ Ангус-Юг (Холируд) включает северо-восточную и северо-западную части городской территории. [80] Все три избирательных округа находятся в пределах избирательного региона Северо-Восточная Шотландия : Шона Робисон (ШНП) является членом шотландского парламента (MSP) от избирательного округа Данди-Ист; [82] Джо Фицпатрик (ШНП) является действующим депутатом парламента от округа Данди-Уэст [83] , а Грэм Дей (ШНП) является действующим депутатом парламента от округа Ангус-Саут. [84]

Уинстон Черчилль был одним из двух депутатов парламента от Данди с 1908 по 1922 год .

Референдум о независимости

18 сентября 2014 года Данди был одним из четырех советов, проголосовавших «Да» на референдуме о независимости Шотландии , с 57,3% проголосовавших «Да» при явке 78,8%. С самым высоким количеством голосов «Да» за любой местный орган власти в Шотландии, некоторые участники кампании «Да, Шотландия» прозвали Данди «Городом Да», включая бывшего первого министра Алекса Салмонда . [85] [86]

География

Закон Данди

Данди расположен на северном берегу залива Ферт-оф-Тэй на восточном побережье Северного моря в Шотландии. Город находится в 36,1 милях (58 км) к северо-северо-востоку от Эдинбурга [87] и в 360,6 милях (580 км) к северо-северо-западу от Лондона. [ 87] Застроенная территория имеет примерно прямоугольную форму длиной 8,3 мили (13 км) и шириной 2,5 мили (4 км), выровненную с востока на запад, и занимает площадь 60 квадратных километров (23 квадратных мили). [88] [89] Город разделен пополам линией холмов, простирающихся от холма Балгай (высота 143 м) в западной части города, через Данди-Лоу (174 м), который занимает центр застроенной территории, до холма Гэллоу (83 м) между парком Бакстера и Восточным кладбищем. К северу от этого хребта лежит долина, через которую протекает река Дайти- Уотерберн , высота которой падает примерно до 45 м. К северу от долины Дайти лежат холмы Сидлоу , самый выдающийся из которых — холм Крейгоул (455 м). [88]

Городской пейзаж из Тей

Западная и восточная границы города обозначены двумя ручьями , которые являются притоками реки Тэй . На самой западной границе города ручей Лочи встречается с ручьем Фоулис, образуя ручей Инвергоури , который встречается с Тэй в бассейне Инвергоури. [88] Река Дайти-Уотер входит в Данди из деревни Стратмартин и отмечает границы ряда северных районов города, соединяясь с Тэй между Барнхиллом и Монифиетом . [88] Ручей Скэринг в западной части города и ручей Денс-Берн на востоке, оба из которых играли важную роль в промышленном развитии города, теперь перекрыты .

Геология

Город расположен в пределах антиклинали Сидлоу-Очил , а преобладающим типом коренной породы является старый красный песчаник группы Арбутнотт-Гарвок. [90] Дифференциальное выветривание серии магматических интрузий привело к образованию ряда выдающихся холмов в ландшафте, наиболее заметными из которых являются Данди -Лоу (позднесилурийская /раннедевонская мафическая интрузия ) и холм Балгай ( фельзическая интрузия аналогичного возраста). [90] На востоке города, в Крейги и Броти-Ферри , коренная порода представлена ​​излившимися породами , включая мафическую лаву и туф . [90]

Земля вокруг Данди, особенно в низинных районах к западу и востоку от города, имеет высококачественную почву, которая особенно подходит для пахотного земледелия. Это преимущественно тип бурой лесной почвы с некоторым оглеением , нижние части образованы поднятыми пляжными песками и гравием, полученными из старого красного песчаника и лавы. [91]

Расположение

Городская среда

Вид из окна The Law на центр города Данди и мост Тей-роуд

От Данди до Реформации осталось очень мало , разрушения, понесенные в Войне грубого ухаживания, были почти полными, остались только разбросанные, без крыш оболочки. [92] Территория, занимаемая средневековым бургом Данди, простирается между Восточным и Западным портами, которые раньше удерживали ворота в окруженный стеной город. Береговая линия была значительно изменена с начала 19-го века за счет развития портовой зоны и мелиорации земель. [93] Несколько районов на периферии бурга увидели промышленное развитие со строительством текстильных фабрик с конца 18-го века. Их размещение было продиктовано необходимостью водоснабжения для современных паровых машин, и районы вокруг Лочи-Берн ( Лочи ), Скоуринг-Берн ( Блэкнесс ) и Денс-Берн (район Денс-роуд) увидели особую концентрацию мельниц. [94] В послевоенный период промышленность расширилась до поместий вдоль Кингсвэя. [95]

Жилье рабочего класса быстро и бесконтрольно распространялось в течение всей викторианской эпохи, особенно в районах Хокхилл, Блэкнесс-роуд, Денс-роуд и Хиллтаун. [96] Несмотря на сравнительное богатство викторианского Данди в целом, уровень жизни рабочего класса был очень низким. Общее отсутствие городского планирования в сочетании с притоком рабочей силы во время расширения джутовой промышленности привело к антисанитарному, убогому и тесному жилью для большей части населения. [97] В то время как постепенные улучшения и расчистка трущоб начались в конце 19-го века, строительство новаторского жилого комплекса Логи ознаменовало начало расширения Данди посредством строительства запланированных жилых комплексов под видением городского архитектора Джеймса Томсона , чье наследие также включает жилой комплекс Крейгибанк и начало улучшенной транспортной инфраструктуры путем планирования объездной дороги Кингсвэй. [98]

Модернизация центра города продолжилась в послевоенный период. Средневековый Овергейт был снесен в начале 1960-х годов, чтобы освободить место для торгового центра, за которым последовало строительство внутренней кольцевой дороги и торгового центра Уэллгейт. [99] Мост Тэй-Роуд , завершенный в 1966 году, имел своим северным выходом на берег доков центрального Данди, а новая связанная с ним дорожная система привела к тому, что центр города оказался отрезанным от реки. [100] Острая нехватка жилья в конце 1940-х годов была решена серией крупных жилых комплексов, построенных в северных окрестностях, включая районы Финтри, Крейги, Чарльстон и Дуглас в 1950-х и начале 1960-х годов. [101] За ними последовало все более экономически эффективное и иногда плохо спланированное жилье на протяжении 1960-х годов. [102] Большая часть этого, в частности, многоэтажные жилые дома в Лочи, Кирктоне, Троттике, Уитфилде, Ардлере и Мензисхилле, а также сборные жилые дома Скарне в Уитфилде, были снесены с 1990-х годов или запланированы к сносу в будущем. [103]

класс=notpageimage|
Районы Данди и близлежащие поселения

Районы Данди:

  1. Ардлер
  2. Балгай
  3. Балгован
  4. Баллумби
  5. Чернота
  6. Броти Ферри
  7. Барнхилл
  8. Кэмпердаун
  9. Чарльстон
  10. Центр города
  11. Клэверхаус
  12. Craigiebank
  13. Дуглас
  14. Даунфилд
  15. Драйбург
  16. Финтри
  17. Парк Гаури
  18. Хиллтаун
  19. Кирктон
  20. Закон Данди
  21. Лочи
  22. Логи
  23. Мензисхилл
  24. Мельница Сетей
  25. Найнвеллс
  26. Питкерро
  27. Сент-Мэрис
  28. Стобсвелл
  29. Вест-Энд
  30. Уитфилд
  31. Вудсайд

Климат

Хаар (туман), перемещающийся вверх по реке Тэй путем адвекции

Климат, как и в остальной части равнинной Шотландии, океанический ( классификация Кеппен-Гейгера Cfb). [104] Средняя температура и количество осадков типичны для восточного побережья Шотландии, а с укрытым эстуарным положением города средние дневные максимумы немного выше, чем в прибрежных районах на севере, особенно весной и летом. [105] Лето все еще прохладное по сравнению с аналогичными широтами в континентальной Европе, что компенсируется мягкой зимой, как и в остальной части Британских островов. Ближайшая официальная метеостанция Met Office — Mylnefield, Invergowrie , которая находится примерно в 4 милях (6,4 км) к западу от центра города.

Рекордно высокая температура 29,3 °C (84,7 °F) была зафиксирована в июле 2013 года. [ требуется цитата ] Самым теплым месяцем был июль 2006 года [106] со средней температурой 17,4 °C (63,3 °F) (средний максимум 22,5 °C (72,5 °F), средний минимум 12,3 °C (54,1 °F)). В «среднем» году самый теплый день должен достигать [107] 25,2 °C (77,4 °F), и в общей сложности всего 1,86 дня [108] должны быть равны или превышать температуру 25,0 °C (77,0 °F) в год, что иллюстрирует редкость такого тепла.

В среднем 4,73 дня должны фиксировать минимальную температуру на уровне или ниже -5 °C, а в среднем бывает 53,26 дней с заморозками. С 1991 по 2020 год в Майлнефилде было в среднем 0,9 ледяных дней, 50 дней с осадками более 5 мм и 19,56 дней с осадками более 10 мм. Метеостанция находится в зоне морозостойкости растений 10a. [108]

Климатические данные для Майлнфилда, высота 31 м, 1991–2020 гг., экстремальные периоды 1960–2010 гг.
МесяцЯнвфевр.мартапрельМожетиюньИюльавг.сеноктябрьнояб.ДекабрьГод
Рекордно высокая температура °C (°F)14,6
(58,3)		15,2
(59,4)		21,6
(70,9)		22,9
(73,2)		23,7
(74,7)		27,8
(82,0)		29,3
(84,7)		28,7
(83,7)		25,0
(77,0)		22,8
(73,0)		16,7
(62,1)		14,5
(58,1)		29,3
(84,7)
Средний дневной максимум °C (°F)6,7
(44,1)		7,5
(45,5)		9,5
(49,1)		12,0
(53,6)		14,9
(58,8)		17,4
(63,3)		19,4
(66,9)		19,3
(66,7)		16,9
(62,4)		13,1
(55,6)		9,4
(48,9)		6,8
(44,2)		12,7
(54,9)
Средний дневной минимум °C (°F)0,7
(33,3)		1.1
(34.0)		2.3
(36.1)		4,0
(39,2)		6.3
(43.3)		9.2
(48.6)		11,0
(51,8)		10,8
(51,4)		9,0
(48,2)		6.2
(43.2)		3,0
(37,4)		0,8
(33,4)		5.4
(41.7)
Рекордно низкий °C (°F)−17,1
(1,2)		−11,2
(11,8)		−10,0
(14,0)		−4,4
(24,1)		−2,3
(27,9)		−0,7
(30,7)		2,8
(37,0)		1,7
(35,1)		−0,6
(30,9)		−3,4
(25,9)		−10,4
(13,3)		−12,7
(9,1)		−17,1
(1,2)
Среднее количество осадков мм (дюймы)69,3
(2,73)		54,0
(2,13)		49,5
(1,95)		45,2
(1,78)		51,0
(2,01)		62,5
(2,46)		65,6
(2,58)		74,5
(2,93)		54,3
(2,14)		85,1
(3,35)		71,9
(2,83)		65,9
(2,59)		748,8
(29,48)
Среднее количество дождливых дней (≥ 1 мм)12.19.79.48.69.710.811.010.69.411.612.411.9127.2
Среднемесячное количество солнечных часов53,583,6121.1159,9200,8163.3172.7165.0130.196.670.044.01,460.6
Источник 1: Метеорологическое бюро (все данные, кроме экстремальных) [109] [110]
Источник 2: KNMI/ Королевский Нидерландский метеорологический институт [111] Meteoclimat [108]

Демография

Пирамида населения Данди в 2020 году
Город Данди по сравнению с переписью населения Великобритании 2011 года [112] [113] [114]
Город ДандиШотландияВеликобритания
Общая численность населения147,2685,295,40363,182,000
Родился за границей9%7%12,7%
Старше 75 лет8.3%7,7%7,9%
Безработный5.7%4,8%7,4%

Зарегистрированное население Данди достигло пика в 182 204 человека по переписи 1971 года. Согласно переписи 2011 года, население города Данди составляло 147 268 человек. [112] Более поздняя оценка населения города Данди была зафиксирована на уровне 149 680 человек в 2020 году. [115] Демографический состав населения во многом соответствует остальной части Шотландии. Возрастная группа от 30 до 44 лет составляет наибольшую часть населения (20%). [113] Средний возраст мужчин и женщин, проживающих в Данди, составлял 37 и 40 лет соответственно, по сравнению с 37 и 39 годами для тех, кто живет во всей Шотландии. [113]

Место рождения жителей города: 94,16% — Соединенное Королевство (включая 87,85% из Шотландии), 0,42% — Ирландия, 1,33% — другие страны Европейского союза (ЕС) и 3,09% — другие страны мира. Экономическая активность жителей в возрасте 16–74 лет составила 35,92% в полной занятости, 10,42% — неполная занятость, 4,25% — самозанятые, 5,18% — безработные, 7,82% — студенты с работой, 4,73% — студенты без работы, 15,15% — пенсионеры, 4,54% — дом или семья, 7,92% — постоянно больные или инвалиды и 4,00% — экономически неактивные по другим причинам. По сравнению со средней демографией Шотландии, в Данди низкая доля людей, родившихся за пределами Соединенного Королевства, и людей старше 75 лет.

Уроженцы Данди называются дандонцами и часто узнаваемы по их отличительному диалекту шотландцев , а также по акценту , который наиболее заметно заменяет монофтонг /ɛ/ (произносится как «э») вместо дифтонга / aj/ (произносится как «ай»). [116] В Данди и Шотландии в целом наблюдался быстрый рост населения в конце 18-го и начале 19-го века, при этом население города увеличилось с 12 400 в 1751 году до 30 500 в 1821 году. [50] Особое значение имел приток ирландских рабочих в начале-середине 19-го века, привлеченных перспективой трудоустройства в текстильной промышленности. В 1851 году 18,9% людей, проживающих в Данди, были ирландского происхождения. [117]

Город также привлекал иммигрантов из Италии, спасавшихся от нищеты и голода, в 19 веке евреев, спасавшихся от контролируемых Россией частей разделенной Польши и от немецкой оккупации в 20 веке. Сегодня в Данди проживает значительное количество этнических меньшинств , и около 4000 жителей-азиатов, что является четвертой по величине азиатской общиной в Шотландии. В городе также проживает 1,0% жителей с черным/африканским/карибским происхождением. [118]

В Данди больше студентов университетов — один из семи населения — чем в любом другом городе Европы, за исключением Гейдельберга . [119] 14,2% приезжают со всего мира, чтобы учиться в местных университетах и ​​колледжах. Данди является главной достопримечательностью для студентов из Северной Ирландии, которые составляют 5% от общего числа студентов. Считается, что университеты города имеют самый высокий процент студентов из Северной Ирландии за пределами Северной Ирландии и оказывают большое влияние на местную экономику и культуру. Однако в последние годы этот показатель снизился из-за повышения платы за обучение для студентов в других местах Великобритании. В Данди также много студентов из-за рубежа, в основном из Республики Ирландия и других стран ЕС , но с растущим числом из стран Дальнего Востока и Нигерии . [7]

