Подробности турнира | |
---|---|
Даты | 12 сентября 1962 г. – 22 мая 1963 г. |
Команды | 30 (из 29 ассоциаций) |
Окончательные позиции | |
Чемпионы | ФК «Милан» (1-й титул) |
Финалисты | Бенфика |
Статистика турнира | |
Сыграно матчей | 59 |
Забитые голы | 214 (3,63 за матч) |
Посещаемость | 1,782,573 (30,213 за матч) |
Лучший бомбардир(ы) | Хосе Альтафини («Милан») – 14 голов |
← 1961–62 1963–64 → |
Кубок европейских чемпионов 1962–63 годов был восьмым сезоном Кубка европейских чемпионов , главного клубного футбольного турнира УЕФА . Соревнование выиграл «Милан» , который обыграл двукратного действующего чемпиона «Бенфику» в финале на стадионе Уэмбли в Лондоне 22 мая 1963 года. [1] Победа «Милана» стала первой для итальянского клуба.
Пятикратный победитель турнира «Реал Мадрид» выбыл на предварительном этапе, уступив «Андерлехту» . Это был первый случай, когда предыдущие победители не прошли в первый раунд соревнования.
В этом сезоне Албания впервые выставила своего чемпиона.
Всего в соревнованиях приняли участие 30 команд.
Португалия по-прежнему была представлена двумя клубами: «Бенфика» квалифицировалась как обладатель титула, а «Спортинг» — как чемпион Португалии. «ЦСКА Red Flag» появился в седьмом выпуске Кубка европейских чемпионов, и только «Реал Мадрид» имел больше появлений в этом соревновании.
В турнире дебютировали «Партизани» , «Эсбьерг» , «Ипсвич Таун» , «Юнион Люксембург» , «Флориана » , «Шелбурн» , «Динамо Бухарест» , «Данди» и 1. ФК «Кёльн» .
«Галатасарай» вернулся на турнир впервые с 1957 года , в то время как «Норрчёпинг» , «Полония Бытом» , «Андерлехт» и будущий победитель «Милан» вернулись на турнир спустя пять, четыре, три и три года соответственно.
Все участники были чемпионами своих ассоциаций, за исключением Benfica и Fredrikstad . Последний лидировал в Hovedserien на летний перерыв 1 июля 1962 года, после 21 из 30 сыгранных матчей, но занял третье место осенью 1962 года. [2]
Партизаны ( 1-й ) | Австрия Вена ( 1-й ) | Андерлехт ( 1-й ) | ЦСКА Красный флаг ( 1-й ) |
Дукла Прага ( 1-й ) | Эсбьерг ( 1-й ) | Vorwärts Берлин ( 1-й ) | Ипсвич Таун ( 1-й ) |
ИФК Гельсингфорс ( 1-й ) | Реймс ( 1-й ) | Панатинаикос ( 1-й ) | Васас ( 1-й ) |
Милан ( 1-й ) | Союз Люксембург ( 1-й ) | Флориана ( 1-й ) | Фейеноорд ( 1-й ) |
Линфилд ( 1-й ) | Фредрикстад ( 3-й ) | Полония Бытом ( 1-й ) | Спортинг КП ( 1-й ) |
Бенфика ( 3-й ) ТН | Шелбурн ( 1-й ) | Динамо Бухарест ( 1-е место ) | Данди ( 1-й ) |
Реал Мадрид ( 1-й ) | IFK Norrköping ( 1-й ) | Серветт ( 1-й ) | Галатасарай ( 1-й ) |
1. ФК Кёльн ( 1-й ) | Партизан ( 1-й ) |
Из-за количества команд-участниц только Реймс (кроме обладателя титула Бенфики) получил пропуск в первый раунд. Остальные клубы сыграют в предварительном раунде в сентябре.