Этническая принадлежность

Этническая группаОценки 1981 года [120]1991 [121] [122]2001 [123]2011 [123] [124]2022 [125]
Число%Число%Число%Число%Число%
Белый : Всего172,16298,6%162,63098%140,33096.31%138,46094%133,62189,9%
Белый: шотландский––––128,50788.22%123,82784.08%114,80377.21%
Белый: Другие британцы––––7,8225.36%7,7835.28%9,1196.13%
Белый: ирландец––1,1670,7%1,4701%1,3690,93%1,3420,90%
Белый: Цыган/Путешественник [примечание 1]––––––98–87–
Белый: Польский [примечание 1]––––––1,9901,35%3,1532.12%
Белый: Другое––––2,5311,73%3,3932.30%5,1173,44%
Азиат , азиат-шотландец или азиат-британец : Всего––2,5731,55%4,0942.81%5,8383,96%8,8065.92%
Азиат, азиат-шотландец или азиат-британец: индиец––6280,37%1,0230,70%1,4170,96%2,0681,39%
Азиат, азиат-шотландец или азиат-британец: пакистанец––1,1570,69%1,7231,18%2,0471,39%3,3952.28%
Азиат, азиат-шотландец или азиат-британец: бангладешец––119–2330,16%3100,21%6960,47%
Азиат, азиат-шотландец или азиат-британец: китаец––3980,24%6990,48%1,2740,87%1,3420,90%
Азиат, Азиат-Шотландец или Азиат-Британ: Азиат Другой––2710,16%4160,29%7900,54%1,3090,88%
Черный , черный шотландец или черный британец [примечание 2]––2540,15%35–––––
Африка : Всего––––2880,19%1,1700,79%2,0901,41%
Африканец: африканец , афро-шотландец или афро-британец––––2880,19%1,1630,79%108–
Африканец: Другой африканец––––––7–1,9821,33%
Карибский или черный : Всего––--60-2690,18%1870,13%
Карибский бассейн––––60–1670,11%62–
Черный––––––66–18–
Карибский или черный: Другое––––––36–110–
Смешанные или множественные этнические группы : Всего––––3950,27%6850,46%1,9701,32%
Другое: Всего––4160,25%4610,31%8460,57%2,0231,36%
Другое: Араб [примечание 1]––––––6930,47%1,2440,84%
Другое: Любая другая этническая группа4160,25%4610,31%1530,1%7790,52%
Не-белые: Всего2,4751,4%3,2432%5,3333,6%8,8086%15,07610.1%
Общий:174,637100%165,873100%145,663100%147,268100%148,697100%

Доля людей, проживающих в Данди и родившихся за пределами Великобритании, составила 12,9% в 2022 году по сравнению с 9,0% в 2011 году и 4,9% в 2001 году. Ниже приведены пятнадцать крупнейших групп, родившихся за границей, в Данди по данным переписи 2022 года, а также двух предыдущих переписей. [126]

Страна рождения202220112001
 Польша2,6161,807127
 Индия1,449986599
 Пакистан1,364862701
 Нигерия1,18660166
 Германия775899696
 Соединенные Штаты602314209
 Китай553730298
 Ирландия529572625
 Италия474199197
 Румыния4359511
 Бангладеш434201125
 Испания362166114
 Латвия3552110
 Гонконг309246201
 Малайзия299291155
В целом – все родились за границей19,19413,2537,198

Экономика

Cox's Stack, дымоход бывшей джутовой фабрики Camperdown Works . Дымоход получил свое название в честь джутового барона Джеймса Кокса, который позже стал мэром города.

В 1911 году 40% населения города было занято в джутовой промышленности. К 1951 году этот показатель снизился до 20%, а сейчас фактически равен нулю. [127]

Период после Второй мировой войны был отмечен трансформацией экономики города. Хотя джут по-прежнему обеспечивал занятость пятой части работающего населения, новые отрасли промышленности были привлечены и поощрены. Корпорация NCR выбрала Данди в качестве базы для операций в Великобритании в конце 1945 года, [128] прежде всего из-за отсутствия разрушений, которые город получил во время войны, хороших транспортных связей и высокой производительности благодаря долгим солнечным часам. Производство началось за год до официального открытия завода 11 июня 1947 года. Через две недели после десятой годовщины завода был выпущен 250-тысячный кассовый аппарат.

К 1960-м годам NCR стала основным работодателем города, производя кассовые аппараты , а позднее и банкоматы на нескольких своих заводах в Данди. Фирма разработала считыватели магнитных полос для кассовых аппаратов и выпустила первые компьютеры. [129] Astral, фирма из Данди, которая производила и продавала холодильники и центрифуги, была объединена с Morphy Richards и быстро расширилась, наняв более 1000 человек. Развитие в Данди завода по производству шин Michelin помогло поглотить безработицу, вызванную упадком джутовой промышленности, особенно с отменой контроля над джутом Советом по торговле 30 апреля 1969 года. [130]

Занятость в Данди резко изменилась в 1980-х годах с потерей почти 10 000 рабочих мест на производстве из-за закрытия верфей, прекращения производства ковров и исчезновения торговли джутом. Для борьбы с растущей безработицей и ухудшением экономических условий Данди был объявлен зоной предпринимательства в январе 1984 года. В 1983 году в Данди были произведены первые домашние компьютеры ZX Spectrum компанией Timex . В том же году компания побила рекорды производства, несмотря на сидячую забастовку рабочих, протестовавших против сокращений рабочих мест и планов сноса одного из зданий фабрики, чтобы освободить место для супермаркета. Timex закрыла свой завод в Данди в 1993 году после ожесточенного шестимесячного трудового спора . [131] Завод по производству шин Michelin закрылся в июне 2020 года, потеряв 850 рабочих мест. [132]

Современные дни

Больница Ninewells Hospital, один из крупнейших работодателей в районе Данди

Данди является региональным центром занятости и образования, в 30 минутах езды от центра города проживает около 325 000 человек, а в часе езды — 860 000 человек. [133] Многие люди из северо-восточного Файфа , Ангуса, Перта и Кинросса ездят в город на работу. [134] По состоянию на 2015 год в городе насчитывалось 395 работодателей, которые нанимали 250 и более сотрудников; за пятилетний период (2011–2015) количество зарегистрированных предприятий в Данди увеличилось на 20,9% с 2655 до 3210. [134] Крупнейшими работодателями в городе являются NHS Tayside , городской совет Данди, университет Данди , Tayside Contracts, Tesco , DC Thomson & Co и BT . [134]

В Данди базируется несколько правительственных учреждений и организаций государственного сектора, такие как Инспекция по уходу (Шотландия) , Шотландский совет по социальным услугам и Служба социального обеспечения Шотландии .

Другие работодатели включают в себя компании с ограниченной ответственностью и частные компании, такие как NCR , Michelin , Alliance Trust , Aviva , Royal Bank of Scotland , Asda , Stagecoach Strathtay , Tokheim , Scottish Citylink , Rochen Limited, CJ Lang & Son ( SPAR Scotland ), Joinery and Timber Creations, Xplore Dundee и WL Gore and Associates . В период с 2009 по 2014 год наиболее пострадавшими секторами с точки зрения рабочих мест были информация и связь, строительство и производство, каждый из которых потерял около 500 рабочих мест с полной занятостью. Напротив, в профессиональном, научном и техническом секторе наблюдался рост рабочих мест в дополнение к сектору делового администрирования и вспомогательных услуг, который увеличился примерно на 1000 рабочих мест с полной занятостью и 300 рабочих мест с неполной занятостью за тот же шестилетний период. [134] Валовой средний недельный доход штатных сотрудников в Данди в 2015 году составил 523,50 фунта стерлингов; мужчины получили 563,40 фунтов стерлингов, а женщины 451,80 фунтов стерлингов. [134] Валовая еженедельная заработная плата всех сотрудников в Данди увеличилась с 325,00 фунтов стерлингов в 2000 году до 380,00 фунтов стерлингов в 2015 году. [134]

В биомедицинском и биотехнологическом секторах, включая стартапы биомедицинских компаний, возникающих в результате университетских исследований, напрямую занято чуть менее 1000 человек и косвенно около 2000 человек. Информационные технологии и разработка видеоигр являются важными отраслями промышленности в городе уже более 20 лет. [135] Rockstar North , разработчик Lemmings и серии Grand Theft Auto, была основана в Данди как DMA Design Дэвидом Джонсом , студентом университета Абертей . [136] Rockstar Games вернулась в Данди в 2020 году, когда они приобрели Ruffian Games, чтобы сформировать Rockstar Dundee . Другие студии разработки игр в Данди включают Denki , Dynamo Games , 4J Studios и Outplay Entertainment, среди прочих.

НКР Данди

Данди также является ключевым местом розничной торговли для северо-восточной Шотландии и занял четвертое место в рейтинге розничной торговли в Шотландии. [137] Центр города предлагает широкий выбор розничных продавцов, универмагов и независимых/специализированных магазинов. Мюррейгейт и Хай-стрит образуют главную пешеходную зону и являются домом для ряда основных якорей, таких как Marks and Spencer , Accessorise . [137] Главная пешеходная зона также соединяет два крупных торговых центра; Overgate Centre площадью 420 000 квадратных футов (39 000 квадратных метров), в котором представлены Primark , H&M , Next , Argos и The Perfume Shop , а также Wellgate Centre площадью 310 000 квадратных футов (29 000 квадратных метров), в котором представлены Home Bargains , TJ Hughes , B&M, Superdrug, Iceland, Holland & Barrett, Poundland, Savers, The Works, Hydro Electric, [137] Другие торговые зоны в городе включают Gallagher Retail Park, Kingsway East Retail Park и Kingsway West Retail Park. [137] Новый Myrekirk Retail Park откроется в 2022 году. [138]

Достопримечательности

Башня Святой Марии, старейшее здание в Данди, датируемое концом XV века.

Город и его ландшафт доминируют над заливом Ло и заливом Тэй . Ло, большой холм к северу от центра города , был местом расположения форта на холме железного века , на котором в 1921 году был возведен военный мемориал Ло, спроектированный Томасом Брэддоком, в память о павших в Первой мировой войне . [139] Набережная, сильно измененная мелиорацией в 19 веке, сохраняет несколько доков, которые когда-то были центром джутовой и китобойной промышленности, включая доки Кампердауна и Виктории. [140] Док Виктории является домом фрегата HMS Unicorn и плавучего маяка North Carr , в то время как RRS Discovery капитана Скотта занимает пирс Крейг, откуда когда-то отплывали паромы в Файф .

Самым старым зданием в городе является башня Святой Марии, которая датируется концом 15 века. [141] Она является частью городских церквей, которые состоят из церкви Святого Климента, датируемой 1787–1788 годами и построенной Сэмюэлем Беллом, старой церкви Святого Павла и Святого Давида, построенной в 1841–1842 годах Уильямом Берном , и церкви Святой Марии, перестроенной в 1843–1844 годах также Берном после пожара. [142] Другие значимые церкви в городе включают в себя епископальный собор Святого Павла в стиле готического возрождения , построенный сэром Джорджем Гилбертом Скоттом в 1853 году на месте бывшего замка Данди на Хай-стрит, [143] и католический собор Святого Андрея , построенный в 1835 году Джорджем Мэтьюсоном в Незергейте. [144]

В результате разрушений, понесенных во время Грубого ухаживания , мало что осталось от средневекового города (кроме башни Святой Марии), а самые ранние сохранившиеся жилые постройки датируются ранним современным периодом . Ярким примером является арка Уишарта (или Восточный порт) в Каугейте. Это последняя сохранившаяся часть городских стен. Датируемая до 1548 года, она обязана своим существованием протестантскому мученику Джорджу Уишарту , который, как говорят, проповедовал жертвам чумы из Восточного порта в 1544 году. [145] Другим является комплекс зданий на Хай-стрит, известный как Земля Гардина , части которого датируются примерно 1560 годом. [146] Кладбище Хауфф в северной части центра города также датируется этим временем; оно было передано городу Марией Стюарт в 1564 году, ранее служившее территорией францисканского аббатства . [147]

Замок Клейпоттс, построенный в конце XVI века.

В Данди можно найти несколько замков, в основном из раннего Нового времени. Самые ранние части замка Мэйнс в парке Кэрд были построены Дэвидом Грэмом в 1562 году на месте охотничьего домика 1460 года. [148] Замок Дудхоуп , изначально резиденция семьи Скримджер, датируется концом 16 века и был построен на месте донжона 1460 года. [149] Замок Клейпоттс , поразительный замок в форме буквы Z в Уэст-Ферри, был построен Джоном Страханом и датируется 1569-1588 годами. [150] В 1495 году был построен замок Броти , который использовался как крупное оборонительное сооружение до 1932 года, играя роль в англо-шотландских войнах и войнах Трех Королевств . Замок стоит на мелководье, выступающем в залив Ферт, рядом с двумя пляжами, один из которых песчаный, другой из гальки. Руины замка Поури , к северу от Финтри, относятся к замку XVI века на севере. [ необходимо разъяснение ] [151]

К северу от городских церквей, в конце улицы Реформ, находится Средняя школа Данди , построенная в 1829–1834 годах Джорджем Ангусом в стиле греческого возрождения. [152] Еще одно примечательное школьное здание — Академия Моргана на Форфар-роуд, построенная в 1863 году по проекту Джона Дика Педди в голландском готическом стиле. [153]

Промышленная история Данди как центра текстильного производства очевидна по всему городу. Многочисленные бывшие джутовые фабрики остаются стоять, и хотя некоторые из них заброшены, многие были переоборудованы для других целей. Особого внимания заслуживают завод Tay Works, построенный братьями Гилрой в  1850–1865 гг . [154] , завод Camperdown Works в Лочи, построенный и принадлежавший братьям Кокс, одной из крупнейших в Европе компаний по производству джута, и начатый в 1849 г. [155] [156], а также заводы Upper Dens Mill и Lower Dens Works, построенные братьями Бакстер в середине 19 века [157]

Джеймс Дункан Митчелл, умер на «Лузитании» в 1915 году, похоронен на Западном кладбище в Данди.

Более поздняя достопримечательность — 140-футовое (43-метровое) здание башни Университета Данди, построенное между 1959 и 1961 годами. На момент его строительства выше в городе была только Старая колокольня. Башня была построена, чтобы заменить оригинальные здания колледжа, которые стояли на этом месте. [158] [159] В здании размещается главная администрация университета, а также галереи и университетский архив, управление записями и музейные службы. [160]

Многие знаковые многоэтажные жилые дома 1960-х годов были снесены в конце 2000-х годов. Бывший блок Tayside House, который многие местные жители прозвали «Неисправными башнями», был снесен в 2013 году в рамках программы реконструкции набережной. [161] По словам историка архитектуры Чарльза Маккина и его соавторов Lost Dundee, лучшие виды на город открывались из Tayside House, потому что это были единственные виды, с которых не было видно само здание. [162]

Транспорт

Дорога

Данди обслуживается дорогой A90 , которая соединяет город с M90 и Пертом на западе с Форфаром и Абердином на севере. Часть дороги, которая находится в городе, является двухполосной и образует главный объезд города с северной стороны, известный как Kingsway. К востоку от перекрестка Forfar Road A90, Kingsway East продолжается как A972 и встречается с A92 на кольцевой развязке Scott Fyffe. Двигаясь на восток, A92 соединяет город с Arbroath и Montrose , а на юге с Fife через мост Tay Road .

A930 связывает город с прибрежными поселениями на востоке, включая Монифиет и Карнусти . Двигаясь на запад от того места, где A92 встречается с мостом Тей-роуд на кольцевой развязке Риверсайд, A85 следует вдоль южной границы города вдоль Риверсайд-драйв и к A90 на кольцевой развязке Суоллоу. A85 объединяется с A90 и снова расходится в Перте.

Также на кольцевой развязке Riverside Roundabout пересекаются A92 и A85 , внутренняя кольцевая дорога A991 , которая огибает периметр центра города, возвращаясь к A92 на восточной стороне моста Tay Road Bridge. Дорога A923 Dundee to Dunkeld встречается с A991 на кольцевой развязке Dudhope Roundabout, а A929 соединяет A991 с A90 через Forfar Road.

Автобусы

Автобусная станция Данди

В Данди имеется обширная сеть автобусных маршрутов. Автовокзал Seagate является главной конечной станцией города для поездок за город. Xplore Dundee обслуживает большинство внутригородских перевозок, а другие, более сельские перевозки, обслуживаются Stagecoach Strathtay и Moffat & Williamson. [163] Две железнодорожные станции города — это главная станция Данди , расположенная недалеко от набережной, которая в настоящее время завершила реконструкцию в рамках программы реконструкции набережной, и гораздо меньшая станция Broughty Ferry в восточной части города.

Также существует множество междугородних автобусных маршрутов, предлагаемых компаниями Megabus , Citylink и National Express .

Железнодорожный

Внешний вид перестроенного входа на железнодорожную станцию ​​Данди после ее повторного открытия в 2018 году

Пассажирские перевозки в Данди осуществляют компании ScotRail , CrossCountry , Caledonian Sleeper и London North Eastern Railway . Также поблизости есть станции Invergowrie , Balmossie и Monifieth .

С момента закрытия терминала Freightliner в Данди в 1980-х годах в городе не ходили грузовые поезда .

Аэропорт

Аэропорт Данди в 2021 году.

Аэропорт Данди предлагает коммерческие рейсы в аэропорт Хитроу , аэропорт Киркуолл и Самбург (Шетландские острова) компанией Loganair . Аэропорт способен обслуживать небольшие самолеты и расположен в 3 километрах (1,9 мили) к западу от центра города, рядом с рекой Тэй.

Ближайший крупный международный аэропорт — аэропорт Эдинбурга , расположенный в 59,2 милях (95,3 км) к югу.

Морской порт

Грузовой порт Данди является одним из крупнейших экономических генераторов в городе и управляется компанией Forth Ports . Морякам, прибывающим в порт, предлагается социальная и пастырская помощь от благотворительной организации моряков Apostleship of the Sea . В последние годы в морском порту наблюдается значительное увеличение количества круизов, прибывающих в порт. В 2023 году компания Ambassador Cruise Line сделала Данди портовым заходом после спуска на воду своего второго судна Ambition . [164] Круизы из Данди отправляются в Норвегию , Данию , Францию, Испанию, Швецию, Бельгию и Нидерланды . [165]

Образование

Колледжи и университеты

Университет Данди

В Данди находятся два университета, а численность студентов составляет около 20 000 человек. [166] [167]

Университет Данди стал независимым образованием в 1967 году, после 70 лет вхождения в состав Университета Сент-Эндрюс . Он был основан в 1881 году Мэри Энн Бакстер и ее дальним кузеном Джоном Бойдом Бакстером как Университетский колледж Данди, а преподавание началось в 1883 году. Он полностью слился с Университетом Сент-Эндрюс в 1897 году и был реорганизован в Королевский колледж Данди в 1954 году. [168] [169] Значительные исследования в области биомедицины проводятся в Школе наук о жизни . [170] Университет также является домом для юридической школы Данди , [171] расположенной в здании Скримджер на главном кампусе, и медицинской школы , базирующейся в городской больнице Найнуэллс . [172] Университет также включает в себя колледж искусств и дизайна Дункана из Джорданстоуна и педагогический колледж.

Университет Абертей был основан как Технологический институт Данди в 1888 году. Ранее здания образовывали Технический колледж Белл-стрит, колледж дополнительного образования. Он получил статус университета в 1994 году в соответствии с Законом о дополнительном и высшем образовании 1992 года . Университет известен своими курсами по вычислительной технике и креативным технологиям, особенно в области технологий компьютерных игр и кибербезопасности . [173] [174] Среди известных выпускников - Дэвид Джонс , основатель DMA Design (теперь известный как Rockstar North ), сэр Брайан Саутер , основатель Stagecoach , и лорд Иэн Макникол , бывший генеральный секретарь Лейбористской партии .

Dundee College — это городской зонтичный колледж дополнительного образования , основанный в 1985 году как учреждение высшего образования и профессиональной подготовки. В 2013 году он объединился с Angus College в Арброте , став Dundee and Angus College (D&A college).

Колледж высшего образования Аль-Мактум был основан в Данди на Блэкнесс-роуд в 2002 году. Это научно-исследовательское высшее учебное заведение, которое в настоящее время предлагает программы, аккредитованные SQA по изучению ислама и мусульман , арабского языка и исламской экономики и финансов. Это независимое учреждение. Оно названо в честь своего покровителя Хамдана бин Рашида Аль Мактума . [175]

Школы

Академия Моргана Данди

В школах Данди обучается более 20 300 учеников. В городе 37 начальных государственных школ и 8 средних государственных школ. Есть 11 начальных и 2 средних римско-католических конфессиональных школы, которые, как и в остальной части Шотландии, открыты для детей всех конфессий. [176] Остальные не являются конфессиональными. [177] Есть также одна специализированная школа, которая обслуживает учеников с трудностями в обучении в возрасте от пяти до 18 лет из Данди и его окрестностей. [178]

В Данди есть одна независимая школа, High School of Dundee , которая была основана в XIII веке аббатом и монахами аббатства Линдорес . [ 179] Нынешнее здание было спроектировано Джорджем Ангусом в стиле греческого возрождения и построено в 1832–1834 годах. [180] Среди известных учеников раннего Нового времени были Томас Томсон , Гектор Боес , [181] и братья Джеймс, Джон и Роберт Веддерберн, которые были авторами The Gude и Godlie Ballatis , использовавшихся в начале шотландской Реформации в качестве средства распространения протестантского богословия. [182] Согласно в значительной степени апокрифическому труду Слепого Гарри The Actes and Deidis of the Illustre and Vallyeant Campioun Schir William Wallace , Уильям Уоллес также получил образование в Данди.

Религиозные места

Христианские группы

Приходская церковь Святой Марии в Данди — одна из трех городских церквей Данди , которые объединены; только две из них функционируют как места поклонения: церковь Святой Марии и церковь Святого Климента (старая колокольня), которую можно увидеть на заднем плане.

Пресвитерия Церкви Шотландии Данди отвечает за надзор за богослужением 37 конгрегаций в районе Данди и вокруг него, хотя изменение структуры населения привело к тому, что некоторые церкви стали связанными. [183] ​​Благодаря своему расположению в центре города, городские церкви, приходская церковь Данди (Святой Марии) и церковь со шпилем являются наиболее заметными зданиями Церкви Шотландии в Данди. Они находятся на месте средневековой приходской церкви Святой Марии , от которой сохранилась только западная башня 15-го века. Пристроенная церковь когда-то была крупнейшей приходской церковью в средневековой Шотландии. [184]

Данди был необычным среди шотландских средневековых городов, поскольку имел две приходские церкви; вторая, посвященная Святому Клименту , исчезла, но ее место было примерно там, где сейчас находится Городская площадь. [185] Другие пресвитерианские группы включают Свободную церковь, которая встречается в церкви Святого Петра (историческая церковь Роберта Мюррея Макчейна ). [186]

В средние века Данди также был местом расположения домов доминиканцев ( Blackfriars) и францисканцев (Greyfriars), а также имел ряд больниц и часовен. Эти учреждения были разграблены во время шотландской Реформации в середине XVI века и были превращены в места захоронения, теперь это улица Баррак (также называемая улицей Дек-тарн) и место захоронения Хауффа соответственно. [187]

Собор Святого Павла является резиденцией Шотландской епископальной епархии Бречина . Он отвечает за надзор за богослужением 9 общин в городе, а также еще 17 в Ангусе, Карсе Гоури и частях Абердиншира. С 2018 года епархию возглавляет епископ Эндрю Свифт . [188] Собор Святого Андрея является резиденцией Римско-католической епархии Данкелда , возглавляемой епископом Стивеном Робсоном . Епархия отвечает за надзор за 15 общинами в Данди и 37 в окрестностях, включая церковь Святой Марии, Богоматери Победы в городе. [189]

В городе есть методистская [190] , баптистская [ 191] конгрегационалистская [192] церковь пятидесятников [193] и церковь Армии спасения [194] , а также хорошо представлены нетрадиционные христианские группы, в том числе унитарианцы [195] , Общество друзей [196] , Свидетели Иеговы [ 197] , адвентисты седьмого дня , христадельфиане [ 198] и Церковь Иисуса Христа Святых последних дней [199] .

Другие религиозные общины

Религия жителей Данди, 2022 г.
Никакой религии
 
54,6%
Кристиан
 
33,2%
Религия не указана
 
6.0%
мусульманин
 
4.2%
индуистский
 
0,8%
буддист
 
0,5%
язычник
 
0,5%
Другая религия
 
0,2%
сикхский
 
0,1%
еврейский
 
0,07%
Источник: перепись 2022 года [200]

Мусульман обслуживает Центральная мечеть Данди , построенная в 2000 году вместо их прежнего здания в Хиллтауне. [201] В городе есть еще три мечети, включая Джамия Масджид Тадждаре Мадина на Виктория-роуд, Джаме Масджид Билал на Дура-стрит и мечеть Аль-Мактум на Уилкис-лейн. Наряду с ними в кампусе Университета Данди находится Исламское общество . [202]

Община сикхов обслуживается Гуру Нанак Гурдвара на Виктория Роуд, которая обслуживает ее общину в Данди. [203]

Зарегистрированная еврейская община существовала в городе с начала 19 века. [204] В парке Дудхоуп есть небольшая ортодоксальная синагога [205] , построенная в 1960-х годах, [206] а еврейские захоронения находятся в трех милях (4,8 км) к востоку. [207] Группа буддистов Данди — это буддийский храм, расположенный на Реформ-стрит. [208] Также есть индуистский мандир на Тейлор-лейн, расположенный в западной части города. [209]

Культура

Данди подал заявку на звание Города культуры Великобритании 2017 года и 19 июня 2013 года был назван одним из четырех городов, вошедших в шорт-лист наряду с Халлом , Лестером и заливом Суонси . [210] В конечном итоге заявка Данди не увенчалась успехом, и Халл выиграл конкурс. [211] Данди занял пятое место в газетном опросе по количеству культурных объектов в Соединенном Королевстве, опередив другие шотландские города. [212] [213]

В августе 2021 года Данди подал совместную заявку с Пертом и Кинроссом , Ангусом и Файфом на звание города культуры Великобритании в 2025 году под названием «Города Тэй». [214]

Данди также претендовал на звание Европейской культурной столицы в 2023 году, но из-за того, что Соединенное Королевство проголосовало за выход из Европейского союза в июне 2016 года, заявка Данди, как и заявки других британских городов, подавших заявки, была отклонена Европейской комиссией . [215] [216]

Музеи и галереи

Галереи Макмануса на площади Альберта в городе
«Всадники Сидхе» Джон Дункан 1911 Галерея Макмануса, Данди

Главный музей и художественная галерея города, McManus Galleries , находится на площади Альберта. [217] Среди экспонатов — работы Джеймса Макинтоша Патрика , Альберто Моррокко и Дэвида МакКлюра , а также коллекция изобразительного и декоративно-прикладного искусства, предметы из истории Данди и артефакты естественной истории.

Dundee Contemporary Arts (сокращенно DCA), открытый в 1999 году, является международным художественным центром в Незергейте, недалеко от Dundee Rep, в котором размещаются две галереи современного искусства, двухзальный артхаусный кинотеатр, студия печати, центр визуальных исследований и кафе-бар. [218]

Единственная в Великобритании постоянно действующая общественная обсерватория , обсерватория Миллса на вершине городского холма Балгай , была подарена городу производителем льна и увлеченным ученым-любителем Джоном Миллсом в 1935 году. [219]

Научный центр Данди в Гринмаркете — это научный центр, основанный на пяти чувствах, с серией интерактивных шоу и экспозиций. [220] Verdant Works — это музей, посвященный некогда доминирующей джутовой промышленности в Данди, расположенный в здании бывшей джутовой фабрики. [221]

Университет Данди также управляет несколькими публичными музеями и галереями, включая Зоологический музей Д'Арси Томпсона и Музей истории медицины Тейсайда. Университет через Дункана из Колледжа искусств и дизайна Джорданстоуна также предлагает Галерею Купера для современного искусства и ее архивы, включая: abcD (коллекция книг художников Данди); Архив REWIND (коллекция видеоарта); и Цифровой архив Ричарда Демарко .

Музей дизайна V&A Dundee открылся в сентябре 2018 года и построен к югу от гавани Крейг на реке Тэй в здании, спроектированном Кенго Кумой . Он был официально открыт графом и графиней Стратерн в 2019 году . [222] Это центральный элемент реконструкции набережной города. Новый музей может привлечь в город еще 500 000 дополнительных посетителей и создать до 900 рабочих мест. [223]

Архивные записи города в основном хранятся в двух архивах: Городском архиве Данди, управляемом Городским советом Данди , и Архивной службе Университета Данди . Городской архив Данди хранит официальные записи города и бывшего Регионального совета Тейсайда . [224] Архив также хранит записи различных людей, групп и организаций, связанных с городом. Архивная служба университета хранит широкий спектр материалов, относящихся к университету и его предшественникам, а также к лицам, связанным с университетом, таким как Д'Арси Вентворт Томпсон . Архивная служба также хранит архивы нескольких лиц, предприятий и организаций, базирующихся в Данди и его окрестностях. [225] Хранимые записи включают значительное количество деловых архивов, относящихся к джутовой и льняной промышленности в Данди; записи других предприятий, включая архивы Alliance Trust и универмага GL Wilson; записи Бречинской епархии Шотландской епископальной церкви ; и Архив NHS Tayside . [226] [227] В этом же архиве хранится коллекция Майкла Пето , включающая тысячи фотографий, негативов, слайдов, публикаций и статей фотожурналиста. [ 228]

Литература

У Данди сильное литературное наследие, в городе родились, жили или учились несколько авторов. Среди них AL Kennedy , Rosamunde Pilcher , Kate Atkinson , Thomas Dick , Mary Shelley , Mick McCluskey, John Burnside и Neil Forsyth . Международная книжная премия Данди — это двухгодичный конкурс, открытый для новых авторов, предлагающий приз в размере 10 000 фунтов стерлингов и публикацию Polygon Books. Среди прошлых победителей: Andrew Murray Scott, Claire-Marie Watson и Malcolm Archibald. Уильям МакГонагалл , которого регулярно называют «худшим поэтом мира», [229] работал и писал в городе, часто выступая с представлениями своих произведений в пабах и барах. Многие из его стихотворений посвящены городу и событиям в нем, например, его работа The Tay Bridge Disaster .

Поэтическое наследие Данди представлено поэтической антологией Whaleback City 2013 года под редакцией WN Herbert и Энди Джексона (Dundee University Press), содержащей стихи МакГонагалл, Дона Патерсона, Дугласа Данна, Джона Бернсайда и многих других. City of Recovery Press была основана в Данди и стала противоречивой фигурой в документировании темной стороны города. [230]

Кино

Кинофестиваль Dundee Mountain Film Festival (DMFF), который проводится в последние выходные ноября, представляет лучших авторов и фильмы года в области альпинизма, горной культуры и приключенческого спорта, а также художественную и торговую выставку. [231] DMFF также является одним из членов Международного альянса горного кино (IAMF) [232] и других важных международных фестивалей горного кино .

В Dundee Contemporary Arts проводится ежегодный фестиваль фильмов ужасов под названием Dundead , который стартовал в 2011 году. [233] Здесь также проходит Discovery Film Festival — международный кинофестиваль, ориентированный на молодую аудиторию. [234]

В городе также есть два кинотеатра Multiplex : Odeon и Cineworld .

Театр, драма, танец

В Данди находится постоянно действующий репертуарный ансамбль, который был создан в 1939 году. Один из его выпускников, голливудский актер Брайан Кокс , является уроженцем города. [235] Репертуарный театр Данди , построенный в 1982 году, также является базой для труппы Шотландского театра танца .

Театр Уайтхолл открылся в 1969 году. [236]

Маленький театр у подножия Хиллтауна является домом для Драматического общества Данди и поддерживается им. [237]

Музыка

Главный концертный зал Данди , Кэрд-холл (названный в честь своего благотворителя, джутового барона Джеймса Ки Кэрда ) на городской площади регулярно принимает Королевский шотландский национальный оркестр . [238] Различные небольшие площадки принимают местных и международных музыкантов во время ежегодных фестивалей джаза , гитары и блюза в Данди .