Корзина 1 Западная Европа | Корзина 2 Восточная Европа | |
---|---|---|
Нарисованный | Северная Ирландия Англия Западная Германия Нидерланды Республика Ирландия Бельгия Люксембург Шотландия Италия Мальта Испания Португалия Швейцария Дания | Румыния Болгария Греция Чехословакия Венгрия Югославия Финляндия Турция Польша Норвегия Восточная Германия Австрия Швеция Албания |
Пока | Реймс | — |
Команда 1 | Агг.Подсказка Совокупный балл | Команда 2 | 1-й этап | 2-й этап | Плей-офф |
---|---|---|---|---|---|
Милан | 14–0 | Союз Люксембург | 8–0 | 6–0 | |
Флориана | 1–14 | Ипсвич Таун | 1–4 | 0–10 | |
Динамо Бухарест | 1–4 | Галатасарай | 1–1 | 0–3 | |
Полония Бытом | 6–2 | Панатинаикос | 2–1 | 4–1 | |
Красный флаг ЦСКА | 6–2 | Партизан | 2–1 | 4–1 | |
Реал Мадрид | 3–4 | Андерлехт | 3–3 | 0–1 | |
Шелбурн | 1–7 | Спортинг КП | 0–2 | 1–5 | |
Данди | 8–5 | 1. ФК Кёльн | 8–1 | 0–4 | |
Серветт | 4–4 | Фейеноорд | 1–3 | 3–1 | 1–3 ( второе полугодие ) |
Фредрикстад | 1–11 | Васас | 1–4 | 0–7 | |
Австрия Вена | 7–3 | ИФК Гельсингфорс | 5–3 | 2–0 | |
Предварительный просмотр Берлина | 0–4 | Дукла Прага | 0–3 | 0–1 | |
Линфилд | 1–2 | Эсбьерг | 1–2 | 0–0 | |
IFK Норрчёпинг | 3–1 | Партизани | 2–0 | 1–1 |
Реал Мадрид | 3–3 | Андерлехт |
---|---|---|
Зоко 14' Дженто 30' Ди Стефано 48' | Отчет | Ван Химст 37' Янссенс 42' Стокман 80' |
IFK Норрчёпинг | 2–0 | Партизани |
---|---|---|
Bild 55' Розандер 74' | Отчет |
Линфилд | 1–2 | Эсбьерг |
---|---|---|
Диксон 7' | Отчет | Кристиансен 25' Бертельсен 42' |
Данди | 8–1 | 1. ФК Кёльн |
---|---|---|
Хеммерсбах 10' ( og ) Уишарт 11' Робертсон 12' Джилзин 26' , 63' , 66' Смит 45' Пенман 49' | Отчет | Бентаус 72' |
Фредрикстад | 1–4 | Васас |
---|---|---|
ААС 78' | Отчет | Л. Пал 56' , 72' , 79' Кекеши 86' |
Австрия Вена | 5–3 | ИФК Гельсингфорс |
---|---|---|
Хирншродт 16' Немец 40' , 86' , 88' Шлегер 55' | Отчет | Экман 6' Вийк 30' Канкконен 83' ( пен. ) |
Динамо Бухарест | 1–1 | Галатасарай |
---|---|---|
Пыркэлаб 71' ( пен. ) | Отчет | 53 октября |
Милан | 8–0 | Союз Люксембург |
---|---|---|
Альтафини 8' , 11' , 28' , 44' , 67' Ривера 34' Джермано 43' , 73' | Отчет |
Полония Бытом | 2–1 | Панатинаикос |
---|---|---|
Погжеба 28' Южвяк 70' | Отчет | Феофанис 29' |
Флориана | 1–4 | Ипсвич Таун |
---|---|---|
Д'Эмануэль 87' | Отчет | Кроуфорд 7' , 57' Филлипс 30' , 81' |
Красный флаг ЦСКА | 2–1 | Партизан |
---|---|---|
Ранков 14' Колев 20' | Отчет | Ковачевич 34' ( пен. ) |
Шелбурн | 0–2 | Спортинг КП |
---|---|---|
Отчет | Мораис 35' Гео 80' |
Предварительный просмотр Берлина | 0–3 | Дукла Прага |
---|---|---|
Отчет | Адамек 45' , 59' , 70' |
Партизани | 1–1 | IFK Норрчёпинг |
---|---|---|
Края 48' | Отчет | Киндвалл 6' |
IFK Norrköping выиграл по сумме двух матчей со счетом 3–1.