Данди принимал Национальный съезд Мод несколько раз – в 1902, 1913, 1937, 1959 и 1974 годах. [239]

В 2006 году Данди также принимал у себя Big Weekend BBC Radio 1 и должен был принять его во второй раз в 2020 году, но его отменили из-за пандемии COVID-19 . Данди снова принимал мероприятие 26–28 мая 2023 года в парке Кэмпердаун на северо-западе города. [240]

Популярные музыкальные группы, такие как соул-фанк- группа 1970-х годов Average White Band , Associates , группа Spare Snare , Дэнни Уилсон , Hazey Janes и инди-рок- группы View и The Law родом из Данди. Музыкант, автор песен и исполнитель Майкл Марра родился и вырос в Данди. Рики Росс из Deacon Blue и автор-исполнитель KT Tunstall — бывшие ученики средней школы Данди , хотя Tunstall не является уроженцем города. [241] Североирландская инди-рок-группа Snow Patrol была сформирована студентами Университета Данди . [242] Брайан Молко , вокалист Placebo , вырос в городе [243], как и Ян Кассик , вокалист Lake . В конце июня в Данди проходит ежегодный блюзовый фестиваль, известный как Dundee Blues Bonanza . [244]

СМИ

Штаб-квартира DC Thomson & Co в Данди.

В Данди находится издательство DC Thomson & Son Ltd, основанное в 1905 году, которое ежегодно выпускает более 200 миллионов журналов, газет и комиксов; в их число входят The Beano , The Dandy и The Press and Journal . [137]

Данди является домом для одного из одиннадцати вещательных центров BBC Scotland , расположенного в Nethergate Centre. [245] Новостные и рекламные операции Tayside от STV North базируются в районе Сибраес города, откуда транслируется бюллетень STV News Tayside opt-out (хотя и не на цифровом спутнике) в рамках ночной региональной новостной программы STV News at Six . В городе также была общественная интернет-телевизионная станция под названием The Dundee Channel, которая была запущена 1 сентября 2009 года.

Ранее в Данди было три местных радиостанции, которые базировались в городе. Radio Tay было запущено 17 октября 1980 года. [246] Станция разделила частоты в январе 1995 года, запустив Tay FM для молодой аудитории и Tay AM, играющую классические хиты (теперь называемую Greatest Hits Radio Tayside & Fife ). Ни Tay FM, ни Greatest Hits Radio не базируются в городе Данди, их единственное локально ориентированное шоу (завтрак Tay FM) транслировалось из студии Bauer в Эдинбурге. В 1999 году была запущена Discovery 102, позже переименованная в Wave 102 после заявления Discovery Channel о том, что станция может быть ошибочно связана с ее брендом. Станция была далее переименована в Wave FM и Pure Radio. Частота 102FM теперь транслируется радиостанцией Original 106 (Шотландия) , базирующейся в Абердине , которая транслирует новости и рекламу исключительно для Tayside.

Спорт и отдых

Футбол

Парк Денс и парк Таннадайс

В Данди есть два профессиональных футбольных клуба: Dundee , основанный в 1893 году, и Dundee United , основанный в 1909 году как Dundee Hibernian. Dundee FC и Dundee United в настоящее время играют в шотландской Премьер-лиге . Их стадионы ScotFoam Stadium и Tannadice Park находятся всего в 100 метрах друг от друга, ближе друг к другу, чем любые другие футбольные стадионы в Великобритании. Дерби Данди — одно из самых ожидаемых событий в шотландском футболе.

Данди — один из четырёх британских городов, в которых было два полуфиналиста Кубка европейских чемпионов . Данди проиграл AC Milan в 1963 году [247] , а Dundee United проиграл AS Roma в 1984 году . [248] Данди также дошёл до полуфинала предшественника Кубка УЕФА в 1968 году , а Dundee United заняли второе место в Кубке УЕФА в 1987 году . [249] В этом районе также есть семь юношеских футбольных команд: Dundee North End , East Craigie , Lochee Harp , Lochee United , Dundee Violet , Broughty Athletic и Downfield . [250]

хоккей с шайбой

Dundee Stars , основная хоккейная команда, играет на ледовой арене Данди . Команда присоединилась к Элитной лиге в сезоне 2010/2011 . [251] Они являются одной из трех профессиональных хоккейных команд в Шотландии и играют против команд из Англии, Уэльса и Северной Ирландии в Элитной лиге. В сезоне 2013/2014 Dundee Stars выиграли трофей Гардинерской конференции, свой единственный на сегодняшний день. Большинство игроков из Канады и Соединенных Штатов. Марк Лефевр является нынешним главным тренером и генеральным менеджером Dundee Stars. [ необходима цитата ]

Существует также любительская хоккейная команда «Данди Рокетс» , которая играет в Шотландской национальной лиге .

Регби

Город также является домом для шести команд регбийного союза . Dundee High School Former Pupils играет в Scottish National League Division One , [252] втором дивизионе шотландского клубного регби. Остальные команды соревнуются в Caledonia Regional League – Harris Academy FP играет в Caledonia Division One, [253] Morgan Academy FP и Panmure во втором дивизионе Caledonia Midlands, [254] Dundee University Medics и Stobswell в третьем дивизионе Caledonia Midlands. [255]

Легкая атлетика

Лиз Макколган и Айлиш Макколган родом из Данди и являются членами легкоатлетического клуба Dundee Hawkhill Harriers.

Другие виды спорта

Местные спортивные клубы включают гандбольный клуб «Данди» , хоккейный клуб «Гроув Мензисхилл», хоккейный клуб «Данди Уондерерс», волейбольный клуб «Данди», [256] флорбольный клуб «Данди Северное сияние » , «Данди Хокхилл Харриерс», «Данди Сити Акватикс», «Данди Хауррикейнз» , «Данди Роллер Дерби» и клуб радиоуправляемых машинок «Данди и Ангус» (DARCCK).

В спортивно-оздоровительном центре «Олимпия» , открытом в 2013 году, есть бассейн.

Есть велодром Caird Park Velodrome .

Государственные услуги

Резервуар для воды

Данди и прилегающие районы снабжаются водой компанией Scottish Water . Данди, а также части Пертшира и Ангуса снабжаются водой из водохранилищ Линтратен и Бэкуотер в Глен-Айле . [257] Распределением электроэнергии занимается компания Scottish Hydro Electric plc, входящая в группу Scottish and Southern Energy .

Управление отходами осуществляется городским советом Данди . Существует схема переработки отходов на обочине дороги, которая в настоящее время обслуживает только 15 500 домохозяйств в Данди. Банки, стеклянные и пластиковые бутылки собираются еженедельно. [258] Компостируемый материал и неперерабатываемый материал собираются поочередно по неделям. [259] Бумага собирается для переработки раз в четыре недели. [260]

Центры и пункты переработки находятся в нескольких местах в Данди. [261] Принимаемые предметы включают стальные и алюминиевые банки, картон, бумагу, электрооборудование, машинное масло, холодильники и морозильники, садовые отходы, газовые баллоны, стекло, картонные коробки из-под жидких продуктов питания и напитков, пластиковые бутылки, пластиковые пакеты, щебень, металлолом, обувь и сумки, очки, текстиль, фольгу, дерево и желтые страницы. Последние данные, полученные в 2008 году, показывают, что городской совет имеет уровень переработки 36,1%. [262]

Правоохранительные органы обеспечиваются полицией Шотландии. Штаб-квартира отделения полиции Данди Шотландии находится на улице Уэст-Белл. [263] Также в городе есть четыре полицейских участка: Мэрифилд, Лочи, Даунфилд и Лонгхо. [263]

Медицинское обслуживание в этом районе осуществляется NHS Tayside . Больница Ninewells Hospital — единственная больница с отделением неотложной помощи в этом районе. Данди также обслуживается Восточно-центральным регионом Scottish Ambulance Service , который охватывает город, Tayside и Kingdom of Fife. [264] В городе есть одна станция скорой помощи; на West School Road. [265]

Шотландская пожарно-спасательная служба управляет тремя пожарными станциями, охватывающими город и близлежащие деревни. Главная станция находится на Blackness Road, а диспетчерская находится на пожарной станции Macalpine Road.

Города-побратимы

Хронологически:

Свобода города

Следующие лица и воинские части получили орден Свободы города Данди.

Лица

Воинские части

Смотрите также

Примечания

  1. ^ abc Новая категория, созданная для переписи 2011 года
  2. ^ Категория реструктурирована для переписи 2011 года.

Ссылки

  1. ^ "Council Chambers, Dundee City Council". Архивировано из оригинала 29 марта 2022 года . Получено 13 апреля 2024 года .
  2. ^ Bartram, Graham (2004). British Flags and Emblems . Flag Institute. стр. 64. Все города и большинство поселков в Великобритании имеют гербы, и многие из них используют знамя этих гербов на своих гражданских зданиях и на официальной машине своего мэра, проректора, лорд-мэра или лорд-проректора. Как и в случае с гербовыми флагами графств, они технически предназначены для использования исключительно городским или поселковым советом, но в некоторых случаях они используются более широко. Многие советы также используют свой логотип в качестве основы для флага.
  3. ^ "Данди". Гэльские топонимы Шотландии . 2011. Архивировано из оригинала 17 августа 2016 года . Получено 7 июля 2016 года .
  4. ^ "Городское население, Соединенное Королевство: Крупнейшие города Шотландии". Архивировано из оригинала 31 августа 2023 г. Получено 31 августа 2023 г.
  5. ^ "Городское население, Соединенное Королевство: Городские районы в Шотландии" . Получено 31 августа 2023 г.
  6. ^ ab "Оценка численности населения поселений и населенных пунктов Шотландии на середину 2020 года". Национальные записи Шотландии . 31 марта 2022 г. Получено 31 марта 2022 г.
  7. ^ ab Вопросы населения
  8. ^ "Mid-Year Population Estimates, UK, June 2022". Управление национальной статистики . 26 марта 2024 г. Получено 3 мая 2024 г.
  9. ^ "Население на 1 января по возрастным группам и полу - функциональные городские районы". Евростат . Архивировано из оригинала 20 декабря 2020 года . Получено 2 января 2020 года .
  10. ^ "Dundee City". Ordnance Survey . Архивировано из оригинала 27 июля 2020 года . Получено 24 июля 2020 года .
  11. ^ "Dundee's Maritime History". Архивировано из оригинала 7 августа 2017 года . Получено 10 февраля 2017 года .
  12. ^ "Dundee: Jute and Empire". Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 года . Получено 10 февраля 2017 года .
  13. ^ «Наука в городе | Добро пожаловать в Био-Данди». www.biodundee.co.uk . Получено 2 октября 2024 г. .
  14. ^ «Associate Feature: Driving growth, saving lives – the University of Dundee blueprint». Веб-сайт Holyrood . 19 апреля 2024 г. Получено 2 октября 2024 г.
  15. ^ "Университет Данди имеет международную репутацию в области исследований в области биомедицинских наук о жизни и привлекает более 50 миллионов фунтов стерлингов в год на финансирование исследований, 90% из которых направляется в область биомедицины. Все отделы биологических наук и клинических исследований имеют рейтинг 5/5*, наивысший из имеющихся." - www.bio-dundee.com
  16. ^ «Данди укрепляет свою репутацию растущего мирового технологического центра». The Courier . 27 ноября 2023 г. Получено 26 сентября 2024 г.
  17. ^ О'Салливан, Кевин (25 сентября 2024 г.). «Усиление Данди как технологического направления благодаря присоединению более 100 участников к кластеру стартапов». FutureScot . Получено 26 сентября 2024 г.
  18. ^ "Данди — город технологической нации, за которым стоит следить | Цифровой Данди". www.digitaldundee.com . Получено 26 сентября 2024 г. .
  19. ^ Саймон (26 июля 2019 г.). «Принятие роста новых технологических центров Великобритании». Envisics . Получено 26 сентября 2024 г. .
  20. ^ «21 место будущего: где будущее работы?» (PDF) . Cognizant . 31 марта 2021 г.
  21. ^ «От Данди до космоса: 21 место, определяющее будущее работы». Intelligent CIO Europe . Получено 29 сентября 2024 г.
  22. ^ «Данди в числе лучших мест будущего мира | Цифровой Данди». www.digitaldundee.com . Получено 29 сентября 2024 г. .
  23. ^ "Данди стал первым городом в Европе, где появились выдвижные зарядные устройства для электромобилей". Dundee Culture . 6 июня 2024 г. Получено 29 сентября 2024 г.
  24. ^ Huband, Graham (14 января 2019 г.). «Dundee Matters: City powers ups as electric vehicle capital of Scotland». The Courier . Получено 29 сентября 2024 г. .
  25. ^ «Электромобили изменят облик городов. Просто спросите шотландский город Данди». CBC News . 12 ноября 2021 г.
  26. ^ "Данди получил первый в Великобритании статус города дизайна ЮНЕСКО". BBC News . Декабрь 2014. Архивировано из оригинала 10 октября 2018 года . Получено 21 июня 2018 года .
  27. ^ "Данди получает статус города дизайна от ЮНЕСКО". The Courier . Декабрь 2014. Архивировано из оригинала 3 декабря 2014. Получено 1 декабря 2014 .
  28. ^ "Данди - первый в Великобритании "Город дизайна" ЮНЕСКО". The Scotsman . Архивировано из оригинала 1 декабря 2014 года.
  29. ^ "Dundee: Creative Cities" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 5 ноября 2018 г. . Получено 10 февраля 2017 г. .
  30. ^ Уркухарт, Фрэнк (13 августа 2013 г.). «Музей V&A в Данди может открыться в 2016 году». The Scotsman . Архивировано из оригинала 15 июля 2014 г. Получено 6 июля 2014 г.
  31. ^ "Виктория и Альберт Данди". Архивировано из оригинала 2 февраля 2018 года . Получено 1 февраля 2018 года .
  32. ^ "Dens Park". Футбольный клуб Данди. Архивировано из оригинала 15 июля 2016 года . Получено 7 ноября 2015 года .
  33. ^ "Данди назван мировым "горячим направлением" по версии Wall Street Journal". BBC News . 26 октября 2017 г. Архивировано из оригинала 13 марта 2018 г. Получено 21 июня 2018 г.
  34. ↑ Уотсон 1926, стр. 220; Данди также упоминается как Дан-Тэй , например, Понт 1583–1596
  35. ↑ Самые ранние свидетельства пребывания человека на этой территории относятся к мезолиту : Mathewson 1879; база данных RCAHMS Canmore: Dundee, Stannergate
  36. ^ Барроу 2003, стр. 266
  37. ↑ Барроу 1990, стр. 20–21; Тернок 1982, стр. 23; Маки 1836, стр. 23–24
  38. ^ ab Barrow 1990, стр. 24
  39. ↑ Барроу 1965, стр. 272, 374.
  40. ↑ Макки 1836, стр. 30–32, 207–208.
  41. ^ МакКин 2009, стр. 9–10; Мерриман 2000, стр. 263, 292, 304, 360–361
  42. ^ Lythe 1958, стр. 27–28; Reid 1990, стр. 97–99; Cowan 1995, стр. 195–198; Cullen, Whatley & Young 2009, стр. 61–63
  43. ^ Mackie 1836, стр. 32–38; Lythe 1958, стр. 28–30; Cullen, Whatley & Young 2009, стр. 63–64
  44. ^ Ленман 1980, стр. 30; Патрик 2009, стр. 85–88
  45. ^ Дж. Бейнс, Якобитское восстание 1715 года (1970), стр. 166
  46. ^ Лоутон, Джон Нокс (1888). «Дункан, Адам». В Стивене, Лесли. Словарь национальной биографии. 16. Лондон: Smith, Elder & Co. стр. 159–161
  47. ^ Уотли, Суинфен и Смит 1993, стр. 28–30
  48. ^ МакКин, Свон и Арчибальд 2009, стр. 274; Уотли 1992, стр. 23; Чекленд и Чекленд 1989, стр. 45; Дьюри 1979, стр. 27, 52, 146–147
  49. ^ МакКин, Свон и Арчибальд 2009, стр. 275
  50. ^ ab Smout 1998, стр. 240–248
  51. ^ Дьюри 1979, стр. 169
  52. ^ Turnock 1982, стр. 60, 122; Watson 1990, стр. 14; Watson 2004, стр. 94
  53. ^ Ленман, Лайт и Голди 1969, стр. 23–24; Стюарт 1998, стр. 1; Чекленд и Чекленд 1989, стр. 48
  54. ↑ Swift & Gilley 1989, стр. 117–118; Dundee Heritage Trust 1998, стр. 1–3
  55. ^ "MS 6 Cox Brothers Ltd, Jute Spinners and Manufacturers, and Cox Family Papers". Архивные услуги Онлайн-каталог . Университет Данди . Архивировано из оригинала 6 февраля 2016 года . Получено 5 февраля 2016 года .
  56. ↑ Джексон и Киннер 1990, стр. 16–22.
  57. ^ Маккарти 2007, стр. 80; Кенефик 2000, стр. 38–50
  58. ^ Хантфорд 1986, стр. 47
  59. ^ Охота на кита: китобойные суда
  60. ^ Мэтью 1998, стр. 12
  61. ↑ Милн, Скотт (26 января 2024 г.). «Данди отмечает 135 лет как старейший город Шотландии — и вот почему». The Courier . Получено 12 августа 2024 г. .
  62. ^ Льюис 2004, стр. 69
  63. ^ Роул 2009, стр. 103; Стюарт 1998, стр. 16–17; Стюарт 2011, стр. 37
  64. ^ Уотли 1990, стр. 45; Девайн, Ли и Педен 2005, стр. 166
  65. ^ Дивайн, Ли и Педен 2005, с. 169; Кортада 1993, с. 237; Нокс и МакКинли 2011, с. 266
  66. ^ МакКин 2011, стр. 100; Брошюра набережной Данди; Генеральный план центральной набережной Данди на 2001–2031 гг.
  67. ^ «Проекту «Эдем Данди» дан зеленый свет, поскольку заявка на планирование одобрена | Проект «Эдем». www.edenproject.com . 17 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2024 г. Получено 12 августа 2024 г.
  68. ^ "Проект Dundee Eden стоимостью 130 млн фунтов стерлингов готов к утверждению". BBC News . 17 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 12 августа 2024 г. Получено 12 августа 2024 г.
  69. ↑ Batchelor, Andrew (17 июня 2024 г.). «Проекту «Эдем» официально дан зеленый свет». Dundee Culture . Архивировано из оригинала 12 августа 2024 г. Получено 12 августа 2024 г.
  70. ^ Закон о местном самоуправлении и т.д. (Шотландия) 1994 г.
  71. ^ "Советы и группы сообщества". Городской совет Данди . Получено 9 августа 2024 г.
  72. ^ ab Milne, Scott (26 января 2024 г.). «Данди празднует 135 лет как старейший город Шотландии — и вот почему». The Courier . Архивировано из оригинала 6 августа 2024 г. . Получено 6 августа 2024 г. .
  73. ^ Хроника городских чиновников, палат, регалий, замков и городов-побратимов. Апокрифический топоним Dei Donum был применен Гектором Боэсе в 16 веке: Ferguson 1998, стр. 60–61.
  74. ^ "Dundee Corporation Act 1894 (57 & 58 Vict. c.lxxiv)". laws.gov.uk . Национальный архив. Архивировано из оригинала 5 февраля 2023 года . Получено 5 февраля 2023 года .
  75. ^ "Dundee Burgh Extension Act 1831". laws.gov.uk . Национальный архив. Архивировано из оригинала 6 августа 2024 года . Получено 6 августа 2024 года .
  76. ^ "Dundee Boundaries Act 1913". laws.gov.uk . Национальный архив. Архивировано из оригинала 6 августа 2024 года . Получено 6 августа 2024 года .
  77. ^ "Dundee Scottish County of City". Видение Британии сквозь время . Историческая ГИС Великобритании / Университет Портсмута. Архивировано из оригинала 6 августа 2024 года . Получено 6 августа 2024 года .
  78. ^ "Закон о местном самоуправлении (Шотландия) 1973 года", laws.gov.uk , Национальный архив , 1973 c. 65 , получено 6 августа 2024 г.
  79. ^ Советы готовят восстание из-за плана перепланировки 2005 года
  80. ^ ab Пятый периодический обзор избирательных округов
  81. ↑ Стивен Гетинс, депутат от округа Данди-Ист harvnb error: no target: CITEREFStephen_Gethins,_MP_for_Dundee_East (help)
  82. ^ Шона Робинсон, депутат парламента от Данди-Ист
  83. ^ Джо Фицпатрик, депутат парламента от округа Данди-Уэст
  84. ^ Грэм Дей, депутат парламента от Южного Ангуса
  85. ^ "Scotland Decides". BBC . Архивировано из оригинала 9 июня 2018 года . Получено 21 июня 2018 года .
  86. ^ "Scottish Independence". The Scotsman . Архивировано из оригинала 31 декабря 2015 года . Получено 19 декабря 2018 года .
  87. ^ ab Калькулятор почтовых индексов Великобритании
  88. ^ abcd Карта Картографического управления Landranger 2007 г.
  89. ^ Плотность населения: Шотландия: по унитарному праву
  90. ^ abc Bluck 2000, стр. 422; GeoIndex Onshore
  91. ^ Почвенное обследование Шотландии 1982 г.
  92. ↑ Мерриман 2000, стр. 360–361.
  93. ^ Маккарти 2007, стр. 80; Ход развития набережной можно увидеть на картах Вуда 1821 г., Эдварда 1846 г. и Бартоломея 1912 г.
  94. ^ Lenman, Lythe & Gauldie 1969, стр. 9; Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Шотландии 1992, стр. 25; Watson 1990, стр. 8
  95. ↑ Уокер 1968, стр. 296.
  96. ↑ Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Шотландии 1992, стр. 26
  97. ^ МакКин 2011, стр. 72–76
  98. ^ Заповедник Логи; Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Шотландии 1992, стр. 51–52; МакКин 2011, стр. 81
  99. ^ МакКин 1990, стр. 73; МакКин 2011, стр. 85
  100. ^ МакКин 1990, стр. 73; МакКин 2011, стр. 93
  101. ↑ Уокер 1968, стр. 296; Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Шотландии 1992, стр. 55
  102. ↑ Уокер 1968, стр. 296; МакКин 1990, стр. 73; Скотт 2002, стр. 73–76, 103–106; Глендиннинг 1997, стр. 25, 56
  103. ^ Арендаторы ушли, скоро и многоквартирные дома; последний из многоквартирных домов в Мензисхилле будет снесен на этой неделе; четыре многоквартирных дома в Данди-Хиллтауне будут снесены; будет решена судьба многоквартирных домов в Уитфилде, Скарне
  104. ^ Пил, Финлейсон и Макмахон 2007
  105. ^ Региональные климатические средние значения, нанесенные на карту
  106. ↑ Июль 2006 г. Среднее
  107. ^ 1971–2000 средний самый теплый день
  108. ^ abc «Климатические данные». [ мертвая ссылка ]
  109. ^ "UK climate averages - Nearest climate station: Mylnefield (1991-2020 period)". metoffice.gov.uk . Met Office. Архивировано из оригинала 17 апреля 2024 года . Получено 17 апреля 2024 года .
  110. ^ "Информация о климате Данди". Met Office. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Получено 5 августа 2015 года .
  111. ^ "Климатические нормали и экстремальные значения". KNMI . Архивировано из оригинала 13 мая 2012 года . Получено 22 марта 2011 года .
  112. ^ ab "Scotland's Census". www.scotlandscensus.gov.uk . Архивировано из оригинала 14 мая 2021 г. . Получено 6 июня 2021 г. .
  113. ^ abc Сравнительная численность населения: Данди
  114. ^ Сравнительная занятость: Данди
  115. ^ "Профиль городского совета Данди". www.nrscotland.gov.uk . Архивировано из оригинала 5 октября 2022 г. Получено 9 октября 2022 г.
  116. ^ МакКласки 1991; Данди Скотс
  117. ^ Swift & Gilley 1989, стр. 117; Маленький Типперэри: Ирландцы в Лочи
  118. ^ "Рисунок 4: Этнические меньшинства по районам совета, Шотландия, 2011" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 22 октября 2014 года . Получено 30 августа 2014 года .
  119. ^ "История Данди". Lonely Planet . Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 года . Получено 28 ноября 2014 года .
  120. ^ Равенство, Комиссия по расовому равенству (1985). «Этнические меньшинства в Великобритании: статистическая информация о схеме расселения». Комиссия по расовому равенству : Таблица 2.2. Архивировано из оригинала 13 мая 2023 года . Получено 11 мая 2023 года .
  121. ^ Поскольку данные переписи населения Великобритании за 2001 год недоступны на веб-сайте ONS, рекомендуется использовать архивные веб-сайты по сбору переписей для получения данных. Данные взяты из служб данных Casweb в Соединенном Королевстве. Архивировано 15 декабря 2021 года в Wayback Machine . Перепись населения Соединенного Королевства 1991 года по этническим данным для Шотландии. Архивировано 5 апреля 2022 года в Wayback Machine (таблица 6).
  122. ^ Управление переписей населения и обследований; Главное регистрационное управление Шотландии; Генеральный регистратор Северной Ирландии (1997): Сводные данные переписи 1991 года. Служба данных Великобритании (издание: 1997). DOI: http://dx.doi.org/10.5257/census/aggregate-1991-1 Архивировано 27 августа 2022 года на Wayback Machine Эта информация лицензирована в соответствии с условиями лицензии Open Government License
  123. ^ ab Census Dissemination Unit, Mimas (5 мая 2011 г.). "InFuse". infuse2011gf.ukdataservice.ac.uk . Архивировано из оригинала 17 июля 2022 г. Получено 24 июня 2022 г.
  124. ^ "Scotland's Census 2011 – Table KS201SC". scotlandscensus.gov.uk. Архивировано из оригинала 7 января 2019 года . Получено 3 ноября 2015 года .
  125. ^ "Перепись населения Шотландии 2022 года - Этническая группа, национальная идентичность, язык и религия - Данные диаграммы". Перепись населения Шотландии . Национальные записи Шотландии . 21 мая 2024 года. Архивировано из оригинала 21 мая 2024 года . Получено 21 мая 2024 года .Альтернативный URL-адрес Архивировано 14 мая 2021 г. на Wayback Machine «Поиск данных по местоположению» > «Местные органы власти (CA2019)» > «Город Данди» > «Этническая группа, национальная идентичность, язык и религия» > «Этническая группа»
  126. ^ "Таблица UV204 - Страна рождения: Страна по стране рождения по отдельным лицам". Национальные записи Шотландии. Архивировано из оригинала 14 мая 2021 г. Получено 24 мая 2024 г.> «Данди-Сити» > «Этническая группа, национальная идентичность, язык и религия» > «Страна рождения: UV204»
  127. ^ Книга Данди, Билли Кей
  128. ^ NCR Денежный аванс
  129. ^ Первый компьютер Данди в следующем году
  130. ^ Генеральное соглашение по тарифам и торговле 1969 г.
  131. ↑ Timex закрывает завод в Данди; Скотт 2002, стр. 163–165.
  132. ^ "Завод Michelin в Данди закрыл ворота в последний раз". BBC News . 30 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2020 г. Получено 5 октября 2020 г.
  133. ^ "Dundee Economic Profile – Sep 2016" (PDF) . Правительство Соединенного Королевства. Архивировано из оригинала (PDF) 1 ноября 2016 года . Получено 31 октября 2016 года .
  134. ^ abcdef Экономический профиль Данди
  135. ^ "Как Данди стал центром компьютерных игр". BBC News . 9 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 г. Получено 21 июня 2018 г.
  136. ^ Полная история проектирования DMA
  137. ^ abcde Откройте для себя Dundee Retail
  138. ^ "Dundee retail park launches after £6m extension". 22 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2023 г. Получено 2 июня 2023 г.
  139. ^ Военный мемориал Лоу Хилл, список категории B
  140. ^ Док Кэмпердаун, список категории А
    Док Виктория с пешеходными и автомобильными разводными мостами, список категории А
  141. ^ Незергейт, Городские церкви, Башня Святой Марии или Шпиль, Список категории А
    МакКин и Уокер 1985, стр. 52–54
  142. ^ Nethergate, Городские церкви, церковь Св. Климента или церковь Стипл, список категории A
    Nethergate, Городские церкви, старые церкви Св. Павла и Св. Давида или Южная церковь, список категории A
    Nethergate, Городские церкви, церковь Св. Марии Ист, или приходская церковь Данди, список категории A
    McKean & Walker 1985, стр. 52–54
  143. ^ 150 Nethergate, Римско-католический собор Св. Андрея, включая пресвитерий и бывшую морскую стену на юге, список категории A
    McKean & Walker 1985, стр. 57
  144. ^ Касл-Хилл, епископальный собор Святого Павла, включая ступени и оградительную стену, список категории А
    МакКин и Уокер, 1985, стр. 57
  145. ^ Историческая среда Шотландии и SM164
    МакКин и Уокер 1985, стр. 32–33
  146. ^ 70–73 (включительно) Главная улица, включая Gardyne's Land, Gray's Close и Clock с моделью городского дома; McKean & Walker 1985, стр. 18; Перетаскивание здания в 21 век; Gardyne's Land выигрывает несколько наград
  147. ↑ Meadowside and Barrack Street, The Howff, список категории A; McKean & Walker 1985, стр. 50–51
  148. ^ Замок Кэрд-Парк-Майнс, список категории А; МакКин и Уокер, 1985, стр. 120
  149. ↑ Замок Дудхоуп, список категории А; МакКин и Уокер, 1985, стр. 74–75.
  150. ^ Замок Клейпоттс, список категории А; МакКин и Уокер 1985, стр. 103
  151. ^ Поури, Старый замок Поури, включая прилегающую пограничную стену
  152. ^ Средняя школа Эвклид-Кресент, включая домик, пирсы, оградительную стену и перила, список категории А; МакКин и Уокер, 1985, стр. 47
  153. ^ Forfar Road, Morgan Academy, главный блок и дом уборщика с террасой, ограждающими стенами и опорами ворот, список категории A; McKean & Walker 1985, стр. 97
  154. ^ 2 Lochee Road, Tay Works, список категории A; McKean & Walker 1985, стр. 85
  155. ^ Methven Street, Camperdown Works High Mill или Silver Mill, список категории A; McKean & Walker 1985, стр. 89
  156. ^ "MS 6 Cox Brothers Ltd, Jute Spinners and Manufacturers, and Cox Family Papers". Архивные услуги Онлайн-каталог . Университет Данди . Архивировано из оригинала 15 февраля 2016 года . Получено 9 февраля 2016 года .
  157. ↑ Принсес-стрит и обратные возвышения до Дэнс-стрит, Констебл-стрит и Сент-Рокес-лейн, Нижние работы Денс, список категорий; 2 Принсес-стрит, Верхняя мельница Денс, список категорий; МакКин и Уокер, 1985, стр. 30–32
  158. ^ "Из архивов: Пятьдесят лет с момента закладки первого камня башни". Контакты . Университет Данди: 24–25. Октябрь 2009 г.
  159. ^ «Здание башни Университета Данди нуждается в ремонте для решения проблем безопасности». The Courier . 9 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2014 г. Получено 22 октября 2013 г.
  160. ^ "Tower Building". University of Dundee. Архивировано из оригинала 23 октября 2013 года . Получено 22 октября 2013 года .
  161. ^ "Bye-bye Tayside House — „Muncher“ завершает свою работу". The Courier . DC Thomson & Co, Ltd. 12 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 2 марта 2016 г.
  162. ^ МакКин, Чарльз; Уотли, Патрисия; с Бакстером, Кеннетом (2013). Потерянный Данди. Утерянное архитектурное наследие Данди (2-е изд.). Эдинбург: Birlinn. стр. 248. ISBN 978-1-78027-106-4.
  163. ^ "Dundee City Centre – Bus Times". Архивировано из оригинала 2 августа 2023 года . Получено 2 августа 2023 года .
  164. ^ "Ambassador Cruise Line запускает круизный лайнер Ambition". TravelWires . Получено 12 августа 2024 г. .
  165. ^ "Круизы из Данди - Ambassador Cruise Line". www.ambassadorcruiseline.com . Архивировано из оригинала 12 августа 2024 года . Получено 12 августа 2024 года .
  166. ^ "Academic Year:2014/5 (Starts 01-August)". Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 года . Получено 28 сентября 2016 года .
  167. ^ "The University". abertay.ac.uk . 11 января 2017 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2016 г. Получено 28 сентября 2016 г.
  168. ^ "Записи Университета Данди и его предшественников". Архивные источники по местной и шотландской истории . Университет Данди . Архивировано из оригинала 8 августа 2011 года . Получено 27 апреля 2012 года .
  169. ^ Бакстер, Кеннет и др. (2007). Праздник в Данди . Данди: Университет Данди .
  170. ^ "Школа естественных наук". Архивировано из оригинала 12 декабря 2018 года . Получено 22 октября 2021 года .
  171. ^ "Law". Scottish Legal News . Dundee. 12 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2016 г. Получено 3 октября 2016 г.
  172. ^ "Medicine". The Guardian . Лондон. 17 мая 2011. Архивировано из оригинала 10 мая 2017. Получено 11 декабря 2016 .
  173. ^ деньги на центр компьютерных игр
  174. ^ "Открывается игровой и кибербезопасный центр стоимостью 5,5 млн фунтов стерлингов". BBC News . 16 декабря 2019 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2021 г. Получено 19 мая 2020 г.
  175. ^ Институт Аль-Мактума
  176. ^ "Denominational education – Choose a school -". Правительство Соединенного Королевства. Архивировано из оригинала 10 декабря 2016 года . Получено 1 декабря 2016 года .
  177. ^ Начальные школы; Средние школы
  178. ^ Школа Кингспарк
  179. ↑ Стронг 1909, стр. 19
  180. ^ Колвин 2008, стр. xx
  181. ^ Керр 1913, стр. 13
  182. ^ Доусон 2007, стр. 159
  183. ^ Пресвитерия Данди
  184. ^ МакКин 2009, стр. 5
  185. ^ МакКин и Уокер 1985, стр. 52
  186. ^ "St. Peter's Free Church, Dundee". Архивировано из оригинала 28 июня 2017 года . Получено 26 февраля 2017 года .
  187. ^ Mackie 1836, стр. 120; Foggie 2003, стр. 35
  188. ^ «Кто есть кто — Офицеры | Епархия Бречина».
  189. ^ Данкельдская епархия
  190. ^ Методистская церковь Данди
  191. ^ Баптистская церковь Троицы
  192. ^ Конгрегационалистская церковь Данди
  193. ^ Ассамблеи Бога Шотландии
  194. ^ Армия спасения Данди; Армия спасения Мензисхилл
  195. ^ Уильямсон Унитарианская христианская церковь Данди
  196. ^ Встреча квакеров в Данди
  197. ^ Свидетели Иеговы – Данди
  198. ^ Церковь Христадельфиан в Данди
  199. ^ Церковь Иисуса Христа Святых последних дней
  200. ^ "Council Area 2019 by Religion by Individuals". National Records of Scotland . Архивировано из оригинала 14 мая 2021 года . Получено 24 мая 2024 года .Город Данди > Этническая группа, национальная идентичность, язык и религия > Религия UV205
  201. ^ Центральная мечеть Исламского общества Данди
  202. ^ UK Mosque Searcher: Мечети в Данди
  203. ^ Гурудвары в Шотландии
  204. ^ Абрамс 2009, стр. 65–94.
  205. ^ Еврейская община Данди
  206. ^ Еврейская община Шотландии
  207. ^ Международный проект еврейского кладбища – Шотландия
  208. ^ Фонд Нилупул
  209. ^ Индуистский совет Великобритании
  210. ^ "Объявлен шорт-лист UK City of Culture 2017 из четырех". BBC News . Архивировано из оригинала 20 июня 2013 года . Получено 20 июня 2013 года .
  211. ^ Крамб, Ауслан (20 ноября 2013 г.). «Данди проигрывает заявку на звание города культуры, но продолжает проводить мероприятия». The Telegraph . Архивировано из оригинала 10 октября 2016 г. Получено 27 сентября 2016 г.
  212. ^ "Данди коронован как самый культурный город Шотландии (и мы тоже победили Халл!)". eveningtelegraph.co.uk . 10 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2015 г. Получено 11 апреля 2015 г.
  213. ^ Джо Бирченолл. «Данди — пятый по культурности город в Великобритании по данным нового опроса — STV Dundee — Dundee». STV Dundee . Архивировано из оригинала 20 января 2015 года . Получено 14 апреля 2015 года .
  214. ^ Рэй, Стивен (20 августа 2021 г.). «UK City of Culture 2025: Tay Cities объединяются в первой совместной заявке на название». The Courier . Архивировано из оригинала 21 августа 2021 г. . Получено 21 августа 2021 г. .
  215. ^ "Brexit ударил по культурной заявке Данди 2023 года". BBC News . 23 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала 26 марта 2018 г. Получено 24 марта 2018 г.
  216. ^ "Данди официально отзывает заявку на звание Культурной столицы из-за Brexit". Evening Telegraph . ISSN  0307-1235. Архивировано из оригинала 25 марта 2018 года . Получено 24 марта 2018 года .
  217. ^ Дэй и Милн 2010, стр. 30
  218. ^ Джаррон 2011, стр. 183
  219. ^ Дэй и Милн 2010, стр. 47
  220. ^ Дэй и Милн 2010, стр. 20
  221. ^ Гейл и Каур (2002) стр. 187; Dundee Heritage Trust (1998) стр. 1-3
  222. ^ Дингуолл, Блэр (28 января 2019 г.). «Уильям и Кейт официально откроют V&A во время королевского визита в Данди во вторник». Dundee Courier . Архивировано из оригинала 29 января 2019 г. Получено 28 января 2019 г.
  223. ^ В Данди появится собственный музей Виктории и Альберта
  224. ^ "Архивы". Городской совет Данди . Архивировано из оригинала 5 ноября 2011 года . Получено 17 ноября 2011 года .
  225. ^ "Службы архивов Университета Данди". Университет Данди. Архивировано из оригинала 14 июня 2011 года . Получено 2 июня 2011 года .
  226. ^ "Архивы Университета Данди обслуживают коллекции". Университет Данди. Архивировано из оригинала 23 октября 2013 года . Получено 2 июня 2011 года .
  227. ^ "Бизнес-архивы". Архивы, записи и артефакты в Университете Данди. 27 января 2011 г. Архивировано из оригинала 15 марта 2016 г. Получено 5 февраля 2016 г.
  228. ^ «Michael Peto Photographic Collection» Архивировано 15 марта 2016 г. в Wayback Machine , Университет Данди. Получено 26 мая 2011 г.
  229. ^ МакГонагалл 1992
  230. ^ "cityofrecovery.com". Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 года . Получено 25 августа 2018 года .
  231. ^ Кинофестиваль в Данди-Маунтин
  232. ^ Международный альянс горного кино
  233. ^ "DCA Unveil Dundead II Festival Line-Up". 5 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2013 г. Получено 15 июля 2013 г.
  234. ^ "About". Discovery Film Festival . Архивировано из оригинала 19 апреля 2023 года . Получено 19 апреля 2023 года .
  235. ^ Кокс может стать послом Данди
  236. ^ "О нас - Театр Уайтхолл". 13 июля 2021 г. Архивировано из оригинала 2 июня 2023 г. Получено 2 июня 2023 г.
  237. ^ http://dundeeds.co.uk/ Архивировано 2 июня 2023 г. на Wayback Machine [ URL без URL ]
  238. ^ Дэй и Милн 2010, стр. 78
  239. ^ Список мест Модов. Архивировано 15 января 2013 года в Wayback Machine за каждый год на веб-сайте Sabhal Mòr Ostaig .
  240. ^ "Radio 1's Big Weekend 2023". BBC Events . Архивировано из оригинала 16 апреля 2023 года . Получено 12 апреля 2023 года .
  241. ^ Почти знаменит
  242. ^ Снежный патруль
  243. ^ Интервью с Placebo в журнале NME
  244. ^ Данди Блюз Бонанза
  245. ^ Контактные номера BBC Scotland
  246. ^ Первый день Радио Тэй
  247. ↑ История Кубка европейских чемпионов, сезон 1962–1963
  248. ↑ История Кубка европейских чемпионов, сезон 1983–1984
  249. ↑ История Кубка УЕФА, сезон 1986–1987
  250. ^ Шотландские юниорские футбольные клубы A–K
  251. ^ Dundee Stars присоединяются к Elite
  252. ^ Данди HSFP
  253. ^ Академия Харриса
  254. ^ Академия Моргана
  255. ^ Панмур и Стобсвелл
  256. ^ "Dundee Volleyball Club". Архивировано из оригинала 25 февраля 2020 года . Получено 9 января 2021 года .
  257. ↑ Скримджер 1968, стр. 278–283.
  258. ^ Схема контейнеров для сбора вторсырья на обочине дороги
  259. ^ Коричневый контейнер для сбора садовых отходов
  260. ^ Коллекции бумаги Blue Bin
  261. ^ Центры переработки; Пункты переработки
  262. ^ Отходы, осознающие Тейсайд
  263. ^ ab Полиция в Данди
  264. ^ Шотландская служба скорой помощи
  265. ^ Станции скорой помощи в Шотландии
  266. ^ "Twin towns - Complete France". www.completefrance.com . Архивировано из оригинала 5 июля 2013 года . Получено 22 мая 2022 года .
  267. ^ abc "Dundee's Twins". Архивировано из оригинала 25 июля 2017 г. Получено 24 марта 2017 г.
  268. ^ "Города-побратимы: Данди и Александрия, Вирджиния - Scotsman". www.scotsman.com . Архивировано из оригинала 28 декабря 2016 года . Получено 22 мая 2022 года .
  269. ^ "Связи Шотландии с ОАЭ празднуются в Данди". stv.tv . Архивировано из оригинала 25 марта 2017 года . Получено 22 мая 2022 года .
  270. ^ "West Dundee partners with its Scottish тезка". www.dailyherald.com . Архивировано из оригинала 25 марта 2017 . Получено 22 мая 2022 .
  271. ^ Strachan, Graeme (31 октября 2021 г.). «Толпы скандировали в историческую ночь, когда Данди передал Нельсону Манделе ключи от города». The Courier . Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 г. Получено 3 ноября 2021 г.
  272. ↑ British Movietone (21 июля 2015 г.). «Королева-мать принимает свободу для Black Watch – 1954». Архивировано из оригинала 4 ноября 2021 г. Получено 4 ноября 2021 г. – через YouTube.