Галатасарай | 3–0 | Динамо Бухарест |
---|---|---|
Октай 13' ( пен. ) Кёкен 51' Кутвер 78' | Отчет |
«Галатасарай» выиграл со счетом 4:1 по сумме двух матчей.
«Эсбьерг» выиграл со счетом 2:1 по сумме двух матчей.
Панатинаикос | 1–4 | Полония Бытом |
---|---|---|
Панакис 38' | Отчет | Либерда 25' Кемпни 44' , 47' Погжеба 70' |
Полония Бытом выиграла по сумме двух матчей со счетом 6–2.
Союз Люксембург | 0–6 | Милан |
---|---|---|
Отчет | Россано 7' , 39' Альтафини 34' , 42' , 90' Пивателли 58' |
«Милан» выиграл со счетом 14–0 по сумме двух матчей.
«Серветт» 4–4 «Фейеноорд» по сумме двух матчей; необходим стыковой матч.
Васас | 7–0 | Фредрикстад |
---|---|---|
Л. Пал 11' , 13' Фаркас 20' , 22' , 57' Т. Пал 44' , 56' | Отчет |
Васас выиграл со счетом 11–1 по сумме двух матчей.
Ипсвич Таун | 10–0 | Флориана |
---|---|---|
Моран 8' , 52' Филлипс 14' , 34' ( пен. ) Кроуфорд 28' , 39' , 44' , 60' , 80' Элсворти 54' | Отчет |
«Ипсвич Таун» выиграл со счетом 14–1 по сумме двух матчей.
Андерлехт | 1–0 | Реал Мадрид |
---|---|---|
Джурион 85' | Отчет |
«Андерлехт» выиграл со счетом 4–3 по сумме двух матчей.
ИФК Гельсингфорс | 0–2 | Австрия Вена |
---|---|---|
Отчет | Немек 62' Жакаре 80' |
«Аустрия Вена» выиграла со счетом 7:3 по сумме двух матчей.
Спортинг КП | 5–1 | Шелбурн |
---|---|---|
Лусио 5' ( пен. ) Маскареньяс 8' , 70' Хосе Карлос 48' Мораис 61' | Отчет | Хеннесси 88' |
«Спортинг» выиграл со счетом 7:1 по сумме двух матчей.
1. ФК Кёльн | 4–0 | Данди |
---|---|---|
Хабиг 8' Мюллер 37' , 57' Шефер 44' | Отчет |
Данди выиграл со счетом 8–5 по сумме двух матчей.
Партизан | 1–4 | Красный флаг ЦСКА |
---|---|---|
Галич 70' | Отчет | Цанев 22' Якимов 47' Ковачев 81' ( пен. ) Панайотов 90' |
Команда ЦСКА Ред Флаг выиграла со счетом 6:2 по сумме двух матчей.
Дукла Прага | 1–0 | Предварительный просмотр Берлина |
---|---|---|
Адамек 30' | Отчет |
Пражская «Дукла» выиграла со счетом 4:0 по сумме двух матчей.
Фейеноорд | 3–1 ( второе полугодие ) | Серветт |
---|---|---|
Круивер 52' Баумистер 91' Ван дер Гейп 98' ( пен. ) | Отчет | Немет 33' |
«Фейеноорд» выиграл плей-офф со счетом 3–1.
Первый раунд | Четвертьфиналы | Полуфиналы | Финал | ||||||||||||||||||
Галатасарай | 4 | 0 | 4 | ||||||||||||||||||
Полония Бытом | 1 | 1 | 2 | ||||||||||||||||||
Галатасарай | 1 | 0 | 1 | ||||||||||||||||||
Милан | 3 | 5 | 8 | ||||||||||||||||||
Милан | 3 | 1 | 4 | ||||||||||||||||||
Ипсвич Таун | 0 | 2 | 2 | ||||||||||||||||||
Милан | 5 | 0 | 5 | ||||||||||||||||||
Данди | 1 | 1 | 2 | ||||||||||||||||||
Красный флаг ЦСКА | 2 | 0 | 2 | ||||||||||||||||||
Андерлехт | 2 | 2 | 4 | ||||||||||||||||||
Андерлехт | 1 | 1 | 2 | ||||||||||||||||||
Данди | 4 | 2 | 6 | ||||||||||||||||||
Спортинг КП | 1 | 1 | 2 | ||||||||||||||||||
Данди | 0 | 4 | 4 | ||||||||||||||||||
Милан | 2 | ||||||||||||||||||||
Бенфика | 1 | ||||||||||||||||||||
Австрия Вена | 3 | 0 | 3 | ||||||||||||||||||
Реймс | 2 | 5 | 7 | ||||||||||||||||||
Реймс | 0 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||
Фейеноорд | 1 | 1 | 2 | ||||||||||||||||||
Фейеноорд | 1 | 2 | 3 (1) | ||||||||||||||||||
Васас | 1 | 2 | 3 (0) | ||||||||||||||||||
Фейеноорд | 0 | 1 | 1 | ||||||||||||||||||
Бенфика | 0 | 3 | 3 | ||||||||||||||||||
Эсбьерг | 0 | 0 | 0 | ||||||||||||||||||
Дукла Прага | 0 | 5 | 5 | ||||||||||||||||||
Дукла Прага | 1 | 0 | 1 | ||||||||||||||||||
Бенфика | 2 | 0 | 2 | ||||||||||||||||||
IFK Норрчёпинг | 1 | 1 | 2 | ||||||||||||||||||
Бенфика | 1 | 5 | 6 |
Команда 1 | Агг.Подсказка Совокупный балл | Команда 2 | 1-й этап | 2-й этап | Плей-офф |
---|---|---|---|---|---|
Милан | 4–2 | Ипсвич Таун | 3–0 | 1–2 | |
Галатасарай | 4–2 | Полония Бытом | 4–1 | 0–1 | |
Красный флаг ЦСКА | 2–4 | Андерлехт | 2–2 | 0–2 | |
Спортинг КП | 2–4 | Данди | 1–0 | 1–4 | |
Фейеноорд | 3–3 | Васас | 1–1 | 2–2 | 1–0 |
Австрия Вена | 3–7 | Реймс | 3–2 | 0–5 | |
Эсбьерг | 0–5 | Дукла Прага | 0–0 | 0–5 | |
IFK Норрчёпинг | 2–6 | Бенфика | 1–1 | 1–5 |
Красный флаг ЦСКА | 2–2 | Андерлехт |
---|---|---|
Колев 57' Якимов 85' | Отчет | Джурион 62' , 74' |
Спортинг КП | 1–0 | Данди |
---|---|---|
Гео 90' | Отчет |
IFK Норрчёпинг | 1–1 | Бенфика |
---|---|---|
Бьёрклунд 8' | Отчет | Эусебио 31' |
Эсбьерг | 0–0 | Дукла Прага |
---|---|---|
Отчет |
Галатасарай | 4–1 | Полония Бытом |
---|---|---|
Октай 19' ( пен. ) , 29' , 57' Мамат 50' | Отчет | Погржеба 43' |
Фейеноорд | 1–1 | Васас |
---|---|---|
Ван дер Гейп 23' | Отчет | Л. Пал 38' |
Милан | 3–0 | Ипсвич Таун |
---|---|---|
Барисон 8' , 13' Сани 64' | Отчет |
Данди | 4–1 | Спортинг КП |
---|---|---|
Джилзин 13' , 53' Кузен 44' , 60' | Отчет | Фигейредо 66' |
Данди выиграл со счетом 4–2 по сумме двух матчей.