Новости

  • «Лидер тори из Данди нападает на критика», Evening Telegraph , 28 февраля 2005 г., архивировано из оригинала 6 июня 2011 г. , извлечено 3 мая 2011 г.
  • Didcock, Barry (1 мая 2005 г.). "Почти знаменит". Sunday Herald . Архивировано из оригинала 27 апреля 2006 г. Получено 6 сентября 2006 г.
  • «Город способствует связи с Эмиратами». BBC News . 21 июля 2009 г. Получено 5 мая 2011 г.
  • «Dundee Stars присоединяются к высшей лиге Великобритании». BBC Sport . 28 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 г. Получено 7 августа 2011 г.
  • «Перетаскивание здания в 21 век», Scottish Planner , стр. 11, июль 2010 г.
  • Macmahon, Peter (19 февраля 2005 г.), «Советы готовят восстание из-за плана перераспределения полномочий», The Scotsman , Эдинбург, архивировано из оригинала 28 мая 2021 г. , извлечено 3 мая 2011 г.
  • «Время для наименее понравившегося здания Tayside House истекает», The Courier , 17 августа 2011 г., архивировано из оригинала 18 ноября 2011 г. , извлечено 18 августа 2011 г.
  • «Судьба блоков Уитфилда Скарне будет решена». The Courier . 4 мая 2011 г. Получено 16 мая 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  • «Первый компьютер Данди в следующем году». The Courier . 7 декабря 1966 г.
  • «Четыре многоэтажных квартала в Данди-Хиллтауне будут снесены». The Courier . 14 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2011 г. Получено 16 мая 2011 г.
  • «Gardyne's Land выигрывает несколько наград». Университет Данди. 2009. Архивировано из оригинала 26 февраля 2011 г. Получено 4 мая 2011 г.
  • «Последний из мультикомплексов Menzieshill будет сбит на этой неделе». The Courier . 5 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2011 г. Получено 16 мая 2011 г.
  • «Жильцы ушли, скоро и мульти тоже». Evening Telegraph . 2 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 16 марта 2012 г. Получено 16 мая 2011 г.
  • «Timex закрывает завод в Данди». The Scotsman . 29 августа 1993 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2006 г. Получено 8 июля 2006 г.