Андерлехт | 2–0 | Красный флаг ЦСКА |
---|---|---|
Липпенс 40' ( пен. ) , 50' ( пен. ) | Отчет |
«Андерлехт» выиграл со счетом 4–2 по сумме двух матчей.
«Реймс» выиграл со счетом 7–3 по сумме двух матчей.
Дукла Прага | 5–0 | Эсбьерг |
---|---|---|
Брумовски 17' , 82' Франдсен 54' ( ог ) Масопуст 57' Ваценовский 68' | Отчет |
Пражская «Дукла» выиграла со счетом 5:0 по сумме двух матчей.
Полония Бытом | 1–0 | Галатасарай |
---|---|---|
Южвяк 20' | Отчет |
«Галатасарай» выиграл со счетом 4:2 по сумме двух матчей.
Бенфика | 5–1 | IFK Норрчёпинг |
---|---|---|
Агуас 1' Эусебио 18' , 35' , 85' Колуна 21' | Отчет | Бьёрклунд 62' |
«Бенфика» выиграла со счетом 6:2 по сумме двух матчей.
«Фейеноорд» 3–3 «Васас» по сумме двух матчей; необходим стыковой матч.
Ипсвич Таун | 2–1 | Милан |
---|---|---|
Кроуфорд 79' Блэквуд 86' | Отчет | Барисон 62' |
«Милан» выиграл со счетом 4–2 по сумме двух матчей.
«Фейеноорд» выиграл плей-офф со счетом 1–0.
Команда 1 | Агг.Подсказка Совокупный балл | Команда 2 | 1-й этап | 2-й этап |
---|---|---|---|---|
Галатасарай | 1–8 | Милан | 1–3 | 0–5 |
Андерлехт | 2–6 | Данди | 1–4 | 1–2 |
Реймс | 1–2 | Фейеноорд | 0–1 | 1–1 |
Бенфика | 2–1 | Дукла Прага | 2–1 | 0–0 |
Реймс | 0–1 | Фейеноорд |
---|---|---|
Отчет | Крайермаат 27' |
Бенфика | 2–1 | Дукла Прага |
---|---|---|
Колуна 54' , 85' | Отчет | Ваценовский 63' |
Дукла Прага | 0–0 | Бенфика |
---|---|---|
Отчет |
«Бенфика» выиграла со счетом 2:1 по сумме двух матчей.
«Фейеноорд» выиграл со счетом 2:1 по сумме двух матчей.
Милан | 5–0 | Галатасарай |
---|---|---|
Пивателли 11' , 42' Альтафини 50' , 66' , 70' | Отчет |
«Милан» выиграл со счетом 8–1 по сумме двух матчей.
Данди выиграл со счетом 6–2 по сумме двух матчей.
Команда 1 | Агг.Подсказка Совокупный балл | Команда 2 | 1-й этап | 2-й этап |
---|---|---|---|---|
Милан | 5–2 | Данди | 5–1 | 0–1 |
Фейеноорд | 1–3 | Бенфика | 0–0 | 1–3 |
«Милан» выиграл со счетом 5:2 по сумме двух матчей.
«Бенфика» выиграла со счетом 3:1 по сумме двух матчей.
Лучшими бомбардирами Кубка европейских чемпионов 1962–63 годов (включая предварительный раунд) стали: [8]
Классифицировать | Игрок | Команда | Цели |
---|---|---|---|
1 | Хосе Альтафини | Милан | 14 |
2 | Рэй Кроуфорд | Ипсвич Таун | 8 |
Алан Гилзин | Данди | ||
4 | Паоло Барисон | Милан | 6 |
Эусебио | Бенфика | ||
Ласло Пал | Васас | ||
7 | Алан Кузен | Данди | 5 |
Пит Крюйвер | Фейеноорд | ||
Метин Октай | Галатасарай | ||
10 | Йозеф Адамец | Дукла Прага | 4 |
Хорст Немец | Австрия Вена | ||
Тед Филлипс | Ипсвич Таун |