Веб-сайты

  • Хроника должностных лиц города, палат, регалий, замков и городов-побратимов (PDF) , городской совет Данди, архив (PDF) из оригинала 26 января 2021 г. , извлечено 25 апреля 2011 г.
  • "Институт Аль-Мактум". Архивировано из оригинала 22 февраля 2009 года . Получено 5 мая 2011 года .
  • «Список станций скорой помощи в Шотландии». isdscotland. 2005. Архивировано из оригинала 13 января 2013 года . Получено 21 марта 2011 года .
  • "Assemblies of God Scotland". aogscotland.org.uk. Архивировано из оригинала 21 октября 2008 г. Получено 30 января 2009 г.
  • "Blue Bin Paper Collections". Правительство Соединенного Королевства. Архивировано из оригинала 3 декабря 2008 года . Получено 11 марта 2009 года .
  • «Бречин-Айова-Свазиленд: совместные прогулки в товариществе». Episcopal Life Online. Архивировано из оригинала 13 февраля 2009 г. Получено 26 февраля 2009 г.
  • "Сбор садовых отходов в коричневый контейнер". Правительство Соединенного Королевства. Архивировано из оригинала 3 декабря 2008 года . Получено 11 марта 2009 года .
  • "Церковь Иисуса Христа Святых последних дней поиск". www.lds.org.uk. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 г. Получено 20 апреля 2011 г.
  • "Биоцентр исследований колледжа естественных наук". Университет Данди . Архивировано из оригинала 25 февраля 2006 г. Получено 26 мая 2011 г.
  • «Сравнительная занятость: округ Данди, Шотландия». Результаты переписи населения Шотландии онлайн. 2001. Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 года . Получено 18 апреля 2011 года .
  • «Сравнительное население: округ Данди, Шотландия». Результаты переписи населения Шотландии онлайн. 2001. Архивировано из оригинала 4 апреля 2012 года . Получено 18 апреля 2011 года .
  • "Контактные номера BBC Scotland". BBC News . Архивировано из оригинала 28 мая 2021 г. Получено 2 марта 2009 г.
  • "Советники – Политические округа – по фамилии советника". Городской совет Данди . Архивировано из оригинала 12 июня 2011 г. Получено 24 апреля 2011 г.
  • «Кокс может стать послом Данди». BBC News . 5 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2021 г. Получено 26 мая 2011 г.
  • "Епархия Бречина". thedioceseofbrechin.org. Архивировано из оригинала 20 сентября 2008 года . Получено 30 января 2009 года .
  • "Данкельдская епархия". dunkelddiocese.org.uk. Архивировано из оригинала 17 мая 2016 года . Получено 30 января 2009 года .
  • "Dundee & Angus Radio Controlled Car Klub (DARCCK)". darcck.org. Архивировано из оригинала 23 февраля 2012 г. Получено 11 марта 2012 г.
  • "Dundee Football Club". scottishfootballleague.com. Архивировано из оригинала 13 августа 2009 года . Получено 10 марта 2009 года .
  • «Аэропорт Данди». Городской совет Данди. 2006. Архивировано из оригинала 11 августа 2006 года.
  • "Dundee Blues Bonanza". Архивировано из оригинала 2 сентября 2006 года . Получено 6 сентября 2006 года .
  • "Dundee Central Waterfront Masterplan 2001–2031" (PDF) . Городской совет Данди и Scottish Enterprise. Архивировано из оригинала (PDF) 19 марта 2012 г. . Получено 24 апреля 2011 г. .
  • "Dundee Christadelphian Ecclesia". searchforhope.org. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 г. Получено 26 октября 2010 г.
  • «Политический состав городского совета Данди», веб-сайт городского совета Данди , архивировано из оригинала 8 апреля 2007 г. , извлечено 3 мая 2011 г.
  • "Dundee Economic Profile" (PDF) . Сентябрь 2016 г. Архивировано из оригинала (PDF) 1 ноября 2016 г. Получено 31 октября 2016 г.
  • "Dundee Congregational Church". Архивировано из оригинала 7 мая 2013 года . Получено 29 марта 2012 года .
  • "Dundee Hebrew Congregation". scojec.org. Архивировано из оригинала 3 декабря 2008 года . Получено 28 января 2009 года .
  • "Результаты и расписание матчей Dundee HSFP". Scottish Rugby. Архивировано из оригинала 24 февраля 2012 года . Получено 7 августа 2011 года .
  • "Dundee Islamic Society Central Mosque". Архивировано из оригинала 1 декабря 2008 года . Получено 28 января 2009 года .
  • "Dundee Methodist Church". dundeemethodist.org.uk. Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 года . Получено 30 января 2009 года .
  • "Dundee Mountain Film Festival". dundeemountainfilm.org.uk. Архивировано из оригинала 16 февраля 2018 года . Получено 26 мая 2011 года .
  • «Dundee Quaker Meeting». quakerscotland.org. 27 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2008 г. Получено 30 января 2009 г.
  • "Dundee Scots". Wir Ain Leid . Архивировано из оригинала 17 мая 2019 . Получено 27 апреля 2011 .
  • «Двойняшки Данди по всему миру». Городской совет Данди. Архивировано из оригинала 25 июля 2017 г. Получено 4 июля 2006 г.
  • "Dundee United Football Club, Team Profile". Шотландская Премьер-лига футбола (SPL). Архивировано из оригинала 16 ноября 2008 года . Получено 10 марта 2009 года .
  • "Dundee Waterfront Brochure" (PDF) . Dundee Waterfront. Архивировано из оригинала (PDF) 9 октября 2011 г. . Получено 24 апреля 2011 г. .
  • "История Кубка европейских чемпионов, сезон 1962–1963". europeancuphistory.com. Архивировано из оригинала 1 июня 2013 года . Получено 10 марта 2009 года .
  • "История Кубка европейских чемпионов, сезон 1983–1984". europeancuphistory.com. Архивировано из оригинала 28 сентября 2011 года . Получено 10 марта 2009 года .
  • "Пятый периодический обзор избирательных округов", Комиссия по границам Шотландии , архивировано из оригинала 21 сентября 2007 г. , извлечено 3 мая 2011 г.
  • "Генеральные соглашения по тарифам и торговле" (PDF) . Комитет по торговле и развитию . 12 декабря 1969 г. Архивировано (PDF) из оригинала 19 сентября 2020 г. . Получено 17 мая 2011 г. .
  • "GeoIndex Onshore", Британская геологическая служба , архивировано из оригинала 25 ноября 2020 г. , извлечено 20 апреля 2011 г.
  • "Graeme Dey, MSP for Angus South". Шотландский парламент. Архивировано из оригинала 16 апреля 2011 года . Получено 7 мая 2011 года .
  • "Гурудвары в Шотландии". allaboutsikhs.com. Архивировано из оригинала 7 октября 2008 года . Получено 28 января 2009 года .
  • "Результаты и расписание Harris Academy". Scottish Rugby. Архивировано из оригинала 24 марта 2012 года . Получено 7 августа 2011 года .
  • "Hindu Council UK". hinducouncil.net. Архивировано из оригинала 12 февраля 2013 года . Получено 28 января 2009 года .
  • «Охота на кита: китобойные суда». HistoryShelf.org . East Lothian Council. 2003. Архивировано из оригинала 10 июня 2011 г. Получено 4 мая 2011 г.
  • "Международный альянс горного кино". Архивировано из оригинала 30 марта 2013 года . Получено 26 мая 2011 года .
  • "International Jewish Cemetery Project — Scotland". Архивировано из оригинала 16 марта 2012 года . Получено 4 мая 2011 года .
  • "Джеймс Макговерн, депутат от округа Данди-Уэст", BBC News , архивировано из оригинала 30 октября 2013 г. , извлечено 3 мая 2011 г.
  • «Свидетели Иеговы — Ангус — Религиозные организации». mylocalservices.co.uk. Архивировано из оригинала 1 октября 2009 г. Получено 30 января 2009 г.
  • "Джимми Макдональд (аниматор – озвучка) введен в 1933 году". Walt Disney Company. Архивировано из оригинала 28 мая 2021 года . Получено 11 июня 2011 года .
  • "Джо Фицпатрик, депутат парламента от округа Данди-Уэст", Шотландский парламент , архивировано из оригинала 5 июня 2011 г. , извлечено 3 мая 2011 г.
  • "Nilupul Foundation". nilupul.org. Архивировано из оригинала 13 ноября 2017 г. Получено 12 ноября 2017 г.
  • "Cerbside Recycling Box Scheme". Правительство Соединенного Королевства. Архивировано из оригинала 3 декабря 2008 года . Получено 11 марта 2009 года .
  • "Kingspark School". kingspark.ea.dundeecity.sch.uk. Архивировано из оригинала 16 октября 2009 года . Получено 3 февраля 2009 года .
  • "Little Tipperary: The Irish in Lochee". Наследие . BBC. Архивировано из оригинала 6 марта 2006 года . Получено 9 июля 2006 года .
  • "Список депутатов Европарламента в Шотландии". Европейский парламент. Архивировано из оригинала 6 марта 2011 года . Получено 26 мая 2011 года .
  • Закон о местном самоуправлении и т. д. (Шотландия) 1994 г., Управление информации государственного сектора, архивировано с оригинала 1 марта 2010 г. , извлечено 3 мая 2011 г.
  • Закон о местном самоуправлении (Шотландия) 2004 г., Управление информации государственного сектора, архивировано из оригинала 6 октября 2008 г. , извлечено 3 мая 2011 г.
  • "Logie Conservation Area" (PDF) . Городской совет Данди. Архивировано из оригинала (PDF) 12 января 2011 г. . Получено 5 мая 2011 г. .
  • "Оценка численности населения на середину 2008 г. – Поселения в порядке размера" (PDF) . Генеральный регистр Шотландии. 2008. Архивировано из оригинала (PDF) 7 февраля 2012 г. . Получено 18 апреля 2011 г. .
  • "Деньги для центра компьютерных игр". BBC News . 10 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2009 г. Получено 26 мая 2011 г.
  • "Результаты и расписание Morgan Academy". Scottish Rugby. Архивировано из оригинала 24 марта 2012 года . Получено 7 августа 2011 года .
  • "Mansell выигрывает контракт на 24 миллиона фунтов стерлингов на строительство крупной достопримечательности в Данди". Mansell Construction. Архивировано из оригинала 20 января 2013 года . Получено 7 августа 2011 года .
  • "Национальный Синод Шотландии, URC East Link". Объединенная Реформатская Церковь . Архивировано из оригинала 27 апреля 2012 года . Получено 29 марта 2012 года .
  • "Интервью NME с Placebo". NME /PlaceboWorld. Архивировано из оригинала 15 апреля 2006 года . Получено 17 июля 2006 года .
  • "Panmure RFC и Stobswell RFC Results and Fixtures". Scottish Rugby. Архивировано из оригинала 24 марта 2012 года . Получено 7 августа 2011 года .
  • "Полицейская служба в Данди". Архивировано из оригинала 25 апреля 2011 г. Получено 21 марта 2011 г.
  • «Плотность населения: Шотландия: по унитарным органам власти». Управление национальной статистики . 2002. Архивировано из оригинала 17 ноября 2010 года . Получено 20 апреля 2010 года .
  • "Population Matters" (PDF) . Городской совет Данди. Архивировано из оригинала (PDF) 12 июня 2011 г. . Получено 3 марта 2009 г. .
  • "Presbytery of Dundee". dundeepresbytery.org.uk. Архивировано из оригинала 8 апреля 2009 года . Получено 30 января 2009 года .
  • "Начальные школы". Правительство Соединенного Королевства. Архивировано из оригинала 27 февраля 2009 года . Получено 2 марта 2009 года .
  • "Первый день Radio Tay". retrodundee.blogspot.com. 28 ноября 2008 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 г. Получено 29 января 2009 г.
  • «Данди, Станнергейт», Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Шотландии: база данных Канмора , заархивировано из оригинала 28 мая 2021 г. , извлечено 22 апреля 2011 г.
  • «Откройте для себя розничную торговлю в Данди» (PDF) . Городской совет Данди. 16 апреля 2011 г. стр. 4.[ постоянная мертвая ссылка ]
  • "Recycling Centres". Городской совет Данди. Архивировано из оригинала 24 ноября 2010 года . Получено 21 марта 2011 года .
  • "Пункты переработки". Городской совет Данди. Архивировано из оригинала 24 октября 2009 года . Получено 21 марта 2011 года .
  • "Regional mapped climate averages", Met Office , архивировано из оригинала 29 декабря 2010 г. , извлечено 20 апреля 2011 г.
  • "Salvation Army Dundee". www1.salvationarmy.org.uk. Архивировано из оригинала 16 декабря 2011 года . Получено 30 января 2009 года .
  • «Армия спасения Мензисхилл». www1.salvationarmy.org.uk. Архивировано из оригинала 16 декабря 2011 г. Получено 30 января 2009 г.
  • "Еврейская община Шотландии". jgsgb.org.uk. Архивировано из оригинала 1 августа 2008 года . Получено 28 января 2009 года .
  • «Как мы организованы». Scottish Ambulance Service. Архивировано из оригинала 6 февраля 2011 года . Получено 21 марта 2011 года .
  • "Шотландские юношеские футбольные команды AK". Scottish Junior Football Association. Архивировано из оригинала 12 мая 2008 года . Получено 6 декабря 2009 года .
  • "Средние школы". Правительство Соединенного Королевства. Архивировано из оригинала 27 февраля 2009 года . Получено 2 марта 2009 года .
  • "Sensation Science Centre". sensation.org.uk. Архивировано из оригинала 14 июня 2011 г. Получено 26 мая 2011 г.
  • "Шона Робинсон, депутат парламента от округа Данди-Ист", Шотландский парламент , архивировано из оригинала 8 ноября 2005 г. , извлечено 3 мая 2011 г.
  • "Стюарт Хози, депутат от округа Данди-Ист", BBC News , архивировано из оригинала 1 апреля 2011 г. , извлечено 3 мая 2011 г.
  • Борхес, Марио Мескита. "Биография Snow Patrol". Yahoo! Music . Архивировано из оригинала 17 июля 2006 года . Получено 6 сентября 2006 года .
  • "Tannadice Park". scottishfootballarchive.co.uk. Архивировано из оригинала 30 января 2009 года . Получено 10 марта 2009 года .
  • "Полная история дизайна DMA". Сайт истории DMA . Архивировано из оригинала 17 сентября 2013 года . Получено 9 июля 2006 года .
  • "Trinity Baptist Church Dundee". tbcdundee.org.uk. Архивировано из оригинала 23 августа 2008 года . Получено 30 января 2009 года .
  • "История Кубка УЕФА, сезон 1986–1987". УЕФА. Архивировано из оригинала 2 мая 2009 года . Получено 10 марта 2009 года .
  • "UK Mosque Searcher: Mosques in Dundee". Архивировано из оригинала 5 октября 2011 г. Получено 5 мая 2011 г.
  • Калькулятор расстояний от почтового индекса Великобритании до почтового индекса, архивировано из оригинала 21 января 2021 г. , извлечено 20 апреля 2011 г.
  • «В Данди появится собственный музей V&A». BBC News . 11 января 2010 г. Получено 26 мая 2011 г.
  • "Факты и цифры". Waste Aware Tayside. Архивировано из оригинала 28 мая 2021 г. Получено 3 июня 2011 г.
  • "Унитарианская христианская церковь Уильямсона в Данди". dundee-unitarians.org.uk. Архивировано из оригинала 28 февраля 2009 г. Получено 30 января 2009 г.
  • Август 1995 Максимум, архивировано из оригинала 13 мая 2012 , извлечено 22 марта 2011
  • Июль 2006 г. Среднее, архивировано из оригинала 28 мая 2021 г. , извлечено 22 марта 2011 г.
  • 1971–2000 средний самый теплый день, архивировано из оригинала 13 мая 2012 г. , извлечено 22 марта 2011 г.
  • 1971–2000 >25c дней, архивировано из оригинала 13 мая 2012 г. , извлечено 22 марта 2011 г.

Карты

  • Картографическое управление Великобритании (2007), «Данди и Монтроуз, Форфар и Арброт», Карта Картографического управления Landranger (B2-е изд.), ISBN 978-0-319-22980-4
  • «Лист 5, Восточная Шотландия», Почвенное обследование Шотландии , Абердин: Институт исследований почв им. Маколея, 1982 г.
  • Бартоломью, Джон Г. (1912), «План Данди», Атлас обследования Шотландии Бартоломью , Эдинбург: Эдинбургский географический институт , получено 21 апреля 2011 г.
  • Эдвард, Чарльз (1846), План города Данди с текущими улучшениями, Эдинбург: W. & AK Johnston , получено 21 апреля 2011 г.
  • Понт, Томас (1583–1596), Нижний Ангус и Пертшир к востоку от реки Тей., nls.uk, архивировано из оригинала 13 января 2011 г. , извлечено 22 апреля 2011 г.
  • Вуд, Джон (1821), План города Данди, полученный на основе фактического обследования, Эдинбург: Баллантайн , получено 21 апреля 2011 г.

Отчеты о перечисленных зданиях

  • «150 Nethergate, Римско-католический собор Св. Андрея, включая пресвитерий и бывшую морскую стену на юге, список категории A», Historic Scotland , 12 июля 1963 г., архивировано из оригинала 28 мая 2021 г. , извлечено 27 марта 2012 г.
  • "2 Lochee Road, Tay Works, Category A listing", Historic Scotland , 4 февраля 1965 г., архивировано из оригинала 28 мая 2021 г. , извлечено 28 марта 2012 г.
  • "2 Princes Street, Upper Dens Mill, Category listing", Историческая Шотландия , 4 февраля 1965 г., архивировано из оригинала 28 мая 2021 г. , извлечено 28 марта 2012 г.
  • «27 West Henderson's Wynd и обратный фасад к Milne Street, Verdant Works, список категорий», Historic Scotland , 18 мая 1987 г. , получено 28 марта 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  • «70–73 (включительно) Главная улица, включая Гардинс-Лэнд, Грейс-Клоуз и часы с моделью городского дома», Historic Scotland , 4 февраля 1965 г. , получено 28 марта 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  • «Замок Кэрд-Парк-Майнс, категория А», Historic Scotland , 12 июля 1963 г. , получено 28 марта 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  • «Camperdown Dock, Category A listing», Historic Scotland , 12 марта 1993 г. , получено 27 марта 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  • «Касл-Хилл, епископальный собор Святого Павла, включая ступени и оградительную стену, список категории A», Historic Scotland , 12 июля 1963 г. , дата обращения 27 марта 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  • «Замок Клейпоттс, список категории А», Историческая Шотландия , 8 мая 1975 г., архивировано из оригинала 28 мая 2021 г. , извлечено 28 марта 2012 г.
  • «Замок Дудхоуп, список категории А», Историческая Шотландия , 12 июля 1963 г. , получено 28 марта 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  • Историческая среда Шотландии , «Арка Уишарта, ворота 50 м к востоку от 15 Cowgate, Данди (SM164)» , дата обращения 31 марта 2019 г.
  • «Средняя школа Эвклид-Кресент, включая домик, пирсы, оградительную стену и перила, категория А», Historic Scotland , 12 июля 1963 г. , дата обращения 28 марта 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  • «Forfar Road, Morgan Academy, главный блок и дом уборщика с террасой, ограждающими стенами и опорами ворот, список категории A», Historic Scotland , 12 июля 1963 г. , получено 28 марта 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  • «Военный мемориал Лоу-Хилл, список категории B», Историческая Шотландия , 12 марта 1993 г. , получено 27 марта 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  • «Meadowside and Barrack Street, The Howff, Category A listing», Historic Scotland , 12 июля 1963 г. , получено 28 марта 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  • «Methven Street, Camperdown Works High Mill или Silver Mill, список категории A», Historic Scotland , 4 февраля 1965 г. , получено 28 марта 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  • «Незергейт, городские церкви, старые церкви Св. Павла и Св. Давида, или Южная церковь, список категории A», Historic Scotland , 12 июля 1963 г. , получено 27 марта 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  • «Незергейт, городские церкви, церковь Св. Климента или церковь-колокольня, список категории A», Historic Scotland , 12 июля 1963 г. , получено 27 марта 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  • «Незергейт, городские церкви, Восточная церковь Святой Марии или приходская церковь Данди, список категории A», Historic Scotland , 12 июля 1963 г. , получено 27 марта 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  • «Незергейт, городские церкви, башня или шпиль Святой Марии, список категории А», Historic Scotland , 12 июля 1963 г. , получено 27 марта 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  • «Powrie, Old Powrie Castle, Included Adhoring Boundary Wall», Historic Scotland , 11 июня 1971 г. , получено 28 марта 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  • «Princes Street и обратные фасады к Dens Street, Constable Street и St Roques Lane, Lower Dens Works, список категорий», Historic Scotland , 4 февраля 1965 г. , получено 28 марта 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  • «Док Виктория с пешеходными и автомобильными разводными мостами, список категории А», Historic Scotland , 2 февраля 1989 г. , получено 27 марта 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]

Библиография

  • Абрамс, Натан (2009), Каледонские евреи: исследование семи небольших общин в Шотландии, Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company, Inc., ISBN 978-0-7864-4285-0, заархивировано из оригинала 30 декабря 2015 г. , извлечено 24 апреля 2011 г.
  • Барроу, GWS (1965), Роберт Брюс и сообщество Королевства Шотландия , Лондон: Eyre & Spottiswoode
  • Барроу, GWS (1990), «Город графа Дэвида», в Кей, У. (ред.), Книга Данди , Эдинбург: Mainstream Publishing, стр. 19–32
  • Барроу, GWS (2003), «Начало военного феодализма», в Барроу, GWS (ред.), Королевство Шотландии (2-е изд.), Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета
  • Bluck, BJ (2000), Friend, Peter F.; Williams, Brian PJ (ред.), "Новые перспективы древнего красного песчаника", Old Red Sandstone basins and alluvial systems of Midland Scotland , т. 180, № 13, Специальная публикация Геологического общества, стр. 417–438, Bibcode : 2002EOSTr..83..153M, doi : 10.1029/2002EO000099
  • Чекленд, Сидней; Чекленд, Олив (1989), Промышленность и этика: Шотландия, 1832–1914 (2-е изд.), Мелкшем: The Cromwell Press, ISBN 978-0-7486-0102-8, заархивировано из оригинала 30 декабря 2015 г. , извлечено 21 апреля 2011 г.
  • Колвин, Х. (2008), Биографический словарь британских архитекторов, 1600–1840 (4-е изд.), Нью-Хейвен и Лондон: Издательство Йельского университета, ISBN 978-0-300-12508-5, заархивировано из оригинала 3 ноября 2020 г. , извлечено 23 октября 2020 г.
  • Кортада, Джеймс У. (1993), До появления компьютера: IBM, NCR, Burroughs, & Remington Rand и созданная ими отрасль. 1856 – 1956 , Принстон, Нью-Джерси: Princeton University Press
  • Коуэн, Эдвард Дж. (1995), Монтроуз: За Ковенант и Короля , Эдинбург: Canongate Books Ltd.
  • Каллен, Карен Дж.; Уотли, Кристофер А.; Янг, Мэри (2009), «Побитый, но непокоренный – Данди в семнадцатом веке», в МакКин, Чарльз; Харрис, Боб; Уотли, Кристофер А. (ред.), Данди: от Возрождения до Просвещения , Данди: Издательство Университета Данди, стр. 57–83
  • Доусон, Джейн EA (2007), Реформа Шотландии, 1488–1587 , Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета
  • Дэй, Катарина; Милн, Сара (2010). Данди: путеводитель по городу . Эдинбург: List Ltd. ISBN 978-0-9557513-2-5.
  • Devine, Thomas Martin; Lee, Clive Howard; Peden, GC (2005), Трансформация Шотландии. Экономика с 1700 года , Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета
  • Фонд наследия Данди (1998), Verdant Works , Дерби: The Pilgrim Press
  • Дьюри, Аластер Дж. (1979), Шотландская льняная промышленность в восемнадцатом веке , John Donald Publishers Ltd.
  • Фергюсон, Уильям (1998), Идентичность шотландской нации: исторический поиск , Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета
  • Фогги, Джанет П. (2003), Религия эпохи Возрождения в городской Шотландии: Доминиканский орден, 1450–1560, Лейден: Brill, ISBN 978-90-04-12929-0, заархивировано из оригинала 28 мая 2021 г. , извлечено 22 апреля 2011 г.
  • Гейл, Колин; Каур, Джасбир (2002), «Текстильная книга» , Оксфорд: Berg Publishers
  • Глендиннинг, Майлз (1997), Восстановление Шотландии, послевоенное видение 1945–1975 , Ист-Линтон: Tuckwell Press
  • Хантфорд, Роланд (1986), Шеклтон , Нью-Йорк: Атенеум
  • Джексон, Гордон; Киннер, Кейт (1990), Торговля и судоходство Данди 1780 – 1850 , Данди: Историческое общество Эбертея
  • Джаррон, Мэтью (2011), «Данди: искусство, художники и их публика с 1900 года», в Томлинсон, Джим; Уотли, Кристофер А. Уотли (ред.), Больше никакого джута: Преображение Данди , Данди: Издательство Университета Данди, стр. 163–188
  • Кенефик, Уильям (2000), «Рост и развитие порта Данди в девятнадцатом и начале двадцатого веков», в Мискелл, Луиз; Уотли, Кристофер; Харрис, Боб (ред.), Викторианский Данди: Образ и реальность , Ист-Линтон: Tuckwell Press
  • Керр, Дж. (1913), Шотландское образование в школах и университетах с ранних времен до 1908 года с приложением 1908–1913 гг., Кембридж: Cambridge University Press, архивировано с оригинала 28 мая 2021 г. , извлечено 23 октября 2020 г.
  • Нокс, Билл; МакКинли, Алан (2011), «Профсоюз делает нас сильными? Работа и профсоюзное движение в Timex, 1946–1983», в Томлинсон, Джим; Уотли, Кристофер А. Уотли (ред.), Jute No More: Transforming Dundee , Данди: Издательство Университета Данди, стр. 266–290
  • Ленман, Брюс; Лайт, Шарлотта; Голди, Энид (1969), Данди и его текстильная промышленность, 1850–1914 гг. , Данди: Историческое общество Эбертея
  • Ленман, Брюс (1980), Якобитские восстания в Британии 1689–1746 , Лондон: Eyre Methuen
  • Льюис, Питер Рис (2004), Красивый железнодорожный мост Силвери Тэй: повторное расследование катастрофы моста Тэй в 1879 году , Страуд: Tempus
  • Lythe, SGE (1958), «Жизнь и труд в Данди от Реформации до Гражданской войны», Abertay Historical Society Publication , 5 , архивировано из оригинала 1 августа 2020 г. , извлечено 23 апреля 2011 г.
  • Макдональд, Мёрдо (2000), «Покровитель, профессор и художник: культурная деятельность в Данди в конце девятнадцатого века», в Мискелл, Луиз; Уотли, Кристофер; Харрис, Боб (ред.), Викторианский Данди: Образ и реальность , Ист-Линтон: Tuckwell Press, стр. 135–150
  • Mackie, C. (1836), Историческое описание города Данди, Глазго: Джозеф Суон, архивировано из оригинала 28 мая 2021 г. , извлечено 23 октября 2020 г.
  • МакГонагалл, Уильям (1992), Худший поэт мира: Избранное из «Поэтических жемчужин» , Templegate Publishers
  • Мэтью, Уильям М. (1998), Keiller's of Dundee, Возвышение династии Мармелад 1800–1879 , Данди: Историческое общество Эбертей
  • Маккарти, Джон (2007), Партнерство, Совместное планирование и городская регенерация, Олдершот: Ashgate, ISBN 978-0-7546-1375-6, заархивировано из оригинала 30 декабря 2015 г. , извлечено 21 апреля 2011 г.
  • МакКласки, Мик (1991), Дандонский язык для начинающих , Эдинбург: Mainstream Publishing
  • МакКин, Чарльз; Уокер, Дэвид (1985), Данди: иллюстрированное введение , Эдинбург: Королевская ассоциация архитекторов Шотландии и Scottish Academic Press
  • МакКин, Чарльз (1990), «Красота явленная и скрытая: город через свою архитектуру», в Кей, У. (ред.), Книга Данди , Эдинбург: Mainstream Publishing, стр. 63–90
  • МакКин, Чарльз (2009), «Каким городом эпохи Возрождения был Данди?», в МакКин, Чарльз; Харрис, Боб; Уотли, Кристофер А. (ред.), Данди: от Возрождения до Просвещения , Данди: Издательство Университета Данди, стр. 1–32
  • МакКин, Чарльз; Свон, Клэр; Арчибальд, Малкольм (2009), «Приморский Данди и его гавань в 1755–1820 гг.», в МакКин, Чарльз; Харрис, Боб; Уотли, Кристофер А. (ред.), Данди: от Возрождения до Просвещения , Данди: Издательство Университета Данди, стр. 268–293
  • МакКин, Чарльз (2011), «Украшение и улучшение города: стремление к монументальному Данди в двадцатом веке», в Томлинсон, Джим; Уотли, Кристофер А. Уотли (ред.), Jute No More: Transforming Dundee , Данди: Издательство Университета Данди, стр. 70–106
  • Мерриман, Маркус (2000), Грубые ухаживания: Мария Стюарт, королева Шотландии, 1542–1551 , Ист-Линтон: Tuckwell Press
  • NCR (1996), Cash Advance , NCR (Шотландия) limited, ISBN 0-9529630-0-0
  • Мэтьюсон, Аллан (1879), «Заметки о каменных гробницах и древней кухонной куче около Данди» (PDF) , Труды Общества антикваров Шотландии , 13 : 303–315, doi : 10.9750/PSAS.013.303.307, S2CID  253260931, архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2009 г. , извлечено 22 апреля 2011 г.
  • Нойбург, Виктор Э. (1983), Популярная пресса, компаньон популярной литературы, Боулинг-Грин, Огайо: Bowling Green State University Popular Press, ISBN 978-0-87972-233-3, заархивировано из оригинала 11 октября 2013 г. , извлечено 24 апреля 2011 г.
  • Патрик, Дерек Дж. (2009), «Данди в стране в 1686–1746 гг.», в книге МакКин, Чарльз; Харрис, Боб; Уотли, Кристофер А. (ред.), Данди: от Возрождения до Просвещения , Данди: Издательство Университета Данди, стр. 84–110
  • Peel, MC; Finlayson, BL; McMahon, TA (2007), "Updated world map of the Köppen-Geiger climate classification" (PDF) , Гидрология и науки о системе Земли , 11 (5): 1633–1644, Bibcode :2007HESS...11.1633P, doi : 10.5194/hess-11-1633-2007 , архивировано (PDF) из оригинала 9 февраля 2013 г. , извлечено 20 апреля 2011 г.
  • Рид, Стюарт (1990), Кампании Монтроуза , Эдинбург: The Mercat Press
  • Роул, Чхабилендра (2009), Международная система торговли джутом, Нью-Дели: Северный книжный центр, ISBN 978-81-7211-274-5, заархивировано из оригинала 1 августа 2020 г. , извлечено 22 апреля 2011 г.
  • Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Шотландии (1992), Данди в архиве, образы прошлого , Лондон: HMSO
  • Скотт, Эндрю Мюррей (2002), Современный Данди: Жизнь в городе после Второй мировой войны , Дерби: Breedon Books
  • Scrimgeour, J. (1968), «История водоснабжения города Данди», в Jones, SJ (ред.), Dundee and District , Dundee: Местный исполнительный комитет Данди Британской ассоциации содействия развитию науки, стр. 278–283
  • Смаут, TC (1998), История шотландского народа 1560 – 1830 , Лондон: Fontana Press
  • Стюарт, Гордон Томас (1998), Джут и империя: калькуттские джутовые валлахи и ландшафты империи, Манчестер: Manchester University Press, ISBN 978-0-7190-5439-6, заархивировано из оригинала 1 августа 2020 г. , извлечено 22 апреля 2011 г.
  • Стюарт, Гордон (2011), «Эндшпиль для джута: Данди и Калькутта в двадцатом веке», в Томлинсон, Джим; Уотли, Кристофер А. Уотли (ред.), Джута больше нет: Преобразование Данди , Данди: Издательство Университета Данди, стр. 29–51
  • Стронг, Дж. (1909), История среднего образования в Шотландии, Оксфорд: Clarendon Press, ISBN 978-0-559-14581-0, заархивировано из оригинала 28 мая 2021 г. , извлечено 23 октября 2020 г.
  • Свифт, Роджер; Джилли, Шеридан (1989), Ирландцы в Британии, Мэриленд: Barnes & Noble, ISBN 978-0-389-20888-4, заархивировано из оригинала 30 декабря 2015 г. , извлечено 21 апреля 2011 г.
  • Томлинсон, Джим; Морелли, Карло; Райт, Валери (2011), Упадок джута: Управление промышленным спадом, Лондон: Пикеринг и Чатто, ISBN 978-1-84893-124-4, заархивировано из оригинала 28 мая 2021 г. , извлечено 10 ноября 2020 г.
  • Тернок, Дэвид (1982), Историческая география Шотландии с 1707 года, Кембридж: Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-89229-2, заархивировано из оригинала 1 августа 2020 г. , извлечено 21 апреля 2011 г.
  • Уокер, Д.М. (1968), «Архитектура Данди», в книге Джонса, С.Дж. (ред.), Данди и округ , Данди: местный исполнительный комитет Данди Британской ассоциации содействия развитию науки, стр. 284–300
  • Уотсон, Марк (1990), Джутовые и льняные фабрики в Данди , Тайпорт, Файф: Hutton Press Ltd
  • Уотсон, Норман (2004), «Данди Уэйлерс» 1750–1914 , Ист-Линтон: Tuckwell Press
  • Уотсон, У. Дж. (1926), Кельтские топонимы Шотландии , Эдинбург: Бирлинн (переиздание 2004 г.)
  • Уотли, Кристофер (1990), «От второго города к Джутеополису: Подъем индустриального Данди», в Кей, У. (ред.), Книга Данди , Эдинбург: Mainstream Publishing, стр. 33–50
  • Уотли, Кристофер А. (1992), Вперед из Оснабрюка: Подъем и развитие шотландской текстильной компании, Дон и Лоу из Форфара 1792–1992 , Эдинбург и Лондон: Mainstream Publishing
  • Уотли, Кристофер; Суинфен, Дэвид Б.; Смит, Аннет М. (1993), Жизнь и времена Данди , Эдинбург: John Donald Publishers Ltd.
  • Путеводитель по Данди от Wikivoyage
  • Городской совет Данди
  • Национальная библиотека Шотландии: SCOTTISH SCREEN ARCHIVE (подборка архивных фильмов о Данди)


Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dundee&oldid=1251179578#Demography"